Showing 49 items matching language revival
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Korrawinga Aboriginal Corporation, Yallam burangam Butchulla : learning and speaking Butchulla, 2010
... language revival... Butchulla language revival education Korrawinga Aboriginal ...Includes Butchulla Welcome, Butchulla body parts and the Butchulla stories: 'Where is my mother?', ' K'gari creation story', and 'Bulumbee' story and dance.DVDbutchulla, language revival, education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Curriculum and Assessment Authority, Aboriginal languages, cultures and reclamation in Victorian schools : standards P-10 and protocols, 2009
... language revival..., diagrams education language revival bilingual education Victorian ...maps, diagramseducation, language revival, bilingual education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework, 1994
... language revival... languages other than english language revival Aboriginal English ...diagrams, graphseducation, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework support materials, 1994
... language revival... education LOTE languages other than english language revival ...maps, tableskaurna, education, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, ?Marja-Liisa Olthuis et al, Revitalising Indigenous languages : how to recreate a lost generation, 2013
... language revival... bilingual education CASLE project Saami language revival ?Marja ...The book tells the story of the Indigenous Aanaar Saami language (around 350 speakers) and cultural revitalisation in Finland. It offers a new language revitalisation method that can be used with Indigenous and minority languages, especially in cases where the native language has been lost among people of a working age. The book gives practical examples as well as a theoretical frame of reference for how to plan, organise and implement an intensive language programme for adults who already have a professional training. It is the first time that a process of revitalisation of a very small language has been systematically described from the beginning; it is a small-scale success story. The book finishes with self-reflection and cautious recommendations for Indigenous peoples and minorities who want to revive or revitalise their languages.Maps, colour photographsnative language studies, bilingual education, casle project, saami, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barbra Meek, We are our language an ethnography of language revitalization in a Northern Athabaskan community, 2010
... language revival... language revival Barbra Meek ...maps, b&w photographskaska, language revitalisation, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, NSW Aboriginal Languages Research and Resource Centre, The Aboriginal Languages of NSW: an introduction for schools and communities, 2007
... language? : benefits of learning a language; specific benefits... Aboriginal languages: Aboriginal language revival in NSW : the same ...Contents: What is this CD rom for? Why learn an Aboriginal language? : benefits of learning a language; specific benefits for Aboriginal students; why offer an Aboriginal language in NSW schools?; First steps to start a school-based Aboriginal language program Information about NSW Aboriginal languages: Aboriginal language revival in NSW : the same but different; sounds and writing system; some grammatical features; Map of Aboriginal languages of NSW; List of languages on this CD.CD-ROMlanguage maintenance, language and education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Annette Schmidt, The loss of Australia?s Aboriginal Language heritage, 1993
... to language; analyses language maintenance and revival programs...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Overviews Aboriginal language situation; examines attitudes to language; analyses language maintenance and revival programs, bilingual education, effectiveness of funding and National Aboriginal Languages Program; availability of linguistic training, characteristics of language loss and the place of creoles in language programs.Maps, chartslanguage loss, language maintenance, reports -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, William B McGregor, Encountering Aboriginal languages : studies in the history of Australian linguistics, 2008
... linguistic topics: sign language research, language revival, pidgins... linguistic topics: sign language research, language revival, pidgins ..."This edited volume represents the first book-length study of the history of research on Australian Aboriginal languages, and collects together 18 original papers on a wide variety of topics, spanning the period from first settlement to the present day. The introduction sets the scene for the book by presenting an overview of the history of histories of research on the languages of Australia , and identifying some of the major issues in Aboriginal linguistic historiography as well as directions for future investigations. Part 1 presents three detailed investigations of the history of work on particular languages and regions.The eight papers of Part 2 study and re-evaluate the contributions of particular individuals, most of who are somewhat marginal or have been marginalised in Aboriginal linguistics. Part 3 consists of six studies specific linguistic topics: sign language research, language revival, pidgins and creoles, fieldwork, Fr. Schmidt's work on personal pronouns, and the discovery that Australia was a multilingual continent. Overall, the volume presents two major challenges to Australianist orthodoxy. First, the papers challenge the typically anachronistic approaches to the history of Aboriginal linguistics, and reveal the need to examine previous research in the context of their times - and the advantages of doing so to contemporary understanding and language documentation. Second, the widespread presumption that the period 1910-1960 represented the 'dark ages' of Aboriginal linguistics, characterised by virtually no linguistic work, is refuted by a number of studies in the present volume."B&w photographs, maps -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julie Reid, Wergaia community grammar and dictionary, 2007
... , such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival..., such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival ...This consultation draft is a sketch grammar of Wergaia, incorporating a revised Wergaia Wordlist (version 1), now renamed Wergaia dictionary, which was developed from recent and historical sources, and funded by the Victorian Aboriginal Corporation for Languages. It is not intended for use as a language course. To fully understand its contents, the reader will need a high level of knowledge about the structure of Australian languages. Rather, it is intended for use as an adjunct to a course in Wergaia, such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation - Wergaia.colour photographs, b&w photographs, word listswergaia, wotjobaluk, barengi gadyin land council inc, grammar, language learning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Graham McKay, The land still speaks : review of Aboriginal and Torres Strait Islander language maintenance and development needs and activities, 1996
... specifically and other language maintenance and revival activities...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Review in 1994 examined language maintenance activities at Borroloola, Kempsey, Ringers Soak (Yaruman) and Saibai Island specifically and other language maintenance and revival activities in Australia and overseas; principles espoused include those of indigenous consultation, decision -making and control, increasing services to improve community life, training in language matters and indigenous literacy, promotion of language use in schools and of importance of language, funding for broadcasting, training, language and education programs, research, publication and information exchange.language maintenance, language and education -
Federation University Historical Collection
Article - Article - Women, Federation University: Women of Note; Dr Doris Paton, Academic and Aboriginal Elder
... to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation... education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages ...Dr Doris Paton is an accomplished academic and respected Aboriginal Elder with a passion for the advancement of First Nations People through education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages across Australia. She graduated with a Bachelor of Arts (Social Science) from Monash University, Gippsland campus in 1993, and went on to complete a Graduate Diploma Education (Secondary); Master of Education Studies (Aboriginal Education); Master of Education (Aboriginal Education); and a PhD Philosophy (Education). Her skill and expertise have been acknowledged through roles as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian Curriculum Assessment Authority, where she developed the framework to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE accredited subject contributing toward the preservation of Indigenous languages across Australia. A Federation University Council Member since 2020, Doris is also long-serving Director of the Nindi Ngujarn Ngarigo Monero Aboriginal Corporation; and has served on boards for Parks Victoria, the Victorian Aboriginal Heritage Council, and the East Gippsland School for Aboriginal Health Professionals. Her work has been presented at conferences including the World Indigenous Peoples Conference on Education, and recognised with several awards including the GippsTAFE Staff Excellence Awards in the Community Development, and Personal Achievement categories, The Wurreker Award for Community Based Employee, and the Parks Victoria Regional Achiever Award.women of note, federation university, doris paton, aboriginal elder, academic, aboriginal languages, monash university gippsland, graduate diploma education, bachelor of arts, master of education, phd philosophy, victorian aboriginal languages corporation, vacl, councillor -
Koorie Heritage Trust
Book, Bowe, Heather et al, Yorta Yorta language heritage, 1997
... grammar and vocabulary list ; Yorta Yorta language revival project ...In this book are described the general features of Yorta Yorta and provide a compsite vocabulary of about 1,000 words. Vocabulary items documented for particular groups/clans can be identified by the source references against individual words. There is a separate section with a brief description of Yabula Yabula and a specific vocabulary list for that clan language. The book uses early historical records and spoken resources to document the language heritage of the Yorta Yorta ; includes Yorta Yorta grammar and English to Yorta Yorta and Yorta Yorta to English dictionaries ; also includes a Yabula Yabula grammar and vocabulary list ; Yorta Yorta language revival project.p.226; notyes; dictionary; appendices; bibliography.In this book are described the general features of Yorta Yorta and provide a compsite vocabulary of about 1,000 words. Vocabulary items documented for particular groups/clans can be identified by the source references against individual words. There is a separate section with a brief description of Yabula Yabula and a specific vocabulary list for that clan language. The book uses early historical records and spoken resources to document the language heritage of the Yorta Yorta ; includes Yorta Yorta grammar and English to Yorta Yorta and Yorta Yorta to English dictionaries ; also includes a Yabula Yabula grammar and vocabulary list ; Yorta Yorta language revival project.language - linguistics - vocabulary and grammar | language - vocabulary - dictionaries and glossaries | language - vocabulary - word lists | language - linguistics - language elicitation - sentences | language - vocabulary - place names ||yorta yorta / yota yota language (d2) (nsw si55-13) | yabula yabula language (s38) (vic sj55-01) -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Atkinson, Yurri's birthday, 2013
Tonight would be a very special night for Yurri, it is her birthday. At midnight each of Yurri's friends arrive with a basket. Inside each basket is a gift for Yurri. Each illustrated basket has been made by women who live in Victoria and are passionate about the revival of basket coiling! Yurri's Birthday written by Sue Atkinson (Yorta Yorta) and illustrated by Annette Sax (Taungurung). This is the third book in the YSS series, giving young children insight into Indigenous Victorian culture. The Yarn Strong Sista series is supported by background notes and ideas for related activities.Illustrations, mapsyorta yorta, barmah forest, basket weaving, educational activities, language list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet, Maori Language Commission, Korero Maori : give it a go, 2006
... Little booklet aimed at revival of Maori language, using... Little booklet aimed at revival of Maori language, using sport ...Little booklet aimed at revival of Maori language, using sport as a basis.B&w illustrationsmaori language, maori conversation, phrasebooks, sport -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Reference, Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation : reference materials : Wergaia language (selected examples)
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collated materials intended as examples for the VCE subject. Features materials by Barry Blake, Julie Reid, Luise Hercus, R. Brough Smyth, R.H. Mathews and A.W. Howitt.Maps, word listskulin, woiwurrung, boonwurrung, thagungwurrung, bunganditj, warrnambool, colac, wathawurrung, central victoria, yota yota, yorta, yorta, yabula yabula, jabulajabula -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ruth Learner, Indigenous languages of Victoria, revival and reclamation : Victorian Certificate of Education study design, 2004
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Course design of Victorian Certificate of Education, on Indigenous languages of Victoria. Includes word lists.colour photographs, word lists, tablesvictorian certificate of education examinations, secondary school education, victorian education, indigenous art, worawa college -
Federation University Historical Collection
Booklet, Victorian Curriculum and Assessment Authority, Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation, 2004
... Booklet Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation ...Purple soft covered Victorian Certificate of Education Study Design. Includes a brief summary of Indigenous languages of Victoria.indigenous languages, aboriginal, aborigines, kulin, kulin languages, education, curriculum, victorian certificate of education study design -
The Celtic Club
Book, Terence Brown, Ireland: A Social and Cultural History 1922-1985, 1985
... , industrialisation, religion, language revival and censorship ...Terence Brown traces the development of modern Ireland through a juxtaposition of key topics - nationalism, industrialisation, religion, language revival and censorship with an assessment of the major literary and artistic advances achieved during the same era.Index, p.355.non-fictionTerence Brown traces the development of modern Ireland through a juxtaposition of key topics - nationalism, industrialisation, religion, language revival and censorship with an assessment of the major literary and artistic advances achieved during the same era.ireland - social life and customs, ireland - politics and government