Showing 103 items
matching language families
-
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Paperback Book, The Bootmaker of Berlin
Berlin, 2010: A deathbed promise launches Kathy Giuliano on a quest for the truth about her family during World War II. Alone, she travels to Berlin in search of an enigmatic octogenarian who holds the keys to the past. The only clues to his identity and whereabouts and are a black-and-white photograph and an outdated address in Reinickendorf. England, 1938: After fleeing Nazi Germany for the safety of England, a teenage boy is captured when Churchill gives the order to 'collar the lot'. One of 2,000 prisoners on the hell-ship Dunera, he is sent to Australia. At the 'family camp', he makes footwear and forms life-long friendships. Eight years later, what does he find when he returns to Berlin? Victoria, 1943: With the Japanese at Australia's doorstep, a mother and daughter are arrested at their cane farm in far north Queensland and sent 'down south'. Their crime? Teaching the Italian language to school-children. The internment camp at Tatura changes everything. The secrets they share must be kept for the rest of their lives.Mauve and Pink cover with a painting of a large brown lace up boot. The book title is depicted on a wrought iron sign. non-fictionBerlin, 2010: A deathbed promise launches Kathy Giuliano on a quest for the truth about her family during World War II. Alone, she travels to Berlin in search of an enigmatic octogenarian who holds the keys to the past. The only clues to his identity and whereabouts and are a black-and-white photograph and an outdated address in Reinickendorf. England, 1938: After fleeing Nazi Germany for the safety of England, a teenage boy is captured when Churchill gives the order to 'collar the lot'. One of 2,000 prisoners on the hell-ship Dunera, he is sent to Australia. At the 'family camp', he makes footwear and forms life-long friendships. Eight years later, what does he find when he returns to Berlin? Victoria, 1943: With the Japanese at Australia's doorstep, a mother and daughter are arrested at their cane farm in far north Queensland and sent 'down south'. Their crime? Teaching the Italian language to school-children. The internment camp at Tatura changes everything. The secrets they share must be kept for the rest of their lives.ww2 italians, internment, tatura, queensland, debbie terranova, berlin -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Sing Me That Lovely Song Again, 2006
Helga Griffin, daughter of Austrian engineer father and German mother. Interned aged 6 years and sent to Australia with her parents and young brother. Five years interned in Camp 3 near Rushworth, then released to Melbourne. Helga vividly describes her early childhood in Persia. The mixed emotions of her whole family during the internment experience and postwar, trying to adjust to a new country, new culture, new language. Very evocative memories of wartime dislocation.Blue/green front soft cover, red and white printing, white back cover and spine, black printing.With my very best wishes to the Tatura museum and the sterling work of the volunteers that contribute to its valuable presence. Helga 26.5.06ww2 camp 3, books, autobiography, helga griffin, helga griffin (girschik) -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Accessory - Woven fan, c1850s
From the collection of the Rev James Watkin. The Rev James Watkin, 1805-1886, was a Pioneer Wesleyan missionary. He was born in Manchester, UK, in 1805. In 1830 was accepted as a candidate for the Wesleyan Ministry and married Hannah Entwistle. They sailed with a missionary party to Tonga. The work of the mission was jeopardised by prolonged and involved struggles between Christian and non-Christian Tongan chiefs. He left with his family for Sydney in September 1837. He was offered a free passage for a missionary appointed to Waikouaiti, New Zealand and arrived there in May 1840. He established the first mission station in the South Island of New Zealand. Watkin established schools at Waikouaiti and Matanaka, and stationed partly trained Maori teachers at Stewart Island and at Moeraki. He had a natural flair for languages, preached in Maori four months after his arrival, and compiled an elementary reading book to be printed in Ngai Tahu. Watkin was relieved by Charles Creed and inWatkin finished his posiion in Waikouaiti in June 1844 when he sailed for Wellington, leaving 227 church members in Otago. In 1855 Watkin settled in New South Wales, Australia, and was president of the National Methodist Conference at Adelaide in 1862. He retired in 1869 and died on 14 May 1886, at Ashfield, New South Wales. Source: https://teara.govt.nz/en/1966/watkin-jamesETH071.1 and ETH071.2: Mid nineteenth century woven palm fans with red coloured bamboo handles.rev james watkin -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Accessory - Woven fan, c1850s
From the collection of the Rev James Watkin. From the collection of the Rev James Watkin. The Rev James Watkin, 1805-1886, was a Pioneer Wesleyan missionary. He was born in Manchester, UK, in 1805. In 1830 was accepted as a candidate for the Wesleyan Ministry and married Hannah Entwistle. They sailed with a missionary party to Tonga. The work of the mission was jeopardised by prolonged and involved struggles between Christian and non-Christian Tongan chiefs. He left with his family for Sydney in September 1837. He was offered a free passage for a missionary appointed to Waikouaiti, New Zealand and arrived there in May 1840. He established the first mission station in the South Island of New Zealand. Watkin established schools at Waikouaiti and Matanaka, and stationed partly trained Maori teachers at Stewart Island and at Moeraki. He had a natural flair for languages, preached in Maori four months after his arrival, and compiled an elementary reading book to be printed in Ngai Tahu. Watkin was relieved by Charles Creed and inWatkin finished his posiion in Waikouaiti in June 1844 when he sailed for Wellington, leaving 227 church members in Otago. In 1855 Watkin settled in New South Wales, Australia, and was president of the National Methodist Conference at Adelaide in 1862. He retired in 1869 and died on 14 May 1886, at Ashfield, New South Wales. Source: https://teara.govt.nz/en/1966/watkin-jamesETH072.1 and ETH072.2: Mid nineteenth century woven palm fans with handles.rev james watkin -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Accessory - Seed necklace and bracelet, c1850s
From the collection of the Rev James Watkin. From the collection of the Rev James Watkin. The Rev James Watkin, 1805-1886, was a Pioneer Wesleyan missionary. He was born in Manchester, UK, in 1805. In 1830 was accepted as a candidate for the Wesleyan Ministry and married Hannah Entwistle. They sailed with a missionary party to Tonga. The work of the mission was jeopardised by prolonged and involved struggles between Christian and non-Christian Tongan chiefs. He left with his family for Sydney in September 1837. He was offered a free passage for a missionary appointed to Waikouaiti, New Zealand and arrived there in May 1840. He established the first mission station in the South Island of New Zealand. Watkin established schools at Waikouaiti and Matanaka, and stationed partly trained Maori teachers at Stewart Island and at Moeraki. He had a natural flair for languages, preached in Maori four months after his arrival, and compiled an elementary reading book to be printed in Ngai Tahu. Watkin was relieved by Charles Creed and inWatkin finished his posiion in Waikouaiti in June 1844 when he sailed for Wellington, leaving 227 church members in Otago. In 1855 Watkin settled in New South Wales, Australia, and was president of the National Methodist Conference at Adelaide in 1862. He retired in 1869 and died on 14 May 1886, at Ashfield, New South Wales. Source: https://teara.govt.nz/en/1966/watkin-jamesETH073.1 dark brown wild tamarind seed necklace and ETH073.2 bracelet.rev james watkin -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Accessory - Wooden comb, c1850s
From the collection of the Rev James Watkin. From the collection of the Rev James Watkin. The Rev James Watkin, 1805-1886, was a Pioneer Wesleyan missionary. He was born in Manchester, UK, in 1805. In 1830 was accepted as a candidate for the Wesleyan Ministry and married Hannah Entwistle. They sailed with a missionary party to Tonga. The work of the mission was jeopardised by prolonged and involved struggles between Christian and non-Christian Tongan chiefs. He left with his family for Sydney in September 1837. He was offered a free passage for a missionary appointed to Waikouaiti, New Zealand and arrived there in May 1840. He established the first mission station in the South Island of New Zealand. Watkin established schools at Waikouaiti and Matanaka, and stationed partly trained Maori teachers at Stewart Island and at Moeraki. He had a natural flair for languages, preached in Maori four months after his arrival, and compiled an elementary reading book to be printed in Ngai Tahu. Watkin was relieved by Charles Creed and inWatkin finished his posiion in Waikouaiti in June 1844 when he sailed for Wellington, leaving 227 church members in Otago. In 1855 Watkin settled in New South Wales, Australia, and was president of the National Methodist Conference at Adelaide in 1862. He retired in 1869 and died on 14 May 1886, at Ashfield, New South Wales. Source: https://teara.govt.nz/en/1966/watkin-jamesMid nineteenth century wooden comb from Pacific Islands.rev james watkin -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Accessory - Woven bag, c1850s
From the collection of the Rev James Watkin. From the collection of the Rev James Watkin. The Rev James Watkin, 1805-1886, was a Pioneer Wesleyan missionary. He was born in Manchester, UK, in 1805. In 1830 was accepted as a candidate for the Wesleyan Ministry and married Hannah Entwistle. They sailed with a missionary party to Tonga. The work of the mission was jeopardised by prolonged and involved struggles between Christian and non-Christian Tongan chiefs. He left with his family for Sydney in September 1837. He was offered a free passage for a missionary appointed to Waikouaiti, New Zealand and arrived there in May 1840. He established the first mission station in the South Island of New Zealand. Watkin established schools at Waikouaiti and Matanaka, and stationed partly trained Maori teachers at Stewart Island and at Moeraki. He had a natural flair for languages, preached in Maori four months after his arrival, and compiled an elementary reading book to be printed in Ngai Tahu. Watkin was relieved by Charles Creed and inWatkin finished his posiion in Waikouaiti in June 1844 when he sailed for Wellington, leaving 227 church members in Otago. In 1855 Watkin settled in New South Wales, Australia, and was president of the National Methodist Conference at Adelaide in 1862. He retired in 1869 and died on 14 May 1886, at Ashfield, New South Wales. Source: https://teara.govt.nz/en/1966/watkin-jamesMid nineteenth century cylindrical woven carry bag with a lid attached and a platted handle. The bag has a brown pattern within the weaving at the top and bottom.rev james watkin, pioneer wesleyan missionary -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nganyang Ngaangk, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nganyang kongk, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nganyang maam yok, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nidja nganyang Kabarli, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nidja nganyang maambart, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Nidja nganyang moyran, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, photographs, language cards, CDnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Denise Smith-Ali et al, Moort Family Reader Series CD, 2012
... , picture cards Language reader. Moort Family Reader Series CD Kit ...Language reader.CD, picture cardsnoongar, western australia, family -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Department of Planning and Community Development, Victorian Government Indigenous affairs report 2006-07, 2007
colour photographs, graphs, tablesgovernment policy, indigenous affairs, native title, literacy and numeracy, family violence, economic development, vcal -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Aboriginal studies : journal of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 2008
Mawul Rom Project: Openness, obligation and reconciliation Morgan Brigg (Universtiy of Queensland) and Anke Tonnaer (University of Aarhus, Denmark) Aboriginal Australian initiatives to restore balanced relationships with White Australians have recently become part of reconciliation efforts. This paper provides a contextualised report on one such initiative, the Mawul Rom crosscultural mediation project. Viewing Mawul Rom as a diplomatic venture in the lineage of adjustment and earlier Rom rituals raises questions about receptiveness, individual responsibility and the role of Indigenous ceremony in reconciliation efforts. Yolngu ceremonial leaders successfully draw participants into relationship and personally commit them to the tasks of cross-cultural advocacy and reconciliation. But Mawul Rom must also negotiate a paradox because emphasis on the cultural difference of ceremony risks increasing the very social distance that the ritual attempts to confront. Managing this tension will be a key challenge if Mawul Rom is to become an effective diplomatic mechanism for cross-cultural conflict resolution and reconciliation. Living in two camps: the strategies Goldfields Aboriginal people use to manage in the customary economy and the mainstream economy at the same time Howard Sercombe (Strathclyde University, Glasgow) The economic sustainability of Aboriginal households has been a matter of public concern across a range of contexts. This research, conducted in the Eastern Goldfields of Western Australia, shows how economically successful Aboriginal persons manage ?dual economic engagement?, or involvement in the customary economy and the mainstream economy at the same time. The two economies sometimes reinforce each other but are more often in conflict, and management of conflicting obligations requires high degrees of skill and innovation. As well as creating financially sustainable households, the participants contributed significantly to the health of their extended families and communities. The research also shows that many Aboriginal people, no matter what their material and personal resources, are conscious of how fragile and unpredictable their economic lives can be, and that involvement in the customary economy is a kind of mutual insurance to guarantee survival if times get tough. Indigenous population data for evaluation and performance measurement: A cautionary note Gaminiratne Wijesekere (Dept. of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs, Canberra) I outline the status of population census counts for Indigenous peoples, identifying information on Indigenous births and deaths, and internal migration estimates. I comment on the ?experimental? Indigenous population projections and question the rationale for having two sets of projections. Program managers and evaluators need to be mindful of limitations of the data when using these projections for monitoring, evaluating and measuring Indigenous programs. Reaching out to a younger generation using a 3D computer game for storytelling: Vincent Serico?s legacy Theodor G Wyeld (Flinders University, Adeliade) and Brett Leavy (CyberDreaming Australia) Sadly, Vincent Serico (1949?2008), artist, activist and humanist, recently passed away. Born in southern Queensland in Wakka Wakka/Kabi Kabi Country (Carnarvon Gorge region) in 1949, Vincent was a member of the Stolen Generations. He was separated from his family by White administration at four years of age. He grew up on the Cherbourg Aboriginal Reserve in the 1950s, when the policies of segregation and assimilation were at their peak. Only returning to his Country in his early forties, Vincent started painting his stories and the stories that had been passed on to him about the region. These paintings manifest Vincent?s sanctity for tradition, storytelling, language, spirit and beliefs. A team of researchers was honoured and fortunate to have worked closely with Vincent to develop a 3D simulation of his Country using a 3D computer game toolkit. Embedded in this simulation of his Country, in the locations that their stories speak to, are some of Vincent?s important contemporary art works. They are accompanied by a narration of Vincent?s oral history about the places, people and events depicted. Vincent was deeply concerned about members of the younger generation around him ?losing their way? in modern times. In a similar vein, Brett Leavy (Kooma) sees the 3D game engine as an opportunity to engage the younger generation in its own cultural heritage in an activity that capitalises on a common pastime. Vincent was an enthusiastic advocate of this approach. Working in consultation with Vincent and the research team, CyberDreaming developed a simulation of Vincent?s Country for young Aboriginal and non-Aboriginal persons from the Carnarvon Gorge region to explore Vincent?s life stories of the region. The use of Vincent?s contemporary paintings as storyboards provides a traditional medium for the local people to interactively re-engage with traditional values. Called Serico?s World, it represents a legacy to his life?s works, joys and regrets. Here we discuss the background to this project and Vincent?s contribution. A singular beeswax representation of Namarrkon, the Lightning Man, from western Arnhem Land RG Gunn (La Trobe University) and RL Whear (Jawoyn Association) Samples from a beeswax representation of Namarrkon, the Lightning Man, from western Arnhem Land were analysed for radiocarbon and dated to be about 150 years old. An underlying beeswax figure was found to be approximately 1100 years old. The Dreaming Being Namarrkon is well known throughout Arnhem Land, although his sphere of activity is concentrated around the northern half of the Arnhem Land plateau. Namarrkon is well represented in rock-paintings in this area and continues to be well represented in contemporary canvas-paintings by artists from the broader plateau region. We conclude that representations of Namarrkon in both painted and beeswax forms appear to be parallel manifestations of the late Holocene regionalisation of Arnhem Land. ?Missing the point? or ?what to believe ? the theory or the data?: Rationales for the production of Kimberley points Kim Akerman (Moonah) In a recent article, Rodney Harrison presented an interesting view on the role glass Kimberley points played in the lives of the Aborigines who made and used them. Harrison employed ethnographic and historical data to argue that glass Kimberley points were not part of the normal suite of post-contact artefacts used primarily for hunting and fighting or Indigenous exchange purposes, but primarily were created to service a non-Indigenous market for aesthetically pleasing artefacts. Harrison asserted that this market determined the form that these points took. A critical analysis of the data does not substantiate either of these claims. Here I do not deal with Harrison?s theoretical material or arguments; I focus on the ethnographic and historical material that he has either omitted or failed to appreciate in developing his thesis and which, in turn, renders it invalid. The intensity of raw material utilisation as an indication of occupational history in surface stone artefact assemblages from the Strathbogie Ranges, central Victoria Justin Ian Shiner (La Trobe University, Bundoora) Stone artefact assemblages are a major source of information on past human?landscape relationships throughout much of Australia. These relationships are not well understood in the Strathbogie Ranges of central Victoria, where few detailed analyses of stone artefact assemblages have been undertaken. The purpose of this paper is to redress this situation through the analysis of two surface stone artefact assemblages recorded in early 2000 during a wider investigation of the region?s potential for postgraduate archaeological fieldwork. Analysis of raw material utilisation is used to assess the characteristics of the occupational histories of two locations with similar landscape settings. The analysis indicates variability in the intensity of raw material use between the assemblages, which suggests subtle differences in the occupational history of each location. The results of this work provide a direction for future stone artefact studies within this poorly understood region.document reproductions, maps, b&w photographs, colour photographskimberley, mawul rom project, 3d computer game, storytelling, vincent serico, beeswax, namarrkon, artefact assemblages, strathbogie ranges, groote eylandt, budd billy ii -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Aboriginal studies : journal of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 2013
We don?t leave our identities at the city limits: Aboriginal and Torres Strait Islander people living in urban localities Bronwyn Fredericks Aboriginal and Torres Strait Islander people who live in cities and towns are often thought of as ?less Indigenous? than those who live ?in the bush?, as though they are ?fake? Aboriginal people ? while ?real? Aboriginal people live ?on communities? and ?real? Torres Strait Islander people live ?on islands?. Yet more than 70 percent of Australia?s Indigenous peoples live in urban locations (ABS 2007), and urban living is just as much part of a reality for Aboriginal and Torres Strait Islander people as living in remote discrete communities. This paper examines the contradictions and struggles that Aboriginal and Torres Strait Islander people experience when living in urban environments. It looks at the symbols of place and space on display in the Australian cities of Melbourne and Brisbane to demonstrate how prevailing social, political and economic values are displayed. Symbols of place and space are never neutral, and this paper argues that they can either marginalise and oppress urban Aboriginal and Torres Strait Islander people, or demonstrate that they are included and engaged. Juggling with pronouns: Racist discourse in spoken interaction on the radio Di Roy While the discourse of deficit with regard to Australian Indigenous health and wellbeing has been well documented in print media and through images on film and on television, radio talk concerning this discourse remains underresearched. This paper interrogates the power of an interactive news interview, aired on the Radio National Breakfast program on ABC Radio in 2011, to maintain and reproduce the discourse of deficit, despite the best intentions of the interview participants. Using a conversation-analytical approach, and membership categorisation analysis in particular, this paper interrogates the spoken interaction between a well-known radio interviewer and a respected medical researcher into Indigenous eye health. It demonstrates the recreation of a discourse emanating from longstanding hegemonies between mainstream and Indigenous Australians. Analysis of firstperson pronoun use shows the ongoing negotiation of social category boundaries and construction of moral identities through ascriptions to category members, upon which the intelligibility of the interview for the listening audience depended. The findings from analysis support claims in a considerable body of whiteness studies literature, the main themes of which include the pervasiveness of a racist discourse in Australian media and society, the power of invisible assumptions, and the importance of naming and exposing them. Changes in Pitjantjatjara mourning and burial practices Bill Edwards, University of South Australia This paper is based on observations over a period of more than five decades of changes in Pitjantjatjara burial practices from traditional practices to the introduction of Christian services and cemeteries. Missions have been criticised for enforcing such changes. However, in this instance, the changes were implemented by the Aboriginal people themselves. Following brief outlines of Pitjantjatjara traditional life, including burial practices, and of the establishment of Ernabella Mission in 1937 and its policy of respect for Pitjantjatjara cultural practices and language, the history of these changes which commenced in 1973 are recorded. Previously, deceased bodies were interred according to traditional rites. However, as these practices were increasingly at odds with some of the features of contemporary social, economic and political life, two men who had lost close family members initiated church funeral services and established a cemetery. These practices soon spread to most Pitjantjatjara communities in a manner which illustrates the model of change outlined by Everett Rogers (1962) in Diffusion of Innovations. Reference is made to four more recent funerals to show how these events have been elaborated and have become major social occasions. The world from Malarrak: Depictions of South-east Asian and European subjects in rock art from the Wellington Range, Australia Sally K May, Paul SC Ta�on, Alistair Paterson, Meg Travers This paper investigates contact histories in northern Australia through an analysis of recent rock paintings. Around Australia Aboriginal artists have produced a unique record of their experiences of contact since the earliest encounters with South-east Asian and, later, European visitors and settlers. This rock art archive provides irreplaceable contemporary accounts of Aboriginal attitudes towards, and engagement with, foreigners on their shores. Since 2008 our team has been working to document contact period rock art in north-western and western Arnhem Land. This paper focuses on findings from a site complex known as Malarrak. It includes the most thorough analysis of contact rock art yet undertaken in this area and questions previous interpretations of subject matter and the relationship of particular paintings to historic events. Contact period rock art from Malarrak presents us with an illustrated history of international relationships in this isolated part of the world. It not only reflects the material changes brought about by outside cultural groups but also highlights the active role Aboriginal communities took in responding to these circumstances. Addressing the Arrernte: FJ Gillen?s 1896 Engwura speech Jason Gibson, Australian National University This paper analyses a speech delivered by Francis James Gillen during the opening stages of what is now regarded as one of the most significant ethnographic recording events in Australian history. Gillen?s ?speech? at the 1896 Engwura festival provides a unique insight into the complex personal relationships that early anthropologists had with Aboriginal people. This recently unearthed text, recorded by Walter Baldwin Spencer in his field notebook, demonstrates how Gillen and Spencer sought to establish the parameters of their anthropological enquiry in ways that involved both Arrernte agency and kinship while at the same time invoking the hierarchies of colonial anthropology in Australia. By examining the content of the speech, as it was written down by Spencer, we are also able to reassesses the importance of Gillen to the ethnographic ambitions of the Spencer/Gillen collaboration. The incorporation of fundamental Arrernte concepts and the use of Arrernte words to convey the purpose of their 1896 fieldwork suggest a degree of Arrernte involvement and consent not revealed before. The paper concludes with a discussion of the outcomes of the Engwura festival and the subsequent publication of The Native Tribes of Central Australia within the context of a broader set of relationships that helped to define the emergent field of Australian anthropology at the close of the nineteenth century. One size doesn?t fit all: Experiences of family members of Indigenous gamblers Louise Holdsworth, Helen Breen, Nerilee Hing and Ashley Gordon Centre for Gambling Education and Research, Southern Cross University This study explores help-seeking and help-provision by family members of Indigenous people experiencing gambling problems, a topic that previously has been ignored. Data are analysed from face-to-face interviews with 11 family members of Indigenous Australians who gamble regularly. The results confirm that substantial barriers are faced by Indigenous Australians in accessing formal help services and programs, whether for themselves or a loved one. Informal help from family and friends appears more common. In this study, this informal help includes emotional care, practical support and various forms of ?tough love?. However, these measures are mostly in vain. Participants emphasise that ?one size doesn?t fit all? when it comes to avenues of gambling help for Indigenous peoples. Efforts are needed to identify how Indigenous families and extended families can best provide social and practical support to assist their loved ones to acknowledge and address gambling problems. Western Australia?s Aboriginal heritage regime: Critiques of culture, ethnography, procedure and political economy Nicholas Herriman, La Trobe University Western Australia?s Aboriginal Heritage Act 1972 (WA) and the de facto arrangements that have arisen from it constitute a large part of the Aboriginal ?heritage regime? in that state. Although designed ostensibly to protect Aboriginal heritage, the heritage regime has been subjected to various scholarly critiques. Indeed, there is a widespread perception of a need to reform the Act. But on what basis could this proceed? Here I offer an analysis of these critiques, grouped according to their focus on political economy, procedure, ethnography and culture. I outline problems surrounding the first three criticisms and then discuss two versions of the cultural critique. I argue that an extreme version of this criticism is weak and inconsistent with the other three critiques. I conclude that there is room for optimism by pointing to ways in which the heritage regime could provide more beneficial outcomes for Aboriginal people. Read With Me Everyday: Community engagement and English literacy outcomes at Erambie Mission (research report) Lawrence Bamblett Since 2009 Lawrie Bamblett has been working with his community at Erambie Mission on a literacy project called Read With Me. The programs - three have been carried out over the past four years - encourage parents to actively engage with their children?s learning through reading workshops, social media, and the writing and publication of their own stories. Lawrie attributes much of the project?s extraordinary success to the intrinsic character of the Erambie community, not least of which is their communal approach to living and sense of shared responsibility. The forgotten Yuendumu Men?s Museum murals: Shedding new light on the progenitors of the Western Desert Art Movement (research report) Bethune Carmichael and Apolline Kohen In the history of the Western Desert Art Movement, the Papunya School murals are widely acclaimed as the movement?s progenitors. However, in another community, Yuendumu, some 150 kilometres from Papunya, a seminal museum project took place prior to the completion of the Papunya School murals and the production of the first Papunya boards. The Warlpiri men at Yuendumu undertook a ground-breaking project between 1969 and 1971 to build a men?s museum that would not only house ceremonial and traditional artefacts but would also be adorned with murals depicting the Dreamings of each of the Warlpiri groups that had recently settled at Yuendumu. While the murals at Papunya are lost, those at Yuendumu have, against all odds, survived. Having been all but forgotten, this unprecedented cultural and artistic endeavour is only now being fully appreciated. Through the story of the genesis and construction of the Yuendumu Men?s Museum and its extensive murals, this paper demonstrates that the Yuendumu murals significantly contributed to the early development of the Western Desert Art Movement. It is time to acknowledge the role of Warlpiri artists in the history of the movement.b&w photographs, colour photographsracism, media, radio, pitjantjatjara, malarrak, wellington range, rock art, arrernte, fj gillen, engwura, indigenous gambling, ethnography, literacy, erambie mission, yuendumu mens museum, western desert art movement -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Video, Richard Frankland, From Sand to Celluloid, 1996
A compilation of 6 short films by Aboriginal filmakers dramatising various aspects of Aboriginal life in white Australia. Touches on topics which include Black Deaths In Custody, family life, social interaction and social disadvantage, traditions and racial discrimination. No way to forget /? writer, director, Richard Frankland (11 min.) Fly Peewee fly /? writer, director, Sally Riley (10 min.) Round up /? writer, director, Rima Tamou (16 min.) Two bob mermaid /? writer, director, Darlene Johnson (15 min.) Payback /? writer, director, Warwick Thornton (10 min.) Black man down /? writer, co-producer, Sam Watson ; director, Bill McCrow (11 min.) No way to forget /? writer, director, Richard Frankland (11 min.).videocassetteindigenous filmmakers, richard frankland, darlene johnson, sally riley, rima tamou, warwick thornton, australian film institute, afi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dawn A Lee, Daughter of two worlds, 2002
The biography of a Victorian Koori woman who traced her family lineage back to the first contact between Indigenous Victorians and the founder of Melbourne. Daughter of Two Worlds by Dawn Lee begins with a tragic affair between Eliza Batman, the wife of Melbourne pioneer John Batman, and William Willoughby, Batman's right-hand man and a pillar of Melbourne's early Wesleyan church. The book also unearths the remarkable truth behind a family legend that Dawn Lee's great grandfather was a mysterious white English lord who met her great grandmother, Susannah, a full tribal Gunditjmara woman.maps, b&w photographsgunditjmara, dawn a lee, aboriginal victorians, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Elizabeth Nelson, Letters from Aboriginal women of Victoria, 1867-1926, 2002
This edited collection of women's correspondence constitutes an important historical record of the experiences of Aboriginal women during a crucial period of social change. In particular the letters are valuable for the insight they offer into the impact on Aboriginal communities of government legislation and mission policies and the women's assertion of their entitlement to freedom and agency. Written by 81 different women, the letters cover such issues as children, family, religion, land, housing and material assistance.maps, b&w photographsvictorian aboriginal women, correspondence, government policy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A month in the bush of Australia : journal of one of a party of gentlemen who recently travelled from Sydney to Port Philip : with some remarks on the present state of the farming establishments and society in the settled parts of the Argyle Country, 1965
Journal of a party of gentlemen travelling from Sydney to Port Phillip; p.6-7; Information on Lakes Bathurst &? George; p.15; Family, Yass area gathering &? eating manna; p.20; Meeting with small tribe Mantons Station; p.23-24; Hume R., tribe, guide Baambargan; p.26; Meeting with native party 27 miles S.E. Ovens R.; p.30-32; Catching possum Violet Creek, Aboriginal - English, flies warn game of danger, finding honey; p.38; Visit to camp Campaspe R.; p.41-42; Yarrayarre R. natives seen, attempts by guide to obtain wife, language difficulties; p.46; Head of Wearidy R. camp visited by natives.7colonisation, frontier life, pioneer life -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, et al, North East Victoria : papers and unedited family histories
family history, archives, genealogy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lewis Yerloburka O'Brien, And the clock struck thirteen : the life and thoughts of Kaurna Elder Uncle Lewis Yerloburka O'Brien /? as told to Mary-Anne Gale, 2007
The story of Kaurna man Uncle Lewis O'Brien and his family, beginning with his great, great grandmother Kudnarto - the first Aboriginal woman to marry a white man in South Australia. Contents: 1: Padniadlu wadu: Let's walk together in harmony 2: Kudnarto of Skillogalee Creek 3: Who was Tom Adam senior? 4: Tom and Tim Adams of Poonindie 5: The Adams Family of Point Pearce mission 6: Treasured memories and lessons from the mission 7: My difficult childhood 8: Leaving school and doing an apprenticeship 9: Joining the Merchant Navy 10: Becoming a 'land-lover' and settling down 11: Reflections on working in schools and university 12: Sharing our space 13: Achievements and celebrations.colour photographs, maps, b&w photographskaurna, south australia, political activism -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Phillip Pepper et al, You are what you make yourself to be : the story of a Victorian Aboriginal family 1842-1980, 1989
The story of the Pepper Family and their life on the Mission at Lake Tyers. This strong family have recounted their tales and the history of the area and the lives and control of Aboriginal people.b&w photographs, b&w illustrations, tables, word lists, document reproductionswotjobaluk, kurnai, ramahyuck, gippsland, lake tyers -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Bradley, Singing saltwater country : journey to the songlines of Carpentaria, 2010
John Bradley's compelling account of three decades living with the Yanyuwa people of the Gulf of Carpentaria and of how the elders revealed to him the ancient songlines of their Dreaming.maps, b&w illustrations, b&w photographsyanyuwa, carpentaria -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Irene Watson, Looking at you, looking at me... : Aboriginal culture and history of the South-east of South Australia. Volume 1, 2002
The author is an Aboriginal woman, descendant of a family of long and continuous association with the south-east region of South Australia. This book attempts to overcome some of the difficulties in colonial relationships of the past to piece together the history of the Aboriginal people who survived in this area.maps, b&w photographssouth australian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Doreen Mellor et al, Many voices : reflections on experiences of Indigenous child separation, 2002
This book bring together voices of children who were separated from their families, people who cared for them, families who took them into their homes and Government officers who carried out official directions. Contents of CD: Track 1. Jim Hart, b.1927, Queensland, separated from family as a child. See ch. 5. Interviewer: David Woodgate (3m 02s) track 2. Clara Coulthard, b.1929, South Australia, separated from family as a child. See ch. 3. Interviewer: Sue Anderson (4m 06s) track 3. John Moriarty, AM, b.1938, New South Wales, South Australia, Northern Territory, separated from family as a child. See ch. 4. Interviewer: Frank Heimans (4m 12s) track 4. Sandra Hill, b.1951, Western Australia, separated from family as a child. See ch. 11. Interviewer: John Bannister (4m 11s) track 5. Trevor Deshong, b.1965, Queensland, separated from family as a child. See ch .6. Interviewer: Colleen Hattersley (4m 45s) track 6. Julie Wilson, b.1958, New South Wales, adopted as an infant. See ch. 6. Interviewer: Frank Heimans (4m 04s) track 7. Dorothy Pyatt, b.1918, South Australia, police officer in remote South Australia, 1950s and 1960s. See ch. 8. Interviewer: Karen George (4m 18s) track 8. Margaret Somerville, MBE, b.1912, New South Wales, Northern Territory, missionary and cottage mother. See ch. 7. Interviewer: Frank Heimans (3m 15s) track 9. Reg Worthy, OAM, b.1920, Queensland, Northern Territory, Victoria, welfare officer, senior administrator, Departmental Head. See ch. 8. Interviewer: Barbara Erskine (4m 55s)D?.b&w photographs, b&w illustrations, CDstolen generations, child welfare, bringing them home, oral histories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, Informit, Family history OnDisc : information resources for genealogists, 1998
CD-ROMgenealogy, local history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Mary Jane Norris, Endangered languages beyond boundaries : community connections, collaborative approaches and cross-disciplinary research =? Langues en pe?ril au-dela? des frontie?res : connexions communautaires, approches collaboratives, et rechecrche interdisciplinaire : proceedings of the 17th FEL Conference Carleton University, Ottawa, Ontario Canada 1-4 October 2013, 2013
... and families Session 8: Language assessment, documentation... and families Session 8: Language assessment, documentation ...Session 1: Collaborations with language and cultural organizations, and governments Session 2: Collaborations with universities, researchers, institutes and schools Session 3: Strategies/issues across language, culture, geography, place and generations I: standardization and dialects Session 4: Strategies issues across language, culture, geography, place and generations II: Minority languages, regions and rural/urban areas Session 6: Language and culture connections: Health, well-being, and educational outcomes Session 7: Strategies/issues across language, culture, geography, place and generations III: Generations and families Session 8: Language assessment, documentation and diversity: Indicators of vitality, endangerment and the implications of data collection Session 5: Poster sessions I: Hard copy: Community connections, collaborative approaches, cross-disciplinary research Session 5: Poster session II: Electronic: Collaborative approaches with information and computer technologiesmaps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, graphscollaboration, community involvement, cross disciplinary research -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Bernadette Crawford, Brewarrina's Aboriginal language program, 1998
The language program was developed by teachers at Brewarrina, and is designed to appeal strongly to the imaginations of their students. The students are encouraged to work in groups and individually to unearth their local history and cultural backgrounds, by studying family trees and gathering oral histories, by making excursions to significant sites, and by re-discovering Aboriginal language and cultural practices.DVDbrewarrina central school, aboriginal language program, multiculturalism, genealogy, local history, research