Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Two Photocopies: 1. Marriage Certificates of Edward de Lacy Evans to Julia Mary Marquand 18th Sept 1868 with appropriate marriage details. 2. Marriage Certificate dated 21st Mar 1985 for Edmund de Lacy to Mary Delahunty.ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy

Black and white photocopy of photograph of a woman in long gown wearing hat, standing outside house fence in front of a chimney."Ellen McInneny nee McNally name spelt McNerny on marriage certificate born Co. Down Ireland married Thomas McInneny or McNerny in 1864 at Lucky Womans (or Happy Valley) He came to Australia from Co. Tyrone on board the ship "Tasmania" in 1858 They had 8 children, she died in ? buried Linton He died 1903 buried Linton Children: Catherine died; James drowned Happy Valley; Daniel 36; Michael dead; Thomas 31 my grandfather; Michael dead; Bernard 28; Catherine dead Childrens ages at time of Thomas' death in 1903. Photo taken at home in Happy Valley".ellen mcinneny, mcnally, mcnerny, happy valley

Brown's Self-Interpreting Family Bible. London: Blackie and Son 1862. A thick dark brown volume with a tiny embossed diamond shaped self-pattern on both covers. All edges of pages are gilt, The title, Holy Bible is printed in gold lettering at the top of the spine and it has five raised bands across it. The black and white decorative title page has Brown's Self-Interpreting Family Bible with many Additional notes, References and Readings, also Index of subjects printed at the top. Underneath in a semi-circle shape is a black ad white illustration of Ruth and Naomi, with publisher details below. The following Title Page has full details and explanations of the contents. There is a Publisher's Preface and Attestations to this Edition. Following this is a Memoir of The Rev. John Brown, closing with his final words upon his death on 19th June 1787. He was buried at Haddington Churchyard 24th June A.D. 1787, aged 65 years. Following this is an Introduction to the Right Understanding of the Oracles of God. There are many black and white plates included throughout the Bible. Pp. 1157 (Bible) At the back are many additional inclusions such as: Alphabetical Index, A Collection of Similies contained in the Scriptures, Complete Index, and Concise Dictionary, The Psalms of David in Metre, Translations and Paraphrases and more. There are missing pages of the Hymns. In all a most complex Bible for the family. Included are four loose pages with details of some of the Sebire Family Tree as noted in the Inscriptions section below. non-fictionA late Victorian family Bible— the beloved King James text, augmented by the late Revd John Brown of Haddington’s Comprehensive Bible study aids which was well bound. First published in 1611, the King James Version of the Bible has exercised an incalculable impact on piety, language and literature throughout the English-speaking world. "Other translations may engage the mind, but the King James Version is the Bible of the heart" (Campbell, 275). It is probably the text most commonly found in decorative family Bibles such as this one, which has several black and white plates. The Rev. John Brown of Haddington was "a tirelessly faithful pastor"—"For eight months of the year he delivered a lecture, two sermons, and an exercise each Sunday"—and also a prolific author. He is best remembered for his Self-Interpreting Bible, first published 1778, which became "as familiar in Presbyterian households as John Bunyan's Pilgrim's Progress and Thomas Boston's Human Nature in its Fourfold State" (DNB). Without Apocrypha. There is a Separate New Testament title page dividing the bible. Opposite page 832 is The Family Register fully handwritten in black ink Old English script commencing with Peter Sebire born 14th June 1835 Sen Died 20th September 1902 (67 years). Many other entries are listed. bibles, religious books, religion, genealogical charts, genealogy, genealogical documents, family trees

Frederick William Mawson and his wife Mary (nee Mullard) and baby daughter, Beatrice Mary migrated to Victoria as steerage passengers, arriving in Melbourne on 1 July 1882 on the sailing ship the ‘Holmsdale’. They settled in Bona Vista Avenue, Surrey Hills (house demolished) and he established a jam factory in Boundary (Warrigal) Road. Further children of the family were Harriett, Muriel, Ethel, Winifred, John and Frederick William (Jnr). The later died in WW1 and there is a transcript of his diary in this collection. Four of the daughters became nurses, three serving in WW1. The other son John became a local builder, who after the war built 'Holmsdale' in Union Road as a convalescent home to be run by his sisters. After the death of his first wife Frederick (Snr) married Catherine Small, a widow with children of her own.The family were early settlers in Surrey Hills and their story in relation to the service of local men and women during WW1 is well documented.Vertical file of information related to the Mawson family which includes: 1. Notes and documents that came from John Howden via G Randy Johnston, his tenant at 257 Union Road, Surrey Hills. (6 pages in total): a. The Misses Mawson family history, written by John Howden (2 pages), b Note from G Randy Johnston, c. Passengers’ contract ticket for Fred, Mary & Beatrice Mawson on the ‘Holmsdale’, 1882, d. Photocopies of 2 photos of the ‘Holmsdale’, e. Invitation (blank photocopy) to the opening of ‘Holmsdale’ Convalescent Home, 257 Union Road, Surrey Hills, 14.3.1936. 2. Advertising brochure for ‘Holmsdale’ Convalescent Home (undated) (3 pages: original and photocopy x 2). 3. English family documents (8 pages): a. John Spensley Barnsdall bapt Mar 1818, b. John Spensley Barnsdall marriage registration, c. Census 1861 for John Mawson, Betsy Bradbury Mawson, Frederick William Mawson and George Barnesdale Mawson, d. Census 1871 for John Mawson, Betsy B. Mawson, Frederick W. Mawson and George B. Mawson and Arthur Mawson, e. Census 1881 for John Mawson, Betsy B. Mawson, Arthur Mawson and George Mawson, f. Census 1881 for Fredk W Mawson and Mary Mawson. 4. PROV Unassisted passenger list information for Mary Mawson 1882 (1 page). 5. Mawson family members notes compiled by Sue Barnett (2 pages). 6. Harriet Godden Mawson details including WW1 service details, Royal Military College of Australia certificate of service certificate, references from Duntroon and Gresswell Sanatorium (11 pages). 7. Beatrice Mawson details including WW1 service on the ‘Mongolia’ – Argus article 28 June 1917 and her account of the sinking of the ‘Mongolia’ published in Castlemaine newspaper, 18 August 1917 (4 pages). 8. Muriel Mawson details including WW1 service and evidence of her training at Castlemaine Hospital (5 pages). 9. F.W. Mawson Jr details including WW1 service including Red Cross Wounded and Missing Enquiry Bureau file and Dasey (misnamed photo of him) (8 pages, incl photo). 10. F.W. Mawson Snr details incl birth registration, 1871, marriage to Catherine Small, death registration, cemetery index (5 pages). 11. Betsy Bradbury Mawson death & burial details (2 pages). 12. John Mawson family: John Mawson probate notice, 24 Sept 1941; marriage of son Ivan to Joan Manning, 29/9/1945 (2 pages). 13. Arthur David Mawson details - extract from Ancestry.com family tree notated by Sue Barnett; death notice from The Argus, 24 oct 1939 (2 pages). 14. Holmsdale and the Mawson family - Presentation to Surrey Hills Historical Society: 21 March 2012 by Sue Barnett, 25 pages including photos. 15. Letter from John Howden to Sue Barnett, 1 April 2012. 16. Information re Dr James Moore Andrew of Yallourn.(mr) frederick william mawson, (mr) john howden, (mr) frederick william mawson jnr, aif, (miss) beatrice mary mawson, (miss) harriet godden mawson, (miss) muriel mawson, (mr) john mawson, (miss) ethel mawson, (miss) winifred sarah mawson, (mr) lyell mcalister howden, (miss) olive mabel garrett, (mrs) olive mabel mawson, garrett and mawson, 'holmsdale', holmsdale convalesent and rest home, 257 union road, 'erskine', 5a barloa road, 'carbethon', 50 churchill street, (mrs) mary mawson, box hill cemetery, (mrs) catherine small, (mrs) catherine mawson, 14 bona vista avenue, (mr) arthur david mawson, (mrs) betsy bradbury mawson, world war one, nurses, builders

In 1883, NSW did not yet have a fully implemented system of compulsory civil registration for births, deaths, and marriages. While births were being registered, the information and format of birth certificates would vary. The NSW Registry of Births, Deaths and Marriages was established in 1856, but it took some time to become fully operational and widely adopted. A Certificate of Entry in Register of Births, Entry No. 1883/80 of Hebe Hews Date of Birth 22nd April 1883, Birthplace Hay N.S.W. The certificate has a New South Wales coat of arms symbol at the top with No. 329728 on the right. Form No. 6A is on the top left. Details of the entry are written and signed by the District Registrar. A purple small stamp on the bottom left has New South Wales written above a crown symbol and Registrar of Births, Deaths, and Marriages below.The full details of the Name of the Entry are listed as above, '1883/80 Hebe Hews 22nd April 1883 Hay N.S.W.' The signature of the District Registrar is written in black ink.birth certificates, certificates, documents

Certificate cream with brown embellishment and writing. Across top are sketches of mining implements, a mining cage, poppet head and windlass. Certificate reads: "Awarded to James Marshall 'in recognition of his bravery and presence of mind exhibited by him on the seventh day of December 1886 at the mine of the Pearl Company when a fellow miner was gallantly rescued from a fearful death." "D. Gillies, Minister of Mines Entered on roll No. 4" Written on back in pen: 'Kate Marshall/Mildren - Doug Mildren's mother. James Marshall - Kate's brother. Births, Marriages, and Deaths.bendigo, mining, james marshall rescue