Showing 469 items
matching name lists
-
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Folder - Wartime Camps, Japanese Families Camp 4. Major Jim Sullivan Collection, 2015
... the war years, lists of names of internees, details ...James Sullivan was a Lieutenant in the Australian Army in WW2, and a casualty from the conflict in New Guinea. Medically unfit for active service he was posted to Camp 4 Internment Camp as a member of the Garrison. He became very popular with the Japanese internees, especially the children, and was responsible for arranging reunions of former Japanese Internees after the war.Includes original material from the war years, lists of names of internees, details of repatriation on the "Yoizuki" including original newspaper reports, details of arrival of group of internees from New Calledonia, copies of official wartime correspondence, material relating to individual internees, and correspondence relating to the publication of the book "Beyond All Hate".Black two ring folder containing printed sheets in plastic sleeves.japanese internees, camp 4 tatura, james sullivan, yoizuki -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Booklet, Chronik der Deuchen Jnternierungslager in Australien, December 1940
... Nationals in Australia from the German point of view. It also lists ...The booklet prepared and printed by the German internees held in Camp 1, Tatura. The reproduction of the booklet was carried out on equipment in the office of the Camp Garrison, and copies of the booklet were made available to those internees within the camp and who were considered sympathetic to the German cause.The booklet tells the story of the internment of German Nationals in Australia from the German point of view. It also lists the names, internment number, dates of birth and capture, and the State where the capture took place. It also illustrate the fact that the Australian Authorities were willing to assist in the production of the booklet through the use of their office equipment.65 page booklet consisting of folded foolscap sheets with hand printed and printed material. -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Folder, Camp 1 List
... camp 1 lists of names. secret document. goerner, b. schmitz,j.h ...Articles donated to MuseumGreen 3 ring folderCamp 1 Listtatura internment camp 1, lists of names., secret document., goerner, b., schmitz,j.h., fabarius, g., kropf, e. -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - lists of names, Complete Nominal Roll of Internees ex Dunera and Arandora Star
... ex Dunera and Arandora Star Book - lists of names ...SECTION 1 Embarkation List A No 1 S.S Dunera - 251 German and Austrian survivors from the "Arandora Star" Embarkation List B No 2 200 Italian survivors from the "Arandora Star". Embarkation Lists No 3 - 359 No 4 - 48 No 5 - 210 No 6 - 26 No 9 - 94 No 10 - 174 No 11 - 320 No 12 - 269 Totals 1,941, including 3 deaths on board SECTION 2 Disembarkation Lists. Nominal Role of German Internees transferred from the United Kingdom to Australia - disembarked at Sydney to be sent to Hay -- estimated 1980 200 Italians and 346 Germans disembarked at Melbourne to be sent to Tatura - estimated 546Spiral bound book - A 4 pagesarandora star, dunera -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Folio Wartimes Camps, Italian Internees and Prisoners of War, c. 2000
Lists of Italian Pow's interned in Australia during WW2.List of names of prisoners of war held in Australia during WW2. Recollections "Voyage of an Alien" by Vittorio Tolaini.Black two ring folder with printed material enclosed in plastic sleeves. -
Alfred Health (The Alfred, Caulfield Hospital, and Sandringham Hospital)
Book, Ann M Mitchell, The Hospital South of the Yarra A history of Alfred Hospital Melbourne from foundation to the nineteen-forties, 1977 The Griffin Press
Board of Management of The Alfred commissioned Ann M Mitchell to write a history of the hospital from its foundation until the nineteen-forties. The hospital treated its first outpatient on 6 March 1871 and its first inpatient on 13 March 1871.Book details major milestones of hospital's history from 1860's including its naming after Prince Alfred. Records major achievements including important treatment, teaching and research. Lists many important personnel including doctors, nurses, matrons and Board Members.Small Book 299 Pages Red CoverThe Hospital South of the Yarra, Ann M Mitchellthe alfred, history, 1871, 1940's, medical, patients, health, hospital -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Leaflet, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal native words and their meanings, 1944
A short leaflet of Aboriginal words with definitions intended as a source for naming places or properties. Aboriginal-English only and no indication of source languages.word listsglossaries, vocabularies -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal : Victorian place names issue, 2005
maps, b&w photographs, word lists, document reproductions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal words and place names and their meanings, 1985
Word list with definitions. (Appear to be different printings)B&w photographs, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal native words and their meanings, 1944
A short book of Aboriginal words with definitions intended as a source for naming places or properties. Aboriginal-English only and no indication of source languages.Word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal native words and their meanings, 1925
A short book of Aboriginal words with definitions intended as a source for naming places or properties. Aboriginal-English only and no indication of source languages.word lists, b&w photographslanguage glossaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal words and place names and their meanings, 1985
Cover has subtitle: A choice of 3,000 pleasant-sounding words from which to choose an appropriate Australian name.word listsglossaries, vocabularies -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Luise Hercus, The land is a map : placenames of Indigenous origin in Australia, 2002
... lists Place names often evoke important information about ...Place names often evoke important information about features of the environment and their place in Indigenous knowledge. On the other hand, place names given by European settlers are largely arbitrary.Maps, b&w photographs, b&w illustrations, word listsplace names, wik, cape york peninsula, ngalakgan, alawa, marra, yukgul, kaurna, yuwaalaraay, yuwaaliyaay, gamilaraay, ngiyampaa -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harold Koch, Aboriginal placenames : naming and re-naming the Australian landscape, 2009
"Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people." "The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula." -- Publisher description. Contents: Introduction: Old and new aspects of Indigenous place-naming /? Harold Koch and Luise Hercus NSW &? ACT: 1. Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay, New South Wales, Australia: sources and uncertainties /? Val Attenbrow 2. Reinstating Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay /? Jakelin Troy and Michael Walsh 3. The recognition of Aboriginal placenames in New South Wales /? Greg Windsor 4. New insights into Gundungurra place naming /? Jim Smith 5. The methodology of reconstructing Indigenous placenames: Australian Capital Territory and south-eastern New South Wales /? Harold Koch Victoria: 6. Toponymic books and the representation of Indigenous identities /? Laura Kostanski 7. Reviving old Indigenous names for new purposes /? Laura Kostanski and Ian D. Clark 8. Reconstruction of Aboriginal microtoponymy in western and central Victoria: case studies from Tower Hill, the Hopkins River, and Lake Boga /? Ian Clark South Australia &? Central Australia: 'Aboriginal names of places in southern South Australia': placenames in the Norman B.Tindale collection of papers /? Paul Monaghan 10. Why Mulligan is not just another Irish name: Lake Callabonna, South Australia /? J.C. McEntee 11. Murkarra, a landscape nearly forgotten: the Arabana country of the noxious insects, north and northwest of Lake Eyre /? Luise Hercus 12. Some area names in the far north-east of South Australia /? Luise Hercus 13. Placenames of central Australia: European records and recent experience /? Richard Kimber Northern Australia: 14. Naming Bardi places /? Claire Bowern 15. Dog-people: the meaning of a north Kimberley story /? Mark Clendon 16. 'Where the spear sticks up': the variety of locatives in placenames in the Victoria River District, Northern Territory /? Patrick McConvell 17. 'This place already has a name' /? Melanie Wilkinson, Dr R. Marika and Nancy M. Williams 18. Manankurra: what's in a name? placenames and emotional geographies /? John J. Bradley and Amanda Kearney 19. Kurtjar placenames /? Paul Black.Maps, b&w photographs, tables, word listsaustralian placenames, sociolinguistics, linguistics, anthropology, sydney harbour placenames, blue mountains placenames, canberra placenames, western victoria placenames, lake eyre placenames, victoria river district placenames, cape york peninsula placenames -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, The Macquarie Library, Macquarie Aboriginal naming book : an Australian guide to naming your home or boat, 1996
An English-Aboriginal word list for the purpose of naming houses or possessions - information is derived from ?Macquarie Aboriginal Words? and includes source languages for words.word listsbundjalung, datiwuy, diyari, eastern arrernte, gooniyandi, kaurna, meryam mir, murrinh-patha, ngiyampaa, nyungar, paakantyi, torres strait creole, wemba wemba, wik-mungkan, wiradjuri, yindjibarndi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A E Martin, One thousand and more place names in New South Wales, 1943
... Street Brunswick melbourne place names word lists One thousand ...word listsplace names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Aboriginal place names of south-east Australia and their meanings, 1968
A first attempt to make a complete collection of all recorded Aboriginal names of towns, shores, homesteads, rivers, swamps, mountains and other natural features of south-east Australia. Gives meanings.word listsvocabulary, word lists, south east australian languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, New South Wales Aboriginal place names and euphonious words, with their meanings, 1959
Includes map of NSW tribes, and numerical cross-referencing to those tribes if the language of the place name is known.Maps, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, W J Oates, A revised linguistic survey of Australia, 1970
Lists languages under areas and language classification; records location, previous research, degree of urgency of research and assessment of total linguistic knowledge; index of variant language names.Mapslinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal words and place names, 1982
... Street Brunswick melbourne place names word lists linguistics B&w ...B&w illustrations, word listsplace names, word lists, linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Peter Sutton et al, Revised linguistic fieldwork manual for Australia, 1979
Excellent fieldwork manual detailing methods of collecting and analysing Australian languages, including chapters on phonology, lexicon & semantics, grammatical categories, and syntax. Contains an English target wordlist of basic vocabulary (with scientific names of flora and fauna). Information on phonological transcription uses symbols that are now generally obsolete, but are found in many key studies conducted around the time of publication.word listslinguistics, language fieldwork, audio recording -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Aboriginal place-names and their meanings, 1953
A short book of Aboriginal place name definitions from around Australia - the state of each name is indicated.word listsglossaries, vocabularies -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Heather Bowe et al, Yorta Yorta language heritage, 1997
An account of the Yorta Yorta language, with a full Yorta Yorta-English dictionary, a detailed grammar section, background information about previous language revival projects, hymns, historical records and place names. A chapter devoted to Yabula Yabula is also included.Maps, b&w photographs, dictionary, word lists, worksheets,yorta yorta, yabula yabula, bangerang, language revival, geraldine briggs, hymns, murray goulburn, cummeragunja, maloga mission, place names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : volume 2 : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria, 2005
... with those from New South Wales, word lists, vocabularies, and native... of Victorian languages with those from New South Wales, word lists ...Historical work by the Secretary of the Board for the Protection of the Aborigines. (c.1876) Volume two is devoted to Aboriginal languages, including comparisons of Victorian languages with those from New South Wales, word lists, vocabularies, and native names of trees and plants. Volume two also includes details and customs of the aborigines in Tasmania. Includes interesting observations on the works of William Thomas, Alfred W, Howitt, Philip Chaney, Albert A.C. La Souef, John Moore Davis and Rev. William Ridley.robert brough smyth, philip chauncy, william ridley, albert le souef, a. w. howitt, john moore davis, william locke, a. f. a. greeves, language comparisons, phrenology, aboriginal social life and customs, death and burial customs, weapons, tasmania, lake tyers, lake wellington, gippsland, ballarat, brabrolong, lake hindmarsh, kotoopna -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jeanie Bell, Dictionary of the Butchulla Language, 2004
This spiral bound book is the revised dictionary of the Butchulla Language compiled by Jeanie Bell which involved an analysis of Butchulla language material collected by a linguist Professor Stephen Wurm. It includes a Butchulla- English wordlist, abbreviations, illustrative sentances and Butchulla place names.Colour illustrations, word listsbutchulla, korrawinga aboriginal corporation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ngiyampaa wordworld 1 : thipingku yuwi, maka ngiya, names of birds &? other words, 1997
Language to English dictionary, with English - Language finder list, plus stories, songs and sentence examplesB&w photographs, word lists, mapsngiyampaa, pilaarrkiyalu, wongaibon, wangaaypuwan, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume one : 1 January 1839 - 30 September 1840, 1998
Transcription of G. A. Robinson?s journals for the period 01/01/1839 - 30/09/1840. Includes some reproductions of sketches, and some wordlists of Aboriginal languages and Aboriginal personal and place names.maps, document reproductions, b&w illustrations, word listsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, The restoration of Jardwadjali and Djab wurrung names for rock art sites and landscape features in and around the Grampians National Park : a submission to the Victorian Place Names Committee, 1990
... Mitchell Aboriginal place names maps, word lists Lists each site ...Lists each site and gives details.maps, word listsjardwadjali, djab wurrung, djabwurrung, rock art, grampians national park, gariwerd, major thomas l mitchell, aboriginal place names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Tully, Djadja Wurrung language of Central Victoria : including place names, 1997
A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. Includes Djadja Wurrung-English and English-Djadja Wurrung sections, and a section on Djadja Wurrung placenames.Maps, b&w illustrations, word listsdjadja wurrung, central victoria, mount franklin, mount tarrengower, mount kooyoora, mount moliagul, loddon river, dunolly, yuinhup, king tommy, place names, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Wathaurong, 2010
Words and phrases in Wathaurong.maps, word lists, colour illustrationswathaurong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting