Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white photograph of all aboriginal platoon in single file holding rifles.Attached to rear - Abo Platoon by Colonel Rogers Wangaratta Dec 1940 - J A Wright 1940 Wangno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white photograph of aboriginal soldier holding rifle and young girlAttached to rear - Little girl asking Guard if she can go into Showgrounds Wangaratta end of 1940 - J A Wright 1940 Wangno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white photograph of 7 aboriginal soldiers with rifles on grass ridge.Attached to rear - Posting sentries - Wangaratta end of 1940 - J A Wright 1940 Wangno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. On the right is (Staff )Sergeant Charles Edmund MORRIS V4127 and 7349 who served with the 7th Battalion during WW1. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white reproduced photograph of 11 aboriginal soldiers in two rows with Officer standing in middle of back row and Sergeant on far right.Attached to rear - Abo Platoon with Corporal Mullett on right (left)of platoon Hon Major J A Wright centre Sergeant Morris on left (right) - Wangaratta 1940 - J A Wright 1940 Wangno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon, joseph albert wright, charles edmund morris

Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Samuel Richard RANKIN VX48201 DOB 23/7/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Stewart HOOD VX47351 DOB 23/1/1903 Enlisted 18/7/1940 Discharged 22/3/1941 William GORRIE VX48208 DOB 22/11/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 David John MULLETT VX48195 DOB 10/6/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Arthur Alexander (Tom?) MULLETT VX48198 DOB 25/11/1914 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria. In addition to normal army training they performed guard duty at the Army Hospital and Camp. They formed the Gum Leaf Band and led the troops at community singing and assisted in Methodist Church services.Black and white photograph of 11 aboriginal soldiers with rifles in two rows standing 'at ease'Typed on Rear - Aboriginal Guard Wangno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Article One - Charge! - image of members of the aboriginal group carrying out a baton charge Article Two - Officer's Tribute - image of aborigines at Wangaratta carry out ceremony of changing of the guard Article Three - Two Australians - image of Shirley Anderson, 8, of Wangaratta frequently entertains Diggers, singing and dancing. She visits camp nearly every day to chat with guard on duty. Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Samuel Richard RANKIN VX48201 DOB 23/7/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Stewart HOOD VX47351 DOB 23/1/1903 Enlisted 18/7/1940 Discharged 22/3/1941 William GORRIE VX48208 DOB 22/11/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 David John MULLETT VX48195 DOB 10/6/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Arthur Alexander (Tom?) MULLETT VX48198 DOB 25/11/1914 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Images relates to the "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria. In addition to normal army training they performed guard duty at the Army Hospital and Camp. They formed the Gum Leaf Band and led the troops at community singing and assisted in Methodist Church services. Three black and white newspaper articles adhered to cream paperWarrior Tradition Written in blue ink 28/12/1940no 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Article One - Image of Private Wally Atkinson from Barmah, Victoria a descendant of Murray tribe. Article Two - Mealtime - image of aborigines at meal time Article Three - Swingtime - image of aborigines practisiing latest hits on gum leaves - members of gum leaf band have raised much money for local hospital,comfort funds. Article Four - Goanna Soup? image of Pte E Foster and Cook H L Harvey with "Myrtleford Mary" camp mascot (goanna) Article Five (on rear) - Canteen - image of aborignal squad at canteen. Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Samuel Richard RANKIN VX48201 DOB 23/7/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Stewart HOOD VX47351 DOB 23/1/1903 Enlisted 18/7/1940 Discharged 22/3/1941 William GORRIE VX48208 DOB 22/11/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 David John MULLETT VX48195 DOB 10/6/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Arthur Alexander (Tom?) MULLETT VX48198 DOB 25/11/1914 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Images relates to the "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria. In addition to normal army training they performed guard duty at the Army Hospital and Camp. They formed the Gum Leaf Band and led the troops at community singing and assisted in Methodist Church services. Four black and white newspaper articles adhered to cream paperno 9 camp wangaratta, aboriginal platoon, 1940

Dedication to the Aboriginal soldiers who formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. Aboriginals from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940. 7 of the 13 who enlisted in June 1940 were discharged as members of the 2/23rd Battalion. 10 were discharged on the 22/3/1941 as Services No Longer Required, 1 discharged in November 1940, 1 in January 1941 and another in April 1941. Dedication to Aboriginal soldiers who formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time.Large timber frame with orange mount containing boomerang three flags six photographs and narrative plaques9 Platoon Wangarattaaboriginal, 9 platoon, wangaratta, no 9 camp

From the album of WWI soldier William West (1268) of the 29 Infantry Battalion, 5th Pioneers Battalion. This collection of postcards, photographs and clippings were sent between William and his family and loved ones during the years he was on active service. See also 207 and 220. Colour postcard featuring a poem, a map of Australia, a currawong or magpie, a swastika, an aboriginal man holding a boomerang or throwing stick. Handwritten message on back.Front: "A message to the absent one"album, photo album, newspaper clippings, postcard, wwi, australian flag, boomerang, throwing stick, magpie, currawong, swastika

HardcoverIndigenous colonial history, cattle station life, white-aboriginal relations, Australian fictiongardening, walsh st library

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

linguistics

William B McGregor: Guest Editorial Wafer, Jim and Carey, Hilary M: Waiting for Biraban: Lancelot Threlkeld and the " in Australian Missionary LinguisticsChibcha Phenomenon" Koch, Harold: G A Robinson and the Documentation of Languages of South-Eastern New South Wales Clark, Ross: On the Margins of Pacific Linguistics: P A Lanyion-Orgill Marcondes, Danilo: Rebeca Barriga Villanueva and Pedro Martin Butragueno, eds Historia Sociolinguisticaq de MexicoMaps, word listshistory, linguistics, australian missionary linguistics

The overall objective of this report is to collate information about Aboriginal English in order to inform future staff training and resources for people working in the courts, including solicitors and magistrates. Features Radio National transcript from Lingua Franca program, and content by Diane Eades.tables, sample legal letters, pamphlets, information cardaustralia -- trials, litigation, etc. english language -- dialects -- australia. aboriginal australians -- social life and customs. law -- australia -- language -- handbooks, manuals, etc. aboriginal australians -- criminal justice system.

The articles in this issue give accounts of independent Aboriginal schools in various areas. The authors look at these schools' goals and outcomes in a range of situations.b&w illustrations, mapsaboriginal schools, worowa aboriginal college, yiyili, jitapurru, oombulgurri

1. The moral lexicon of the Warlpiri people of central Australia LR Hiatt This paper discusses words that match ?Good? and ?Bad?; examples of ?Good? and ?Bad? behaviour; morality and law; and egalitarianism and dominance. It also presents a comparison with Gidjingarli (Burarra). 2. Mobs and bosses: Structures of Aboriginal sociality Patrick Mullins (Mount Druitt, NSW) A commonality of Aboriginal social organisation exists across the continent in communities as different as those from the Western Desert across to Cape York, from the towns of New South Wales and Western Australia to cities like Adelaide. This is found in the colloquial expressions ?mob? and ?boss?, which are used in widely differing contexts. Mobbing is the activity where relatedness, in the sense of social alliances, is established and affirmed by virtue of a common affiliation with place, common experience and common descent, as well as by the exchange of cash and commodities. Bossing is the activity of commanding respect by virtue of one?s capacity to bestow items of value such as ritual knowledge, nurturance, care, cash and commodities. Mobbing and bossing are best understood as structures in Giddens? sense of sets of rules and resources involved in the production of social systems, in this case social alliances. Mobbing and bossing imply a concept of a person as a being in a relationship. Attention needs to be given to the way these structures interact with institutions in the wider Australian society. 3. Recognising victims without blaming them: A moral contest? About Peter Sutton?s ?The Politics of Suffering: Indigenous Policy in Australia since the 1970s? and Gillian Cowlishaw?s replies Ma�a Ponsonnet (Universit� Paris- 8-Saint-Denis) Peter Sutton?s texts on Aboriginal violence, health and their politicisation are replied to using his methodology, and acknowledging his convincing points. Sutton rightly denounces a lack of lucidity and scientific objectivity in anthropological debates. These inadequacies impede identification of what Aboriginal groups can do to improve their situations for fear that this identification would lead to blame the victims. At the other end of the ethical spectrum, those who advocate a broader use of what I will call a ?resistance interpretation? of violence fail to recognise victims as such, on the implicit grounds that seeing victims as victims would deprive them of any agency, on the one hand, and entail blame, on the other hand. I aim to define a middle road between those views: the idea that victims should be acknowledged as such without being denied their agency and without being blamed for their own condition. This middle road allows identification of the colonisers? responsibilities in the contemporary situation of Indigenous communities in Australia, and to determine who can do what. Secondly, I show that Sutton?s texts convey, through subtle but recurrent remarks, an ideology of blame rather than a mere will to identify practical solutions. As a consequence, some of his proposals do not stand on a solid and objective causal analysis. 4. 'You would have loved her for her lore?: The letters of Daisy Bates Bob Reece (Murdoch University) Daisy Bates was once an iconic figure in Australia but her popular and academic reputation became tarnished by her retrograde views. Her credibility was also put in doubt through the exposure of her fictionalised Irish background. In more recent times, however, her ethnographic data on the Aborigines of Western Australia has been an invaluable source for Native Title claims, while her views on Aboriginal extinction, cannibalism and ?castes? are being seen as typical of her time. This article briefly reviews what has been the orthodox academic opinion of her scientific achievement before summarising what is reliably known of her early history and indicating what kind of person is revealed in the 3000 or more letters that she left behind. 5. What potential might Narrative Therapy have to assist Indigenous Australians reduce substance misuse? Violet Bacon (Curtin University of Technology) Substance misuse is associated with adverse consequences for many Australians including Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Extensive research has been conducted into various intervention, treatment and prevention programs to ascertain their potential in reducing substance misuse within Aboriginal and non-Aboriginal communities. I explore the potential of Narrative Therapy as a counselling intervention for assisting Indigenous Australians reduce the harm associated with substance misuse. 6. Bone points from the Adelaide River, Northern Territory Sally Brockwell (University of Canberra) and Kim Akerman (Moonah) Large earth mounds located next to the vast floodplains of the lower Adelaide River, one of the major tropical rivers draining the flat coastal plains of northern Australia, contain cultural material, including bone points. The floodplains of the north underwent dynamic environmental change from extensive mangrove swamps in the mid-Holocene, through a transition phase of variable estuarine and freshwater mosaic environments, to the freshwater environment that exists today. This geomorphological framework provides a background for the interpretation of the archaeology, which spans some 4000 years. 7. A different look: Comparative rock-art recording from the Torres Strait using computer enhancement techniques Liam M Brady (Monash University) In 1888 and 1898, Cambridge University?s Alfred C Haddon made the first recording of rock-art from the Torres Strait islands using photography and sketches. Systematic recording of these same paintings and sites was carried out from 2000 to 2004 by archaeologists and Indigenous Torres Strait Islander and Aboriginal communities as part of community-based rock-art recording projects. Computer enhancement techniques were used to identify differences between both sets of recordings, to reveal design elements that Haddon missed in his recordings, and to recover images recorded by Haddon that are today no longer visible to the naked eye. Using this data, preliminary observations into the antiquity of Torres Strait rock-art are noted along with recommendations for future Torres Strait region rock-art research and baseline monitoring projects. 8. Sources of bias in the Murray Black Collection: Implications for palaeopathological analysis Sarah Robertson (National Museum of Australia) The Murray Black collection of Aboriginal skeletal remains has been a mainstay of bio-anthropological research in Australia, but relatively little thought has been given to how and why this collection may differ from archaeologically obtained collections. The context in which remains were located and recovered has created bias within the sample, which was further skewed within the component of the collection sent to the Australian Institute of Anatomy, resulting in limitations for the research potential of the collection. This does not render all research on the collection unviable, but it demonstrates the importance of understanding the context of a skeletal collection when assessing its suitability for addressing specific research questions.maps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, graphs, chartswarlpiri, sociology, daisy bates, substance abuse, narrative therapy, rock art, technology and art, murray black collection, pleistocene sites, watarrka plateau

1. Musical and linguistic perspectives on Aboriginal song Allan Marett and Linda Barwick Song brings language and music together. Great singers are at once musicians and wordsmiths, who toss rhythm, melody and word against one another in complex cross-play. In this paper we outline some initial findings that are emerging from our interdisciplinary study of the musical traditions of the Cobourg region of western Arnhem Land, a coastal area situated in the far north of the Australian continent 350 kilometres northeast of Darwin. We focus on a set of songs called Jurtbirrk, sung in Iwaidja, a highly endangered language, whose core speaker base is now located in the community of Minjilang on Croker Island. We bring to bear analytical methodologies from both musicology and linguistics to illuminate this hitherto undocumented genre of love songs. 2. Iwaidja Jurtbirrk songs: Bringing language and music together Linda Barwick (University of Sydney), Bruce Birch and Nicholas Evans (University of Melbourne) Song brings language and music together. Great singers are at once musicians and wordsmiths, who toss rhythm, melody and word against one another in complex cross-play. In this paper we outline some initial findings that are emerging from our interdisciplinary study of the musical traditions of the Cobourg region of western Arnhem Land, a coastal area situated in the far north of the Australian continent 350 kilometres northeast of Darwin. We focus on a set of songs called Jurtbirrk, sung in Iwaidja, a highly endangered language, whose core speaker base is now located in the community of Minjilang on Croker Island. We bring to bear analytical methodologies from both musicology and linguistics to illuminate this hitherto undocumented genre of love songs. 3. Morrdjdjanjno ngan-marnbom story nakka, ?songs that turn me into a story teller?: The morrdjdjanjno of western Arnhem Land Murray Garde (University of Melbourne) Morrdjdjanjno is the name of a song genre from the Arnhem Land plateau in the Top End of the Northern Territory and this paper is a first description of this previously undocumented song tradition. Morrdjdjanjno are songs owned neither by individuals or clans, but are handed down as ?open domain? songs with some singers having knowledge of certain songs unknown to others. Many morrdjdjanjno were once performed as part of animal increase rituals and each song is associated with a particular animal species, especially macropods. Sung only by men, they can be accompanied by clap sticks alone or both clap sticks and didjeridu. First investigations reveal that the song texts are not in everyday speech but include, among other things, totemic referential terms for animals which are exclusive to morrdjdjanjno. Translations from song language into ordinary register speech can often be ?worked up? when the song texts are discussed in their cultural and performance context. The transmission of these songs is severely endangered at present as there are only two known singers remaining both of whom are elderly. 4. Sung and spoken: An analysis of two different versions of a Kun-barlang love song Isabel O?Keeffe (nee Bickerdike) (University of Melbourne) In examining a sung version and a spoken version of a Kun-barlang love song text recorded by Alice Moyle in 1962, I outline the context and overall structure of the song, then provide a detailed comparative analysis of the two versions. I draw some preliminary conclusions about the nature of Kun-barlang song language, particularly in relation to the rhythmic setting of words in song texts and the use of vocables as structural markers. 5. Simplifying musical practice in order to enhance local identity: Rhythmic modes in the Walakandha wangga (Wadeye, Northern Territory) Allan Marett (University of Sydney) Around 1982, senior performers of the Walakandha wangga, a repertory of song and dance from the northern Australian community of Wadeye (Port Keats), made a conscious decision to simplify their complex musical and dance practice in order to strengthen the articulation of a group identity in ceremonial performance. Recordings from the period 1972?82 attest to a rich diversity of rhythmic modes, each of which was associated with a different style of dance. By the mid-1980s, however, this complexity had been significantly reduced. I trace the origin of the original complexity, explore the reasons why this was subsequently reduced, and trace the resultant changes in musical practice. 6. ?Too long, that wangga?: Analysing wangga texts over time Lysbeth Ford (University of Sydney) For the past forty or so years, Daly region song-men have joined with musicologists and linguists to document their wangga songs. This work has revealed a corpus of more than one hundred wangga songs composed in five language varieties Within this corpus are a few wangga texts recorded with their prose versions. I compare sung and spoken texts in an attempt to show not only what makes wangga texts consistently different from prose texts, but also how the most recent wangga texts differ from those composed some forty years ago. 7. Flesh with country: Juxtaposition and minimal contrast in the construction and melodic treatment of jadmi song texts Sally Treloyn (University of Sydney) For some time researchers of Centralian-style songs have found that compositional and performance practices that guide the construction and musical treatment of song texts have a broader social function. Most recently, Barwick has identified an ?aesthetics of parataxis or juxtaposition? in the design of Warumungu song texts and musical organisation (as well as visual arts and dances), that mirrors social values (such as the skin system) and forms 'inductive space' in which relationships between distinct classes of being, places, and groups of persons are established. Here I set out how juxtaposition and minimal contrast in the construction and melodic treatment of jadmi-type junba texts from the north and north-central Kimberley region similarly create 'inductive space' within which living performers, ancestral beings, and the country to which they are attached, are drawn into dynamic, contiguous relationships. 8. The poetics of central Australian Aboriginal song Myfany Turpin (University of Sydney) An often cited feature of traditional songs from Central Australia (CA songs) is the obfuscation of meaning. This arises partly from the difficulties of translation and partly from the difficulties in identifying words in song. The latter is the subject of this paper, where I argue it is a by-product of adhering to the requirements of a highly structured art form. Drawing upon a set of songs from the Arandic language group, I describe the CA song as having three independent obligatory components (text, rhythm and melody) and specify how text is set to rhythm within a rhythmic and a phonological constraint. I show how syllable counting, for the purposes of text setting, reflects a feature of the Arandic sound system. The resultant rhythmic text is then set to melody while adhering to a pattern of text alliteration. 9. Budutthun ratja wiyinymirri: Formal flexibility in the Yol?u manikay tradition and the challenge of recording a complete repertoire Aaron Corn (University of Sydney) with Neparr? a Gumbula (University of Sydney) Among the Yol?u (people) of north-eastern Arnhem Land, manikay (song) series serve as records of sacred relationships between humans, country and ancestors. Their formal structures constitute the overarching order of all ceremonial actions, and their lyrics comprise sacred esoteric lexicons held nowhere else in the Yol?u languages. A consummate knowledge of manikay and its interpenetrability with ancestors, country, and parallel canons of sacred y�ku (names), bu?gul (dances) and miny'tji (designs) is an essential prerequisite to traditional leadership in Yol?u society. Drawing on our recordings of the Baripuy manikay series from 2004 and 2005, we explore the aesthetics and functions of formal flexibility in the manikay tradition. We examine the individuation of lyrical realisations among singers, and the role of rhythmic modes in articulating between luku (root) and bu?gul'mirri (ceremonial) components of repertoire. Our findings will contribute significantly to intercultural understandings of manikay theory and aesthetics, and the centrality of manikay to Yol?u intellectual traditions. 10. Australian Aboriginal song language: So many questions, so little to work with Michael Walsh Review of the questions related to the analysis of Aboriginal song language; requirements for morpheme glossing, component package, interpretations, prose and song text comparison, separation of Indigenous and ethnographic explanations, candour about collection methods, limitations and interpretative origins.maps, colour photographs, tablesyolgnu, wadeye, music and culture

1. Rock-art of the Western Desert and Pilbara: Pigment dates provide new perspectives on the role of art in the Australian arid zone Jo McDonald (Australian National University) and Peter Veth (Australian National University) Systematic analysis of engraved and painted art from the Western Desert and Pilbara has allowed us to develop a spatial model for discernable style provinces. Clear chains of stylistic connection can be demonstrated from the Pilbara coast to the desert interior with distinct and stylistically unique rock-art bodies. Graphic systems appear to link people over short, as well as vast, distances, and some of these style networks appear to have operated for very long periods of time. What are the social dynamics that could produce unique style provinces, as well as shared graphic vocabularies, over 1000 kilometres? Here we consider language boundaries within and between style provinces, and report on the first dates for pigment rock-art from the Australian arid zone and reflect on how these dates from the recent past help address questions of stylistic variability through space and time. 2. Painting and repainting in the west Kimberley Sue O?Connor, Anthony Barham (Australian National University) and Donny Woolagoodja (Mowanjum Community, Derby) We take a fresh look at the practice of repainting, or retouching, rockart, with particular reference to the Kimberley region of Western Australia. We discuss the practice of repainting in the context of the debate arising from the 1987 Ngarinyin Cultural Continuity Project, which involved the repainting of rock-shelters in the Gibb River region of the western Kimberley. The ?repainting debate? is reviewed here in the context of contemporary art production in west Kimberley Indigenous communities, such as Mowanjum. At Mowanjum the past two decades have witnessed an artistic explosion in the form of paintings on canvas and board that incorporate Wandjina and other images inspired by those traditionally depicted on panels in rock-shelters. Wandjina also represents the key motif around which community desires to return to Country are articulated, around which Country is curated and maintained, and through which the younger generations now engage with their traditional lands and reach out to wider international communities. We suggest that painting in the new media represents a continuation or transference of traditional practice. Stories about the travels, battles and engagements of Wandjina and other Dreaming events are now retold and experienced in the communities with reference to the paintings, an activity that is central to maintaining and reinvigorating connection between identity and place. The transposition of painting activity from sites within Country to the new ?out-of-Country? settlements represents a social counterbalance to the social dislocation that arose from separation from traditional places and forced geographic moves out-of-Country to government and mission settlements in the twentieth century. 3. Port Keats painting: Revolution and continuity Graeme K Ward (AIATSIS) and Mark Crocombe (Thamarrurr Regional Council) The role of the poet and collector of ?mythologies?, Roland Robinson, in prompting the production of commercial bark-painting at Port Keats (Wadeye), appears to have been accepted uncritically - though not usually acknowledged - by collectors and curators. Here we attempt to trace the history of painting in the Daly?Fitzmaurice region to contextualise Robinson?s contribution, and to evaluate it from both the perspective of available literature and of accounts of contemporary painters and Traditional Owners in the Port Keats area. It is possible that the intervention that Robinson might have considered revolutionary was more likely a continuation of previously well established cultural practice, the commercial development of which was both an Indigenous ?adjustment? to changing socio-cultural circumstances, and a quiet statement of maintenance of identity by strong individuals adapting and attempting to continue their cultural traditions. 4. Negotiating form in Kuninjku bark-paintings Luke Taylor (AIATSIS) Here I examine social processes involved in the manipulation of painted forms of bark-paintings among Kuninjku artists living near Maningrida in Arnhem Land. Young artists are taught to paint through apprenticeships that involve exchange of skills in producing form within extended family groups. Through apprenticeship processes we can also see how personal innovations are shared among family and become more regionally located. Lately there have been moves by senior artists to establish separate out-stations and to train their wives and daughters to paint. At a stylistic level the art now creates a greater sense of family autonomy and yet the subjects link the artists back in to much broader social networks. 5. Making art and making culture in far western New South Wales Lorraine Gibson This contribution is based on my ethnographic fieldwork. It concerns the intertwining aspects of the two concepts of art and culture and shows how Aboriginal people in Wilcannia in far western New South Wales draw on these concepts to assert and create a distinctive cultural identity for themselves. Focusing largely on the work of one particular artist, I demonstrate the ways in which culture (as this is considered) is affectively experienced and articulated as something that one ?comes into contact with? through the practice of art-making. I discuss the social and cultural role that art-making, and art talk play in considering, mediating and resolving issues to do with cultural subjectivity, authority and identity. I propose that in thinking about the content of the art and in making the art, past and present matters of interest, of difficulty and of pleasure are remembered, considered, resolved and mediated. Culture (as this is considered by Wilcannia Aboriginal people) is also made anew; it comes about through the practice of artmaking and in displaying and talking about the art work. Culture as an objectified, tangible entity is moreover writ large and made visible through art in ways that are valued by artists and other community members. The intersections between Aboriginal peoples, anthropologists, museum collections and published literature, and the network of relations between, are also shown to have interesting synergies that play themselves out in the production of art and culture. 6. Black on White: Or varying shades of grey? Indigenous Australian photo-media artists and the ?making of? Aboriginality Marianne Riphagen (Radboud University, The Netherlands) In 2005 the Centre for Contemporary Photography in Melbourne presented the Indigenous photo-media exhibition Black on White. Promising to explore Indigenous perspectives on non-Aboriginality, its catalogue set forth two questions: how do Aboriginal artists see the people and culture that surrounds them? Do they see non-Aboriginal Australians as other? However, art works produced for this exhibition rejected curatorial constructions of Black and White, instead presenting viewers with more complex and ambivalent notions of Aboriginality and non-Aboriginality. This paper revisits the Black on White exhibition as an intercultural event and argues that Indigenous art practitioners, because of their participation in a process to signify what it means to be Aboriginal, have developed new forms of Aboriginality. 7. Culture production Rembarrnga way: Innovation and tradition in Lena Yarinkura?s and Bob Burruwal?s metal sculptures Christiane Keller (University of Westerna Australia) Contemporary Indigenous artists are challenged to produce art for sale and at the same time to protect their cultural heritage. Here I investigate how Rembarrnga sculptors extend already established sculptural practices and the role innovation plays within these developments, and I analyse how Rembarrnga artists imprint their cultural and social values on sculptures made in an essentially Western medium, that of metal-casting. The metal sculptures made by Lena Yarinkura and her husband Bob Burruwal, two prolific Rembarrnga artists from north-central Arnhem Land, can be seen as an extension of their earlier sculptural work. In the development of metal sculptures, the artists shifted their artistic practice in two ways: they transformed sculptural forms from an earlier ceremonial context and from earlier functional fibre objects. Using Fred Myers?s concept of culture production, I investigate Rembarrnga ways of culture-making. 8. 'How did we do anything without it?': Indigenous art and craft micro-enterprise use and perception of new media technology.maps, colour photographs, b&w photographswest kimberley, rock art, kuninjku, photo media, lena yarinkura, bob burruwal, new media technology

Mawul Rom Project: Openness, obligation and reconciliation Morgan Brigg (Universtiy of Queensland) and Anke Tonnaer (University of Aarhus, Denmark) Aboriginal Australian initiatives to restore balanced relationships with White Australians have recently become part of reconciliation efforts. This paper provides a contextualised report on one such initiative, the Mawul Rom crosscultural mediation project. Viewing Mawul Rom as a diplomatic venture in the lineage of adjustment and earlier Rom rituals raises questions about receptiveness, individual responsibility and the role of Indigenous ceremony in reconciliation efforts. Yolngu ceremonial leaders successfully draw participants into relationship and personally commit them to the tasks of cross-cultural advocacy and reconciliation. But Mawul Rom must also negotiate a paradox because emphasis on the cultural difference of ceremony risks increasing the very social distance that the ritual attempts to confront. Managing this tension will be a key challenge if Mawul Rom is to become an effective diplomatic mechanism for cross-cultural conflict resolution and reconciliation. Living in two camps: the strategies Goldfields Aboriginal people use to manage in the customary economy and the mainstream economy at the same time Howard Sercombe (Strathclyde University, Glasgow) The economic sustainability of Aboriginal households has been a matter of public concern across a range of contexts. This research, conducted in the Eastern Goldfields of Western Australia, shows how economically successful Aboriginal persons manage ?dual economic engagement?, or involvement in the customary economy and the mainstream economy at the same time. The two economies sometimes reinforce each other but are more often in conflict, and management of conflicting obligations requires high degrees of skill and innovation. As well as creating financially sustainable households, the participants contributed significantly to the health of their extended families and communities. The research also shows that many Aboriginal people, no matter what their material and personal resources, are conscious of how fragile and unpredictable their economic lives can be, and that involvement in the customary economy is a kind of mutual insurance to guarantee survival if times get tough. Indigenous population data for evaluation and performance measurement: A cautionary note Gaminiratne Wijesekere (Dept. of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs, Canberra) I outline the status of population census counts for Indigenous peoples, identifying information on Indigenous births and deaths, and internal migration estimates. I comment on the ?experimental? Indigenous population projections and question the rationale for having two sets of projections. Program managers and evaluators need to be mindful of limitations of the data when using these projections for monitoring, evaluating and measuring Indigenous programs. Reaching out to a younger generation using a 3D computer game for storytelling: Vincent Serico?s legacy Theodor G Wyeld (Flinders University, Adeliade) and Brett Leavy (CyberDreaming Australia) Sadly, Vincent Serico (1949?2008), artist, activist and humanist, recently passed away. Born in southern Queensland in Wakka Wakka/Kabi Kabi Country (Carnarvon Gorge region) in 1949, Vincent was a member of the Stolen Generations. He was separated from his family by White administration at four years of age. He grew up on the Cherbourg Aboriginal Reserve in the 1950s, when the policies of segregation and assimilation were at their peak. Only returning to his Country in his early forties, Vincent started painting his stories and the stories that had been passed on to him about the region. These paintings manifest Vincent?s sanctity for tradition, storytelling, language, spirit and beliefs. A team of researchers was honoured and fortunate to have worked closely with Vincent to develop a 3D simulation of his Country using a 3D computer game toolkit. Embedded in this simulation of his Country, in the locations that their stories speak to, are some of Vincent?s important contemporary art works. They are accompanied by a narration of Vincent?s oral history about the places, people and events depicted. Vincent was deeply concerned about members of the younger generation around him ?losing their way? in modern times. In a similar vein, Brett Leavy (Kooma) sees the 3D game engine as an opportunity to engage the younger generation in its own cultural heritage in an activity that capitalises on a common pastime. Vincent was an enthusiastic advocate of this approach. Working in consultation with Vincent and the research team, CyberDreaming developed a simulation of Vincent?s Country for young Aboriginal and non-Aboriginal persons from the Carnarvon Gorge region to explore Vincent?s life stories of the region. The use of Vincent?s contemporary paintings as storyboards provides a traditional medium for the local people to interactively re-engage with traditional values. Called Serico?s World, it represents a legacy to his life?s works, joys and regrets. Here we discuss the background to this project and Vincent?s contribution. A singular beeswax representation of Namarrkon, the Lightning Man, from western Arnhem Land RG Gunn (La Trobe University) and RL Whear (Jawoyn Association) Samples from a beeswax representation of Namarrkon, the Lightning Man, from western Arnhem Land were analysed for radiocarbon and dated to be about 150 years old. An underlying beeswax figure was found to be approximately 1100 years old. The Dreaming Being Namarrkon is well known throughout Arnhem Land, although his sphere of activity is concentrated around the northern half of the Arnhem Land plateau. Namarrkon is well represented in rock-paintings in this area and continues to be well represented in contemporary canvas-paintings by artists from the broader plateau region. We conclude that representations of Namarrkon in both painted and beeswax forms appear to be parallel manifestations of the late Holocene regionalisation of Arnhem Land. ?Missing the point? or ?what to believe ? the theory or the data?: Rationales for the production of Kimberley points Kim Akerman (Moonah) In a recent article, Rodney Harrison presented an interesting view on the role glass Kimberley points played in the lives of the Aborigines who made and used them. Harrison employed ethnographic and historical data to argue that glass Kimberley points were not part of the normal suite of post-contact artefacts used primarily for hunting and fighting or Indigenous exchange purposes, but primarily were created to service a non-Indigenous market for aesthetically pleasing artefacts. Harrison asserted that this market determined the form that these points took. A critical analysis of the data does not substantiate either of these claims. Here I do not deal with Harrison?s theoretical material or arguments; I focus on the ethnographic and historical material that he has either omitted or failed to appreciate in developing his thesis and which, in turn, renders it invalid. The intensity of raw material utilisation as an indication of occupational history in surface stone artefact assemblages from the Strathbogie Ranges, central Victoria Justin Ian Shiner (La Trobe University, Bundoora) Stone artefact assemblages are a major source of information on past human?landscape relationships throughout much of Australia. These relationships are not well understood in the Strathbogie Ranges of central Victoria, where few detailed analyses of stone artefact assemblages have been undertaken. The purpose of this paper is to redress this situation through the analysis of two surface stone artefact assemblages recorded in early 2000 during a wider investigation of the region?s potential for postgraduate archaeological fieldwork. Analysis of raw material utilisation is used to assess the characteristics of the occupational histories of two locations with similar landscape settings. The analysis indicates variability in the intensity of raw material use between the assemblages, which suggests subtle differences in the occupational history of each location. The results of this work provide a direction for future stone artefact studies within this poorly understood region.document reproductions, maps, b&w photographs, colour photographskimberley, mawul rom project, 3d computer game, storytelling, vincent serico, beeswax, namarrkon, artefact assemblages, strathbogie ranges, groote eylandt, budd billy ii