Showing 7667 items
matching german/english
-
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Photograph
Black and white (sepia) photograph of the 4-masted barque Herzogin Cecilie in full sail in the English Channel on June 4, 1926. The photographer was E.G. Hammersley. Photograph, black and white (sepia), of 4-masted barque Herzogin Cecilie. Reverse side states “4 masted Bqu. - taken in English Channel, June 4 1926 by E.G. Hammersley.” Reverse side states “4 masted Bqu. - taken in English Channel, June 4 1926 by E.G. Hammersley.” flagstaff hill, warrnambool, shipwrecked coast, flagstaff hill maritime museum, maritime museum, shipwreck coast, flagstaff hill maritime village, great ocean road, photograph, sailing ship herzogin cecilie, sailing ship in english channel 1926, e.g. hammersley, sailing ship 1926 -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Numismatics, Coin :English Crown 1844, 1844
English currency before decimalisation in the 1970's consisted of pounds, shillings and pence with twelve pennies to the shilling and twenty shillings to the pound.Coins ranged from farthings which were one quarter of a penny through to pennies, threepence, sixpence, shillings ,half crowns and crowns. Most coins had a variety of common names such as a " bob" for a shilling a "quid for a pound and a tanner for a sixpence. This coin is the equivalent of five shillings and is known as a crown. The text around the obverse, "Victoria Dei Gratia 1844". On the reverse the text of Regina Fid Def"Britanniarum translates as Queen of Britain and defender of the faith.The text around the edge, DECUS ET TUTAMEN ANNO REGNI VIII translates as " an ornament and a safeguard. Coins were thus stamped in an effort to reduce the incidence of penny pinching whereby small amounts of precious metal were shaved from the edge of coins and still passed as full value coins.This coin was minted in the eighth year of the reign of one of England's longest ruling monarchs.It is of historical and social significance with the study of coins having considerable interest for many people. Large silver coin with image of Queen Victoria on the obverse or heads side of the coin and a coat of arms with crown at the top surrounded by a wreath of leaves is on the reverse. Text is around the edge of both sides with text also stamped into the edge of the coin as well. Obverse " Victoria Dei Gratia 1844." Reverse "Regina Fid Def"Britanniarum"On edge of coin is "DECUS ET TUTAMEN ANNO REGNI VIII english coins, coin half crown, english coin crown, warrnambool -
Waverley RSL Sub Branch
Dictionary German / Greek, Deutches Griechisch Lilliput Wortbuch 1200 wort
Miniature German Greek dictionary as issued to the German occupying forces in Greece during WWIICover German Greek 12000 word Lilliput Dictionary Inside flyleaf reads as Lilliput Dictionary German Greek by Dr. W. Ganzenmuller Liepsig Schmit and Gunther -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Document - Folder, Karl Hilgenfeldt, Internee Recollections: Karl Hilgenfeldt, May and June 1994
Karl Hilgenfeldt was a German national working in Persia (Iran) in 1930's, interned by British, transported to Australia in 1941, interned Loveday Camp until January 1944, transferred to Camp 1 Tatura and released in late 1946. Return visit to Tatura in May 1994. News journalist interview/personal recollections.Photos and articles re return visit to WW2 internment camp Tatura Museum German War Cemetery.Karl Hillgenfeldt of Sydney returned to camp 1 Tatura The Museum and German war graves May 1994karl hilgenfeldt, camp 1 internees, ww2 internment camps -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Equipment - Tally Board, 1860s
The boards each have instructions adhered to each side, printed in four languages (English, French, Dutch and German). At the beginning of a shore-to-ship rescue the instructions are sent to the distressed vessel after the first rocket line was received by them. The stranded people on the vessel follow the instructions to assist the life saving rescue crew in saving their lives. Saving lives in Warrnambool – The coastline of South West Victoria is the site of over 600 shipwrecks and many lost lives; even in Warrnambool’s Lady Bay there were around 16 known shipwrecks between 1850 and 1905, with eight lives lost. Victoria’s Government responded to the need for lifesaving equipment and, in 1858, the provision of rocket and mortar apparatus was approved for the lifeboat stations. In 1859 the first Government-built lifeboat arrived at Warrnambool Harbour and a shed was soon built for it on the Tramway Jetty, followed by a rocket house in 1864 to safely store the rocket rescue equipment. In 1878 the buildings were moved to the Breakwater (constructed from 1874-1890), and in 1910 the new Lifeboat Warrnambool arrived with its ‘self-righting’ design. For almost a hundred years the lifesaving and rescue crews, mostly local volunteers, trained regularly to rehearse and maintain their rescue skills. They were summoned when needed by alarms, gunshots, ringing bells and foghorns. In July 1873 a brass bell was erected at Flagstaff Hill specifically to call the rescue crew upon news of a shipwreck. Some crew members became local heroes but all served an important role. Rocket apparatus was used as recently as the 1950s. Rocket Rescue Method - Rocket rescue became the preferred lifesaving method of the rescue crews, being much safer that using a lifeboat in rough seas and poor conditions. The Government of Victoria adopted lifesaving methods based on Her Majesty’s Coast Guard in Great Britain. It authorised the first line-throwing rescue system in 1858. Captain Manby’s mortar powered a projectile connected to rope, invented in 1808. The equipment was updated to John Dennett’s 8-foot shaft and rocket method that had a longer range of about 250 yards. From the 1860s the breeches buoy and traveller block rocket rescue apparatus was in use. It was suspended on a hawser line and manually pulled to and from the distressed vessel carrying passengers and items. In the early 1870s Colonel Boxer’s rocket rescue method became the standard in Victoria. His two-stage rockets, charged by a gunpowder composition, could fire the line up to 500-600 yards, although 1000 yards range was possible. Boxer’s rocket carried the light line, which was faked, or coiled, in a particular way between pegs in a faking box to prevent twists and tangles when fired. The angle of firing the rocket to the vessel in distress was measured by a quadrant-type instrument on the side of the rocket machine. Decades later, in 1920, Schermuly invented the line-throwing pistol that used a small cartridge to fire the rocket. . The British Board of Trade regularly published instructions for both the beach rescue crew and ship’s crew. It involved setting up the rocket launcher on shore at a particular angle, determined by the Head of the crew and measured by the quadrant, inserting a rocket that had a light-weight line threaded through its shaft, and then firing it across the stranded vessel, the line issuing freely from the faking board. A continuous whip line was then sent out to the ship’s crew, who hauled it in then followed the instructions – in four languages - on the attached tally board. The survivors would haul on the line to bring out the heavier, continuous whip line with a tail block connected to it. They then secured the block to the mast or other strong part the ship. The rescue crew on shore then hauled out a stronger hawser line, which the survivors fixed above the whip’s tail block. The hawser was then tightened by the crew pulling on it, or by using the hooked block on the shore end of the whip and attaching it to a sand anchor. The breeches buoy was attached to the traveller block on the hawser, and the shore crew then used the whip line to haul the breeches buoy to and from the vessel, rescuing the stranded crew one at a time. The rescue crew wore scarlet, numbered armbands and worked on a numerical rotation system, swapping members out to rest themThis pair of tally board is significant for its connection with local history, maritime history and marine technology. Lifesaving has been an important part of the services performed from Warrnambool's very early days, supported by State and Local Government, and based on the methods and experience of Great Britain. Hundreds of shipwrecks along the coast are evidence of the rough weather and rugged coastline. Ordinary citizens, the Harbour employees, and the volunteer boat and rescue crew, saved lives in adverse circumstances. Some were recognised as heroes, others went unrecognised. In Lady Bay, Warrnambool, there were around 16 known shipwrecks between 1850 and 1905. Many lives were saved but tragically, eight lives were lost.Tally boards, two, rectangular wooden boards, both with a hole drilled into one short end. Instructions are glued onto the boards. They were printed in light letters onto dark canvas in four languages (English, French, Dutch and German). Text (English) "MAKE THIS HAWSER FAST ABOUT 2 FEET ABOVE THE TAIL BLOCK. CAST OFF WHIP FROM HAWSER. SEE ALL CLEAR AND THAT THE ROPE IN THE BLOCK RUNS FREE, AND SHOW SIGNAL TO THE SHORE."flagstaff hill maritime museum and village, flagstaff hill, maritime museum, maritime village, warrnambool, great ocean road, lady bay, warrnambool harbour, port of warrnambool, tramway jetty, breakwater, shipwreck, life-saving, lifesaving, rescue crew, rescue, rocket rescue, rocket crew, lifeboat men, beach rescue, line rescue, rescue equipment, rocket firing equipment, rocket rescue equipment, maritime accidents, shipwreck victim, rocket equipment, marine technology, rescue boat, lifeboat, volunteer lifesavers, volunteer crew, life saving rescue crew, lifesaving rescue crew, rocket apparatus, rocket rescue method, shore to ship, rocket apparatus rescue, stranded vessel, line throwing mortar, mortar, rocket rescue apparatus, line thrower, line throwing, lifeboat warrnambool, beach apparatus, rocket machine, rocket head, rocket launcher, rocket line, beach rescue set, rocket set, tally board, rescue instructions -
Kew Historical Society Inc
Equipment - Electric Iron, Rock, Rock Nr.265 6 Ilbs, 500 W / 280V, 20th Century
Electric Iron by Rock of Germany. Label: "Rock. Made in Germany. Nr.265. 6lbs. 280V."iron (electric), household equipment -
Dutch Australian Heritage Centre Victoria
Road Map, Nederland
Cleverly folded 1:250,000 road map produced in Dutch, French, German and English containing not only the Dutch road network but also much information of interest to tourists. It is enclosed in a brown imitation leather cover that closes with a stud. Optimal ease of use through patented Falk folding mode.Falk Plan. Road Map. Netherlands. Repeated in Dutch, French and German. -
Dandenong/Cranbourne RSL Sub Branch
Japanese Occupation Money, WWII era
These notes were distributed by the Japanese Government to occupied territories during WWII. Collection of 18 Japanese Government bank notes. Paper notes with variations of blue, purple, brown, green and black text and decoration. Languages of denomination include German, Spanish, English.japanese government money, japanese occupation money, invasion money -
Stawell Historical Society Inc
Postcard, Stawell Post Office, c1900's
Shows Gas Lamp on corner and Telegraph Pole and wires.Stawell Post Office and Telegraph Office. Hand Coloured Post Card. Printed in Germany. Akins shop visible at Right. Printed in Germanystreetscape -
Bendigo Military Museum
Accessory - PHRASE PAMPHLET
Item re Frederick Gardner DAVEY DFC No 410533 RAAF. Refer Reg No 3536P for his service details..1) Light brown card pocket with red type front / back. .2) Light brown pamphlet folded into 4 with printing front / back in red / black type. Pamphlet lists common phrases in French, Dutch, German & Spanish plus English equivalents..1) Handwritten on front L in black ink: Rancby In red type inside red square centre R: FRENCH DUTCH GERMAN SPANISH In red type below: NOT TO BE PRODUCED IN PUBLIC .2) In black type at top: NOT TO BE PRODUCED IN PUBLIC Below in red type inside red square centre R: FRENCH DUTCH GERMAN SPANISH In black type below: LISTS OF PHRASES GERMANphrases, languages, equivalents -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Calendar, 150 Years, 2003
Printed as a celebration of 150 years of the Melbourne Trinity Lutheran ChurchLight brown coloured card covers. Pictures of Church buildings releating to the Melbourne German Lutheran Church. Text in German and Englishcalendar, 150 years, lutheran church, steiniger d, camps, tatura, ww2, documents, calendars -
Moorabbin Air Museum
Ceramic (item) - Ansett Blue And White Tea/Coffee Cup
Schonwald Germany Ansett on base of cup -
Bendigo Historical Society Inc.
Functional object - LUSTRE VASE
Small lustre ware vase made in West Germany in tones of brown, gold and lemon.West Germany 923 65domestic equipment, ornaments, vase -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Are You Prepared To Do A Dangerous Job, 2010
Donated to Tatura Museum by the authors.Fawn coloured soft covered book written in German with some English quotations.dunera, internment camps, tatura, books, biography -
Bendigo Military Museum
Photograph - PHOTOGRAPH, FRAMED WW1, Wayne Eels, C.2008/2009
The Grinton Collection. Captured German guns at the “Place de la Concorde” France Refer Cat No 1280 for Jack Grintons service details. Photograph - framed. Photograph - black and white photograph on paper depicts a collection of at least ten guns (German) in a plaza, one soldier in the foreground and buildings in background. Frame - timber, light varnish finish, Perspex front, cardboard backing."Group 3: Trip of a Lifetime". "E. Captured German guns at the Place de la Concorde".framed accessories, camera on the somme, ww1, 38th bn, grinton, france -
Bendigo Historical Society Inc.
Tool - LETTER OPENER
Letter opener with pocket knife in xylonite handle / engraved on pocket knife ' Jowika , made in Germany , picture of a bird on a branch.Jowika , made in Germanypersonal effects, keyrings & knives, jowika , made in germany -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Sovenir, Ash Trays x2, 1918
These two trays appear to have been made as souvenirs, perhaps to commemorate the end of World War One, as the halfpennies date from 1914 to 1918. They may have been used either as ash trays or trinket trays.These trays have no known local significance but are retained as mementos of the souvenirs produced for the Australian tourist market after World War One.These are two circular-shaped brass ash trays or dishes. One has five English halfpennies affixed to the edge of the tray and one has the Rising Sun emblem of the Australian Army affixed to the centre of the tray. Both trays are slightly stained.‘English made’world war one, history of warrnambool -
B-24 Liberator Memorial Restoration Australia Inc
Aircraft Recognition Model, Model Aircraft, 1942
Created to supply training and recognition of friendly/enemy aircraftExpanded the skills of recognition for air crew, ground crew and defence activities.Medium bakelite German Junkers 88 aircraft model, coloured black including hole for suspension and mobility.German Junkers 88. 9.42 -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - memo, 1940's
Notebook with English words with German translation beside. Use by Karl Wied to learn English language whilst in Camp 3. All entries in ink. -
Bendigo Historical Society Inc.
Functional object - GERMAN VASE
Small German Bisque vase, white and gold fluted container with diamond decoration, flowers at base and figure of a girl on side wearing a gold hat and shoes.3224 Germanyornaments, ceramic, vase, di518 -
Eltham District Historical Society Inc
Document, Program - Presentation of German Machine Gun at the Obelisk, Eltham on Sunday, 8th August, 1920, at 3.30 P.M
... Program - Presentation of German Machine Gun at the Obelisk ...Digital file only scanned by EDHS from item on loan (photocopy only)german machine gun, obelisk, war memorial, war trophy -
Federation University Historical Collection
Postcard, Wounded "Tommy" to the Photographer "I'm Not a German", c1916
... Wounded "Tommy" to the Photographer "I'm Not a German"...german ...Most probabaly purchased by Harry Holmes.World War One "Daily Mail" postcard showing a wounded soldier being carried off the battlefield on a stretcher.world war one, harry holmes, troops, prisoner of war, german, stretcher, wounded -
Shepparton RSL Sub Branch
WW1 Trench Tool, German Trench Spade
... German Trench Spade ...Came from Tallygaroopna RSL ClubSurface rust. Handle shorten. 5 Rivets holding the back-plate to shovel. 2 Rivets holding the handle. Wood handle scratched with indention . String maybe not original trench tool, tool, ww1, first world war, the great war, world war one, world war 1 -
Shepparton RSL Sub Branch
WW1 German Spade, German Trench Spade
... German Trench Spade ...Good Condition with surface rust. Wooden handle 7 Rivets and 2 Rivets holding the handle on place. Hand written HA -
Shepparton RSL Sub Branch
Gas Mas, German Gas Mask in can
... German Gas Mask in can ... -
Bendigo Military Museum
Book, Sven Hedin, With the German Armies in the West
... With the German Armies in the West ...Green buckram hard cover, light green print. 402 pages, illustrated black & white maps / drawings. books, biography, military history -
Bendigo Military Museum
Book, Kenneth Macksey, Invasion: The German Invasion of England July 1940, 1980
... Invasion: The German Invasion of England July 1940 ...Two dried leaves taped to front end paper.Blue buckram hardcover with dust jacket. Book has title in gold on spine. Dust jacket has images of soldiers parachuting into fields at night. 223 plain paper, cut edged pages with illustrations.On bottom of first page "Mrs Mary Hall"books, military history -
Frankston RSL Sub Branch
Gas Mask, German World War One Gas Mask and metal cylinder container, 1917
... German World War One Gas Mask and metal cylinder container ... -
Frankston RSL Sub Branch
Gas Mask, German World War 1 Gas Mask
... German World War 1 Gas Mask ... -
Frankston RSL Sub Branch
German Gas Mask Metal Cylinder Container, German World War 1 Gas Mask Container, 1917
... German World War 1 Gas Mask Container ...Metal cylinder with hinged lid. Internal surfaces painted with black enamel paint. External surfaces painted olive green. None apparent