Maps, b&w illustrationscoranderrk, kulin, barak, strzelecki, racial science, infanticide, genocide, assimilation, bon berry childrens asylum

Contents: God's lot : Moravians and missions "The most wretched and bleakest" : Moravian desire to work amongst the Australian Aborigines "Ein fauler Fleck" : Lake Boga, a putrid stain "I is done no more" : the first converts "Alles geht seinen schleppenden Gang" expansion, movement and sluggish progress "Every triumphant death" closure in a British colony.Maps, b&w illustrationsdjadja wurrung, dja dja wurrung, gunai, wati wati, wemba wemba, woi wurrung, wurundjeri, wotjobaluk, wergaia, wotjubalak, wotjibolik, wudjubalug, kulin nation, victorian history, moravian missions, colonisation, port phillip protectorate

This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductions, b&w illustrationswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

Annotation. This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

This is the fourth volume in the series presenting 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). This volume provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin Language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey.b&w illustrations, word liststaungurung, boon wurrung, kulin, eastern kulin, wurundjeri, dja dja wurrung, wathaurung, wathaurong, bangerang, gunaikurnai, language revival

b&w illustrations

maps, b&w illustrations, b&w photographswathaurung, woiworong, woi wurrung, bunorong, boon wurrung, taungurong, taungurung, derrimut, william thomas, port phillip protectorate

This edited collection of women's correspondence constitutes an important historical record of the experiences of Aboriginal women during a crucial period of social change. In particular the letters are valuable for the insight they offer into the impact on Aboriginal communities of government legislation and mission policies and the women's assertion of their entitlement to freedom and agency. Written by 81 different women, the letters cover such issues as children, family, religion, land, housing and material assistance.maps, b&w photographsvictorian aboriginal women, correspondence, government policy

B&w photographs, word lists

maps, b&w illustrations, colour illustrations, colour photographsbangerang, bidawal, boonwurrung, dharwurd wurrung, dja dja wurrung, djab wurrung, gunnai kurnai, jardwadjali, jadawadjali, keerray woorroong, latji latji, peek wurrong, taungurung, wathaurung, wergaia, wotjobaluk, wurundjeri, yorta yorta

family history, archives, genealogy

CD-ROM

CD-ROM

Technical linguistic grammar of Wathawurrung and the Colac Language. Includes a classification of Victorian languages and an English glossary for both languages with suggested phonetic transcriptions.maps, word listswathaurong, wada wurrung, watjawurrung, wathawurrung, gulidjan, tjapwurrung, djab wurrung, bunganditj, buandig, western victorian language, warrnambool language, central victorian language, colac, geelong, ballarat, barry blake, ian clark, sharnthi krishna-pillay, julie reid

Technical linguistic grammar based on historical sources of Western Kulin languages Yartwatjali, Tjapwurrung and Djadjawurrung. Includes dictionary and information on historical source material.Maps, b&w illustration, tables,yartwatjali, tjapwurrung, djadjawurrung, western district, george augustus robinson, edward stone parker, william thomas, james dawson, edward curr, robert hamilton matthews

This book consists of a series of feasibility plans for language retrieval for Daungwurrung, Woiwurring, Yorta Yorta, Way Wurru, Dhudhuroa, Wadiwadi, Wembawemba and Wathawurrung.mapslanguage resources, language revival, daungwurrung, taungurung, woiwurrung, yorta yorta, way wurru, waywurru, dhudhuroa, wadiwadi, wadi wadi, wembawemba, wemba wemba, wathawurrung, wadawurrung

Comprehensive coverage of language in the Western and Central Victorian areas, 1800-1900. Includes detailed language structures and historical details, Aboriginal Protectors and their work are included.maps, b&w illustrations, b&w photographsaboriginal clans, spatial and social organization, dhauwurd wurrung, gundijimara, djab wurrung, dja dja wurrung, djargurd wurrung, gadubanud, girai wurrung, gulidjan, jardwadjali, wada wurrung, wergaia

Includes Indigenous and European place names, gives their origins.maps, b&w photographs

Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsdaung wurrung, woiwurrung, dja dja wurrung, wathawurrung, wadawurrung, boon wurrung, jardwadjali, melbourne, yarra, baw baw, central goldfields, bass coast, greater geelong, south gippsland, surf coast, yarra ranges, golden plains, mornington peninsula, yarra ranges, ballarat, frankston, greater dandenong, queenscliffe, moorabool, boroondara

Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsgrampians, hindmarsh, horsham, ararat, gannawarra, mildura, swan hill, glenelg, djabwurrung, djadjawurrung, jardwadjali, dadidadi, wergaia, wembawemba, barababaraba, wadi wadi, wathawurrung, ladji ladji

Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsdhauwurd wurrung, giraiwurrung, djargurd wurrung, gadubanud, buandig, gulidjan, moyne, corangamite, colac-otway, wimmera, glenelg, warrnambool

A comprehensive vocabulary of Western District languages Djab Wurrung, Peek Woorong and Dhauwurd Wurrung. Includes a vocabulary of birds and reptiles, and relationship terms for each language.word lists, b&w photographswestern district, chaap wuurong, djab wurrung, peek whuurong, peek woorong, kuurn kopan noot, dhauwurd wurrung, birds, reptiles, relationship terms