Showing 1783 items
matching languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, JM Arthur, Aboriginal English : a cultural study, 1996
Aboriginal English is the first and most significant dialect of Australian English. The term ?Aboriginal English? refers to the form of English used by Aboriginal people. This English is popularly but inaccurately called a ?pidgin?. Rather than being a Pidgin it is a complete language.aboriginal english, sociolinguistics -
Bendigo Historical Society Inc.
Booklet - Comic play, S. Knowles
Booklet owned by Arthur Baggaley, Fruiterer, who lived at 15 Forest Street, Bendigo. His business 'C.A. Baggaley & Son' was at Covent Garden, Mitchell Street, Bendigo. Arthur was born in Bendigo in 1903 to Charles Arthur Baggaley and Ada (Mallon). He married Evelyn May Grigg. Arthur died in September, 1993.Seven page booklet. On front cover: 'Laughable Dialogues. For School and Public Entertainments, social gatherings &c, &c., free from objectionable language and incident, No. 36, 'Love in a Cottage, for sic males and four females' Baggaley Collectionfruiterer, confectioner, business, mitchell street, covent garden, entertainment, play script -
Tennis Australia
Page from Magazine, 12 Sep 1885
Page 213 of the German language edition of Frank Leslie's Illustrated Newspaper (Frank Leslie's Illustrirte Zeitung, 12 Sept. 1885), featuring an article regarding, and lithographic print of the events of the 1885 U.S. Open. Materials: Paper, Inktennis -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)
Flag - North Vietnamese Flag
This flag was retrieved from a North Vietnamese tunnel by Lionel Corrie (tunnel rat) who served in 9th Battalion.Red and blue flag with a Gold five pointer star embroidered in the center over the two colors. Gold lettering in Vietnamese language across the top (four words); Gold lettering on the blue half (embroidered) with four words and 1969.QUYET CHIEN QUYET THANG. CHIEN THANG VUNG TAU 1969flag, tunnel rat, north vietnamese, lionel corrie, 9th battalion -
Eltham District Historical Society Inc
Book, Editions COFIMAG, Montmorency en 1900; Collection <<Nos villes en 1900>> II / edited by J.P. Neu and A. Magarian, 1984
This book is in the French language and predominantly includes sepia reproductions of postcard views of Montmorency, France in the nineteenth century. This book is significant in the understanding of the place of Montmorency in France in context with the local place of Montmorency, Victoria which in turn was named for Montmorency, Val-d'Oise in France.Hardback with dust jacketmontmorency (france) -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Audio Tape, SBS German
SBS Radio. German language presenter, Geroa Louch "German Heritage in Australia" See also reg. C2022Audio tape Super EF90SBS German 1 March 1995, 8 March 1995 and 15 March 1995sbs radio, german language, geroa louch, german heritage in australia -
Tennis Australia
Cap, Circa 2000
Cap in Belarus colours and stating Belarus in Belarusian language on front. Cap is red and green and has red and white patterened trim around side edges. COlours and pattern match elements of Belarusian national flag. Materials: Cotton, Threadtennis -
Hume City Civic Collection
Photograph, Joseph Eddy, 30th May 1995
Joseph Eddy is the gentleman in the photographed. He was a member. As he had hearing problems he often used sign language.A non-digital sepia photograph of an elderly man who is wearing a jacket and a striped jumper.sunbury community health centre, joseph eddy, sundowners group -
Federation University Historical Collection
Book, Federation University International Course Outline, 2019, 2018
Ballarat School of Mines is a predecessor institution of Federation University Australia.Soft covered booklet of 93 pages. Contents include why choose Federation University, career succes, scholarships, course summaries, living in australia, Campuses, english language courses, multicultural student services, student support, Accomodation, alumni success.federation university, international students, helen bartlett, deborah cutts, aneena baby, ballarat, berwick, brisbane, gippsland, luke icely, talia barrett, jun wang, ranjit singh, sharnie bilston, kiran mazumdar-shaw, martin andanar, alfedo pires, robert chong, sufiyan memon, daria soldatenko, avneet kaur, medina lamunu, nipuni gunawardena, ily azzedine alaia mh subari, raveena prasad, ali afzali, rob townsend, bert labonte, nihar bhosale, fadi charcher, bharti garg, truong phung, gloria li -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)
Memorabilia
Various clippings all in Vietnamese language. Large map of vietnam with picture of US Army Helicopter on front: clippings all in Vietnamese: (two depicting dead or injured soldiers, one of flowerw, one of bombs exploding): misc coins of various denominationsEnvelope "Tom, you may be able to use these at the Museum", regards (unable to read writing)memorabilias, vietnamese language -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)
Memorabilia, 1971
Elaborate Silk like Fabric Year Memorabilia with a female figure in green dress with mustard coloured hat in middle:Months of the Year listed either side. Water scene in background. Words in three languages saying "Happy New Year" in red writing.Vietnam So K.D.1196 B.T.T Neay 11-9-70 in green print ; bottom right hand sidememorabilias -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Rosemary McKenry, Deadly eh, Cuz! : teaching speakers of Koorie English, 1996
This kit was produced as a professional development course for primary and secondary teachers and Koorie educators. Teachers of tertiary students have also found the course useful. It has been republished by Language Australia Ltd, and is based on raising teachers' awareness of Koorie English.videocassettes, audio cassettes, brochures, bookletsyorta yorta, goulburn valley, koorie english, professional development, teaching, education, secondary school education, tertiary education, koorie english literacy project -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Rosemary McKenry, Deadly eh, Cuz! : teaching speakers of Koorie English, 1996
This kit was produced as a professional development course for primary and secondary teachers and Koorie educators. Teachers of tertiary students have also found the course useful. It has been republished by Language Australia Ltd, and is based on raising teachers' awareness of Koorie English.videocassette, brochures, bookletsyorta yorta, goulburn valley, koorie english, professional development, teaching, education, secondary school education, tertiary education, koorie english literacy project -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Rob Amery, Warra Kaurna : a resource for Kaurna language programs, 2008
Notes on spelling and pronunciation / Rob Amery. Kaurna wordlist / Jane Simpson and Rob Amery. Outlines of a grammar, vocabulary, and phraseology of the Aboriginal language of South Australia, spoken by the natives in and for some distance around Adelaide /C.G. Teichelmann, C.W. Schu?rmann.B&w illustrations, colour illustrations, word listskaurna, adelaide -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Suzy Bates, Nothing rhymes with Ngapartji, 2010
Nothing Rhymes with Ngapartji follows the journey of acclaimed Pitjantjatjara actor Trevor Jamieson, as he returns to his traditional country to perform his hit stage show Ngapartji Ngapartji to an all-Indigenous audience in the remote Australian Aboriginal community of Ernabella, South Australia. Nothing Rhymes with Ngapartji is a film about performing a multi-faceted drama to audiences who speak different languages, who are of different cultures and who have varying expectations. Offers an insight into Indigenous perspectives on the consequences of white settlement for Aboriginal cultures. In presenting the material in both Pitjantjatjara and English, it raises the important issue of stories needing to be told in languages that are central to different Australians' understanding of the world. The film is part of Big hART?s Ngapartji Ngapartji project, which is a collaborative work in progress between Indigenous and white Australians that pools their skills, experiences and resources to tell an important story about Indigenous history, culture, language and the experience of several generations.DVD, online study guidepitjantjatjara, theatre, music performance, big hart -
Federation University Historical Collection
Book, H. Th. Bossert, Peasant Art in Europe, 1927 (exact)
Red cloth large hardcover book. Title is written on the front cover and on spine in gold. Small gold circle pattern on front cover. The book contains 100 coloured plates, 32 b/w plates with images of peasant handicraft. The book includes table of content, index, bibliography and a library due date card inside back cover, it was borrowed by Donald Ferguson(an art lecturer)on 13 May 1957. Page numbers written in roman numerals. embroidery, europe, ceramics, ornaments, peasant art, h th bossert, folk art, embroideries, handicraft, decorative arts, textile fabrics -
Ballarat Clarendon College
Book, School atlas of physical geography
Robert Mitchell attended Ballarat College 1879The book was printed in 1878 year, The place of publication of the book is W & A K Johnston, Edinburgh and London, 1878. A School Atlas of Physical Geography. Book in English language. Book has cover wear and fading, modest foxing to plates. Some plates are missingHandwritten on flyleaf: R. A Mitchell July 1878 / Ballarat / RAM -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Document - Autobiography, K. M. Pfander, Reminiscences, 1991
Autobiography of K. M. PfandersAn 18 page chapter of her book reminiscences from My Life describing her time in the internment as a teacher. After the war she took out a bachelor and master degree at Melbourne University and subsequently took up a career as a language teacher in Munich.In the internment camp Tatura. One chapter from K. M. Pfanders bookk. m. pfanders, internment camps, autobiography -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Wesson, An historical atlas of the Aborigines of Eastern Victoria and Far South-eastern New South Wales, 2000
An extremely detailed atlas of tribes, clans, and languages in eastern Victoria and south-eastern New South Wales. Includes maps, census information about the numbers and makeup of these clans in historical records, meanings and comparative spellings of all known named tribes and clans.maps, b&w photographs, colour photographs, tables -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, In other words : souvenir program 2005, 2005
A program from the "In Other Words" Festival, celebrating poets and translators from around Australia and across the world. Features poetry, essays and songs from Jeanie Bell & Vanessa Fisher, Lou Bennet, Ricardo Idagi, and Bruce Pascoe. Works in English and Language.Black and white photographsvacl, south-east queensland, cherbourg, dungibara, ewamin, garumngar, jiman, inala, tiddas, yorta yorta, mer, murray island, wurundjeri, aunty joy murphy wandin, wathaurong aboriginal cooperative, jeanie bell, vanessa fisher, lou bennett, ricardo idagi, bruce pascoe -
Melbourne Tram Museum
Sign - Adhesive label, "B2 Class Tram Destinations", late 1990's
Adhesive Label or Signs with about the behaviour on Trams, printed on a vinyl based paper - No Smoking, No feet on seats, No fare evasion, No Alcohol, No indecent language and No forcing doors, No Animals, No Bicycles. No operator logo. Sign of the type with an adhesive back. Printed on "JAC" paper.trams, tramways, signs, tramcars, passengers, by laws -
Bendigo Military Museum
Container - MUG, STEEL, Stokes, 1968
Item issued as part of a soldiers kit and equipment, used for cooking, washing and shaving. In Army Q Store language these were, “Cups canteen steel”Mug, stainless steel, kidney shape with fold out wrap around handle, numbers and details are stamped on handle.On handle, “8465 - 50 - 242 - 7843 - 1968”, Stokes V Melb”containers, mugs, equipment, canteen -
Greensborough Historical Society
Newspaper Clipping, Diamond Valley Leader, 'Benefits too great to outlook', 07/11/2018
Briar Hill's Paula Bedford teaches Auslan (Australian Sign Language) which has enormous social and cognitive benefits she tells the Leader.News article 1 page, black text and colour image .auslan, briar hill preschool, paula bedford -
Moorabbin Air Museum
Manual (item) - ATAR 09C Ignition Protection Box Manual, ATAR 09C Revision Generale 11, Accessoires
French-language notes on repair and maintenance processes for the ATAR 09C engine, used in the Mirage III. Translation reads "labavia ignition protection box". -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Audio Tape, SBS German, 5 April 1995
SBS Radio. German language presenter Gerda Louch. German Heritage in Australia. Includes L. Knee and G. Louch. See also C2021Audio tape Phillips FS90. side B blank.SBS German - L. Kneegerda louch, sbs radio, german language -
Federation University Historical Collection
Article - Article - Women, Federation University: Women of Note; Dr Doris Paton, Academic and Aboriginal Elder
Dr Doris Paton is an accomplished academic and respected Aboriginal Elder with a passion for the advancement of First Nations People through education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages across Australia. She graduated with a Bachelor of Arts (Social Science) from Monash University, Gippsland campus in 1993, and went on to complete a Graduate Diploma Education (Secondary); Master of Education Studies (Aboriginal Education); Master of Education (Aboriginal Education); and a PhD Philosophy (Education). Her skill and expertise have been acknowledged through roles as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian Curriculum Assessment Authority, where she developed the framework to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE accredited subject contributing toward the preservation of Indigenous languages across Australia. A Federation University Council Member since 2020, Doris is also long-serving Director of the Nindi Ngujarn Ngarigo Monero Aboriginal Corporation; and has served on boards for Parks Victoria, the Victorian Aboriginal Heritage Council, and the East Gippsland School for Aboriginal Health Professionals. Her work has been presented at conferences including the World Indigenous Peoples Conference on Education, and recognised with several awards including the GippsTAFE Staff Excellence Awards in the Community Development, and Personal Achievement categories, The Wurreker Award for Community Based Employee, and the Parks Victoria Regional Achiever Award.women of note, federation university, doris paton, aboriginal elder, academic, aboriginal languages, monash university gippsland, graduate diploma education, bachelor of arts, master of education, phd philosophy, victorian aboriginal languages corporation, vacl, councillor -
Bendigo Military Museum
Booklet - POCKET BOOK SOUTH VIETNAM, AUSTRALIAN ARMY, C 1962-1972
Aust soldiers going to South Vietnam were issued with this booklet Pocket size booklet. The cover is cardboards, jungle green colour. The printing is white. At the top of front cover is the Crest of Australia 72 pages- History of South Vietnam and culture. Enemy descriptions and drawings. Viet language. Ranks of US Army and SVN army. Maps Inside front cover.. Pte. P. J. PENNO 3790111 NUI DAT 67/68 Page 24 has a map of South Vietnam. A bird mark “x” has been placed on PHUOC TOY vietnam war, booklet -
Bendigo Historical Society Inc.
Booklet - Comic play, S.N. Cook
Booklet owned by Arthur Baggaley, Fruiterer, who lived at 15 Forest Street, Bendigo. His business 'C.A. Baggaley & Son' was at Covent Garden, Mitchell Street, Bendigo. Arthur was born in Bendigo in 1903 to Charles Arthur Baggaley and Ada (Mallon). He married Evelyn May Grigg. Arthur died in September, 1993.Seven page booklet. On front cover: 'Laughable Dialogues. For School and Public Entertainments, social gatherings &c, &c., free from objectionable language and incident, No. 22, Done Brown, by S. Knowles', a comic play for five males and three females. Baggaley CollectionOn left hand side of front cover 'Arthur Baggaley' in blue pen. fruiterer, confectioner, business, mitchell street, covent garden, entertainment, play script, william tell, historical play -
Bendigo Historical Society Inc.
Booklet - Comic play, S. Knowles
Booklet owned by Arthur Baggaley, Fruiterer, who lived at 15 Forest Street, Bendigo. His business 'C.A. Baggaley & Son' was at Covent Garden, Mitchell Street, Bendigo. Arthur was born in Bendigo in 1903 to Charles Arthur Baggaley and Ada (Mallon). He married Evelyn May Grigg. Arthur died in September, 1993.Eight page booklet, on front cover: Laughable Dialogues for School and Public Entertainments, Social Gatherings, &c, &c, (free from objectionable language and incident) by S. Knowles, No.35 , "Mr. Bompas Outwitted' a play for five males and four females. Baggaley Collectionfruiterer, confectioner, business, mitchell street, covent garden, entertainment, play script, marriage -
Unions Ballarat
Introducing Chomsky, Mayer, John et al, 1999
Linguistics textbook. Chomsky also critiques power institutions and provides commentary on social freedoms. Explores how learning and language influences intellect, education and thinking.Relevant to linguistics and languages. Social and educational interest.Paper; book. Front cover: background is a red and black photo of Chomsky; white and black lettering.Front cover: authors' & editor's names and title.ballarat trades and labour council, linguistics, language, education, society, chomsky, noam