Showing 1060 items
matching aboriginal language
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal : centenary issue, 2009
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...b&w photographs, b&w illustrations, document reproductions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal : origins of the rotary hoist, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...b&w photographs, b&w illustrations, document reproductions, tables -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...maps, tables, b&w photographs, document reproductions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...b&w illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical with CD-ROM, Andrew Gunstone, Journal of Australian Indigenous issues, 2009
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...maps, b&w illustrations, b&w photographs, tables, CD-ROMworld indigenous peoples' conference on education, conference proceedings -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Reference, Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation : reference materials : Wergaia language (selected examples)
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collated materials intended as examples for the VCE subject. Features materials by Barry Blake, Julie Reid, Luise Hercus, R. Brough Smyth, R.H. Mathews and A.W. Howitt.Maps, word listskulin, woiwurrung, boonwurrung, thagungwurrung, bunganditj, warrnambool, colac, wathawurrung, central victoria, yota yota, yorta, yorta, yabula yabula, jabulajabula -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Report, Maori Language Commission, Annual report of the Maori Language Commission for the year ended 30 June 2006, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Bi-Lingual report into a variety of areas of Moaori Language Maintenance.maori culture, bilingualism -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Report, National Languages and Literacy Institute of Australia, Backing Australian languages : review of the Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Initiatives Program : final report, 1995
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Final report from this body, looking at the effectiveness of Language maintenance programs, a systematic approach to language loss, nature of relationship between languages etc.literacy, language education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Report, Nola Purdie et al, Indigenous languages programmes in Australian schools: a way forward, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Currently, over 16,000 Indigenous students and 13,000 non-Indigenous students located in 260 Australian schools are involved in an Indigenous language program. More than 80 different Indigenous languages are taught. This project sought to present practice which would strengthen the quality of Indigenous language programs in schools. The report consists of a literature review, a mapping exercise to document current practices relating to Indigenous languages in Australian schools, an analysis of existing models of teacher preparation, and six case studies of good practice examples.colour illustrations, tables, word listseducation, curriculum development, language revival, language maintenance programs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Report, Marie Hansen Fels, These singular people : the Ovens Blacks : supplementary report 28 July 1997, 1997
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...waveroo, waywurru, bangerang, taungorung, taungurung, george augustus robinson, moieties, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Cathrine Koukmenides, Pronouns as evidence for genetic relationships in Victorian languages, 1997
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Thesis on language in Victoria, includes historical notes.Maps, charts, word listspama-nyungan, warnman, gundungurra, dyirringan, wathaurong, wathawurrung, tyattyalla, wudjubaluk, wuttyabullak, woiwurrung, kulin, madhi-madhi, wadi-wadi, wamba-wamba, wemba wemba, bereba-bereba, barababaraba, colac, warrnambool, bunganditj, kulin, yorta yorta, yabula yabula, jabulajabula, dhudhuroa, pallanganmidda, gippsland, ganai, gunai kurnai -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Alexandra Blaszak, The vocabulary of Eastern Kulin : Boonwurrung, Taunurung and Woiwurrung language varieties : a study of the non-verb language of the William Thomas Papers (MS 214), 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...BA (Honours) thesis examining the vocabularies presented in the William Thomas Papers.maps, word listsboonwurrung, taungurung, woiwurrung, barry blake, reverend william thomas, eatern kulin language, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Eve Fesl, Ganai : a study of the Aboriginal languages of Gippsland based on 19th century materials, 1985
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Honours thesis in linguistics (unpublished) at Monash University. Detailed studies of Gippsland languages (Ganai) including maps, extensive discussion of historical sources, and a fairly detailed grammatical study of Ganai. Includes wordlists organised by areas of meaning.Maps, word listsganai, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Uncle Herb Patten, Stories of Aboriginal heritage through a multi media exploration of gumleaf music, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...gumleaf, uncle herb patten -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Marguerita Stephens, White without soap - Philanthropy, caste and exclusion in colonial Victoria 1835-1888: A political economy of race, 2003
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Maps, b&w illustrationscoranderrk, kulin, barak, strzelecki, racial science, infanticide, genocide, assimilation, bon berry childrens asylum -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Sue Atkinson, Bartja and Mayila, 2012
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...When Bartja's best friend Mayila plans to leave the forest they live in to visit the ocean, Bartja wants to find her the perfect parting gift. With some advice from Uncle Ambrose and the forest animals, Bartja creates a gift that Mayila will treasure. Bartja and Mayila written by Sue Atkinson (Yorta Yorta) and illustrated by Annette Sax (Taungurung). This is the first book in the YSS series, giving young children insight into Indigenous Victorian culture. The Yarn Strong Sista series is supported by background notes and ideas for related activities. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Helen Napaljarri Nelson, Wita-wita-kurlu, 1979
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...B&w photographswarlpiri, yuendumu -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association, Guungagu nharangga warra : children's Narungga dictionary, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Illustrated children's dictionary in the Narungga language.Colour illustrations, word listsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association Inc, Nharangga wanggadja =? Narunnga speaking, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collection of speeches for many occasions in contemporary Narungga.B&w illustrations, translationsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Tania Wanganeen et al, The fragments of Budderer's waddy : a new Narungga grammar. Vol. 1, Community and schools resource, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Chapter 1, Introducation, Chapter 2, Sounds and Spelling, Chapter 3, Types of Words Chapter 4 Pronouns, Chapter 5,Word endings, Chapter 6, Sentence patterns, Appendix 1. Language samples, Appendix 2, Selected bibliography Appendix 3, Answers to ?Try it put? section.b&w illustrations, colour illustrations, word listsnarungga, south australia, education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ngiyampaa wordworld 1 : thipingku yuwi, maka ngiya, names of birds &? other words, 1997
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language to English dictionary, with English - Language finder list, plus stories, songs and sentence examplesB&w photographs, word lists, mapsngiyampaa, pilaarrkiyalu, wongaibon, wangaaypuwan, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, NJB Plomley, A word-list of the Tasmanian Aboriginal Languages, 1976
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Contains a good introduction to the history of recording Tasmanian languages, including Bible translations, songs, and sentence lists. The wordlist, which covers all languages, is organised under English headwords organised according to semantics, followed by all of the known spellings and different language/dialect words known from differnt wordlists. Sources are indicated with each word, along with the specific translations given in the original lists. An index to English words is given but there is none for the Tasmanian words.word liststasmanian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Renarta Prior et al, Let's talk : Birri-Gubba Language
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Simple phrases in English, translated into Birri-Gubba language.Maps, colour illustrations, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Alis Puteh, Language &? nation building : a study of the language medium policy in Malaysia, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...The history of medium of instruction policy in the Malaysian education system. The implementation process and its challenges from 1970-1983. The implementation of English language policy in the Malaysian education system.Tableslanguage policy, education, malaysia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Janet Sharp et al, Bilybara : the Aboriginal languages of the Pilbara region of Western Australia, 1992
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Details on various Western Australian Pilbara languages, Banyjima, Manyjilyarra, Martuthunira, Ngarla, Ngarluma, Nyangumarta, Warnman, Yindijibarndi. Includes language programs, working with languages, linguistic work, some definitions, places in the Pilbara, language exercises.Maps, word lists, tablespama nyungan, kanyara, mantharta, ngayarda, marrngu, ngumpin, wati, palyku, nyiyaparli, pilbara languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A learner's guide to Warumungu, 2002
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Maps, word listswarumungu, tennant creek, central australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Tonya Stebbins, Fighting language endangerment : community directed research on Sm'algyax (Coast Tsimshian), 2003
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Based on studies of the language of the Tsimshian people, who live on the northwest coast of British Colombia, Canada. It describes the peocess of community directed documentation for an endangered language based on the dictionary project.Maps, tableslanguage endangerment, tsimshian -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jakelin Troy, Australian Aboriginal contact with the English Language in New South Wales : 1788 to 1845, 1990
... Early language contacts between Aboriginals and Colonists...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Early language contacts between Aboriginals and Colonists. Looks at the history of the area and explorationa dn pastoralists.Maps, word listscolonisation, pidgin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Nils-Aslak Valkeap��, Trekways of the wind, 2003
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...B&w illustrations, sheet musicsami -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Colin Youl Japaljarri, Warlpiri-Kirli : an introductory course in Warlpiri for English speakers, 1992
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...An introductory course in Warlpiri for English speakers.B&w photographs, word listswarlpiri, yuendumu