Showing 723 items
matching australian languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian Lunt et al, Plains wandering : exploring the grassy plains of south-eastern Australia, 1998
An exploration of the flora and fauna of South-Eastern Australia.Colour photographs, b&w illustrationsvictorian southern tablelands, riverina, wimmera, gippsland plains, south australia, tasmania, grasslands, flora, fauna, ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Neil Marriott et al, Grassland plants of South-Eastern Australia : a field guide to native grassland and grassy woodland plants of South-Eastern Australia, 1998
Detailed description of plants, one plant per page. Alphabetical listing according to botanical name, with common names provided.Maps, colour photographs, pronunciation guide, glossarygrassland, plants, south-eastern australia, botany, ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ngarul Jimmy Nambatu et al, Marri Ngarr and Magati Ke plants and animals : Aboriginal knowledge of flora and fauna from the Moyle River and Neninh areas, North Australia, 2009
Aboriginal knowledge of flora and fauna from the Moyle River and Neninh areas.Maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour photographs,marri ngarr, magati ke, wadeye, moyle river, northern territory, flora, fauna, ethnobiology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, I R McCann, The coast and hinterland in flower, 1992
Format using photographs and a brief description of each plant.Maps, colour photographswildflowers, plants, australia, grampians, identification, native plants -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, I R McCann, The Grampians in flower, 2000
Contains brief descriptions of flowering plants in the Grampians area.Maps, colour photographswildflowers, plants, australia, grampians, identification -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Graham Pizzey et al, The Graham Pizzey &? Frank Knight field guide to the birds of Australia, 1999
Detailed descriptions of Australian native birds at all life stages, including their calls and range of habitat.Maps, colour illustrations, colour photographsbirds, australia, identification -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Pun?u : Yankunytjatjara plant use : traditional methods of preparing foods, medicines, utensils and weapons from native plants, 1988
Encyclopedia style entries for 27 plants with standard scientific description plus description, science and stories in Yankunytjatjara with translations. Includes general and linguistic introduction, and extensive glossaries of botanical names, plant parts, processes etc, all Yankunytjatjara and English (and Latin as appropriate)B&w illustrations, colour illustrations, word listsclimate, landforms, vegetation, vegetable food (mai), fruits, seeds, roots, greens, galls, fungi, nectars, sweet secretions, gums, medicinal plants (punu ngangkari), language, stories, plant use, trees, shrubs, subshrubs, grasses, vines, succulents, mistletoes, plant parts, habitat, plant processing, yankunytjatjara, central australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sarina Singh, Aboriginal Australia & the Torres Strait Islands : guide to Indigenous Australia, 2001
Comprehensive text with maps, coloured photos etc., dealing with all of Indigenous Australia. Provides historical references. Details of the Mabo finding.maps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, word listsculture, travel guide, tourism, art, food -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Peter Sutton, Country : Aboriginal boundaries and land ownership in Australia, 1995
Critique of Davis and Prescott Aboriginal frontiers and boundaries in Australia and map, Davis, S. Australias extant and imputed traditional Aboriginal territories; uses anthropological and linguistic evidence to expose inaccuracies and lacunae in book and map; appended are comments on the Davis map by regional specialists.Maps, colour photographsindigenous land boundaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Gerry Swan, A photographic guide to snakes &? other reptiles of Australia, 1997
Species accounts of snakes across Australia.Maps, colour photographssnakes, reptiles -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harold Vaughan, The Australian fisherman's companion, 1982
Clear descriptions of fish with a coloured photos for identification.Colour photographs, b&w illustrationsfish, australian fish -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Wesson et al, Aboriginal flora and fauna names of Victoria : as extracted from early surveyors' reports, 2001
The Flora and Fauna Names Project is an initiative of the Victorian Aboriginal Corporation for Languages and the Victorian Biodiversity Strategy. The researcher has examined material from the archives of the Department of Natural Resources and Environment (NRE), the State Library of Victoria, the Victorian Public Records Office and the Australian Archives Office. This first stage of the project focussed on the NRE archives, in particular the field notebooks of the earliest surveyors and their maps although other NRE resources, libraries and public records were accessed. A total of 3028 words were found of which a significant proportion have previously been unknown to linguists. It appears that the place names and word lists in early surveyors notebooks, the 1858 surveyors responses to the Surveyor General and an extensive Wiradjuri wordlist by James Baylis have not yet been widely used or published. Fifteen percent of these 3028 words describe flora and fauna and six percent describe habitat. Of particular interest is the evidence provided by these lists of the existence of fauna in the mid nineteenth century in regions where it is now extinct. For example, magpie geese, eastern quolls, bustards and pademelons were assigned names in the Jardwadjali language area of the upper Glenelg and Wimmera Rivers. The outcomes of this project may help to assist in ascertaining the distribution of flora and fauna assets in Victoria.maps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, word listswiradjuri, jardwadjali, glenelg river, wimmera river -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Paul Zborowski et al, A field guide to insects in Australia, 2002
Comprehensive book, arranged in types, includes clear descriptions.Colour photographs, b&w drawings, glossaryinsects, identification, australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Catholic Education Commission of Victoria, Koorie studies in SOSE : years 7-10, 2001
Section 1. Notes on the use of this resource Section 2. Policy support statements. Aboriginal Studies Policy Statement of Victorian Aboriginal Education Association Incorporated (VAEAI) National Principles and Guidelines for Aboriginal Studies and Torres Strait Islander Studies, K-12 Principles for the Introduction of Aboriginal Perspectives in the Curriculum of the Catholic School (Catholic Education Commission of Victoria Policy 1.3, 1987) Section 3. Language, culture and viewpoint: issues of terminology Section 4. Units of work Unit 1. Koorie people of south-east Australia: a contemporary view Unit 2. On sacred ground Unit 3. Koorie life in the pre-contact era Unit 4. Mulla Meea-Baa Gnuenjall: a long time ago, and today Unit 5. The land we share: human stories in the environment Unit 6. Frontier wars Unit 7. Aboriginal mission stations and reserves in Victoria Unit 8. Land, law and indigenous Australians Section 5. Directory of indigenous organisations and affiliated groups/?agencies. National organisations Victorian organisations Catholic Education Commission of Victoria Indigenous Education personnel Organisations within regions of the Archdiocese of Melbourne Organisations within regions of the Ballarat Diocese Organisations within regions of the Sale Diocese Organisations within regions of the Sandhurst Diocese Cultural centres/?camps across Victoria.maps, b&w photographsvaeai, history, curriculum development, koorie studies, catholic education commission of victoria, secondary school education, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Museum of Victoria Education Service, Aboriginal perspectives, 1996
The kit is designed for the general public, teachers and students, to give an understanding of Australian Indigenous people and culture and to break down stereotypes that are common in the school system and the wider community. The information presented is about the cultural, spiritual, economic and religious aspects of pre-contact societies. The impact of invasion on traditional societies and the post-colonial history of Australian Indigenous people is explored.Maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour photographsculture, history, john batman, batman treaty, coranderrk mission, koorie culture, lake condah mission, kinship systems, aboriginal art, dreaming stories, kulin, gunai/kurnai, mara, wotjobaluk, wudjubaluk, koori -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Intechnics, Australian birds : with Aboriginal perspectives and language supplement
B&w illustrations, maps, word listsaustralian birds, education, primary school education, environmental education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Education Department of Western Australia, Deadly ideas: a collection of two-way bidialectal teaching strategies, 2004
This book contains a selection of teaching strategies that were collected from teachers involved in the Deadly Ways to Learn project conducted jointly by the Education Department of Western Australia, the Catholic Education Office of Western Australia and the Association of Independent Schools of Western Australia during 1998 and 1999. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julie Bishop, Aboriginal students and English language acquisition, 1993
Assisting educators in South Australia to respond to specific language and literacy needs and goals of Aboriginal students.maps, tablesnepabunna, raukkan, coober pedy, education, resource-based learning, literacy, carlton primary school, english language acquisition -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Education Department of South Australia, Aboriginal studies R-12. Years R-3., Home, 1988
This unit is one of eleven making up the R-7 Aboriginal studies course, developed to meet the needs of students, teachers and Aboriginal people. It contains a course outline, cultural and historical information and activities.photographs, illustrations, mapsprimary school education, aboriginal studies, teaching aboriginal culture -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Western Australian Ministry of Education, Framework for the teaching of Aboriginal languages in primary schools, 1992
Goals and strategies for teaching Aboriginal languages to Aboriginal students with differing language knowledge; suggested language activities.b&w illustrationsprimary school education, aboriginal studies, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Theo Watson Read et al, Gunditjmara country : a science and humanities approach to the people, the land and the future, 2007
Gunditjmara Country is an integrated unit which looks at the lives, traditions and culture of the Gunditjmara People of Western Victoria. Developed as part of the Kormilda Science Project and targeted at all Australian students, this work recognises the need for Western and Indigenous cultures to contribute to the comprehensive education of Australia's youth. The introduction provides a guide to implementing this program of study in schools and includes feedback from teachers involved in trialling the material.gunditjmara, western victoria, education, curriculum development, geography, science, history, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Kevin Keeffe, From the centre to the city : Aboriginal education, culture and power, 1992
This book is about the directions being taken in Australia to develop an Aboriginal curriculum in schools. Kevin Keeffe describes, analyses and criticises the meaning and place of Aboriginal culture in the Australian curriculum.b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrationseducation, study and teaching, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ed Brumby, Language problems and Aboriginal education, 1977
A collection of essays about language retention, differences and bilingual education.b&w photographs, tables, word listsbilingualism in australia, linguistics, bilingual education, aboriginal english -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Christine Walton, Language : maintenance, power and education in Australian Aboriginal contexts, 1990
Conference themes of language and power, language maintenance and language in education raised in an Aboriginal context; papers separately annotated.maps, tablesyolngu, yirrkala school, language maintenance, bilingualism, vernacular language -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Antonio Mercurio et al, Imagining themselves, imagining their futures : Indigenous Australian students completing senior secondary education, 2001
tables, graphssecondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ministerial Council on Education Employment Training and Youth Affairs, National statement for languages education in Australian schools : national plan for languages education in Australian schools 2005-2008, 2005
... National statement for languages education in Australian... in Australian Schools - purpose and nature of languages education, Part... education in Australian schools : national plan for languages ...Part 1 National Statement for Languages Education in Australian Schools - purpose and nature of languages education, Part 2, National Plan for Languages Education in Australian Schools 2005-2008.languages in education, curriculum development, language education frameworks, language policy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leo Papademetre et al, Integrating culture learning in the languages classroom : a multi-perspective conceptual journey for teachers, 2000
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...language and learning, language and culture, south australian department of education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Farzad Sharifian et al, Understanding stories my way : Aboriginal-English speaking students (mis)understanding of school materials in Australian English, 2012
Acknowledgements Foreword Chapter 1: Introduction - Backgroung - Approach and methodology Chapter II: Findings Chapter III: educational applications and implications of this research References.colour illustrations, colour photographs, tablesbilingual education, two way literacy and learning, aboriginal english, western australian education, schema theory, cultural schemas, bidialectal education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Department of Education and Children's Services, South Australian curriculum, standards and accountability framework : the required elements, 2005
South Australian Education Department Curriculum planning document.tables, wall chartseducation, south australia, curriculum development, early childhood education, primary school education, secondary school education, curriculum policy, curriculum planning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joseph Lo Bianco, Teaching invisible culture : classroom practice and theory, 2003
... . diagrams, word lists culture theory Australian English ESL language ...All language educators are aware that culture is a vitally important reason for teaching languages. All curriculum statements for languages contain strong references to the importance of culture. We need to offer accessible cultural input to initiate the teaching of culture in language use, while at the same time not simplifying or stereotyping the community that speaks the language we are teaching. This book takes up these important questions and places in the hands of teachers well researched but very practical guidance, advice, resources and information on teaching culture in language. In this book you will find a discussion of what researchers, and classroom teachers, think and do about culture in language education and you will find a rich array of practical resources and advice for enhancing classroom practice. Specific languages addressed are: Chinese, French, German, Italian, Japanese and English as a Second Language. Preface /? Joseph Lo Bianco 1. Common themes /? Joseph Lo Bianco 2. Culture: visible, invisible and multiple /? Joseph Lo Bianco 3. A conceptual framework to help teachers identify where culture is located in language use /? Chantal Crozet 4. Chinese /? Li Kaining 5. How can we make Australian English meaningful to ESL learners? /? Anne-Marie Barraja-Rohan 6. Teaching French and culture in language use /? Chantal Crozet and Louise Maurer 7. Are Germans rude or just doing things differently? Understanding and teaching language and culture /? Winfried Thielmann 8. Face value: teaching Italian verbal and social-cultural interaction /? Piera Carroli, Adriana Pavone, Vincenza Tudini 9. The teaching of culture in Japanese /? Miyuki Toyoda and Shunichi Ishihara.diagrams, word listsculture theory, australian english, esl, language and culture, english as a second language