Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Ballarat, Information re De Lacy Evans/Ellen Tremaye - various printed accounts of male impersonator, De Lacy Evans and his marriages and life in Bendigo and elsewhere. Filed under 'De Lacy Evans': a.Typescript - 'The strange story of Ellen Tremaye' (2 pp,); b.Newspaper cuttings (newspaper unknown): September 4, 1879 and 23rd July 1879. names mentioned on this report are; Evans, Stewart, The Trumpeter Clock, Mr. J. W. Moody, Edward De Lacy Evans, Samuels, Holdsworth, Dr. Cruikshank, Dr J. Boyd, Mr. Sterry J.P. (mayor), Mr. Osborn J.P. Elizabeth Marchment, Cornish United Company Long Gully, Constable Hayes, Mr. F. J. Duffy, Mr. J. Quick. C.Bendigo Advertiser 4th Sept 1879 (12 pages) - pp, 1-9 ''Extraordinary case of the concealment of sex'' (pp. 10-12) ''Interview with Mrs Evans''. Names on these sheets are; Edward De Lacy Evans, Sandhurst (Bendigo), Mr. Samuels, Mr. Holdsworth, Dr. Cruikshank, Dr. J. Boyd, Bendigo Hospital, Mr. Gundry (Warder), Irish, France, Dr. Poland, Mr. Bayne, Mr. Strickland, Kew Lunatic Asylum, Argus (newspaper), Sandhurst Hospital, Bendigo Hospital, County Kilkenny Ireland, Mrs Holt (Matron), Ellen Tremayne, Treneage, Eaglehawk, Sarah Moore, Mr. John J. Hall, Mr. George Willan, Buick Henderson and Co,. Pall Mall, Miss Julia Marquahand, Ballarat, Presbyterian Church, Rev. W. Henderson, Paris, Ellen McCormick, , Duncan Uquhart, Anne Dora (Welshman), Pleasant Creek, New Chum Extended Company, Julia Mary, Quarry Hill, Constable Bradley, General Sir Charles De Lacy Evans, Francis Bros Drapers of Pall Mall, Stawell, Allingham Drapers, View Grove Cottage Quarry Hill, Mrs Lofts Denmark Cottage Hargreaves Street, Jersey Cottage off Russell Street Quarry Hill, Great Southern Company, Sea Company, d.Single column entry, Bendigo Advertiser Dec 15th 1879: ''De Lacy Evans''. Names in the article; Ellen Tremayne, Sandhurst, Stawell, The Herald, Mr. F. Hilton, Diorama and Mirror of Australia, Horsham, The Horsham Times, Ireland. e. Newspaper article, by David Horsfall, Bendigo Advertiser Jan 10th 1990 (Title??) with photo of De Lacy Evans (standing); f.Newspaper article (poor legibility) Bendigo Advertiser Aug 27th 1901 ''Death of De Lacey Evans''; g.Newspaper article (undated) by Frank Cusack: ''Forgotten Bendigonians - Bendigo Goldfields und…??'' h.Journal article(3 pp.), The Medical Journal of Australia, Aug 26, 1978 by J R B Ball & R Emmerson: ''A case of personation'';i. copy of page #210 from unknown book (heading:'' Mount Royal Hospital'' j.27 pp.headed ''The Man-Woman Mystery'' (from bound book - binding visible - and copy in the Mitchell Library, publisher; W. Marshall, Royal Lane, Melbourne and Record Office, Emerald Hill with page (no page number) referring to two relevant documents ''The originals of these documents can be seen in the Hall'';Bendigo Advertiserjohn baptiste loridan, ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy, bendigo

Set of two timetables reproduced on card for the Melbourne Tramway and Omnibus Company by the Tramway Museum Society of Victoria c1980. Both signed by W. G. Sprigg Secretary. .1 - Kew Cemetery horse tram line - details times for each service, fares. Dated 10/6/1895. Has advertisements for Lincoln Stuart & Co on rear - cloth suppliers, original printed by H. Hearne & Co. Paragon Printers Melbourne. .2 - Hawthorn Auburn Road horse tram line - as above, dated 6/4/1894, with advertisement for John Twinem Draper and Importer on rear. Two copies of each held.Both copies have the stamps of the TMSV (332 Flinders St Melbourne) and Graeme Breydon on them.trams, tramways, mto co, horse trams, kew, hawthorn, auburn rd, timetables, tmsv

W. Wylie's store, west end of High St, Charlton. built by Peter Johnson c. 1872, managed by Mr. Gatwood c.1880s, then bought by William Wylie. Group of people standing outside on footpath, young man on a bicycle, 2 children and a man in upstairs windowMounted unframed photograph. W. Wylie's store, west end of High St, Charlton. Group of nine people standing outside on footpath, includes three women, a young man on a bicycle being held by another young man, 2 children and a man in upstairs windowClarke Bros Photographers Windsorw. wylie, general importer, draper & outfitter, high st charlton, johnson's bridge store

This file contains six items pertaining to the Caulfield Central RSL: 1/A page to which is attached a black-and-white photograph (date, source and photographer unspecified) of the Caulfield Central RSL, outlying garden and Australian flag. Some writing on the rear identifies the subject. 2/A typewritten letter, (1 page) dated 1946 (no date more specific than that specified), from the Chairman & Honorary Treasurer of the Caulfield Central RSL Appeal Committee (name unspecified) to the Mayor of Caulfield (name also unspecified), imploring the latter for a donation of $20,000 dollars for purposes of constructing a Memorial Hall to eulogize servicemen killed during WWII. Some rough working notes on rear side. 3/A flyer, undated (although presumably published in 1950), printed by Peter Isaacson Pty. Ltd., advertising a concert presented by the Ugly Ugly Man (Frank M. Beard) and the Malvern Tramways’ Harmonica Band to be held at Caulfield Town Hall on 06/06/1950 to assist the Welfare Funds of the Caulfield Central RSL and the Sailors, Soldiers and Airmen’s Mothers’ Association. Also contains an advertisement for a drapery business called Tallents. 4/The annual report of the Caulfield Central RSL, for the period 1952 – 1953. Contains announcements of the annual general meeting and annual elections, the President’s report (in which he principally discusses the club’s charity work and sporting activities), the subcommittee staff roster, the sportsmen’s honour roll, the annual accounts (e.g. balance sheet, income & expenditure statement) and the roster of nominees for office in the committee of management election. 5/A typewritten letter, (1 page) dated 26/11/1982, from Max Brian Blair, Treasurer of the Caulfield Central RSL, to Mr. R. Ballantyne, Secretary of the Caulfield Historical Society, thanking him for his donation to the RSL. 6/A photocopy of an article titled ‘RSL pays $30,000 to buy off objector’ (from the Sunday Herald, by Mary-Anne Toy, dated 16/09/1990), about the Caulfield Central RSL paying local resident Mr. Chris White to withdraw his objection to the RSL’s intention to re-allocate its clubrooms, and the consequent response of the relevant authorities.caulfield, caulfield central returned servicemen league (rsl), ex-service organisations, clubs and associations, returned servicepeople, armed forces, soldiers, aged people, senior citizens centres, mayors, city of caulfield, war memorials, blamey thomas general sir, white t. w. group capt., gullett h. b. major, beaurepaire frank sir m.l.c., kennedy j. a. m.l.c., warner a. g. m.l.c., michaelis archie m.l.a., dennett a. h. lt.-col. m.l.a., don john capt. m.l.a., reid h. squire m.l.a., brooks w. r. cr., packer j. t. cr., parton e. m. cr., prior p. l. cr., morris t. w. cr., sinclair a. j. g. cr., sims h. e. cr., smith h. c. h. cr., smith james e. cr., tyers s. w. cr., webster harold cr., yorston j. s. cr., briggs r. jas., disney j. s., donath h., llewellyn evans, goddard s. a. padre, lynch p. j., nilsen oliver j. cr., pidd padre a. t., robinson norman, reece harold j., wootton harold s., wallace gordon w., nelson harold g., halls, concerts, musical events and activities, fundraising events, bands, musical ensembles, sailors soldiers and airmen’s mothers’ association, ‘the ugly ugly man’, beard frank m., malvern tramways harmonica band the, caulfield town hall, tallents, drapers, glenhuntly road, glen huntly road, elsternwick, peter isaacson pty. ltd melbourne, annual reports, financial documents, fisher s. w., finch f., williams f., salmon j. e., mallyon v. k., woods w., mayne t. v., lanyon r. j., rowney w. p., williams j. d., pepper e., bathurst t., patterson r., nuzum e. j., phillips e. v., turner g., hawthorn road, byrne l. j., eva a. r., bunny c. l., hoy c. a., orken a., hiam s. f., rawson n. l., coleman g. h., cohen a. s., mason j., goode l. p., nelson h. g., crosbie m. r., mcsweeney t., westley g. de v., greeves c. g., festivals and celebrations, community services, social services, service clubs, ladies auxiliary, returned servicewomen’s section, blamey house, social sub-committee, sport, sporting clubs, tennis, golf, billiards, table tennis, lawn bowls, thompson peter, cricket, children’s health bureau, family welfare bureau, buley doug mr., tomlins m. i., lang a. r., kendall h. i., ford c., munro w., gordon h., rowe s., green j. h., o’brien j., ring t., anderson g. j., croft r. m., jones p. j., la cerf g., roper i., lawrence f., eustace r. c., hanley a., moore a., strachan w. d., gilbert w. f., blair m. r., scriven e. g., miller j. l., hosking b. e., cheeseman r. n., summers s., croy l. w., mclatchie s., williams stan, hattersly cliff, day alf, rawson noel, johnson alby, banham bill, kersey b., williams s., jones a., witten f., waters r., dash r., meldrum i., grant j., haggar l., nightingale n., hallett r., somers r., young g., rawson n., croft r., barton m., o’grady w., cooper p., manton j., sutcliffe a., maver a., challender d., hunt a., parrott e., leicester j., westwood a., rae alex, smith harry, forbes jimmy, johnson jack, higgins w., fink s., hall s., ross m., anderson h., fleming j., bottoms a., peek e., stark j., mathews e., gursansky l., morres r., alenson j., holland i., wallace p., craig h., lucas j., smith h., bretel l., berryman p., reid a., swann j., tully f., henderson g., fields w., johnson j., gloster p., tennat j., boyd a., butterworth k., chapman k., curran j., elkington a. b., evans w., mckenzie d. a., nicol a. b., thompson w., wanliss t. w., watson g. j., williams g., yeomans p., mcgowan h., o’connor k., atherton r., batson s. s., bull e., fletcher a., gorman s. c., hall w., jellett l., lesar h., mather r., nelson n., ratford d., rowe p., turner w. j., wehsack f., williams s. c., wilson a., carter w., forbes i., purvis l., datson r., jackson e., wolstencroft w., smith c., mitchell r., harward j., gillespie ray, hill wally, parkinson w. g., greeves colin mr., water stan mr., selleck f. p., luckins l., andrews f., young v. l., king e. j., mccutcheon j. o., grenfell d. j., hurley c., shand a. r., yeates l., hogue h., mather j., wardrop j., lyons a. m., ross a. r., bradley t., walker r. n., cox f. c., mornane j. s., fletcher a. e., mcneil j. g., rose n., lyons l. j., trevorrow g., wright d. e., walker r., maxwell j., hutchinson j. c., mclean r., caulfield historical society, ballantyne r. mr., blair max brian, toy mary-anne, ruxton bruce mr., administrative appeals tribunal, caulfield city council, white chris mr., northcote avenue, independent church of australia, marsden ian mr., mccutcheon mr