Showing 6585 items
matching illustration
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Through foreign eyes : European perceptions of the Kurnai tribe of Gippsland, 1994
This book is the second of Gardner's 3 volume history on the Kurnai tribes. It studies the Kurnai through the diaries and letters of various European observers, including an explorer, squatters, government officials, Aboriginal protectors, missionaries and an anthropologist. There is also an account of one of the victims, a summary of Gardner's massacre thesis and an appendix on the 'white woman' affair. This book is considered the most professional production of the trilogy and was highly commended in the Caltex-Bendigo Advertiser Awards of 1988. B&w illustrations, b&w photographshistories, victorian aborigines, victorian history, local history, victoria, gippsland, kurnai, european -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Somesh Kumar, Methods for community participation : a complete guide for practitioners, 2002
A manual for participatory development.maps, b&w illustrations, tables, chartscommunity development, rural development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Susan Robertson, The bell sounds pleasantly : Ebenezer Mission Station, 1992
The story of the impact of colonisation on Wimmera and district Aborigines, and of their relationships with the Moravian missionaries.B&w illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant, Wiradjuri Language : some useful words and phrases
Word lists, colour illustrations, CD-ROMwiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant, Wiradjuri Language : some useful words and phrases vol. 2, 2011
word lists, colour illustrations, CD-ROMwiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Don Bell, mu:nu:?ur ?Mununja? the butterfly : the first storybook in traditional Aboriginal language from south-eastern Australia, 1999
As told to nu:nu:wul Elder Don Bell, with bi-lingual text and commentary. Provides explanation of the aboriginal alphabet, story of Queen Nellie Hamilton and and language list of words used by Queen Nelly and her daughter.Illustrations, b&w photographs, word listsngunnawal, canberra, yass, queen nelly hamilton -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Naatj nidja? = what's this?, 2011
Language reader.Colour illustrations, colour photographs, word listsnoongar, western australia, animals, fish, food, birds -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, C W Peck, Australian legends : tales handed down from the remotest times by the autocthonous inhabitants of our land, 1933
Different text to the original edition. Does not include stories of White Pioneers, but concentrates on Creation Stories, flora and fauna, etc.B&w illustrations, b&w photographscreation stories, mythology, folklore -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Yilpanha wiya yamathi tjapirnku =? why the goanna and the lizard are no longer friends today : the Dreamtime story of the goanna and the lizard, 2005
Creation story.word lists, colour illustrations, CD-ROMwangkatha, western australia, dreamtime, storytelling, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, RMW Dixon et al, Australian Aboriginal words in English : their origin and meaning, 1990
A detailed study and dictionary of English words that have been borrowed from Australian languages. Entries organised by category and include quotes from relevant sources. Etymologies and source languages given wherever possible.B&w illustrations, maps, word listswords and phrases, linguistics, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, How to keep your Language alive : a commonsense approach to one-on-one Language learning, 2002
Contents: Some myths about language learning/ Overview of the philosophy and method/ What you can expect to learn/ The typical session/ A sample sequence for beginners/ Going ahead with your learning/ Developing vocabulary/ The framework of language: learning grammar/ Intermediate and advanced language learning/ Learning stories/ More on the written word/ Problems and plateaus in language learning/ Appendix A: how to develop a program in your community/ Appendix B: applying master-apprentice principles to the classroom/ Appendix C: Drawings.B&w illustrations, b&w photographslanguage revival, language maintenance, master apprentice language learning, language education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria by R. Brough Smyth : vol. 1, 1878
Produced in two large volumes, Robert Brough Smyth has collected information on various tribes and their customs, as well as their physical and mental character; birth and education of children; marriage; death and burial of the dead; daily lives of the natives; food; diseases; dress and personal ornaments; weapons; implements and manufacturers; nets and fish hooks; methods of producing fire; canoes and myths. Smyth also devotes about two hundred pages to Aboriginal languages, as well as including details and customs of the aborigines in Tasmania. Complete with hundreds of sketches, the work is still a valuable resource not only for those with in an interest in aboriginal culture, but also those wanting to know the early history of Australia.maps, b&w illustrations, word listsrobert brough smyth, anthropology, aboriginal social life and customs, children, behaviour, death and burial customs, daily life, food, diseases, weapons, shields, boomerang, vessels, baskets, message sticks, stone tool technology, fire, canoes, myths, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Koorie studies : classroom activities together : teachers resource book 2, 1993
Resource book developed by Aboriginal woman in consultation with local Kurnai community of Gippsland, Victoria; includes advice on story telling, involving community and parents, Koorie parents view of schooling , how Koories learn, strategies and activities for classroom, shows symbols used in art, making animal tracks, Kurnai stories include the first man and woman, the Southern Cross and the moon, the talking dog, the echidna, robin redbreast, Tidda-lick the frog, origin of fire, Kur-bo-roo the koala bear, how the sun was made; artwork in planning lessons is copyright free.b&w illustrations, games, classroom activitiesgunai, kurnai, gippsland, lake tyers, koorie studies, dreaming stories, storytelling, koorie education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Helen Halling, From ochres to eel traps : Aboriginal science and technology resource guide for teachers, 1999
Art pigments Boomerangs Woomera Natural resins and gums Separation of poisons from edible plants Aboriginal bush foods Stone tool technology Aboriginal inventors Aboriginal bush medicine Specific uses of technology by a community Seasonal calendars Games and toys Firestickscolour photographs, b&w illustrations, diagramsart, seasonal calendars, aboriginal social life and customs, stone tool technology, games and toys -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Anthony J Liddicoat, Teaching languages, teaching cultures, 2000
Intercultural Language Teaching (ILT) is now making its way as the emerging new approach to language teaching. At its core ILT offers an approach to teaching culture as an integrated part of language and this has several implications for language teaching pedagogy and practice.diagrams, b&w illustrations, word listsglobalisation and language, second language learning, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association, Nharangga warra : Narungga dictionary, 2006
Part One gives Narungga-English and Details and Part Two has Word Categories. Part Three is English-Narungga Finder list.Maps, b&w illustrations, word listsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association, Nharangga dhura midji =? Narungga family terms, 2010
Provides a significant step in the ongoing survival of the Narungga language and provides for future generations the opportunity to have a greater understanding of identity and culture. Traditional family terms reclaimed with explanatory diagrams.B&w illustrations, family tree templatesnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Wangkanyi Ngurra Tjurta Aboriginal Corporation Language Centre, Wangkatha dictionary, 2002
Wangkatha-English dictionary with English-Wangkatha finder list; pronunciation guide and some thematic-based wordlists, e.g. body parts.B&w illustrations, maps, word listsngadju, tjuparn, ngalia, kuwarra, mirning, gubrun, ngaanyatjarra, wangkatha, martu, pitjatjatjarra, wangkatha, western australia, goldfields region -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal Community Elders Service et al, Aboriginal elders' voices : stories of the "tide of history" : Victorian Indigenous elders' life stories &? oral histories, 2003
This book is a collection of Victorian Indigenous Elders' life stories and oral histories. The Elders share their stories in an attempt to ensure that both sides of Australia's history are finally heard. These stories tell of cultural resistance on missions, of defying assimilation laws, of forever moving around to save children from the welfare. They document the development of both fringe and urban communities and work in the Aboriginal rights movement. They clarify the ways in which these experiences have affected the individual authors along with the indigenous population in general. Also included in the book is a brief history and analysis of the legislation, policies, attitudes and strategies that have affected the lives of the authors and their families since colonisation. This aspect provides an historical perspective, encouraging a deeper understanding of the Elders' stories. Reconciliation can only eventuate with an understanding gained from hearing and including the voices of Indigenous Australians. Contents: The writing team Indigenous elders: keepers of knowledge; custodians of land and culture Aboriginal lands Missions and reserves Growing up running from the welfare /? Aunty Olive Jackson Respecting our Elders /? Aunty Lola James If your mother didn't tell you, then your grandmother did! /? Uncles Les Stewart Don't dwell on trouble /? Aunty Audrey Critch There are my people /? Aunty Gwen Nelson We were all cousins, more or less /? Aunty Iris Lovett-Gardiner Aboriginality is about culture, not colour /? Aunty Dianne Phillips Take up the opportunities we struggled to make /? Aunty Frances Gallagher Home /? Aunty Eileen Alberts We were supposed to forget our Aboriginality /? Aunty Gwen Garoni Not enough heart to say sorry? /? Uncle Brian Kennewell-Taylor Learning from indigenous elders: Keeping the traditions, keeping the culture strong; Since time immemorial; Invasion: the tide ran red; The flood of legislation; Stolen children; Cultural resistance: holding on to children traditions and land; Organised resistance: a movement is born; The 1950s: community resistance to race laws; The price of assimilation; The Aboriginal rights movement; After the flood: self-determination; Turning the tide Bibliography Appendix. Cultural custodianship: developing an indigenous methodology.maps, colour illustrations, b&w photographswiradjuri, victorian indigenous elders, oral histories, yorta yorta, dja dja wurrung, language maps, victorian missions and reserves, lake condah, framlingham, coranderrk, ramahyuck, lake tyers, wahgunyah, cummeragunja, moonahcullah, balranald, ebenezer, maloga, acheron -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julia Clark, Aboriginal People of Tasmania, 1992
colour photographs, illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julia Clark, Aboriginal People of Tasmania, 1998
colour photographs, illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julia Clark, Aboriginal People of Tasmania, 2004
colour photographs, illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume two : 1 October 1840 - 31 August 1841, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrations, tablesgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume four, 1 January 1844 - 24 October 1845, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrations, tablesgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Tully, Djadja Wurrung language of Central Victoria : including place names, 1997
A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. Includes Djadja Wurrung-English and English-Djadja Wurrung sections, and a section on Djadja Wurrung placenames.Maps, b&w illustrations, word listsdjadja wurrung, central victoria, mount franklin, mount tarrengower, mount kooyoora, mount moliagul, loddon river, dunolly, yuinhup, king tommy, place names, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Barrett et al, Discovering old handwriting, 1995
b&w illustrations, b&w photographspaleography, handwriting history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Heather Evans et al, The Aboriginal people of Victoria. Volume 2., Select bibliography of post-1959 printed sources in the collections of the State Library of Victoria, 1998
Contents: [1] Select bibliography of pre-1960 printed sources in the collections of the State Library of Victoria /? Heather Evans --v. 2. Select bibliography of post-1959 printed sources in the collctions of the State Library of Victoria /? Heather Evans and Judy Macdonald.b&w photographs, b&w illustrationsstate library of victoria, bibliographies, catalogues -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Maryanne Sam et al, Through black eyes : a handbook of family violence in Aboriginal and Torres Strait Islander communities, 1991
B&w illustrations, b&w photographsfamily violence, child abuse, sexual abuse, secretariat of the national aboriginal and islander child care, state legislation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Guide to Victorian Aboriginal collections in the Museum of Victoria, 1990
Collections from the Museum of Victoria which show their holdings of arts and crafts by Victorian Aboriginal people. Includes tools, weapons, baskets, paintings and photos.b&w photographs, b&w illustrationssocial life and customs, material culture, catalogues, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Ferrier-Wesson, Yiruk plant use, 1991
Large spiral bound photocopy of the text. Covers many aspects of the Gunai language, particularly through plants and shells.Maps, b&w illustrations, word listsgunai, gippsland, plants, ethnobotany, wilsons promontory, national estate register, storytelling