Showing 3530 items
matching | language-aboriginal
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, George Yule, The study of Language, 2006
Issues in language study: origin of language, animals & human language, writing, phonetics, phonology, words & word-formation processes, morphology, grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse analysis, language and the brain, language acquisition, gestures and sign languages, languages and regional variation, language and social variation, language and culture.B&w illustrations, b&w photographs, mapslinguistics, sociolinguistics, history and language -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, The Macquarie Library, Macquarie Aboriginal naming book : an Australian guide to naming your home or boat, 1996
An English-Aboriginal word list for the purpose of naming houses or possessions - information is derived from ?Macquarie Aboriginal Words? and includes source languages for words.word listsbundjalung, datiwuy, diyari, eastern arrernte, gooniyandi, kaurna, meryam mir, murrinh-patha, ngiyampaa, nyungar, paakantyi, torres strait creole, wemba wemba, wik-mungkan, wiradjuri, yindjibarndi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Diana Eades, Aboriginal ways of using English, 2013
Communication of Aboriginal people who speak English as their first main language. Includes overview of Aboriginal ways of speaking English and the implications for both education and the law. Discusses the term 'Aboriginal English'.Glossaryaboriginal english, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Yugal : Gamilaraay & Yuwaalaraay songs, 2003
Songs in Language and English.Maps, colour illustrations, colour photographs, word listsgamilaraay, yuwaalaraay -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Justin Kenyon, The Aboriginal word book, 1964
Short book of words drawn from a variety of Aboriginal languages; state of origin of words is given.word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Justin Kenyon, The Aboriginal word book, 1982
Short book of words drawn from a variety of Aboriginal languages; state of origin of words is given.b&w illustrations, word listsdictionaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Leaflet, Office of the Registrar of Aboriginal Corporations, 2004
1. Setting up an Aboriginal or Torres Strait Islander corporation 2. The rules of the corporation 3. Changing the rules 4. Register of members and membership records 5. The rights and obligations of members 6. The role of the governing committee 7. The role of the chairperson 8. The role of the treasurer 9. The role of the secretary 10. The role of the public officer 11. Running a governing committee meeting 12. Conflicts of interest 13. Running an annual general meeting 14. Running a special general meeting 15. How to keep proper minutes and why 16. Preparing and using budgets for management 17. Looking after the corporation's finances 18. It's the end of the year: what do we do? 19. Exemption from preparing and lodging audited financial statements 20. Does your corporation need assistance 21. When, how and why does the registrar intervene.aboriginal corporations, corporate governance -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Joe Blythe, Maintaining the links : language, identity and the land : proceedings of the Seventh FEL Conference, Broome, Western Australia, 22-24 September 2003, 2003
Major headings: Languages & Land claims; Toponymy & Topography; Planning for the future; Language, identity & the environment; Language & Identity: Home & Away; Language revitalisation: Maintenance; Documenting ENdangered LanguagesMaps, graphs, word listsland claims, east kimberley, ecotourism, nsw, borroloola, gurr-goni, maningrida -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal Resource and Development Services, Cross cultural awareness education for Aboriginal people : a consultancy for the Office of Aboriginal Development, 1994
Includes - Section A: Legal & Economic Research Section B: Comments on the current siruation in the two selected communities Section C: Outline of the Education Model Section D: New Understanding - The Process Section E. Indicators for Assessment - Short and Long Section F: Recommendations for the program and its expansion.Maps, b&w illustrationsnorthern territory, arnhem land, multicultural education -
Koorie Heritage Trust
Book, Aboriginal Education Services, School Programs Branch, So you teach Aboriginal adults : a guide for teachers of Aboriginal adults in Victoria, 1989
32 p. : ill., ports. ; 25 cm.aboriginal australians -- education -- victoria. | adult education -- victoria. -
Koorie Heritage Trust
Book, Aboriginal Education Service, Special Programs Branch, So you want to teach Aboriginal students : a guide for teachers of Aboriginal students in Victorian post primary schools, 1986
36 p. : ill., ports. ; 25 cm.aboriginal australians -- education (primary) -- victoria. | teachers of children with social disabilities -- training of -- victoria. -
Koorie Heritage Trust
Pamphlet, ATSIC Publications, Aboriginal Australia : Aboriginal people of... [series], 1990
The booklets are on Victoria, Tasmania, Northern Territory and South Australia.4 booklets.The booklets are on Victoria, Tasmania, Northern Territory and South Australia.atsi: 1. indigenous peoples -- aboriginal peoples. i. council for aboriginal reconciliation. ii. aboriginal and torres strait islander commission. -
Koorie Heritage Trust
Document - Report, Aboriginal and Torres Strait Islander Commission. Royal Commission Government Response Monitoring Unit, Five years on : implementation of the Commonwealth Government responses to the recommendations of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody Vol. 1, Trends in Aboriginal and Torres Strait Islander deaths in custody and incarceration
Implementation of the Commonwealth Government Responses to the Recommendations of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in custody, five years on.iii-vii; 97 P.; tables; graphs; 25 cm.Implementation of the Commonwealth Government Responses to the Recommendations of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in custody, five years on.prisoners, aboriginal australian -- mortality. | prisons and race relations -- australia. | aboriginal australians -- criminal justice system. | police -- complaints against -- australia. -
Koorie Heritage Trust
Book, Aboriginal Land Commissioner, Aboriginal Land Commissioner Report. Aboriginal Land Rights ( Northern Territory ) Act 1976 : Annual report, 1976
aboriginal land rights ( northern territory ) act 1976 -- aboriginal land commissioner -
Koorie Heritage Trust
Book, Aboriginal Education Services, So you want to teach Aboriginal kids : a guide for teachers of Aboriginal children in Victorian primary schools, 1984
30 p. : ill. ; 25 cm. aboriginal australians -- education (primary) -- victoria. | teachers of children with social disabilities -- training of -- victoria. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Daniel Bunce, Language of the Aborigines of the Colony of Victoria, and other Australian districts : with parallel translations and familiar specimens in dialogue, as a guide to Aboriginal protectors, and others engaged in ameliorating their condition, 1859
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, R M W Dixon, The handbook of Australian languages : volume 4, the Aboriginal language of Melbourne and other grammatical sketches, 1991
maps, word lists, b&w illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Neil McGarvie, The influence of language in the education of Aboriginal students in urban and rural schools in Queensland, 1986
mapssecondary school education, aboriginal english, queensland education system, language and education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Intechnics, Australian birds : with Aboriginal perspectives and language supplement
B&w illustrations, maps, word listsaustralian birds, education, primary school education, environmental education -
Peterborough History Group
Map - Aboriginal Language Areas in Victoria: A reconstruction
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Rosalind Berry et al, Making the jump : a resource book for teachers of Aboriginal students, 1997
The focus of Making the Jump is the acceptance of Aboriginal students' home language, and the use of that language as a jumping off point for teaching Standard Australian English. It is a valuable classroom resource for teachers working with students whose home language is Kriol or Aboriginal English. Ch. 1. First impressions Ch. 2. Cultures in the classroom Ch. 3. Understanding the languages Ch. 4. Separating the languages Ch. 5. SAE- Planning and practice Ch. 6. Discovering the differences Ch. 7. Games.B&w illustrations, diagrams, gamesbilingual education, catholic school education, linguistics and education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Deborah Hartman, Aboriginal languages in education, 1994
Aboriginal and Torres Strait Islander languages have been ignored or suppressed in the education system for generations. Recently this has changed and Aboriginal languages are now being taught at various levels in many places. This book aims to promote discussion and sharing of ideas between existing programs.b&w photographs, tableseducation, bilingual, study and teaching -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, How to keep your Language alive : a commonsense approach to one-on-one Language learning, 2002
Contents: Some myths about language learning/ Overview of the philosophy and method/ What you can expect to learn/ The typical session/ A sample sequence for beginners/ Going ahead with your learning/ Developing vocabulary/ The framework of language: learning grammar/ Intermediate and advanced language learning/ Learning stories/ More on the written word/ Problems and plateaus in language learning/ Appendix A: how to develop a program in your community/ Appendix B: applying master-apprentice principles to the classroom/ Appendix C: Drawings.B&w illustrations, b&w photographslanguage revival, language maintenance, master apprentice language learning, language education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Board of Studies NSW, Aboriginal languages : mandatory and elective courses : K-10 syllabus, 2003
K - 10 syllabus looks at the overview of Aboriginal languages, contents of each stage, Outcomes and Contents and Assessment strategies.tableseducation, indigenous cultural maintenance, curriculum development, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Eve Mumewa D Fesl, A guide for Koorie community Language centres
Looking at maps and word lists that record the use of languages and dialects in the areas. Gives tips for recording languages and language lists.Maps, word listskulin, ganai, wadi wadi, wemba wemba, wergaia, yorta yorta, dadi dadi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, JM Arthur, Aboriginal English : a cultural study, 1996
Aboriginal English is the first and most significant dialect of Australian English. The term ?Aboriginal English? refers to the form of English used by Aboriginal people. This English is popularly but inaccurately called a ?pidgin?. Rather than being a Pidgin it is a complete language.aboriginal english, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Brett Baker, Indigenous language and social identity : papers in honour of Michael Walsh, 2010
For almost 40 years, Michael Walsh has been working alongside Indigenous people: documenting language, music and other traditional knowledge, acting on behalf of claimants to land in the Northern Territory, and making crucial contributions to the revitalisation of Aboriginal languages in NSW. This volume, with contributions from his colleagues and students, celebrates his abiding interest in and commitment to Indigenous society with papers in two broad themes. ?Language, identity and country? addresses the often complex relations between Aboriginal social groups and countries, and linguistic identity. In ?Language, identity and social action? authors discuss the role that language plays in maintaining social identities in the realms of conversation, story-telling, music, language games, and in education. ?Language and Social Identity in Australian Indigenous Communities? will be of interest to students of linguistics, Indigenous studies, anthropology, and sociology. Contents: 1. Introduction /? Rod Gardner ... [et al.] 2. Michael Walsh : a personal reflection /? Ros Fraser 3. Place and property at Yintjingga/?Port Stewart under Aboriginal Law and Queensland Law /? Bruce Rigsby and Diane Hafner 4. Linguistic identities in the eastern Western Desert : the Tindale evidence /? Peter Sutton Juwaliny : dialectal variation and ethnolinguistic identity in the Great Sandy Desert /? Sally Dixon 6. Who were the 'Yukul'? and who are they now? /? Brett Baker 7. Colonisation and Aboriginal concepts of land tenure in the Darwin region /? Mark Harvey 8. Aboriginal languages and social groups in the Canberra region : interpreting the historical documentation /? Harold Koch 9. The Kuringgai puzzle : languages and dialects on the NSW Mid Coast /? Jim Wafer and Amanda Lissarrague 10. Dawes' Law generalised : cluster simplification in the coastal dialect of the Sydney language /? David Nash 11. Space, time and environment in Kala Lagaw Ya /? Lesley Stirling 12. Turn management in Garrwa mixed-language conversations /? Ilana Mushin and Rod Gardner 13. Laughter is the best medicine : roles for prosody in a Murriny Patha conversational narrative /? Joe Blythe 14. Collaborative narration and cross-speaker repetition in Umpila and Kuuku Ya'u /? Clair Hill 15. Co-narration of a Koko-Bera story : giants in Cape York Peninsula /? Paul BlackMaps, b&w photographs, charts, word listslanguage and identity, language maintenance, language and culture, language and country -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J Blake, Wathawurrung and the Colac language of southern Victoria, 1998
Technical linguistic grammar of Wathawurrung and the Colac Language. Includes a classification of Victorian languages and an English glossary for both languages with suggested phonetic transcriptions.maps, word listswathaurong, wada wurrung, watjawurrung, wathawurrung, gulidjan, tjapwurrung, djab wurrung, bunganditj, buandig, western victorian language, warrnambool language, central victorian language, colac, geelong, ballarat, barry blake, ian clark, sharnthi krishna-pillay, julie reid -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jean Harkins, Bridging two worlds : Aboriginal English and crosscultural understanding, 1994
Jean Harkins describes the interdependence of language forms and meanings in their cultural context. A full and varied dialect of English, Aboriginal English with its distinctive Aboriginal world view offers a rich perspective.yipirinya school, aboriginal english, pidgin english, bilingual education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J. Blake, Australian aboriginal languages : a general introduction, 1981
Excellent non-technical introduction to the general study and characteristics of Aboriginal languages, including notes on many areas of grammar and culture.Colour photographs, tables, word listsvocabulary, linguistics, language and culture