Showing 1791 items
matching bilingual -- victoria. | languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Taungurung, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages ...Words and phrases in Taungurung.maps, word lists, colour illustrationstaungurung, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Victorian Aboriginal Corporation for Languages et al, Yarnin up : Keerray Woorroong, 2014
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages ...Words and phrases in Keerray Woorroong.maps, word lists, colour illustrationskeerray woorroong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Koorie Heritage Trust
Book, Briggs, Carolyn, The journey cycles of the Boonwurrung : stories with Boonwurrung language, 2008
... Australians -- Folklore. | Australian languages -- Victoria...Victorian Corporation for Languages; Melbourne ...The stories constitute maintaining and reclaiming heritage and carries forward the language and knowledge to the guests in Boonwurrung country. The significance of these stories is that they constitute maintaining and reclaiming heritage. They were given to the author over many years. They are a legacy of her people, and it is her responsibility to pass them on. "This stories edition is adapted from text edition by John O'meara courtesy Bayside City Council."v-xi; 51 P.; ill.; lists.The stories constitute maintaining and reclaiming heritage and carries forward the language and knowledge to the guests in Boonwurrung country. The significance of these stories is that they constitute maintaining and reclaiming heritage. They were given to the author over many years. They are a legacy of her people, and it is her responsibility to pass them on. "This stories edition is adapted from text edition by John O'meara courtesy Bayside City Council."derrimut, -1864. | benbow, -1852. | briggs, louisa, 1836-1925. | language - vocabulary - word lists. | sites - quarries - ochre and pigment. | material culture. | environment - climate and weather - seasons. | literature and stories. | language - vocabulary - place names. | boonwurrung / boonerwrung / bunurong language (s35) (vic sj55-09) | boonwurrung / boonerwrung / bunurong people (s35) (vic sj55-09) | aboriginal australians -- folklore. | australian languages -- victoria. | language revival -- victoria. | dreamtime (aboriginal australian mythology) -- victoria. | material culture -- victoria. | ocher -- victoria. | seasons -- victoria. | bayside (vic sj55-05) | australian. -
Mrs Aeneas Gunn Memorial LibraryBook, Foreign Languages Publishing House, Stalin on Lenin, 1946
... Foreign Languages Publishing House ...Collection of essays and speeches lauding the achievements of LeninIll, p.95.non-fictionCollection of essays and speeches lauding the achievements of Leninvladimir illich lenin 1870-1924, soviet union - politics and government -
Mrs Aeneas Gunn Memorial LibraryBook, Foreign Languages Pub. House, Tales of Sevastopol, 1952
... Foreign Languages Pub. House ...A fictional account of the siege of Sevastopol during the Crimean warIll, p.153.fictionA fictional account of the siege of Sevastopol during the Crimean warcrimean war, sevastopol - siege -
Mrs Aeneas Gunn Memorial LibraryBook, Foreign Languages Press, Folk arts of new China, 1954
... Foreign Languages Press ...A description of folk art in post revolutionary ChinaIll, p.64.non-fictionA description of folk art in post revolutionary Chinafolk art - china, folk literature - china -
Clunes Museum
Book, Jan D Clark, MONASH UNIVERSITY NUMBER 37 ABORIGINAL LANGUAGES AND CLANS
... MONASH UNIVERSITY NUMBER 37 ABORIGINAL LANGUAGES AND CLANS...aboriginal languages - of western and central victoria ...HISTORICAL ATLAS OF WESTERN AND CENTRAL VICTORIA, AUSTRALIA 1800-1900 ON PAGE ONE: TO THE CLUNSES MUSEUM WITH BEST WISHES "JAN CLARK" 5 OCTOBER 2003aboriginal languages - of western and central victoria, aboriginal clans -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesReference, Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation : reference materials : Wergaia language (selected examples)
... Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation ...Collated materials intended as examples for the VCE subject. Features materials by Barry Blake, Julie Reid, Luise Hercus, R. Brough Smyth, R.H. Mathews and A.W. Howitt.Maps, word listskulin, woiwurrung, boonwurrung, thagungwurrung, bunganditj, warrnambool, colac, wathawurrung, central victoria, yota yota, yorta, yorta, yabula yabula, jabulajabula -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent, Vol. 1, 2005
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...CD ROM - home made, contains scanned images of a few pages. CDROM located in CD ROM case.B&w illustrations, word lists, CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent, Vol. 2, 2007
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...CD ROM - home made, contains scanned images of a few pages. CDROM located in CD ROM caseB&w illustrations, word lists, CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent, Vol. 3.1, 2004
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...CD ROM - home made, contains scanned images of a few pages. CDROM located in CD ROM case.Word lists, sheet music, CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesCD-ROM, John Mathew, Eaglehawk and crow : a study of the Australian Aborigines, including an inquiry into their origin and a survey of Australian languages
... languages ...CD ROM of the book comprising pages 208-272.CD-ROMjohn mathew, eaglehawk and crow, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesCD-ROM, Photos from the Endangered Languages Conference Broome September 2003, 2003
... Photos from the Endangered Languages Conference Broome ...CD ROM of the Conference held in Broome, 2003, photos include speakers, accomodation and the local scenery.photographsphotographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, R Elangaiyan, Vital voices : endangered languages and multilingualism : proceedings of the Tenth FEL Conference, CIIL, Mysore, India, 25-27 October, 2006, 2007
... Vital voices : endangered languages and multilingualism ...Maps, tables, word listsextreme endangerment, religion and language, literacy and revitalisation, language ecology, language and globalisation, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Nicholas Ostler, Endangered languages and literacy : proceedings of the Fourth FEL Conference, University of North Carolina, Charlotte, 21-24 September 2000, 2000
... Endangered languages and literacy : proceedings of the...endangered languages ...Main headings: Opening the book; Literacy from within; Choosing an orthography; Literacy & Dialect diversity; Promoting literacy; Cautionary notesmaps, b&w photographs, b&w illustrations, tablesendangered languages, language revival, orthography, literacy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, R McKenna Brown, Endangered languages and their literatures : proceedings of the Sixth FEL Conference, Antigua, Guatemala, 8-10 August 2002, 2002
... Endangered languages and their literatures : proceedings of...endangered languages ...Main headings: Strategies and resources; Orthographies; Proverbs, metaphor and poetics; Literatures and education; Case studies; Oral literatures: Collection and Diffusion; Mayan literatureMaps, tables, word listsendangered languages, language revival, kimberly, education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Tjeerd de Graaf, Endangered languages and language learning : proceedings of the FEL XII, 24-27 September 2008 Fryske Akademy, It Aljemint, Ljouwert/?Leeuwarden, The Netherlands, 2008
... Endangered languages and language learning : proceedings of ...Learning the details, Different approaches in the classroom, School contexts, Innovative methods, Multilingualism and diaspora, Policy overviewmaps, b&w photographs, colour photographs, tables, graphsmultilingualism, education, bilingualism, language endangerment, language transmission -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Maya Khemlani David, Working together for endangered languages : research challenges and social impacts : proceedings of the XIth FEL Conference, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia, 26-28 October 2007, 2007
... Working together for endangered languages : research...endangered languages ...maps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, graphsendangered languages, language revival, education, language research -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Barry J Blake, Case marking in Australian languages, 1977
... Case marking in Australian languages...case relations in languages ...Linguistic study using case markings. Glossary.Maps, tableslinguistics, case relations in languages, pama-nyungan languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 1, 1886
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 2, 1886
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 3, 1887
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent, Vol. 3.2, 2004
... The Australian race : its origin, languages, customs, place ...CD ROM - home made, contains scanned images of a few pages. CDROM located in CD ROM case.Word lists, CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Peter K Austin, The Cambridge handbook of endangered languages, 2011
... The Cambridge handbook of endangered languages...endangered languages ...endangered languages, language revival, language research -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Gerhard Leitner, The habitat of Australia's aboriginal languages : past, present, and future, 2007
... The habitat of Australia's aboriginal languages : past ...yolgnu, northern territory, aboriginal english, sociolinguistics, language maintenance, language and education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, John Mathew, Eaglehawk and crow : a study of the Australian Aborigines, including an inquiry into their origin and a survey of Australian languages, 2005
... languages ...Original text of comprehensive detail of Mathew?s observations and theories on Origin of Species of Aboriginal People, Traditional Lifestyles, Art and Social Customs. Includes maps and word lists and meanings. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Mathew, Eaglehawk and crow : a study of the Australian Aborigines, including an inquiry into their origin and a survey of Australian languages, 1899
... languages ...Original text featuring Mathew's comprehensively detailed observations and theories on the origin of species of Aboriginal people, traditional lifestyles, art and social customs.maps, b&w illustrations, word lists, tablesjohn mathew, eaglehawk and crow, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, R M W Dixon, The handbook of Australian languages : volume 4, the Aboriginal language of Melbourne and other grammatical sketches, 1991
... The handbook of Australian languages : volume 4, the ...maps, word lists, b&w illustrations, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Leo Papademetre et al, Integrating culture learning in the languages classroom : a multi-perspective conceptual journey for teachers, 2000
... Integrating culture learning in the languages classroom : a ...language and learning, language and culture, south australian department of education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Robert M Dixon, Handbook of Australian Languages. Vol.2, Wargamay, the Mpakwithi dialect of Anguthimri, Watjarri, Margany and Gunya Tasmanian, 1981
... Handbook of Australian Languages. Vol.2, Wargamay, the ...Various authors, includes technical linguistic sketch grammars of Wargamay, Mpakwithi (Anguthimri), Watjarri, Margany, Gunya and a survey of extant Tasmanian materials.Maps, word listswargamay, mpakwithi dialect of anguthimri, watjarri, margany, gunya tasmanian
