The book shows that Australia's languages are rich, living languages that are relevant to all Australians. You can share the pride that Indigenous people have in their language by reading their accounts of what their language means to them and by learning about how Australian Indigenous languages are structured and used.Maps, colour illustrations, colour photographs, word lists, sheet music, CD-ROMlanguage and culture, bilingual education, linguistics, language and technology, yorta yorta, ganai

Australian Policy Activism in Language and Literacy presents the dynamics of language and literacy policy activism in Australia by capturing accounts of many of those most deeply engaged in Australia?s distinctive practice of Language and Literacy policy-making and its effects. This book describes how policy texts came about. 1. From policy to anti-policy: how fear of language rights took policy-making out of community hands /? Joseph Lo Bianco 2. Australia's language /? Paul Brock 3. Politics, activism and processes of policy production: adult literacy in Australia /? Rosie Wickert 4. Although it wasn't broken, it certainly was fixed: interventions in the Australian Adult Migrant English Program 1991-1996 /? Helen Moore 5. Advocating the sustainability of linguistic diversity /? Michael Singh 6. The cost of literacy for some /? Anthea Taylor 7. (E)merging discourses at work: bringing together new and old ways to account for workplace literacy policy /? Geraldine Castleton 8. The melody changes but the dance goes on - tracking adult literacy education in Western Australia from 'learning for life' to 'lifelong learning': policy impacts on practice 1973-1999 /? Margaret McHugh, Jennifer Nevard and Anthea Taylor 9. Sleight of hand: job myths, literacy and social capital /? Ian Falk 10. National literacy benchmarks and the outstreaming of ESL learners /? Penny McKay 11. Open for business: the market, the state and adult literacy in Australia up to and beyond 2000 /? Peter Kell 12. Inventiveness and regression: interpreting/?translating and the vicissitudes of Australian language policy /? Uldis Ozolins 13. Deafness and sign language in government policy documents 1983-1990 /? Des Power 14. Imprisoned by a landmark narrative? Student/?teacher ratios and the making of policy /? Merilyn Childs 15. Ideologies, languages, policies: Australia's ambivalent relationship with learning to communicate in 'other' languages /? Angela Scarino and Leo Papademetre 16. Reconciled to what? Reconciliation and the Norther Territory's bilingual education program, 1973-1998 /? Christine Nicholls 17. Sing out that song: the textual activities of social technologies in an Aboriginal community /? Jack Frawley.language activism, linguistic diversity, adult literacy, education, sign language, reconciliation, esl programs

A consolidated account of the Warrnambool language of the Western District of Victoria based on early sources. It is intended to serve as a convenient reference guide for the Aboriginal people of the Warrnambool area and for all researchers.Maps, tables, word listswarrnambool, bunganditj, buwandik, colac, dhudhuroa, djadjawurrung, eastern kulin, western kulin, kulin, gippsland language, woiwurrung, thagungwurrung, kurnkupanut, language revival, endangered languages

An account of the Yorta Yorta language, with a full Yorta Yorta-English dictionary, a detailed grammar section, background information about previous language revival projects, hymns, historical records and place names. A chapter devoted to Yabula Yabula is also included.Maps, b&w photographs, dictionary, word lists, worksheets,yorta yorta, yabula yabula, bangerang, language revival, geraldine briggs, hymns, murray goulburn, cummeragunja, maloga mission, place names

"The hated Protector" tells for the first time the real story behind the extraordinary experiences of Charles Sievwright, Assistant Aboriginal Protector from 1839-42 in what was then part of the British colony of New South Wales, but is now the Western District of the Australian state of Victoria. Sievwright, an Edinburgh-born former British army officer, lived in the bush with his young family as he tried to save the Aborigines of the District from extinction. In doing so, he would isolate himself from the rest of his fellow whites. The hated Protector tells of this process. The book should appeal to anyone interested in British colonial and Australian history, particularly in the years of first contact between British settlers and the Aborigines. More broadly, it should also appeal to anyone interested a story of one man's battle against overwhelming odds, where the price of failure was numerous deaths. It is a story of hatred, prejudice, courage, determination, and hope. In telling Sievwright's story, Lindsey Arkley draws largely on original archival material, including official reports, journals and letters, found in Melbourne, Sydney, Hobart, Edinburgh and London. Most has never before been published. The archival material is supplemented by contemporary newspaper accounts, and some oral history. Full notes are given to all sources, and the book is indexed and lavishly illustrated with drawings by Joan Bognuda, as well as about 80 paintings and samples of documents. Contents: 1. In the bush 2. "Equal and indiscriminate justice" 3. "A few doses of lead" 4. "A curse to the land" 5. "The most unpopular man" 6. Retaliation 7. A hostage debate 8. Hallucinations 9. A mass escape 10. Possessors of the soil 11. Move to Keilambete 12. Bureaucratic 13. "A hideous pandemonium" 14. Divine visitations 15. Pay backs 16. Explanations 17. A squatter on trial 18. Claptrap and deceit 19. The black cap - 20. To Mt Rouse 21. "The impending evil" 22. In the balance 23. An arrest at Mt Rouse 24. A fair moral name 25. Roger's trial 16. Intensified evidence 27. A declaration of war 28. Mr Cold Morning 29. Holding ranks 30. To rags 31. Fightback 32. Return to London 33. The inquiry 34. Judgement 35. And what remains.maps, document reproductions, b&w photographs, colour photographs, b&w illustrationscharles wightman sievwright, racial policies, british colonial history, race relations, victorian history

A comprehensive account of John Batman's life. This is a broad social history of the life and contentions of the original Port Phillip settlement. It includes relations between the European colonists and the Aboriginal population. It shows how the initial Aboriginal policy lay the ground for the near genocide of Port Phillip's original inhabitants.maps, b&w illustrations, b&w photographsbunurong, boonwurrung, wathaurong, woiworung, woiwurrung, wurundjeri, wodewarrou, gerarlture, beingalite, you whamgete, you yangs, yarra river, kurung, john batman, port phillip bay, victorian history, victorian indigenous history, batman treaty

An account of the Wembawemba language, including background information about the relationships between the western Kulin district dialect groups, a review of previous work in this area, and notes on orthography, pronunciation, grammar and dialect variation.maps, word lists, b&w photographswembawemba, wemba wemba, moonacullah, echuca, western district

This bibliography is designed to list all the material written about Victorian Aborigines (except for newspaper accounts) within the given time frame. The material has been divided under headings distinguishing the subject, town, region and locality in alphabetical order, and provide a cross-index.colour illustrationshistorical bibliography, victorian aborigines, victorian history, local history

Lists thousands of place names across Australia, giving a detailed account of the name and location, shire etc.maps, pronunciation guidesgazetteer, nomenclature, maps, geography, pronunciation

Provides an account of the origins and histories of local names in the South Gippsland region.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, kulin, gunnai, kurnai, brataualung, seaspray, phillip island, mirboo, wilsons promontory, woodside, foster, inverloch, leongatha, wonthaggi

An account of the origins and histories of local names from Robin Hood to Kilmany, and from Mirboo North to Mt. Howitt.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, braiakaulung, bunerong, wurundjeri, kulin, coranderrk, warragul, morwell, rosedale, governor la trobe, drouin, noojee, darnum, walhalla, strzelecki, heyfield, gormandale

Gives a comprehensive account of the origins of local names in the area. Anecdotes of interesting pieces of history.Maps, b&w illustrations, b&w photographsjaitmathang, minjambuta, djilimatang, ngarigo, brabiralung, braiakaulung, yuin, gunnai, lake tyers, dargo river, omeo, bright, swifts creek, benambra, ovens valley, mount hotham, mount nugong, wonnangatta station

An account of the origins and histories of local names between Bairnsdale and Omeo.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, brabiralung, jaitmathang, ngarigo, yuin, tongiomunjie, tongio gap, bruthen, tambo, hells gate, mount stringy, doctors flat

Species accounts of snakes across Australia.Maps, colour photographssnakes, reptiles