Printed at the Theater for the author, MDCCVII . And sold by Mr . Bateman in Pater -Noster-Row, London: and Jeremiah Pepyat bookseller at Dublin. Lhuyd [Lhwyd; formerly Lloyd], Edward (1659/60?-1709), was a naturalist and philologist and the Keeper of the Ashmolean Museum. Lhuyd was a pioneering linguist. In the late 17th century, Lhuyd was contacted by a group of scholars, led by John Keigwin of Mousehole, who were trying to preserve and further the Cornish language and he accepted the invitation to travel to Cornwall to study the language. Early Modern Cornish was the subject of a study published by Lhuyd in 1702; it differs from the medieval language in having a considerably simpler structure and grammar. In 1707, having been assisted in his research by fellow Welsh scholar Moses Williams, he published the first volume of Archaeologia Britannica: an Account of the Languages, Histories and Customs of Great Britain, from Travels through Wales, Cornwall, Bas-Bretagne, Ireland and Scotland. This book is an important source for its linguistic description of Cornish, but even more so for its understanding of historical linguistics. Some of the ideas commonly attributed to linguists of the nineteenth century have their roots in this work by Lhuyd, who was "considerably more sophisticated in his methods and perceptions than [Sir William] Jones’’. Lhuyd noted the similarity between the two Celtic language families: Brythonic or P–Celtic (Breton, Cornish and Welsh); and Goidelic or Q–Celtic (Irish, Manx and Scottish Gaelic). He argued that the Brythonic languages originated in Gaul (France), and that the Goidelic languages originated in the Iberian Peninsula. Lhuyd concluded that as the languages had been of Celtic origin, the people who spoke those languages were Celts. From the 18th century, the peoples of Brittany, Cornwall, Ireland, Isle of Man, Scotland and Wales were known increasingly as Celts, and are regarded as the modern Celtic nations today. (Wikipedia)Oversize book. Includes the original languages of England and Ireland, Amoric Grammar, Amoric-English Vocabulary, Welsh words ommitted from Dr Davies' dictionary, Cornish Grammar, Ancient Scottish language, Irish-English Dictionary. Four page index which includes the errata, has the list of subscribers, mainly 3 columns per page. Includes a Cornish Grammar and dictionary of the Irish language, Archaeologia Britannica, Giving Some Account Additional to What Has Been Hitherto Published, of The Languages, Histories and Customs of the Original Inhabitants of Great Britain: From Collections and Observations in Travels Through Wales, Cornwal, Bas-Bretagne, Ireland and Scotland. Chapters on: The comparative Etymology, The comparative Vocabulary, The Armoric Grammar and Vocabulary, Dr Davies's Dictionary, Cornish Grammar, Catalogue of British Manuscripts in Welsh and Latin, Essay towards a British Etymologicon, The Introduction to the Irish, Irish Dictionary etc. language, gaelic, irish, scottish, edward lhuyd, welsh, latin, greek, etymologicon, celtic

Believed presented to a relative of the donor on a visit to Rutherglen Scotland in 1974.Small folded card with a black and white photograph of the Rutherglen Scotland Town Hall on the front and a printed Christmas Greeting on a folded paper sheet inside the card. Message is headed "Christmas 1962" with the coat of arms of the Royal Burgh of Rutherglen in the center, and is from the "Provost & Mrs. J.F. MacKay".rutherglen scotland, royal burgh of rutherglen

After an exchange of flags between school children around1910, a relationship between Rutherglen Victoria and Rutherglen Scotland was maintained.Newspaper cutting, possibly from the Rutherglen Sun 1971, relating to a connection between Rutherglen Scotland and Rutherglen Victoria. Also photocopy of the same article.At top of clipping: "(1971)"rutherglen scotland, rutherglen connection, rutherglen victoria

David Malloch was born in 1818 in Dundee Scotland and died in January 1891, his father was James Malloch a weaver and his mother was Jane nee Watson. David Malloch had taken over a plane and tool-making business from John McGlashan a Perth plane maker in 1849 after McGlashan had died. David and later his son (John) ran the business at first from South Methven Street Perth, until early 1856 then the business moved to the center of town in Kirkside at 25 John's Street. He used these premises until 1870 when he moved again to 50 South Street Perth. It is believed his son John was involved at this time and the move was due to the business had outgrown the premises at John Street. It was noted in local publications that the firm by this time had nine employees and regarded as a manufacturer of edge tools of various kinds for cabinet makers, specifically wood planes. The firm continued under David Malloch's son John after David's death in 1891 but the company appears to have ceased trading in 1913.A vintage cabinet maker's tool from the mid 19th to early 20th century giving a snapshot into early cabinet and furniture making. Wood Plane with flat base curved sides single iron, 2 inch, size.D Malloch and Son Perth, Scotlandflagstaff hill, warrnambool, shipwrecked-coast, flagstaff-hill, flagstaff-hill-maritime-museum, maritime-museum, shipwreck-coast, flagstaff-hill-maritime-village

This tag came with the donation of two kilts. The donor's mother, Joy Newall owned these kilts. She lived on a wheat/sheep farm in the Wimmera where her husband also bred merino sheep. Joy was well known in the district for the way she dressed when out in public.Four page fold out paper tag with black and white graphics and text. Graphic on the front and back shows a full length portrait of a person wearing traditional Scottish clothing resting with their hand holding an upright rifle. A piece of string is attached through a hole in the top left corner. Printed: Authentic Clan Tartans / by Fletcher Jonesclothing, fashion, tartan, kilt, scottish, wool

Part of Parish plan of land north of Grimshaw Street bounded by the Plenty River. Includes annotation signed by John Scotland and J. W. Britnell, dated Dec. 11th 1879.Photocopy of part of Parish plan of land north of Grimshaw Street bounded by the Plenty River. Includes annotation signed by John Scotland and J. W. Britnell, dated Dec. 11th 1879greensborough, grimshaw street greensborough, jonah britnell, john scotland

Drink came in bottles sold locally or in larger cities visited during shopping expeditions. The shape of bottles varied. History of bottles made in Scotland and sold in Australia c1920's. Possibly brought to Australia as a gift. Contents not known.Historical: Change of bottles - shape, glass, embossing, use Aesthetic; Display showing embossing and shape.Clear green glass medium sized bottle joined on each side longitudinally. Heavy embossing on the base. Straight sides half way up from the base gradual tapering to a lip near the opening.Around the circumference of the base: 'Bottle Made In Scotland' In the centre of the base: 'P' followed by '25'drink, bottle, green glass, scotland bottle

This photograph was one of ten photographs donated to Flagstaff Hill Maritime Museum and Village by Fred Trewartha. Frederick John Fox Trewartha (Fred) was a well-known Warrnambool businessman. He was born in Beeac near Geelong in 1920 and came to Warrnambool with his family as a very young child. He was apprenticed to his father John, as a saddler and later opened his own shop on Raglan Parade. He then moved into working with tarpaulins and canvases for the trucking industry. Fred was keenly interested in photography (and was a member of the Warrnambool Cine Club), yachting and boat building. He kept his yacht moored at Port Fairy for many years and participated in sailing events locally and interstate. He also built boats with his sons. He had the opportunity to meet many older sailors and it's thought this photo (and others in the set) may have been given to him by one of these men. Fred Trewartha died in 2016 in Warrnambool. The Eumeralla (sometimes spelt Eumerella) was built in 1908 in Scotland by Messrs. Scott of Kinghorn on the Firth of Forth. It was a steel screw steamer and had been designed to meet the growing demand for a thoroughly up to date passenger and cargo steamer for the Melbourne to Portland service for John McIlwraith and Company in partnership with the Belfast, Koroit Steam Navigation Company and Howard Smith Company Ltd. This photograph appeared in the Leader (Melbourne) on Saturday 28th November 1908 with the headline "Launching the Eumeralla" and shows the ship being launched on October 10th, 1908, in Scotland. It was described as "Length, 190 feet; breadth, 30 feet; depth 15 feet". It went on to say it had a speed guaranteed at 11 knots and was expected in Melbourne by the following January. It could accommodate sixty saloon passengers and thirty in steerage and had electric light fitted throughout. While on the Melbourne to Portland service the Eumeralla had several mishaps. In 1909 it crashed into the breakwater at Portarlington, splintering the woodwork and leaving a gap of about 12 feet. On Saturday 9th August 1913, as it was leaving Warrnambool, it encountered heavy seas and a passenger (Frederick Mahoney) sustained fatal injuries after hitting his head on the bulwark - and the second mate was found dead after the water poured off the deck. Several other passengers were also injured. Between 1912 and 1913 it was used to carry passengers between Brisbane, Maryborough and Rockhampton before being sent back to Melbourne for an overhaul. In 1915 it was selected for the Winter service to run daily trips between Melbourne and Geelong. In 1925 it nearly sank in the Yarra (at Queens Wharf) when it developed a list and water entered the engine room. Firemen from the Eastern Hill Station, crew and wharf workers were able to stop it from sinking. Between 1928 and 1935 the Eumeralla was laid up in Hobson's Bay before being sold to a Chinese firm to be used on the short coastal run between Shanghai and Wen Chow. It was renamed "Mel Lee (Mow Lee) Number 2". It arrived on July 12th, 1935, at Tanghai (a small Chinese port to the south of Shanghai) with 400 local passengers. The population of the town turned out to welcome the new ship with a fireworks display which caused the passengers to rush across to the side of the ship nearest the scene. The steamer immediately listed to one side and sank.This photograph is significant because of its association with the coastal trader S.S. Eumeralla and its important contribution to trade along Victoria's West Coast in the early 20th century.Black and white photograph showing a crowd of people standing on a shore watching a steamer (the Eumeralla) being launched. The crew of the steamer are standing in the bow, waving at the crowd. A single oarsman is in a small rowboat nearby. On the back of the photograph, the name, address and telephone number of the donor is written in black, ballpoint pen. More writing, in cursive script (in blue ink) gives a brief description of the ship and the events depicted in the photograph.Name of donor, address and telephone number "S. S. Eumeralla / Built in Scotland / being launched/ in Scotland/ 1904"warrnambool, flagstaff hill maritime museum and village, great ocean road, portland, port fairy, eumeralla, s. s. eumeralla, eumerella, steamer eumeralla, john mcilwraith and company, belfast and koroit steam navigation company, howard smith ltd, portarlington, geelong, melbourne, mel lee no. 2, mow lee no. 2, tanghai, steamship, steamer, fred trewartha, frederick john fox trewartha

St Giles, also known as the High Kirk of Edinburgh is the principal place of worship for the Church of Scotland. It is very interesting for the mason's marks found on its many stone columns inside the church, and for its connections to the graveyard outside. According to wikipedia, "There is record evidence of a church here, very likely on the present site, in the year 854. In 1120 King Alexander I, rebuilt the church in the Norman style. Of this building characteristic features survived until 1798. During the fourteenth century, Edinburgh was captured and plundered by the English under Edward II. and Edward III., and twice St Giles was laid waste. After restoration, the church was more thoroughly ruined at the Burnt Candlemas in 1387, when Richard II. sacked the city. The western part of the fabric was soon in use again ; but the restoration of the choir and transepts, which were much enlarged, lasted on into the sixteenth century. In 1467 the city endowed St Giles as a collegiate church. It now became usual to speak of the nave, where the stonework was ancient, as the Old Kirk, while the eastern part of the building was called the New Kirk. When the movement for reform drew large crowds to St Giles, separate services began to be regularly held in the Old and New Kirks. Soon this was not enough, and the great church was partitioned off into smaller sections. In 1571 St Giles was seized by Kirkcaldie of Grange, and held by him as a stronghold for Queen Mary. This resulted in serious damage to the structure.Colour photograph of St Giles Cathedral, Edinburgh, Scotlandst giles cathedral, edinburgh, scotland, architecture

The Scottish Yeomanryplaque, army

In 1910, a Union Jack flag was sent to Rutherglen State School No. 522 from a group of schools in Rutherglen Scotland, in exchange for an Australian flag previously sent to schools in Rutherglen Scotland. This exchange was part of the Empire Day Movement to celebrate Empire Day in 1911. It was one of nearly 300 flags that were exchanged between Australian and United Kingdom schools. The pupils of the woodworking classes of Rutherglen State School made this box to house the flag.Wooden box with brass plaque on lid.On brass plaque: "Presented to the School Children of Rutherglen, Victoria, Australia by their School Mates in Rutherglen Scotland. June 1910"schools, rutherglen scotland, rutherglen connection, rutherglen state school

Glengarry cap used in1906 by local scottish piper. Scottish pipe bands were extensively used as providing local communities with music from "the mother" country. The strong ties to the British Empire was still very alive in local communities.Historical significant pre Wold War 1 and the great ties the population had to everything English. This bond would decrease after World War 2. English isles music was very sought after up until the American presents was starting to increase.Black Glengarry cap, black velvet with tartan trim and cream coloured lining. Cap worn by members of Scottish pipe bands. Inverted pleat running along the top. Black two cap ribbons missingcap scottish bands headware clan influence

Official handbook of Rutherglen Scotland, 1973-74 edition. Presented to a relative of the donor while visiting there in 1974.60 page booklet with colour photograph on cover, Pages inside include numerous black and white photographs of Rutherglen Scotland and introduction to the town. Also included are numerous advertisements for local businesses.Written on inside of front cover: "With the Compliments of Provost. H.V. Moffat. 18/7/74" rutherglen scotland, royal burgh of rutherglen

James Dawson (1806-1900), pastoralist, friend to First Nations people, environmentalist, patron of the Arts and author of "Australian Aborigines" (1881). Dawson came from Bonnytoun, near Linlithgow, Scotland and arrived in Melbourne with his wife, Joan Alexander Park, on 2 May 1840. They made their first home in the colony farming in Port Phillip, near Anderson's Creek on the Yarra River, where their daughter, Isabella was born in 1842, then from 1844, moved to 'Kangatong' station on the Moyne River, east of Macarthur. In 1866 the Dawsons left the Port Fairy district and lived in various residences in Melbourne. By 1868 the family had settled in Camperdown at 'Wuurong', on the banks of Lake Bullen Merri. Unlike most people at the time, Dawson and his daughter shared a deep interest in, and respect for First Nations people. In 1876 James Dawson was appointed local Guardian of the Aborigines in the Camperdown district. He was a prolific letter writer and an early advocate for indigenous rights and was dedicated to exposing injustice and the maltreatment of First Nations people. He had befriended Wombeetch Puyuun (Camperdown George) who was the last of the local Djargurd Wurrung living on Country when he died in February 1883. In 1885 James Dawson erected the Wombeetch Puyuun Monument at Camperdown Cemetery in his memory. His friend's remains were reburied at the foot of the obelisk and the two dates, 1840-1883, mark the 43 years it took for European settlement to displace the Djargurd Wurrung from the Camperdown District.Sepia photograph of an elderly James Dawson taken in Scotland. Front: T. Rodger St. ANDREWS N.B. Back: THOMAS RODGER Photographer ST. ANDREWS ETABLISHED 1849cdhs, isabella dawson, camperdown cemetery, djargurdwurrung, cdhsfirstnations

Official handbook of Rutherglen Scotland, 1970 edition. Presented to a relative of the donor when John F. MacKay, a member of the Town Council of the Royal Burgh of Rutherglen in Scotland, was visiting his son in Australia.48 page booklet with colour illustration on cover, featuring the coat of arms of the Royal Burgh of Rutherglen, Pages inside include numerous black and white photographs of Rutherglen Scotland and introduction to the town. Also included are numerous advertisements for local businesses.rutherglen scotland, royal burgh of rutherglen, john mackay

A post card of Edinburgh from John Basil McLean, who signs himself Basil. This postcard was with other World War 1 memorabilia that has come from Private John Basil McLean, 2nd Reinforcements, 37th Battalion, A.I.F. Possibly these were with him during his time in the First World War and kept them as a mementos. J.B. McLean (Service No. 13824) was from near Maffra, Victoria and enlisted on 22 January 1916. He embarked on 16 December 1916 for Europe. He spent time with the Australian Field Artillery (Pack Section). At the end of the war he worked for a year at the A.I.F. Headquarters in London before returning to Australia on the 'Ceramic', arriving in Portsea in 1920. His full war record is available from the National Archives of Australia (B2455, MCLEAN JBM).A record of correspondence from a soldier serving in World War 1, home to his family. It shows Australian soldiers travelled to see places when they were on leave.Standard size postcard with colour image of Edinburgh, Scotland from 1918.Front - “Edinburgh from the Castle” Back - “THE MILTON POST CARD / FOR COMMUNICATION THIS SPACE MAY BE USED / THE ADDRESS ONLY TO BE WRITTEN HERE / PRINTED AT OUR WORKS IN SAXONY / AFFIX STAMP / THE MILTON “ART RECORD” Series No. 505 Woolstone Bros, London E. C. / Edinburgh/ 16.2.18 / Just had breakfast!/ Dearest Ril? / I am having a lovely trip. The only thing is my leave / is not long enough. I have to / report for France next Tuesday / morning 19/2/18. If I had arrived / in Edinburgh a days sooner / I would have gone to see ???? / ????? as they call it here. I was in / a shop yesterday and read the history / of the castle. I had tea at Mrs Coulsons two nights ago and I / took Mrs Coulson to the theatre. / I have not time to write now / I love Scotland and I love to hear the people speaking, especially the kiddies. Kindest and dearest / Basilsouvenir, war correspondence

Postcards were a common form of souvenirs for soldiers who were travelling either during World War 1, or just after, or while returning to Australia. These postcard scenes are from Scotland and England so could have been places visited. These were with other World War 1 memorabilia that has come from Private John Basil McLean, 2nd Reinforcements, 37th Battalion, A.I.F. There was a large collection of postcards so he may have been collecting them as souvenirs (none of these have been written on or posted). J.B. McLean (Service No. 13824) was from near Maffra, Victoria and enlisted on 22 January 1916. He embarked on 16 December 1916 for Europe. His full war record is available from AWM. He spent time with the Australian Field Artillery (Pack Section). At the end of the war he worked for a year at the A.I.F. Headquarters in London before returning to Australia on the 'Ceramic', arriving Portsea in 1920.Postcards were a very common form of communication in the first World War. Postcards as souvenirs or as correspondence would have been familiar to the first Legatees as they had served in World War 1. Postcards x 3 with images from Edinburgh and Stirling in Scotland, and the pier in Dover.01140.1 S.S. Deutschland at Prince of Wales Pier, Dover. 01140.2 Princes Street looking West, Edinburgh 01140.3 View from Gowan Hill, Stirling Each one has the word POST CARD on the reverse with room for an address and an area for Correspondence. Different makers.souvenir, world war one

Hess Parachuting into Scotlandpicture, ww2, general

St Giles, also known as the High Kirk of Edinburgh is the principal place of worship for the Church of Scotland. It is very interesting for the mason's marks found on its many stone columns inside the church, and for its connections to the graveyard outside. According to wikipedia, "There is record evidence of a church here, very likely on the present site, in the year 854. In 1120 King Alexander I, rebuilt the church in the Norman style. Of this building characteristic features survived until 1798. During the fourteenth century, Edinburgh was captured and plundered by the English under Edward II. and Edward III., and twice St Giles was laid waste. After restoration, the church was more thoroughly ruined at the Burnt Candlemas in 1387, when Richard II. sacked the city. The western part of the fabric was soon in use again ; but the restoration of the choir and transepts, which were much enlarged, lasted on into the sixteenth century. In 1467 the city endowed St Giles as a collegiate church. It now became usual to speak of the nave, where the stonework was ancient, as the Old Kirk, while the eastern part of the building was called the New Kirk. When the movement for reform drew large crowds to St Giles, separate services began to be regularly held in the Old and New Kirks. Soon this was not enough, and the great church was partitioned off into smaller sections. In 1571 St Giles was seized by Kirkcaldie of Grange, and held by him as a stronghold for Queen Mary. This resulted in serious damage to the structure.Two colour photographs of the interior if St Giles Cathedral, Edinburgh, Scotlandst giles cathedral, architecture, mason's marks, stonemasons, church of scotland

St Giles, also known as the High Kirk of Edinburgh is the principal place of worship for the Church of Scotland. It is very interesting for the mason's marks found on its many stone columns inside the church, and for its connections to the graveyard outside. According to wikipedia, "There is record evidence of a church here, very likely on the present site, in the year 854. In 1120 King Alexander I, rebuilt the church in the Norman style. Of this building characteristic features survived until 1798. During the fourteenth century, Edinburgh was captured and plundered by the English under Edward II. and Edward III., and twice St Giles was laid waste. After restoration, the church was more thoroughly ruined at the Burnt Candlemas in 1387, when Richard II. sacked the city. The western part of the fabric was soon in use again ; but the restoration of the choir and transepts, which were much enlarged, lasted on into the sixteenth century. In 1467 the city endowed St Giles as a collegiate church. It now became usual to speak of the nave, where the stonework was ancient, as the Old Kirk, while the eastern part of the building was called the New Kirk. When the movement for reform drew large crowds to St Giles, separate services began to be regularly held in the Old and New Kirks. Soon this was not enough, and the great church was partitioned off into smaller sections. In 1571 St Giles was seized by Kirkcaldie of Grange, and held by him as a stronghold for Queen Mary. This resulted in serious damage to the structure.Colour photographs of tonemason's marks, St Giles Cathedral, Edinburgh, Scotlandmason's marks, st giles cathedral

St Giles, also known as the High Kirk of Edinburgh is the principal place of worship for the Church of Scotland. It is very interesting for the mason's marks found on its many stone columns inside the church, and for its connections to the graveyard outside. According to wikipedia, "There is record evidence of a church here, very likely on the present site, in the year 854. In 1120 King Alexander I, rebuilt the church in the Norman style. Of this building characteristic features survived until 1798. During the fourteenth century, Edinburgh was captured and plundered by the English under Edward II. and Edward III., and twice St Giles was laid waste. After restoration, the church was more thoroughly ruined at the Burnt Candlemas in 1387, when Richard II. sacked the city. The western part of the fabric was soon in use again ; but the restoration of the choir and transepts, which were much enlarged, lasted on into the sixteenth century. In 1467 the city endowed St Giles as a collegiate church. It now became usual to speak of the nave, where the stonework was ancient, as the Old Kirk, while the eastern part of the building was called the New Kirk. When the movement for reform drew large crowds to St Giles, separate services began to be regularly held in the Old and New Kirks. Soon this was not enough, and the great church was partitioned off into smaller sections. In 1571 St Giles was seized by Kirkcaldie of Grange, and held by him as a stronghold for Queen Mary. This resulted in serious damage to the structure.Three photographs of stonemason's marks, St Giles Cathedral, Edinburgh, Scotlandmason's marks, st giles cathedral

Diamond shaped purple pin cushion with flowers and leaves painted on. Fringed edge.Frae Bonnie Scotlandhandcrafts, needlework

In 1909 students of Rutherglen State School sent an Australian flag to pupils of Rutherglen Scotland Schools, and a year later a Union Jack flag was sent to the Australian Rutherglen School. This established a relationship between the two regions, which has continued with letters, visits, and exchanges of gifts.Copy of an air-letter sent from Hugh Aitken, at the Gallowflat Junior School, Rutherglen Scotland, to Barry Warren, at the Rutherglen Higher Elementary School, Rutherglen Victoria.schools, rutherglen scotland, rutherglen connection, gallowflat junior school, rutherglen higher elementary school, barry warren, hugh aitken

Norah Kendall during her visit to Family History Group to promote her book on Scottish history and migration With Naught but Kin Behind Them Lakes Entrance VictoriaColour photograph of author Norah Kendall during her visit to Family History Group to promote her book on Scottish history and migration With Naught but Kin Behind Them Lakes Entrance Victoriagenealogy, clubs