John Bradley's compelling account of three decades living with the Yanyuwa people of the Gulf of Carpentaria and of how the elders revealed to him the ancient songlines of their Dreaming.maps, b&w illustrations, b&w photographsyanyuwa, carpentaria

Reproduction of the 1835 journal of Andrew/William Todd, recorder and assistant to John Batman, with numerous contemporary illustrations of early settlements and landscapes. Notes on the customs and many incidents with Victorian and Tasmanian Aborigines.maps, b&w illustrations, b&w photographsjohn batman, victorian history, andrew todd, william todd

This work was originally published in serialised form in the Bathurst Free Press around the turn of the century by Charles White and afterwards syndicated to other newspapers and still later reached the galley-proof stage of publication. The text for this edition was obtained from a copy of the Ovens Register 1904-1905, held by the Burke Museum, Beechworth, Victoria. This edition includes some preliminary material, glossary, notes, index and bibliography prepared by Peter A Jones.maps, b&w photographs, b&w illustrationscharles white

Brothers Robert and Edward Leake brought the first Anglo Merino sheep to Australia, where they became successful squatters in the South Australian/Victoria area.maps, b&w illustrations, b&w photographs

Songs in Language and English.Maps, colour illustrations, colour photographs, word listsgamilaraay, yuwaalaraay

1. Language Revitalization: An Overview /? Leanne Hinton 2. Diversity in Local Language Maintenance and Restoration: A Reason For Optimism /? Anna Ash, Jessie Little Doe Fermino and Ken Hale 3. Federal Language Policy and Indigenous Languages in the United States /? Leanne Hinton 4. "... To Help Assure the Survival and Continuing Vitality of Native American Languages" /? Robert D. Arnold 5. Language Planning /? Leanne Hinton Introduction to the Pueblo Languages /? Leanne Hinton 6. Native Language Planning: A Pilot Process in the Acoma Pueblo Community /? Christine P. Sims 7. The Key To Cultural Survival: Language Planning and Revitalization in the Pueblo de Cochiti /? Regis Pecos and Rebecca Blum-Martinez The Navajo Language: I /? Ken Hale 8. Navajo Head Start Language Study /? Paul R. Platero 9. Introduction to Revitalization of National Indigenous Languages /? Leanne Hinton Introduction to the Welsh Language /? Leanne Hinton 10. Welsh: A European Case of Language Maintenance /? Gerald Morgan Introduction to the Maori Language /? Ken Hale 11. Te Kohanga Reo: Maori Language Revitalization /? Jeanette King An Introduction to the Hawaiian Language /? Leanne Hinton 12. The Movement to Revitalize Hawaiian Language and Culture /? Sam L. No'Eau Warner 13. "Mai Loko Mai O Ka 'I'ini: Proceeding from a Dream": The 'Aha Punana Leo Connection in Hawaiian Language Revitalization /? William H. Wilson and Kauanoe Kamana 14. Teaching Methods /? Leanne Hinton The Karuk Language /? Leanne Hinton 15. Teaching Well, Learning Quickly: Communication-Based Language Instruction /? Terry Supahan and Sarah E. Supahan The Navajo Language: II /? Ken Hale 16. Tsehootsooidi Olta'gi Dine Bizaad Bihoo'aah: A Navajo Immersion Program at Fort Defiance, Arizona /? Marie Arviso and Wayne Holm 17. The Master-Apprentice Language Learning Program /? Leanne Hinton 18. Linguistic Aspects of Language Teaching and Learning in Immersion Contexts /? Ken Hale 19. New Writing Systems /? Leanne Hinton An Introduction to Paiute /? Leanne Hinton and Ken Hale 20. Language Revitalization in the San Juan Paiute Community and the Role of a Paiute Constitution /? Pamela Bunte and Robert Franklin 21. Audio-Video Documentation /? Leanne Hinton Australian Languages /? Ken Hale 22. Strict Locality in Local Language Media: An Australian Example /? Ken Hale The Arapaho Language /? Ken Hale 23. Reflections on the Arapaho Language Project, or When Bambi Spoke Arapaho and Other Tales of Arapaho Language Revitalization Efforts /? Stephen Greymorning Irish /? Ken Hale 24. Continuity and Vitality: Expanding Domains through Irish-Language Radio /? Colleen Cotter The Mono Language /? Ken Hale 25. On Using Multimedia in Language Renewal: Observations from Making the CD-ROM Taitaduhaan /? Paul V. Kroskrity and Jennifer F. Reynolds 26. Can the Web Help Save My Language? /? Laura Buszard-Welcher 27. Training People to Teach Their Language /? Leanne Hinton Inuttut and Innu-aimun /? Ken Hale 28. The Role of the University in the Training of Native Language Teachers: Labrador /? Alana Johns and Irene Mazurkewich Languages of Arizona, Southern California, and Oklahoma /? Leanne Hinton 29. Indigenous Educators as Change Agents: Case Studies of Two Language Institutes /? Teresa L. McCarty, Lucille J. Watahomigie and Akira Y. Yamamoto /? [et al.] The Navajo Language: III /? Ken Hale 30. Promoting Advanced Navajo Language Scholarship /? Clay Slate 31. Sleeping Languages: Can They Be Awakened? /? Leanne Hinton 32. The Use of Linguistic Archives in Language Revitalization: The Native California Language Restoration Workshop /? Leanne Hinton The Ohlone Languages /? Leanne Hinton 33. New Life for a Lost Language /? Linda Yamane.Maps, b&w photographs, tables, word listslanguage policy, language planning, language maintenance, language revitalization, language immersion, language literacy, media and technology, language education and training, sleeping languages, navajo, arapaho

For almost 40 years, Michael Walsh has been working alongside Indigenous people: documenting language, music and other traditional knowledge, acting on behalf of claimants to land in the Northern Territory, and making crucial contributions to the revitalisation of Aboriginal languages in NSW. This volume, with contributions from his colleagues and students, celebrates his abiding interest in and commitment to Indigenous society with papers in two broad themes. ?Language, identity and country? addresses the often complex relations between Aboriginal social groups and countries, and linguistic identity. In ?Language, identity and social action? authors discuss the role that language plays in maintaining social identities in the realms of conversation, story-telling, music, language games, and in education. ?Language and Social Identity in Australian Indigenous Communities? will be of interest to students of linguistics, Indigenous studies, anthropology, and sociology. Contents: 1. Introduction /? Rod Gardner ... [et al.] 2. Michael Walsh : a personal reflection /? Ros Fraser 3. Place and property at Yintjingga/?Port Stewart under Aboriginal Law and Queensland Law /? Bruce Rigsby and Diane Hafner 4. Linguistic identities in the eastern Western Desert : the Tindale evidence /? Peter Sutton Juwaliny : dialectal variation and ethnolinguistic identity in the Great Sandy Desert /? Sally Dixon 6. Who were the 'Yukul'? and who are they now? /? Brett Baker 7. Colonisation and Aboriginal concepts of land tenure in the Darwin region /? Mark Harvey 8. Aboriginal languages and social groups in the Canberra region : interpreting the historical documentation /? Harold Koch 9. The Kuringgai puzzle : languages and dialects on the NSW Mid Coast /? Jim Wafer and Amanda Lissarrague 10. Dawes' Law generalised : cluster simplification in the coastal dialect of the Sydney language /? David Nash 11. Space, time and environment in Kala Lagaw Ya /? Lesley Stirling 12. Turn management in Garrwa mixed-language conversations /? Ilana Mushin and Rod Gardner 13. Laughter is the best medicine : roles for prosody in a Murriny Patha conversational narrative /? Joe Blythe 14. Collaborative narration and cross-speaker repetition in Umpila and Kuuku Ya'u /? Clair Hill 15. Co-narration of a Koko-Bera story : giants in Cape York Peninsula /? Paul BlackMaps, b&w photographs, charts, word listslanguage and identity, language maintenance, language and culture, language and country

"Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people." "The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula." -- Publisher description. Contents: Introduction: Old and new aspects of Indigenous place-naming /? Harold Koch and Luise Hercus NSW &? ACT: 1. Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay, New South Wales, Australia: sources and uncertainties /? Val Attenbrow 2. Reinstating Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay /? Jakelin Troy and Michael Walsh 3. The recognition of Aboriginal placenames in New South Wales /? Greg Windsor 4. New insights into Gundungurra place naming /? Jim Smith 5. The methodology of reconstructing Indigenous placenames: Australian Capital Territory and south-eastern New South Wales /? Harold Koch Victoria: 6. Toponymic books and the representation of Indigenous identities /? Laura Kostanski 7. Reviving old Indigenous names for new purposes /? Laura Kostanski and Ian D. Clark 8. Reconstruction of Aboriginal microtoponymy in western and central Victoria: case studies from Tower Hill, the Hopkins River, and Lake Boga /? Ian Clark South Australia &? Central Australia: 'Aboriginal names of places in southern South Australia': placenames in the Norman B.Tindale collection of papers /? Paul Monaghan 10. Why Mulligan is not just another Irish name: Lake Callabonna, South Australia /? J.C. McEntee 11. Murkarra, a landscape nearly forgotten: the Arabana country of the noxious insects, north and northwest of Lake Eyre /? Luise Hercus 12. Some area names in the far north-east of South Australia /? Luise Hercus 13. Placenames of central Australia: European records and recent experience /? Richard Kimber Northern Australia: 14. Naming Bardi places /? Claire Bowern 15. Dog-people: the meaning of a north Kimberley story /? Mark Clendon 16. 'Where the spear sticks up': the variety of locatives in placenames in the Victoria River District, Northern Territory /? Patrick McConvell 17. 'This place already has a name' /? Melanie Wilkinson, Dr R. Marika and Nancy M. Williams 18. Manankurra: what's in a name? placenames and emotional geographies /? John J. Bradley and Amanda Kearney 19. Kurtjar placenames /? Paul Black.Maps, b&w photographs, tables, word listsaustralian placenames, sociolinguistics, linguistics, anthropology, sydney harbour placenames, blue mountains placenames, canberra placenames, western victoria placenames, lake eyre placenames, victoria river district placenames, cape york peninsula placenames

Looking at vanishing languages from around the world and what can be done to prevent it.B&w illustrations, b&w photographs, mapslinguistics, endangered languages

Issues in language study: origin of language, animals & human language, writing, phonetics, phonology, words & word-formation processes, morphology, grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse analysis, language and the brain, language acquisition, gestures and sign languages, languages and regional variation, language and social variation, language and culture.B&w illustrations, b&w photographs, mapslinguistics, sociolinguistics, history and language

Comprehensive coverage of language in the Western and Central Victorian areas, 1800-1900. Includes detailed language structures and historical details, Aboriginal Protectors and their work are included.maps, b&w illustrations, b&w photographsaboriginal clans, spatial and social organization, dhauwurd wurrung, gundijimara, djab wurrung, dja dja wurrung, djargurd wurrung, gadubanud, girai wurrung, gulidjan, jardwadjali, wada wurrung, wergaia

Teachers? Resource Book produced for the Ganai language, with units of work, word lists, etc, includes Overview, The Dreaming, Social Organisation, Language and Food, Koories Today, Curriculum Areas, Excursions to Koorie sites, Resources.maps, b&w illustrations, b&w photographsgunai, ganai, kurnai gippsland, study and teaching, dreaming stories, koorie law, koorie culture, teaching resources

Aboriginal mathematics tends to focus on the relationship of numbers rather than quantities. This book shows why numbers were irrelevant to Aborigines and outlines the kind of mathematics that was used.maps, b&w illustrations, b&w photographsnorth east arnhem land, turtle egg mathematics, aboriginal mathematics, aboriginal social life, measuring space, measuring time, flora, fauna

An introduction to Aboriginal and Torres Strait Islander history during the process of colonisation in Queensland.maps, b&w photographs, b&w illustrationsqueensland history, frontier conflict, racial segregation, assimilation policies, integration policies, racial legislation, self determination, phrenology, social darwinism, commonwealth policy

A description of the invasion of Djadja Wurrung land in Central Victoria which began in the mid 1830s.maps, b&w illustrations, b&w photographsdjadja wurrung, dja dja wurrung, dja dja wrung aboriginal association, beembarmin, victorian pastoral leases, franklinford, fernihurst, edward parker, caroline morgan, thomas dunolly, cummeragunja, racial conflict, racism, victorian social history

The Beveridges pioneered the Swan Hill area on the Murray River and lived among the People of the Murray River. They learned the Aboriginal dialects, lore and customs. Peter Beveridge faithfully recorded these and his book was published posthumously by his family.maps, b&w illustrations, b&w photographsvictorian history, murray river

John Bulmer spent forty years of his life as missionary to Aboriginal people in Victoria, in 1855 devoting his activities to communities on the Murray, but most of his life was spent at Lake Tyers where he established a Church of England mission in 1862, In his later years he wrote a series of thirteen papers in which he recorded his observations on the life and times of the people to whom he ministered. Over a period of several years Alistair Campbell transliterated the manuscripts, altering a little but retaining the flavour of the original text.maps, b&w photograph, word lists, tablesgunai kurnai, gippsland, lake tyers, lakes entrance, king charley, snowy river, ellen hood, sarah moffat, lance mcdougall, kassie mcdougall, tom foster, alec mccrae, nellie blair, john bulmer, victorian history, indigenous social life, kinship, religion and mythology, bush foods

A comprehensive account of John Batman's life. This is a broad social history of the life and contentions of the original Port Phillip settlement. It includes relations between the European colonists and the Aboriginal population. It shows how the initial Aboriginal policy lay the ground for the near genocide of Port Phillip's original inhabitants.maps, b&w illustrations, b&w photographsbunurong, boonwurrung, wathaurong, woiworung, woiwurrung, wurundjeri, wodewarrou, gerarlture, beingalite, you whamgete, you yangs, yarra river, kurung, john batman, port phillip bay, victorian history, victorian indigenous history, batman treaty

Contains histories of the Aboriginal Protectors in the Goulburn River area and their work with the people in this region using journal entries and historical records.maps, b&w photograph, colour illustrations, tables

This study aims to identify Aboriginal heritage sites and landscape associations in the Moreland municipality that date from the pre-contact period through to the early contact period when Europeans settled in and around the area, to the present day.maps, colour photographs, b&w photographs, tableswoiworung, woi wurrung, wurundjeri, waa, bunjil, werribee river, port phillip, mount baw baw, great dividing range, yarra river, eastern kulin, gunung willam balluk, william barak, john batman, william thomas, moreland history, moieties, local history, colonisation

Gives descriptions of area, origin and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgippsland, gunnai, kurnai, bairnsdale, wurruk, place names

An examination of the origins of over 400 names in and around the Bass Strait, including Victorian areas from Cape Otway to Lakes Entrance and the north coast of Tasmania.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, bass strait, tasmania, place names, bassian isthmus, king island, otway coast, port phillip bay, western port bay, wilsons promontory, cape barren island, flinders island, king island

Detailed examination of the origins of local names from Mallacoota to Marlo and from Wingan Inlet to Willis. Includes explanations of the origins of major towns and their features.Maps, b&w illustrations, b&w photographskrauatungalung, gunnai, kurnai, bidawal, east gippsland, lake tyers, point hicks,

Provides an account of the origins and histories of local names in the South Gippsland region.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, kulin, gunnai, kurnai, brataualung, seaspray, phillip island, mirboo, wilsons promontory, woodside, foster, inverloch, leongatha, wonthaggi

Lists the place names along the Victorian Alps, with descriptions and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, ngarigo, jaitmathang, brabiralung, tongiomunjie, tambo, tongio, bruthen, tambo, mount stringy, swifts creek