Black and white photograph of ESCo. tram No. 18. Date unknown, but post 1912, as windscreens for the drivers have been fitted and tram converted for one man operation. Does not appear to have track brakes. Has "Suttons Pianos & Players." advertisement on roof side. This ad was used as the basis for the roof ads on the Horse Tram. Weather blinds - one in rolled up position, the other rolled down. Photo taken to illustrate this? Ex Ray Bruce Collection, late 1980's. See Reg Item 8514 for a better print.trams, tramways, esco, ballarat, one man trams, suttons , tram 18 (esco)

Ballarat HistoryThis photograph features this mixed business described by donor Ray Giles as: One of the two shops between Ballarat and Buninyong that carried a variety of services, owned by Mick and Blanche Giles between 1963 and 1969. The shop was built in the 1950s and demolished in 1969 by the Country Roads Board to widen the Geelong Rd. The shop served the community with an array of services and goods- -State Savings Bank -Milk bar -News agent with two paper boys -Post Office -Groceries -Cigarettes -Briquettes -Kerosine -Chook food -Fire crackers -Public Phone boxshop,, ballarat, giles, mt clear, groceries, 1960s

Ballarat HistoryThis photograph features this mixed business described by donor Ray Giles as: One of the two shops between Ballarat and Buninyong that carried a variety of services, owned by Mick and Blanche Giles between 1963 and 1969. The shop was built in the 1950s and demolished in 1969 by the Country Roads Board to widen the Geelong Rd. The shop served the community with an array of services and goods- -State Savings Bank -Milk bar -News agent with two paper boys -Post Office -Groceries -Cigarettes -Briquettes -Kerosine -Chook food -Fire crackers -Public Phone boxshop,, ballarat, giles, mt clear, groceries, 1960s, ballaarat

.1 - Pamphlet - two colour folded A3, titled - "Transport Friendly Society - Vimy House Private Hospital" detailing the services of the private hospital in Studley Avenue Kew, the Society, its historical origins of the Society, hospital cover, rates, insurance and financial advisor. .2 - Letter from Rebekah Blackwolf-Mitchell 24/10/2018, donating the pamphlet and the details of her father Ray Mitchell, ex Victorian Railways and the background to the donation. Hand written on a sheet of wire bound ruled notebook paper. 2 copies held.trams, tramways, vimy house, benefit society, tfs, medical

Back Row (L-R): Michael Kirby, Peter Cummings, Dennis Beaumont, Robin Logan, - , - . Third Row (L-R): Elaine Kerr, Nita Kirby, Yvonne Voce, Nanette Aitkenson, Helen Aitkenson, Jennifer Gibbs, Ruth Ashworth Second Row(L-R): Steven Hayes, Graham Fowkes, Ray Gibbs (poss), Michael Voce (poss), Donald Beartschiger Front Row (L-R): Pamela Fowkes, Sandra Cummings, Bev Gallagher (poss), Graeme Harper, Lynne Melton, Christine Wisemanbev gallagher, christine wiseman, click here to add keywords, dennis beaumont, donald beartschiger, elaine kerr, graeme harper, graham fowkes, helen aitkenson, jennifer gibbs, lynne melton, michael kirby, michael voce, nanette aitkenson, nita kirby, pamela fowkes, peter cummings, ray gibbs, robin logan, ruth ashworth, sandra cummings, state school no. 4060, steven hayes, wattle glen primary school, yvonne voce

City of Port Melbourne Councillors & staff with a PMG official presenting the new concept of Subscriber Trunk Dialling. (STD). L - R Garnet WILLIAMS (Engineer), Andy AANENSEN (Town Clerk), Cr Cyril LETTS, Cr Ray JULIER, ? PMG official, Cr Les TURNER, Jack ANDERSON (Electrical Engineer). Probably taken in the mid to late 1960s. Andy Aanensen was Town Clerk 1959-1968 and Cyril Letts served on Council 15 May 1954 until he resigned on 24 Sep 1968.B & W photograph of City of Port Melbourne Councillors & staff receiving a presentation from a PMG official. Names on the reverse of photo are listed right to left.engineering department - city of port melbourne, port melbourne council, jack anderson, leslie stanley turner, ray julier, cyril letts, andreas (andy) t aanensen, garnet s williams

This notebook contains lists of fixtures, starters, results, handicap limits of cyclists who competed with the Geelong West Cycling Club between 1946 and 1948. It also includes a number of newspaper articles on cycling races held by the Geelong West Cycling Club. Other newspaper articles included in this notebook are articles about notable cyclists in that era - Lionel Edgell (1932-1936), Ray McKay, Victorian Junior Track Champion 1947, Ken Stewart and State B Grade Women's Champion Joan Lindgren from Geelong. This notebook reflects the importance of cycling in the Geelong Community in the mid 20th Century. The detailed newspaper articles and race results included in this notebook indicate the high profile that cycling had at that time.Water stained notebook containing newspaper cuttings and handwritten results for the years 1946 - 1948. Also includes newspaper photos. The notebook has a black cloth cover.geelong west cycling club; lionel edgell; ray mckay; ken stewart; joan lindgren;

Book published by Topmill, featuring images and background information on tram types including horse, cable, steam and electric trams. Has photos of Sydney, Brisbane, Melbourne, Adelaide, Hobart, Ballarat, Bendigo, Geelong, Rockhampton and Kalgoorlie. Many in colour. Includes photographs of tram museums. Includes Melbourne trams 670, 611, 613, 106, 469, 25, 389, 214, 1008, 234, 975, 814, 279, 2112, 812, 442, 917, 2027. Melbourne photographs by Ray Marsh and Ken Smith.Book - 40 full colour A4 pages + card cover, centre stapled, titled "Trams of Australia Vol. 1" revised and expanded.trams, tramcars, melbourne, sydney, brisbane, adelaide, tram museums, ballarat, bendigo

Photograph of W2 249 painted in silver and blue for the silver Jubilee of Luna Park 1938. Tram has the destination of Moreland, route 15. The photo is taken at the intersection Fitzroy St and The Esplanade. There is a compulsory tram stop sign on the left side of the photo. Photo also in item 4601, TAP73. This view has not been cropped. Photo by either Peter Duckett or Ray Pearson. The tram is now owned by the Sydney Tramway Museum and was painted a burgundy colour to promote a heritage tram line in Canberra in 2001. See item 5602. Demonstrates a specially painted tram for a Luna Park event.Black and white photograph on Kodak Velox paper.trams, tramways, w2 class, tram 249, luna park, the esplandade

Vol. 3, No. 4, Aug-Sep 1998 CONTENTS THE GREAT DAREBIN MUSIC EXPO Celebrating cultural diversity 3 THE FINAL TOUCH Dangers of inappropriate picture framing 6 BOOK REVIEW Michele Lonsdale reviews Raymond Gaita's Romulus May Father 9 A NEW FACE IN ELTHAM ARTS From Brown's Town, Jamaica, to Eltham Wiregrass 10 BANYULE YOUTH ART AWARDS Young artists throw down the gauntlet 12 CD REVIEWS Authentic and Get A Handle On It 14 PHOTOGRAPHY John Fitzgerald's first exhibition 16 SHORT STORY Girl in a Yellow Sweater by Morag Kirk 18 POETRY REVIEW Ray Liversidge reviews Ian McBryde 22 THEATRE Carolyn Pickett at Heidelberg Theatre company 23 DAG HOUSE ON HIGH STREET New home for Darebin Arts Action Group 24 SIGMUND JORGENSEN DINES OUT Food and wine as culture 25 POETRY Sandy Jeffs' Poems From the Madhouse 27 RAY MOONEY PLAY REVIEW 27 THEATRE Alabaster Youth Theatre and Daniel Kahans at La Mama 28, 29 WINING, DINING & ENTERTAINING 30 PICASSO AND TUCKER AT HEIDE 32 "Peter Dougherty has been involved in the local art scene for many years. As publisher and editor of the arts magazine Artstreams, his comments on the various branches of the arts are widely respected. His "The Arts" column in the Diamond Valley Leader presents a brief summary for a much wider cross section of the local community. Peter also operates his own gallery and the Artstreams Cafe at the St Andrews market. Peter has a wealth of knowledge about present day and historical aspects of local art and artists." - Eltham District Historical Society Newsletter No. 161, March 2005Colour front and back cover with feature articles and literary pieces with photographs and advertisements printed in black and white. 36 pages, 30 cm. Vol. 1, no. 1 (Nov. 1996) - Vol. 10, no. 5 (summer ed. 2005/​06) art streams, john fitzgerald, annie keil-taggart, just add water, melanie shanahan, darebinn music expo, ruby hunter, cretan brotherhood dance academy, tim nikolsky, margaret leighton, paper moon, alfie massoud, conga pa gozar, neville crawford, framing, dymocks booksellers, raimond gaita, michelle lonsdale, eltham wiregrass gallery, charmaine sheppard, banyule young artists award, brett wood, rebecca james, saramcfarland, michael hebden, heath warwick, michelle wood, victoria ashton, pietro ristorante grossi, la mama theatre, robbie greig, nerida kirov, george kirov, mathew arnold, john skinner, jeff buckland, laurie strickland, eltham high school, montsalvat, eltham library community gallery, alan marshall short story award, morag kirk, dynamic vegies, jenni mitchell, ruth johnstone, la trobe university art museum, ian mcbryde, ray liversidge, heidelberg thearte company, carolyn pickett, darebin artists action group, sigmund jorgensen, sandy jeffs, la piazza restaurant bar & cafe, adams of north riding, llobex image wizards, yarra valley country club, daniel kahans, bulleen art & garden centre, museum of modern art at heide, monty deli & catering services, albert tucker, volumes

(1) Used as an illustration in, "Green Grows Our Garden," A.P. Winzenried p77.Black and white photographs. Students Under Instruction in the Orchard Area (1) Picking poppies (opium?) (2) Students being shown how to harvest fruit.Names written on reverse and on an attached piece of paper.(1) On reverse, "Instructor Ted White with students during 1944-1945, Helen Dudley, Elizabeth Dawson, Helen Hanna & Brian Gebbs." (2) On reverse, "Instructor Ray Harding with students during 1944-1945, Rhonda Shaw, Helen Dudley, Helen Hanna, Viva Smith & Ruth Woods."helen dudley, poppies, opium, instructor, ted white, elizabeth dawson, helen hanna, brian gebbs, green grows our garden, a.p. winzenried, ray harding, rhonda shaw, viva smith, ruth woods, orchard, student outside class

This tea tin is part of the Uebergang Collection. The collection is the property of the 'Ray & Joyce Uebergang Foundation' and was held in store for several years before being transferred to the care of Warrnambool Cheese and Butter Factory Company Ltd's Cheese World Museum. The Uebergang family came from Silesia in 1848 and were early settlers in the Allansford area. The Uebergangs purchased Tooram Park in 1912 and lived there until it was sold following the death of the last member of the family in 1994. The family often re-used, recycled and repaired items. The tea tin is an example of re-use. Moran & Cato was Dark blue cylindrical tin with push-on lid decorated with a bronze ring around the top and bottom for retail tea sales. The tin was sold by retail firm Moran & Cato and is decorated with their name in large white lettering on the front, and the address in scrolls at the bottom. The firm's logo/trade mark is featured in a circle at the top with a flower design each side. The logo/trade mark has the letters M & C intertwined and the company motto in a scroll below. The tin was designed to be used for storage once empty and is marked on the back with the word 'Cakes' in a cream scroll across the centre. The top half of this side is light blue and the bottom half dark blue.Trade mark: We Keep Troth Moran & Cato's Pure Tea/Branches in all suburbs of Melbourne and throughout Victoria, Hobart (Tas). At base: Moran & Cato Pty Ltd/277 Brunswick St/Fitzroy. Distributors for NSW. Moran & Cato Ltd Sydney. Reverse: Cakes On bottom: A24uebergang, tins, tea, moran & cato, recycling

William Lawrence Bragg was born in Adelaide in 1890. Lawrence was only fifteen years old when he started study at the University of Adelaide. In 1908 he graduated with a first-class honours degree in mathematics. He worked as a professor of physics at the University of Manchester in 1919-1938 and at Cambridge in 1938-54. He shared the Nobel Prize in 1915 with his father, Sir William Henry Bragg at the age of twenty-five "for their services in the analysis of crystal structure by means of X-rays". He died in Waldringfield, England, 1 July 1971. Red hardcovered book with black and white illustrations. At the top of title "The Crystalline State Vol. IV". 409pp [inkstamped name on front free endpaper]. The book discusses the Crystal structures of minerals, by Sir L. Bragg and G. F. Claringbull, with a chapter by W.H. Taylor.metallic crystal structures, sir lawrence bragg, g f claringbull, physics

Stawell Baptist Church group c 1930's Back Row Charlie Carter, Ray Kingston, Alan Reeves, Ted Nikkelson, Bob Blachford, (hidden) Alex Robey, Ernhardt Schubert. Centre Row. Kyle Crossett, Gladys Crossett, Edith Gresswell, Dulcie Corrie, Florence Willy, Maisy Elliot, Phillis Morris, Front Row. Daisy Kennedy, Rev. N. s. Draper, Mrs. Draper, Win Lea. The original photograph belonged to Mr E. R. Nikkelson and taken at the time Rev. N.S. Draper was the minister. Black & White original photograph and copy of Stawell Baptist Church Group c 1930's stawell

Front Row L to R: Kevin Davis, Graham Allen, Graeme Barrowman (Dec), George Hood, Barry Shadlow, Tom Carron (Instructors), Michael Standing (ACT), Eric Rennie, Don Guy. Middle Row L to R: David Elliot, Ray Nolan, Paul O'Toole, Dale Trevaskis, Pat O'Bryan, Derek Pearson, Keith Simon (ACT), Ken Dean, Roy Limb, Bryn Kendall, Mark Hamer, Robert Boyd. Top Row L to R: Wal Drinkwater, Barry Hall, Gerard Van Hees, Stephen Nangle.Colour photograph of Ambulance Recruit Course, Mayfield Training Centre trainees,ambulance recruit course, mayfield training centre, instructors, act

Annual report of the Braille & Talking Book Library including Minutes of the AGM, Board of Director's Report, President's report and financial statements. Items also included are: the expansion of the library to new readers gained from Hear A Book and the range of books available on commercially produced cassettes, the decreased loans for Large print as other public libraries offer these for loan, the continued support for selecting the Braille Book of the Year by the committee of Barrett Reid, Dr Stephen Murray Smith and Joyce Nicholson, appointment of Maxene Hewitt, Ray Hannah and Jan Smark, and retirement of Joan Simmonds.1 volume of print and illustrationsbraille and talking book library, annual reports

Displayed in History House and Maritime Discovery Centre.Admella shipwreckSilver Medal awarded to James Kean by Victorian Colonists for Heroic Exertions, in saving life.. from the wreck of the Admella Silver Medal with detailed relief designs on both sides. Broken silver loop on top. Inverse: Detailed scene of a manned rowboat being launched to rescue a foundering ship. On horizon line are two ships with smoke stacks. A large banner and anchor design in the sky bears the words "Hope to the Last". Obverse: Laurel wreath and a braid motif encircle the central text. At top of design is a depiction of an eye and eyebrow with stylised rays radiating in semi-circle.Front: Inverse: The Admella Steamer wrecked on her passage from Adelaide to Melbourne of Cape Northumberland/ 6 August 1859 (around edge) Back: Obverse: Awarded to/James Kean/by the Victorian Colonists/for/heroic exertions,/in saving life/(under divine providence)/from the/wreck of the Admella.admella, portland lifeboat

Used by students attending surveying classes at the School of Mines & Industries, Ballarat.Surveyor's level caste in metal with brass trimmings. Features external focus, twin inclined vertical crosshairs with stadia wires. With ray-shade clinomenter. Three levelling screws. Without transverse level (mounting provided). dust shield for object. Features glass lens x 2. Timber carry case features dovetailed joints, separate lid attached to body of case with two brass piano hinges along back side. Case has a metal carry handle screwed to each end. Matches tripod Item 4116 Item's serial number: 99142*The timber lid of the carry case has 'L3' painted on it in white paint. *The paper label glued to reverse side lid of inside carry box reads: STANLEY'S PATENT LEVELS AND THEODOLITES No.99142 July 1899 STADIA POINTS SET=1 : 100. In taking readings of a distant staff by means of the subtense points in the diaphragm, read every 1/100 foot (or metre) on the staff as being equal to one foot (or metre) of distance from the centre of the instrument adding to the reading of plus constant of 18 3/4 inchess from any distance shown. W.F. Stanley, Great Turnstile, Holborn, London. *The paper label glued to lower edge inside lid of carry box reads: N. H. SEWARD, "Optical House" 457 BOURKE STREET (Near Queen Street) MELBOURNE *Engraving on brass plate encompassing the catch on front edge of the timber carry case reads: H&C L (inside an engraved heart on LSH) EUCHRE LEVER (engraved on RHS of brass plate) *Maker's mark is engraved along the length of the telescope barrel: 99142 Stanley. Great Turnstile Holborn, London. level, theodolite, surveying instrument, surveying, scientific instruments

Colour photograph taken at Mount Helen of the Ballarat University College Bachelor of Engineering Staff. Back Rows: Peter Reid, Bob Goodbourn, Ian Pratt, Bruce COssins, Gerry Bushnell, Graeme Hood, Brian Chappell, John Uzelac, Robert Pyke, Brian Coles, Len Taylor, Colin Kline, Bill Vermeend 2nd Row: Norm Grose, Joanne Crosbie, Verna barry, Turhan Coban, Richard Croggon, Jeff Stewart, Aziz Albazzaz Front Row: Trevor Gourley, Marilyn Trahar, Debbie Coutts, Ray Martin, John McAllister, Mounif Abdallah, John Yearwoodcolin kline, engineering, peter reid, bob goodbourn, ian pratt, bruce cossins, gerry bushnell, graeme hood, brian chappell, john uzelac, robert pyke, brian coles, len taylor, colin kline, bill vermeend, norm grose, joanne crosbie, verna barry, turhan coban, richard croggon, jeff stewart, aziz albazzaz, trevor gourley, marilyn trahar, debbie coutts, ray martin, john mcallister, mounif abdallah, john yearwood, ballarat university college

Laminated colour photograph of the Ballarat University College Bachelor of Engineering Staff. Back Row: Bruce Cossins, Len Taylor, Roger Johnston, Gerry Bushnell, Ian McKee 3rd Row: Alek Subic, Peter reid, Graeme Hood, Brian Coles, John Uzelac, Malcolm Dorricott, Colin Kline 2nd row: Verna Barry, Marilyn Trahar, Turhan Coban, Richard Croggon, Jeff Stewart, John Yearwood, Bill Vermeend Front Row: Heather Snibson, Trevor Gourley, Ceceilia Morris, Jocelyn Parks, Ray Martin, John McAllister, Aziz Albazzazbruce cossins, len taylor, roger johnston, gerry bushnell, ian mckee, alek subic, peter reid, graeme hood, brian coles, john uzelac, malcolm dorricott, colin kline, verna barry, marilyn trahar, turhan coban, richard croggon, jeff stewart, john yearwood, bill vermeend, heather snibson, trevor gourley, ceceilia morris, jocelyn parks, ray martin, john mcallister, aziz albazzaz, ballarat university college, engineering

Bendigo Advertiser ''The way we were'' from 2000. Grinners: 1927 Premiers, Raywood, in the Tandara-Mitiamo Lines Association. Back row - Ned Kinsman (trainer), Lewis Ross, Ray Morshed, Sid Morshed, Fred Crapper, Frank Crapper, Bert Donaldson, Simon O'Halloran, Arthus Johnson (trainer). Middle - Jack Miller (committee), Britt Richards, Jack Crapper, Sid Aldridge, Ern Hayes, Edgar Johnson, Alan Johnson, Ginge Gunn (committee). Front - Jack Gallagher, Jack Peat, Rupert Ellis, Charlie Pascoe, Percy Johnson. The clip is in a folder.newspaper, bendigo advertiser, the way we were

Group of seven postcards addressed to Mrs. A Stephens (some c/o Mrs. Hands 164 Lygon St. Carlton) , depicting various themes. (a) Painting of a female hand holding a bunch of violets. (b) Embossed card with red metallic finish depicting a couple dressed in classical Greek style. © Actress, Maggie Stirling ? (name nearly unreadable) (d) Glossy card with Hearty Congratulations written across the front in ornate lettering (e) Drummond St. Ballarat. (f) Actress Gabrielle Ray, photo by Dover St. Studio. (g) Hand tinted, Miss Edna May.postcard, various themes, maggie stirling, drummond st. ballarat, gabrielle ray, edna may

Circular medalet with a plain edge and integral suspension loop. The obverse features a symbolic female figure of Peace, holding a sword and standing on a plinth marked 'PEACE 1919'. Behind her flies a dove, and at her left and right feet are two figures freed from their shackles. The reverse features a central panel surrounded by laurel leaves, surmounted by the King's Crown with the word 'VICTORY' over the rays of the rising sun. A sailor and a digger stand at ease on either side of the panel on which is cast 'THE / TRIUMPH / OF / LIBERTY / AND / JUSTICE'. Below the leaves is a very small panel with the words 'THE PEACE OF 1919' and the manufacturer's name.military, world war 1, peace medal

Full colour gloss postcard of A class trams 249 and 253 in Victoria Parade, East Melbourne in May 1990 at the Simpson St. stop. Note the tram stop sign by 253. Tram 249 has the destination of City and 253 - Kew Depot. On the rear has a photo of a destination blind - showing Kew Depot with the words "75 years of Service" underneath, address and stamp blocks, PMTT logo with an A class tram in the centre. In the bottom left hand corner are the details of the photo and photographer - Ray Marsh and the number T104. 2nd copy added 15/9/2020.trams, tramways, postcards, kew depot, victoria parade, celebrations, pmtt, tram 249, tram 253, a class, the met, route 42, route 47

Denis Gibbons (1937 – 2011) Trained with the Australian Army, before travelling to Vietnam in January 1966, Denis stayed with the 1st Australian Task Force in Nui Dat working as a photographer. For almost five years Gibbons toured with nine Australian infantry battalions, posting compelling war images from within many combat zones before being flown out in late November 1970 after sustaining injuries. The images held within the National Vietnam Veterans Museum make up the Gibbons Collection.A black and white photograph of Townsville Queensland 18/08/1968. The next of kin of some of those Diggers killed at the Battle of Long Tan sit as they wait to be presented to the Prime Minister, John Gorton to receive the postumous award of "The Presidential Unit Citation", immediately behind stand some of diggers who fought at Long Tan. (left to right) Private Phil Dobson, Pte Graham Davis, 2Lt Geoff Kendall, John Heslewood, Barry Magnusen, John Quincy, Ray Stewart, John Robbins, Ian Campbell. the lady standing to the immediate left of the photograph is Mrs Beverley Buick.photograph, 6 rar/nz, battle of long tan, townsville, the presidential unit citation, john gorton, pte phil dobson, pte graham davis, 2lt geoff kendall, gibbons collection catalogue, next of kin, diggers, killed in action, prime minister of australia j g gorton mp, postumous award, johm heslewood, barry magnusen, john quincey, ray stewart, john robbins, ian campbell, mrs beverley buick, denis gibbons

Members of the Williams family, the Old Colonists' Association Council, the Old Colonists' Club and friends celebrate the succesful refurbishment of the Williams Cottage at the Old Colonists' Association returement village at Charles Anderson Grove, Ballarat. Left to right: Ray Barber, Jo Barber (OCA), Stephen Carter, Rick. Vince Braybrook (OCA), Andrew Robson (OCA), Andrew Tweedie, Gerald Jenzen, ... Williams, Travis Hurst (OCA), Melville Charles, Anne Williams, Maree (OCC),. , Judy (OCC), Margaret Knez (OCC), Rosalie, Juliette Taranto, ? , Tim (OCC), Clare Gervasoni (OCA).ray barber, jo barber (oca), stephen, andrew tweedie, gerald jenzen, melville charles, anne williams, juliette taranto, jo barber, vince braybrook, andrew robson, travis hurst, margaret knez, clare gervasoni, stephen carter

Members of the Williams family, the Old Colonists' Association Council, the Old Colonists' Club and friends celebrate the succesful refurbishment of the Williams Cottage at the Old Colonists' Association returement village at Charles Anderson Grove, Ballarat. Left to right: Ray Barber, Jo Barber (OCA), Stephen , Rick. Vince Braybrook (OCA), Andrew Robson (OCA), Andrew Tweedie, Gerald Jenzen, ... Williams, Travis Hurst (OCA), Melville Charles, Anne Williams, Maree (OCC),. , Judy (OCC), Margaret Knez (OCC), Rosalie, Juliette Taranto, ? , Tim (OCC), Clare Gervasoni (OCA). Keft tray barber, andrew tweedie, gerald jenzen, melville charles, anne williams, juliette taranto, ?, clare gervasoni, jo barber, vince braybrook, andrew robson, travis hurst, margaret knez