Showing 1783 items
matching languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Denise Smith-Ali, Barna Audio CD (Levels 1-4), 2010
CDnoongar, western australia, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Radio 3CR, Right Now Radio interview with Paul Paton and Aunty Lynne Solomon-Dent, 2011
CDlanguage reclamation, victorian schools, education, vacl -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Songs recorded at Swan Hill and Finley, 1962
Wiradjuri war chant and songs sung by Hilton Walsh at Swan Hill; Madi Madi songs sung by Mary Moore; war chant and other songs sung by Tom Lyons at Finley.CD, recording noteswiradjuri, madhi madhi, oral histories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Wemba Wemba songs, stories and language elicitation, 1963
Stan Day sings in Wemba Wemba. Songs by his grandfather, Bob Taylor, from Deniliquin and Jack Brown. Story with Nancy Egan. One CD and one sheet of paper recording notes.CD, recording noteswemba wemba, stan day, bob taylor, jack brown, nancy egan, deniliquin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Music recorded at Gerard Mission, Cummeragunja, Barmah and Deniliquin, 1963
Songs performed by Annie Mason, Cyril Gerard and Cyril Lindsay at Gerard Mission; Sophie and Coral Briggs at Cummeragunja; Aaron Briggs at Barmah; Ralph Day and Dennis Atkinson at Deniliquin.CD, recording notes (for tracks 00191a and 00191b)gerard mission, cummeragunja, barmah, deniliquin, annie mason, cyril gerard, cyril lindsay, sophie briggs, coral briggs, aaron briggs, ralph day, dennis atkinson -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Songs performed by Charlie Kirby and interview with Mrs Jackson Stuart, 1962
Charlie Kirby sings songs at Balranald. Life interview and stories with Mrs Jackson Stuart at Swan Hill.CD, recording notes (for tracks 00191a and 00191b)yitha yitha, yida yida, wemba wemba, wamba wamba, balranald, swan hill, charlie kirby, mrs jackson stuart -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Wemba Wemba and Wergaia language elicitation, 1962
Recorded in Echuca. Nancy Egan speaks and sings in Wemba Wemba. She talks about making kangaroo and possum skin rugs. Wergaia vocabulary with Walter Kennedy and Billy Marks.CD, recording noteswemba wemba, wergaia, wotjobaluk, wamba wamba, echuca, nancy egan, walter kennedy, billy marks, kangaroo skins, possum skin rugs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Wergaia language elicitation and Yaralde song, 1963
Walter Kennedy and Billy Marks speak Wergaia at Antwerp; David Unaipon sings. Includes some family history.CD, recording noteswergaia, antwerp, yaraldi, yaralde, wotjobaluk, walter kennedy, billy marks, david unaipon, family histories, genealogy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Linguistic eliciting : Madi Madi words and a few sentences : Jack Long speaking at Pt. Pearce on May 9th 1971, 1972
Discussion with Jack Long about story of Turkey and Emu, making bark canoes and the man known as Euston Billy.CD, transcription and notesmadi madi, mathi mathi, jack long, euston billy, oral histories, luise hercus -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Maliyaan-gaalay ngay = my morning star, 2000
Collection of songs and music performed by the students of St. Joseph?s School.CDyuwaalaraay, walgett, st josephs school -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Radio 3CR, Beyond the bars : highlights from 3CR's prison broadcasts : NAIDOC Week 2004, 2004
The Beyond the Bars broadcasts are the culmination of 3CR's out + blak on air project. The project was produced with the support from the City of Melbourne, the Victorian Aboriginal Justice Agreement and the City of Yarra. This CD is an hour-long radio program of highlights from two live prison broadcasts. These broadcasts took place during NAIDOC Week 2004. The session includes interviews, songs, poems and messages from Indigenous inmates at Port Phillip Prison and the Dame Phyllis Frost Centre, Deer Park. The broadcasts were presented by 3CR broadcasters Lisa Bellear, Eleisha Jones, Gilla McGuinness, Johnny McGuinness, Ross Morgan, Lester Green, and Kutcha Edwards. Technical assistance by Greg Segal and Lotti Stein. Program coordination by Juliet Fox. Project coordination by Bree McKilligan.CDsocial justice, victorian prisons, naidoc, broadcasting, radio, 3cr, rehabilitation, dame phyllis frost centre, port phillip prison -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Radio 3CR, Beyond the bars 8 : 3CR's prison broadcasts : NAIDOC week 2011, 2011
The CD is the 8th in a series of prison broadcast productions. The Beyond the Bars 8 broadcasts took place in NAIDOC week 2011. Includes interviews, songs, poems, messages from Indigenous inmates at Port Phillip Prison, Fulham Correctional Centre, Barwon Prison, Marngoneet Correctional Centre and the Dame Phyllis Frost Centre. Program Coordinator Meg Butler; production assistance Elanor McInerney; project coordination support Juliet Fox.CDsocial justice, victorian prisons, naidoc, broadcasting, radio, 3cr, rehabilitation, dame phyllis frost centre, port phillip prison, fulham correctional centre, barwon prison, marngoneet correctional centre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Radio 3CR, Beyond the bars 10 : highlights from 3CR's prison broadcasts : NAIDOC Week 2013, 2013
This CD is the tenth in a series of prison broadcast productions delivered by 3CR. It includes interviews, songs, poems and messages from Indigenous inmates at Port Phillip Prison, Fulham Correctional Centre, Barwon Prison, Marngoneet Correctional Centre, Loddon Prison and the Dame Phyllis Frost Centre.CDsocial justice, victorian prisons, naidoc, broadcasting, radio, 3cr, rehabilitation, dame phyllis frost centre, port phillip prison, fulham correctional centre, barwon prison, loddon prison, marngoneet correctional centre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Radio 3CR, Beyond the bars : highlights from 3CR's prison broadcasts : NAIDOC Week 2014, 2014
Part of a series of prison broadcast productions delivered by 3CR. Includes interviews, songs, poems and messages from Indigenous inmates, and also features Kutcha Edwards. Meg Butler (technical producer)2 CD setwurundjeri, kulin, social justice, prison system, rehabilitation, dame phyllis frost centre, port phillip prison, fulham correctional centre, barwon prison, loddon prison, marngoneet correctional centre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Jida Murray-Gulpilil, Singing and dancing for country Bunjil pa Waa Woyi pa Waripa. Part 1
Be Flash Cheeky Show off and Shake a Leg Canoe and Fishing Song Red Kangaroo Dance Reburial Song Dreamtime Love Song Didgeridoo Rhythm Classic Children's Nursery RhymeCDwathaurong -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Koorie Tiddas Youth Choir, Proud of who we are, 2013
Contents: 1. How it all began 2. How the birds got their colour 3. Iyawa 4. Proud of who we are 5. Survival 6. Koorie kidsCDkoorie tiddas youth choir, vacca, aboriginal culture, song, music, childrens choir -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Lavalla Catholic College, Lavalla Catholic College Music Department 2010 : featuring Gunnai Dreaming, 2010
CDgunnai, education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Adventures of the little black trackas : yedabila (animals), 2008
A children's story about animals.Illustrations, translationsbangerang, storytelling, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Tjerrwudi Mary Jongmin, A-ngarryi Yagatiya = Emu Dreaming, 2003
illustrationsstorytelling in language, marri ngarr people -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Atkinson, Yurri's manung, 2013
Yurri needed a warm place to sleep when winter came to the Barmah forest, her friends had no room for her in their homes in the trees, bushes, burrows and caves of the forest. With the help of Uncle Ambrose a Yorta Yorta Elder they make her a home of her own. Yurri?s Manung written by Sue Atkinson (Yorta Yorta) and illustrated by Annette Sax (Taungurung). This is the second book in the YSS series, giving insight into Indigenous Victorian culture. The ?Yarn Strong Sista? series is supported by background notes and ideas for related activities.Illustrations, maps, CDyorta yorta, barmah forest, bark hut, language list, educational activities -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Atkinson, Bartja and Mayila, 2013
When Bartja?s best friend Mayila plans to leave the forest they live in to visit the ocean, Bartja wants to find her the perfect parting gift. With some advice from Uncle Ambrose and the forest animals, Bartja creates a gift that Mayila will treasure. Bartja and Mayila written by Sue Atkinson (Yorta Yorta) and illustrated by Annette Sax (Taungurung). This is the first book in the YSS series, giving young children insight into Indigenous Victorian culture. The ?Yarn Strong Sista? series is supported by background notes and ideas for related activities.Maps, illustrations, CDyorta yorta, educational activities, barmah forest, language list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Atkinson, Yurri's birthday, 2013
Tonight would be a very special night for Yurri, it is her birthday. At midnight each of Yurri's friends arrive with a basket. Inside each basket is a gift for Yurri. Each illustrated basket has been made by women who live in Victoria and are passionate about the revival of basket coiling! Yurri's Birthday written by Sue Atkinson (Yorta Yorta) and illustrated by Annette Sax (Taungurung). This is the third book in the YSS series, giving young children insight into Indigenous Victorian culture. The Yarn Strong Sista series is supported by background notes and ideas for related activities.Illustrations, mapsyorta yorta, barmah forest, basket weaving, educational activities, language list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Carolyn Briggs, The journey cycles of the Boonwurrung: stories with Boonwurrung language, 2008
mapsboonwurrung, stories, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jaara Community, Bunjil the eagle : a story from Jaara Community, 2012
The story of Bunjil the Eagle and Waa the Crow, illustrated by schoolchildren and with comments on the significance of the story by four of the children and and two elders.photographs, illustrationsbunjil, waa, storytelling, jaara, kulin, barmah, gisborne, heathcote -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Djinadara we Noorn Audio CD (Levels 1-4), 2009
CDnoongar, western australia, animals, reptiles, plants -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dungala-Kaiela Foundation, 2013 Dungala-Kaiela Express Yourself Writing Awards : junior stories, junior poems/lyrics and raps, 2013
Writing competition featuring stories, poems and plays by junior entrants. Encourages Indigenous people of the region to write well and develop good standards of literacy.Illustrationsgoulburn valley, creative writing, children, literacy, storytelling, rap, poetry, plays, articles -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dungala-Kaiela Foundation, 2013 Dungala-Kaiela Express Yourself Writing Awards : story/yarn/article/play, in Yorta Yorta language in any written form, poem/lyric/rap, 2013
Writing competition featuring entries from all ages. Entries take the form of stories, articles, plays, poetry, lyrics and raps. Encourages Indigenous people of the region to write well and develop good standards of literacy.Illustrationsyorta yorta, barmah, storytelling, children, creative writing -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Indigenous Youth of Malmsbury Youth Justice Centre, Goeem ba Gnorr Gnorr : the Kangaroo and the Wombat : a Creation story in Wathaurong Language, 2009
Creation story with word listmaps, illustrationswathaurong, yorta yorta, storytelling, word list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jan Deans, How the Murray River was made : a Bangerang story, 2007
A Bangerang story told by Irene Thomas.maps, photographs, illustrations, CDbangerang, murray river, shepparton, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Carolyn Briggs et al, Indigenous creation stories of the Kulin Nation, 2010
Boonwurrung: The Filling of the Bay - The Time of Chaos; Wathaurong: The Three Sisters; Wurundjeri: The Durrung of the Yan-yan; Taungurung: The First WomenMaps, colour photographs, word listsboonwurrung, wathaurong, wurundjeri, taungurung, wheeler centre, creation stories