Showing 1060 items
matching aboriginal languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Indigenous Youth of Malmsbury Youth Justice Centre, Goeem ba Gnorr Gnorr : the Kangaroo and the Wombat : a Creation story in Wathaurong Language, 2009
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Creation story with word listmaps, illustrationswathaurong, yorta yorta, storytelling, word list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jan Deans, How the Murray River was made : a Bangerang story, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A Bangerang story told by Irene Thomas.maps, photographs, illustrations, CDbangerang, murray river, shepparton, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Carolyn Briggs et al, Indigenous creation stories of the Kulin Nation, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Boonwurrung: The Filling of the Bay - The Time of Chaos; Wathaurong: The Three Sisters; Wurundjeri: The Durrung of the Yan-yan; Taungurung: The First WomenMaps, colour photographs, word listsboonwurrung, wathaurong, wurundjeri, taungurung, wheeler centre, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Kala, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, word listsnoongar, western australia, bunbury, djiti djiti school -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sarah Diplock, Kooboro and friends, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A book of stories by children, created from three workshops run in September 2008.Photographs, illustrationstaungurung, yorta yorta, woiwurrung, wurundjeri, lamalama, pallawah, wiljali, gunditjmara, wotjabaluk, noongar, mutti mutti, wiradjiri, bunjil, kulin, aunty joy murphy, uncle larry walsh, uncle richard frankland, aunty annette sax, stories, poetry -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Bunjil's cave : legends and superstitions of the Aborigines of South-East Australia, 1968
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Stories from the Aboriginal people of South-East Australia. Includes Creation Stories, Myths and legends. Written in two sections, The myths and The Land Beyond the Sky. Includes location lists.Maps, b&w photographs, illustrationswotjobaluk, mara, kulin, kurnai, murray river, myths, legends, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Isobel White, The opal that turned into fire : and other stories from the Wangkumara, 1994
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...These stories are written versions of legends handed down through the oral tradition of Aboriginal storytellers from the Riverina of New South Wales and Victoria, coastal regions and other parts of Australia.Colour photographs, illustrations, mapswongaibon, kamilaroi, kirrea, dharawal, ualarai, gandangara, darkinjung, dhurga, ngemba, bandjalang, wiradjuri, muruwari, riverina, lake eyre, murray river -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Don Bell, mu:nu:?ur ?Mununja? the butterfly : the first storybook in traditional Aboriginal language from south-eastern Australia, 1999
... traditional Aboriginal language from south-eastern Australia...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...As told to nu:nu:wul Elder Don Bell, with bi-lingual text and commentary. Provides explanation of the aboriginal alphabet, story of Queen Nellie Hamilton and and language list of words used by Queen Nelly and her daughter.Illustrations, b&w photographs, word listsngunnawal, canberra, yass, queen nelly hamilton -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Naatj nidja? = what's this?, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, colour photographs, word listsnoongar, western australia, animals, fish, food, birds -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Naatj nyordo ngany kadak?, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrations, word listsnoongar, western australia, feelings -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Naatj Boola?, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language reader.Colour illustrationsnoongar, western australia, numbers, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Vaughan Nikitin, Wurruk : reflections in black and white, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...word listskurnai, gunai, gippsland, earth, story -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Arts Victoria et al, Nyernila : listen continuously : Aboriginal Creation stories of Victoria, 2014
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Creation stories from Language groups around VictoriaColour photographs, maps, word listsbidawal, gunai/kurnai, ngarigu, boonwurrung, woiwurrung, taungurung, dja dja wurrung, wathaurong, yorta, yorta, gunditjmara, dhauwurd wurrung, tyakoort woorroong, keerray woorroong, kee wooroong, gadubanud, djab wurrung, wergaia, wadiwadi dadi dadi, yita yita, mutti mutti, wemba wemba, creation stories, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bruce Pascoe, Earth, 2001
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Novel partially in Wathaurong.wathaurong -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal fables and legendary tales, 1999
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Gathered from all over Australia, these legends have been passed down through the tribes for thousands of years.murray river, mount gambier, legends, tales, dreamtime, rainbow snake, baiame -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal myths : tales of the Dreamtime, 1999
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Stories involving animals, gathered from Language groups throughout Australia. Gathered from often quite isolated Aboriginal groups throughout Australia and passed down over thousands of years, some of the myths have striking similarities. Aboriginal Myths gives a fascinating glimpse of the wild and entertaining deeds of the mythic beings populating Aboriginal spiritual life. Does not include a glossary.creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal myths, legends and fables, 1999
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Aboriginal myths, legends and fables create a rich wealth of stories from Aboriginal Cultural heritage. The stories tell of the mystical bonds that exist between Aboriginal people, their environment and the spirit life of the Dreamtime. Each story provides the reader with an insight into the fascinating beliefs of one of the oldest living cultures on earth.murray river, myths, legends, fables, baiame, bunjil, rainbow snake, astronomy, creation stories, dreamtime -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal stories of Australia, 1998
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A collection of traditional tales that date back to the beginning of time.word listscreation stories, animals, baime, sun, moon, stars, dreaming -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal tales of Australia, 1998
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Populated by mythical beings, these stories of heros, birds, rivers, lakes and shores have been passed down over generations and today offer a window of understanding into the powerful Aboriginal connection to the land.word listscreation stories, dreamtime -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal legends : animal tales, 1999
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collection of creation stories.creation stories, animals, rainbow snake, eagle-hawk, dreamtime -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Vanda Savill, Dear friends, Lake Condah Mission etc. /? yours truly, 1976
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Hand-written history of Lake Condah Mission, with stories and reminiscences of Aboriginal residents; family histories; extracts from Lake Condah Mission 1915 day book.Illustrations, photographs, diagrams, maps, portraitslake condah, family history, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Karen Treanor, The little lost bandicoots, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A storybook for For primary school age children.Colour illustrationscranbourne royal botanic gardens, juvenile fiction, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lesley van Moolenbroek, Collected works of Lesley van Moolenbroek, 1984
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A collection of poems.murrie, poetry -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, In other words : souvenir program 2005, 2005
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A program from the "In Other Words" Festival, celebrating poets and translators from around Australia and across the world. Features poetry, essays and songs from Jeanie Bell & Vanessa Fisher, Lou Bennet, Ricardo Idagi, and Bruce Pascoe. Works in English and Language.Black and white photographsvacl, south-east queensland, cherbourg, dungibara, ewamin, garumngar, jiman, inala, tiddas, yorta yorta, mer, murray island, wurundjeri, aunty joy murphy wandin, wathaurong aboriginal cooperative, jeanie bell, vanessa fisher, lou bennett, ricardo idagi, bruce pascoe -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Yilpanha wiya yamathi tjapirnku =? why the goanna and the lizard are no longer friends today : the Dreamtime story of the goanna and the lizard, 2005
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Creation story.word lists, colour illustrations, CD-ROMwangkatha, western australia, dreamtime, storytelling, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal words of Australia, 1983
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A collection from other sources. State of origin of words identified, but not Languages. Includes some phrases and The Lord's Prayer (from the Darling River).language reference -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Mark Aronoff et al, What is morphology?, 2005
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...grammar, morphology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, JM Arthur, Aboriginal English : a cultural study, 1996
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Aboriginal English is the first and most significant dialect of Australian English. The term ?Aboriginal English? refers to the form of English used by Aboriginal people. This English is popularly but inaccurately called a ?pidgin?. Rather than being a Pidgin it is a complete language.aboriginal english, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J Blake, Case marking in Australian languages, 1977
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Linguistic study using case markings. Glossary.Maps, tableslinguistics, case relations in languages, pama-nyungan languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Tim Bonyhady, Words for country : landscape &? language in Australia, 2002
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Landscape and Language -- Lubra Creek -- The River Runs Backwards -- These Blarsted Hills -- Scarcely Any Water on Its Surface -- Everyone Who Has Ever Done A Tree Sit Always Says That The Tree Talks To You -- The Spirit of the Plains Kangaroo -- The Graveyard of a Century -- So Much for a Name -- Blackfellow Oven Roads -- The Ends of the Earth -- Natural Beauty, Man-Made -- Uluru -- The Outside Country -- It's Only Words.Mapslanguage and landscape, language essays, writing, storytelling