Original notes taken by Fison and Howitt into marriage rites and customs in the Kurnai, Kamilaroi and JAMILARAAY people. It looks at kinship terms. Includes maps.tableskurnai, kamilaroi, gournditch mara, gunditjmara, lake condah

A short essay of the tribes in the Victorian Alpine district, their contact with White Settlement and their languages and customs. Includes information on massacres.jaitmathang, ngarigo, monaro, djilamatang, minjambuta, krauatungalung, bidawal, brabiralung, braiakaulung, wurundjeri, taungarong, taungurung, mount buffalo, omeo, gippsland

Maps, b&w illustrationsngarigo, jaitmathang, ngunawal, kosciusko, djilamatang, charlie tarra, strzelecki, gibbo range, omeo, jemmy gibber, e w bayliss, matooka, matoka, monaro

Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.colour illustrations, colour photographsyorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions

This report presents the results of a project that looked at the attitudes to child protection of Pitjantjatjara women living on the AP lands in South Australia. It also looks at the implications of the views and experiences discussed by the women interviewed.colour illustrations, mapspitjantjatjara, child abuse, child welfare, social policy

Collection of Print outs from an online project visited on 26/11/2003.B&w photographsgunai kurrnai, gunai kurnai, museum victoria, oral histories, bruce baxter, norman terrick, nicholas moffatt, max solomon, shirley firebrace, bill harrison, jason wilson, shane atkinson, eddie kneebone, rob thorpe, koori children's art

Reproductions of various transactions and reports dealing with the surveying history of Port Phillip, including letters, maps, illustrations, tables, and a detailed history of the surveying of Victoria.maps, b&w illustrations, b&w photographs, tablesvictorian history, port phillip, robert hoddle, monee monee creek, geelong, barwon river, werribee river

Reproductions of various transactions and reports dealing with squatting, land tenure and agricultural production in Port Phillip in the years 1835-1840. A history of land grants, surveying, squatters? life and land use during this period.maps, b&w illustrations, colour illustrationsvictorian history

An index to the series ?Historical Records of Victoria,? covering the 7 previous volumes.b&w illustrationsvictorian history,

Reproductions of various transactions and reports dealing with the early government of Port Phillip, including laws, surveyors? and administrators? reports, bills, requisitions, prices, police reports, and miscellaneous other documents dealing with the early administration of Port Phillip.victorian history, port phillip, governor bourke, geelong, john batman, treaty, william lonsdale, william buckley, werribee

A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. H. Mathews? materials.word lists, b&w photographskurnai, gunai, bratauolung, braiakaulung, tatungalung, brabiralung, krautungalung, la trobe valley, mitchell-tambo watershed, gippsland, r. h. matthews

An account of the Wembawemba language, including background information about the relationships between the western Kulin district dialect groups, a review of previous work in this area, and notes on orthography, pronunciation, grammar and dialect variation.maps, word lists, b&w photographswembawemba, wemba wemba, moonacullah, echuca, western district

Journal of handwritten notes from various 19th-century suveyors? sources. The sources are numbered and indicated in contents. Includes definitions of most placenames, but most languages not identified. * Marked ?Hem 164.?wiradjuri, portland, smythesdale, redcastle, ballan, bairnsdale, swan hill, terricks, echuca, mansfield, dunolly, bontherambo, beechworth, james j baylis

Lists each site and gives details.maps, word listsjardwadjali, djab wurrung, djabwurrung, rock art, grampians national park, gariwerd, major thomas l mitchell, aboriginal place names

Unpublished wordlist of body parts in Djab wurrung-English translation.word listsdjab wurrung, tjapwurong, wergaia, wemba wemba, djadjala, chaap wuurong, dawson

word lists, tablesdjab wurrung, djabwurrung, wembawemba, wemba wemba, wergaia, luise hercus, robert brough smyth

word lists, tablesdjab wurrung, wembawemba, wemba wemba, wergaia, djadja wurrung, chaap wurrong, wimmera, dawson, grammar

An analysed dictionary of the Taungurung language. Contents: Symbols of the cloak Foreword /? by Lee Healy History of project My journey Foreword /? by VACL community linguist Introduction Pronouns and and pronoun word-endings Word endings Language in use from the Old People Taungurung to English English to Taungurung.word lists, b&w illustrations, b&w photographs, colour photographstaungurung, dictionaries, glossaries

A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. Includes Djadja Wurrung-English and English-Djadja Wurrung sections, and a section on Djadja Wurrung placenames.Maps, b&w illustrations, word listsdjadja wurrung, central victoria, mount franklin, mount tarrengower, mount kooyoora, mount moliagul, loddon river, dunolly, yuinhup, king tommy, place names, grammar

Dictionary with text in English and Wathawoorroong dialect.maps, b&w photographs, word listswathawoorroong, wathaurong, wathawurrung, wathaurong aboriginal co operative, kulin nation, aireys inlet, colac, ballarat, werribee, geelong, dictionaries, language map, victorian aboriginal corporation for languages, language reclamation, endangered languages, william buckley, francis tuckfield, william thomas, george augustus robinson, frances sievwright, barry blake, stephen morey

This monograph concerns Eastern Victoria and Southern New South Wales and reviews the ethnographic record available for the study area. A test case is made of one tribe within the study area which requires further research. Overall, the literature review and the case study demonstrate that the ability to undertake detailed reconstructions, as Clark and Barwick have done for the other regions, can be undertaken in Eastern Victoria and Southern New South Wales, and this model will form the basis of future research.maps, b&w illustrations, b&w photographs, document reproductions, tableswoiworung, bunurong, taungurong, ngurai-illam-wurung, bidawal, maap, norman tindale, diane barwick, aldo massola, eve fesl, ian david clark, george augustus robinson, reverend john bulmer, robert brough smyth, alfred william howitt, moieties, clan names

Booklet reporting on a Regional Arts programme to bring about change through Storymaking and The Arts.b&w illustrationsperforming arts, theatre, storymaking, social capital, culture and identity, community engagement, reigniting community project, brotherhood of st laurence

A long term government plan to increase diversity of language learning and proficiency across Victorian schools.colour photographs, colour illustrations, tableslanguage and education, bilingualism, language revival, government school education, program certification, certificate of language proficiency, education policy

Client report includes, names, population, outcomes etc.

Report of Needs Survey of Community Languages, including, Methodology, Victoria, NSW, Queensland, Torres Strait Islanders, Western Australia, Northern Territory and summary.