Showing 11 items
matching butchulla
-
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesDVD, Korrawinga Aboriginal Corporation, Yallam burangam Butchulla : learning and speaking Butchulla, 2010
Includes Butchulla Welcome, Butchulla body parts and the Butchulla stories: 'Where is my mother?', ' K'gari creation story', and 'Bulumbee' story and dance.DVDbutchulla, language revival, education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Butchulla gabu = Butchulla boy, 2003
Short story for children in the Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.illustrations, word listsbutchulla, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Butchulla wurru = Butchulla girl, 2007
Short story for children in the Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.Illustrations, word listsbutchulla, stories, hervey bay -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Jeanie Bell, Dictionary of the Butchulla Language, 2004
This spiral bound book is the revised dictionary of the Butchulla Language compiled by Jeanie Bell which involved an analysis of Butchulla language material collected by a linguist Professor Stephen Wurm. It includes a Butchulla- English wordlist, abbreviations, illustrative sentances and Butchulla place names.Colour illustrations, word listsbutchulla, korrawinga aboriginal corporation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Korrawinga Aboriginal Corporation, Yaalam Butchulla : speaking Butchulla, 2004
Learning tool for speaking the Butchulla language for beginners and middle levels.CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Walalbai nalwar = small crab, 2007
Short story for children in Butchulla language.illustrations, word listsbutchulla, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joyce Bonner, Ngalamu dhaanban =? our people, 2005
Short story for children in Butchulla language.word lists, colour illustrationsbutchulla, korrawinga aboriginal corporation, juvenile literature, language readers -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Wanya ngangung ngabang =? where's my mother, 2003
Short story for children in Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.butchulla, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Djamaramee dhippee = the small bird, 2003
Short story for children in Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.illustrations, word listsbutchulla, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesCD, Korrawinga Aboriginal Corporation, Waaka yaalangu : untold stories, 2009
Nine songs in the Butchulla language sung by students. Joyce Bonner Co-ordinator, Kassie Bonner Music Director, Travis Page Song man and Tutor, Malcolm Burns Traditional dancer and Tutor, Nikki Michail freelance filmmaker and photographer (CD design and layout), Grevillea Studios, ALbion, Brisbane CD recording and mixing.CDbutchulla, korrawinga aboriginal corporation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Korrawinga Aboriginal Corporation, Gambay kalim baba-mi marigurim = together as one, standing strong, 2006
Sung by Butchulla dabba yawar-warray music students. The dabba yawar-warray booklet, with nine items in the Butchulla language, with a CD Rom.
