Showing 14 items matching "ganai"
-
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Lynnette Dent, Ganai dictionary : English-Ganai, 1997
... Ganai dictionary : English-Ganai...Ganai...Dictionary with text in English and Ganai....Ganai Gunai curriculum development word lists Dictionary with text in English and Ganai. ...Dictionary with text in English and Ganai.word listsganai, gunai, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesThesis, Eve Fesl, Ganai : a study of the Aboriginal languages of Gippsland based on 19th century materials, 1985
... Ganai : a study of the Aboriginal languages of Gippsland based on 19th century materials...Ganai...Detailed studies of Gippsland languages (Ganai) including maps, extensive discussion of historical sources, and a fairly detailed grammatical study of Ganai. ...Ganai Gippsland Maps, word lists Honours thesis in linguistics (unpublished) at Monash University. ...Honours thesis in linguistics (unpublished) at Monash University. Detailed studies of Gippsland languages (Ganai) including maps, extensive discussion of historical sources, and a fairly detailed grammatical study of Ganai. Includes wordlists organised by areas of meaning.Maps, word listsganai, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Rob de Souza-Daw et al, Plants of significance to the Ganai Community, 2000
... Plants of significance to the Ganai Community...Ganai...The scientific name, common name and the Ganai name, where known, is given for each plant....Ganai Nulit Brayakaulung Brataualung Tatungalung Muk-thang Brabralung Thangquai Krauatungalung Maps, colour illustrations, colour photographs, glossary This publication identifies the plants which are known to have been used by the Ganai community. ...This publication identifies the plants which are known to have been used by the Ganai community. A photograph is provided for each plants and is accompanied by an explanation of the plant's usage. The scientific name, common name and the Ganai name, where known, is given for each plant.Maps, colour illustrations, colour photographs, glossaryganai, nulit, brayakaulung, brataualung, tatungalung, muk-thang, brabralung, thangquai, krauatungalung -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD-ROM, Yirruk-Tinnor Gunnai Language Program, Nambur Ganai - 'talking Ganai' workbook 2 (middle level), 2007
... Nambur Ganai - 'talking Ganai' workbook 2 (middle level)......Ganai...Gunnai Ganai Kurnai Bairnsdale Gippsland Colour illustrations, screen shots, word lists, CD-ROM Nambur Ganai - 'talking Ganai' workbook 2 (middle level) Book with CD-ROM Yirruk-Tinnor Gunnai Language Program ...Colour illustrations, screen shots, word lists, CD-ROMgunnai, ganai, kurnai, bairnsdale, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Sue Wesson, Research information regarding Hopping Kitty : Orbost area : Ganai, 1996
... Research information regarding Hopping Kitty : Orbost area : Ganai...Ganai...Ganai Orbost Research information regarding Hopping Kitty : Orbost area : Ganai Book Sue Wesson ...ganai, orbost -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesCD-ROM, Yirruk Tinnor Gunnai Language Program, Nambur Ganai : an interactive Indigenous language program, 2000
... Nambur Ganai : an interactive Indigenous language program...Ganai...Ganai curriculum development CD-ROM Accompanying workbook also available for beginner level Nambur Ganai : an interactive Indigenous language program CD-ROM Yirruk Tinnor Gunnai Language Program ...Accompanying workbook also available for beginner levelCD-ROMganai, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Lynne Dent, Teaching a language : How do I start? Where do I start? What do I do? What will I use?
... Ganai...Booklet contains Ganai Word List, activities for language learning and illustrations for children for colour....Ganai language reclamation curriculum development classroom planning cultural and intellectual property early childhood education primary school education classroom activities b&w illustrations, word lists, games Booklet contains Ganai Word List, activities for language learning and illustrations for children for colour. ...Booklet contains Ganai Word List, activities for language learning and illustrations for children for colour.b&w illustrations, word lists, gamesganai, language reclamation, curriculum development, classroom planning, cultural and intellectual property, early childhood education, primary school education, classroom activities -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Lynnette Dent, Koorie studies : Koorie and non-Koorie teaching and learning together : teachers resource book 1, 1993
... ...Ganai...Resource Book produced for the Ganai language, with units of work, word lists, etc, includes Overview, The Dreaming, Social Organisation, Language and Food, Koories Today, Curriculum Areas, Excursions to Koorie sites, Resources....Gunai Ganai Kurnai Gippsland study and teaching Dreaming stories Koorie law Koorie culture teaching resources maps, b&w illustrations, b&w photographs Teachers? ...Teachers? Resource Book produced for the Ganai language, with units of work, word lists, etc, includes Overview, The Dreaming, Social Organisation, Language and Food, Koories Today, Curriculum Areas, Excursions to Koorie sites, Resources.maps, b&w illustrations, b&w photographsgunai, ganai, kurnai gippsland, study and teaching, dreaming stories, koorie law, koorie culture, teaching resources -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, The language of the Kurnai tribes of Gippsland : with notes on grammar and pronunciation by R.H. Mathews and Kurnai-English and English-Kurnai vocabularies, 1996
... A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. ...Matthews word lists, b&w photographs A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. ...A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. H. Mathews? materials.word lists, b&w photographskurnai, gunai, bratauolung, braiakaulung, tatungalung, brabiralung, krautungalung, la trobe valley, mitchell-tambo watershed, gippsland, r. h. matthews -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, L A Hercus, Victorian languages : a late survey, 1997
... Chapters on the Wemba Wemba language; the Wergaia Language (Djadjala dialect); the Madimadi language; and the Narinari language; phonetic notes on Gundidj, Woiwuru, Yodayoda, Ganai (Gippsland) and Southern Ngarigu; Aboriginal - English Vocabularies; and an English - Aboriginal vocabulary....Chapters on the Wemba Wemba language; the Wergaia Language (Djadjala dialect); the Madimadi language; and the Narinari language; phonetic notes on Gundidj, Woiwuru, Yodayoda, Ganai (Gippsland) and Southern Ngarigu; Aboriginal - English Vocabularies; and an English - Aboriginal vocabulary. ...Outlines and notes on a variety of Victorian languages. Chapters on the Wemba Wemba language; the Wergaia Language (Djadjala dialect); the Madimadi language; and the Narinari language; phonetic notes on Gundidj, Woiwuru, Yodayoda, Ganai (Gippsland) and Southern Ngarigu; Aboriginal - English Vocabularies; and an English - Aboriginal vocabulary.maps, word lists, b&w photographswemba wemba, wembawemba, madimadi, madhi madhiu, woiwuru, woiwurrung, wergaia, djadjala, narinari, wadi wadi, gundidj, buandidj, buandig, yodayoda, yorta yorta, gippsland, southern narigu, glossaries, vocabularies, luise hercus -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Samples of work created and used by Lynne Dent in the teaching of traditional language, 1997
... Ganai...Ganai Gunai language learning curriculum development b&w illustrations, word lists Samples of work created and used by Lynne Dent in the teaching of traditional language Book Lynne Dent ...b&w illustrations, word listsganai, gunai, language learning, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD-ROM, Senior Secondary Assessment Board of South Australia, Australia's Indigenous languages, 1996
... ...ganai...language and culture bilingual education linguistics language and technology yorta yorta ganai Maps, colour illustrations, colour photographs, word lists, sheet music, CD-ROM The book shows that Australia's languages are rich, living languages that are relevant to all Australians. ...The book shows that Australia's languages are rich, living languages that are relevant to all Australians. You can share the pride that Indigenous people have in their language by reading their accounts of what their language means to them and by learning about how Australian Indigenous languages are structured and used.Maps, colour illustrations, colour photographs, word lists, sheet music, CD-ROMlanguage and culture, bilingual education, linguistics, language and technology, yorta yorta, ganai -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Eve Mumewa D Fesl, A guide for Koorie community Language centres
... ...Ganai...Kulin Ganai Wadi Wadi Wemba Wemba Wergaia Yorta Yorta Dadi Dadi Maps, word lists Looking at maps and word lists that record the use of languages and dialects in the areas. ...Looking at maps and word lists that record the use of languages and dialects in the areas. Gives tips for recording languages and language lists.Maps, word listskulin, ganai, wadi wadi, wemba wemba, wergaia, yorta yorta, dadi dadi -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesThesis, Cathrine Koukmenides, Pronouns as evidence for genetic relationships in Victorian languages, 1997
... ...Ganai...Pama-Nyungan Warnman Gundungurra Dyirringan Wathaurong Wathawurrung Tyattyalla Wudjubaluk Wuttyabullak Woiwurrung Kulin Madhi-Madhi Wadi-Wadi Wamba-Wamba Wemba Wemba Bereba-Bereba Barababaraba Colac Warrnambool Bunganditj Kulin Yorta Yorta Yabula Yabula Jabulajabula Dhudhuroa Pallanganmidda Gippsland Ganai Gunai Kurnai Maps, charts, word lists Thesis on language in Victoria, includes historical notes. ...Thesis on language in Victoria, includes historical notes.Maps, charts, word listspama-nyungan, warnman, gundungurra, dyirringan, wathaurong, wathawurrung, tyattyalla, wudjubaluk, wuttyabullak, woiwurrung, kulin, madhi-madhi, wadi-wadi, wamba-wamba, wemba wemba, bereba-bereba, barababaraba, colac, warrnambool, bunganditj, kulin, yorta yorta, yabula yabula, jabulajabula, dhudhuroa, pallanganmidda, gippsland, ganai, gunai kurnai
