Showing 44 items
matching german script
-
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Card - Internee Mail, 1940's
... 1 Juni 1942 in German script...1 Juni 1942 in German script... 1 Juni 1942 in German script Card - Internee Mail ...Issued for internee use at Camp 3, Tatura.Folded mail card, buff coloured, with printed details for mailing in German, French and English. On the back is a text dated 1 Juni 1942 in German script1 Juni 1942 in German scriptmail card, ymca, bissinger g, weid g, camp 3 -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Booklet, 1940's
... german script...Made by internee at WW2 Camp 3, Script in German. Book... booklet german script camp 3 tatura documents reports Handmade ...Made by internee at WW2 Camp 3, Script in German. Book appears to be describing conditions at WW2 Camp 3Handmade booklet, illustrated and handrawn and coloured. Text is typed, pages held together with orange thread/cord at spine. Camp hut on the front cover.booklet, german script, camp 3, tatura, documents, reports -
Mont De Lancey
Bed warmer
... in German script printed on outside.... writing in German script printed on outside. Bed warmer ...Swiss origin. Used and donated by the Burgi family.Cream Calico bag with cherry pips inside. Violet writing in German script printed on outside.Chriefi Steine -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Envelope, 1930's
... Blue envelope with black printing (old german script... with black printing (old german script) and slit at the back ...Used as holder for military medal/ Iron Cross. Awarded posthumously to Lance Corporal Gefreiter Franz Rapp who died in action on the Finnish front in 1941.Blue envelope with black printing (old german script) and slit at the back for closing *Iron Cross- 2nd class 1939G.F. Rapp . , 6franz rapp, iron cross, military medals german -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Playing cards
... labelling in Old German Script... Beck 32 blatt NP 620 Other labelling in Old German Script Pack ...Supplied by the German Red Cross and used by internees in Camp 3, .Pack of 32 playing cards with green criss-crossing pattern on back and coloured pictures and numbers on face. Contained in card packet with a tuck-in flap. Green pattern/design.32 blatt NP 620 Other labelling in Old German Scriptcamp 3, games, playing cards, german red cross, h beck -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Currency - Coin, German Coin 1940, 1940
... German coin featuring eagle crest, date 1940's and German... crest, date 1940's and German script on one face. on reverse ...Coin found at P.O.W Camp 13 when huts were being dismantled and relocated.German coin featuring eagle crest, date 1940's and German script on one face. on reverse face currency value.camp 13, murchison, coin, germany currency, george taylor, vera taylor -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Currency - Bank note, German Currency, 1930 (Approx.)
... of a gentleman (encircled). Details printed in Gothic (German) script... in Gothic (German) script. Original note in safe. German Currency ...Possession of Internee at Camp 3 Tatura. Laminated copy of bank note c1930 German mark value 100000. Light mauve coloured wash, picture of head and shoulders of a gentleman (encircled). Details printed in Gothic (German) script. Original note in safe.R.B.D 100000 MARK|(No.)T.01630879banking, camp 3, tatura, commerce, john ran, german currency -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Poster, 1940's
... Framed poster, crayon sketch, German script (black ink... posters Framed poster, crayon sketch, German script (black ink ...Crayon sketch and letter in ink by internee Isolde Ruff nee Frank whilst at Compound B Camp 3, TaturaFramed poster, crayon sketch, German script (black ink). Theatre ticket no. 92 pinned at bottom left hand corner. Colour sketch is of gentleman and lady in theatre costume. 4 x dates in May. Performance dates of theatre productionsposter, ruff i, frank i, kazenwadel g, camp 3, tatura, ww2 camp 3, documents, posters -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Deutsches Lesbuch Fue Zivilinternierte Kinder, 1944
... print, 1 hand coloured) in old German script.... print, 1 hand coloured) in old German script. Deutsches Lesbuch ...Used by Internee children at Camp 3, TaturaPale green hard cover German childrens story book with green cloth spine. Printed on front cover "Deutsches Lesebuch Zivilinternierte Kinder". Black and white illustrations, 2 coloured (1 print, 1 hand coloured) in old German script.Deutsches Reiss Kreuz Pra Sidiumww2, camp 3, books, childrens -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Plaque, 1940's
... in middle and 'banner' at top with, in German script, two words... in middle and 'banner' at top with, in German script, two words ...Made by internee at Camp 3, TaturaHandmade wooden wall plaque. Two small pin holes at the top with length of cotton threaded through as hanging device. Adhered to plaque :handcarved white, yellow centred flower in middle and 'banner' at top with, in German script, two words, translating as "love me". Painted leaves on plaque in green.Wied, Nellyplaque, wood, bissinger g, wied k and n, camp 3, tatura, ww2, handcrafts, woodcarving -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Adolf Wilke, Study of Bearded Dragon Lizard, 1943-1947
... in German script. Also features magazine cuttings/articles... leaf book with hand written notes in German script. Also ...Book is a compilation of notes on the study of bearded dragon lizards compiled by Adolf Wilke, former POW at Camp 13, Murchison. Separate article about the Goanna is from the magazine "walkabout" 1st October 1943.Hard cover loose leaf book with hand written notes in German script. Also features magazine cuttings/articles, in English. Held together with piece of thin white tape inserted through punched holes in cloth spine. 2 x separate articles in pockets on 3rd from back end page.bearded dragon lizards, adolf wilke, pow camp 13, goanna, walkabout magazine -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Christophs Abenteuer in Australien, 1935 copyright|1942?
... Hard cover bound story book. Printed in German/Gothic... story book. Printed in German/Gothic script. Black and white ...Property of internee at Camp 3, TaturaHard cover bound story book. Printed in German/Gothic script. Black and white illustrations. Appears to be about a boy's adventures in Australia. Red printing on front cover.Gisela weid 28.11.46 H 16aww2, camp 3, books, fiction -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Childrens, Und Doch Glucklich, 1940's
... Hard cover childrens book in German/Gothic Script... in German/Gothic Script with a black and white illustration. Front ...Property of internee at Camp 3, Tatura and read there to Camp childrenHard cover childrens book in German/Gothic Script with a black and white illustration. Front cover has small colour picture of woman seated surrounded by group of children.List of names and addresseson back end page. 1/- Gisela Wied, Tatura. Weihnachten 1945un doch glucklich, schumacher t, camp 3, tatura, ww2, books, childrens -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Kleeblat auf Wander Fahrt, 1942
... Hard cover girls story book in German/Gothic script... childrens Hard cover girls story book in German/Gothic script ...Property of internee at Camp 3, TaturaHard cover girls story book in German/Gothic script, with Black and white illustration, one colour plate at front, coloured picture on front cover of 4 girls on a boatbook, kleeblat auf wander fahrt, bissinger g, wied g, camp 3, tatura, ww2, childrens -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Childrens, Meine Herrin und Ich, 1940's
... Hard cover, illustrated (B & W) chldrens' book in German... 28.11.46 Hard cover, illustrated (B & W) chldrens' book in German ...Property of internee at Camp 3, Tatura. Read there to Camp childrenHard cover, illustrated (B & W) chldrens' book in German/ Gothic script. B & W illustrations. Cover picture of young girl seated with dog (mostly worn off)S 4 a Grisela Wied 28.11.46meine herrin und ich, wied g, bissinger g, unnis saregaard, camp 3, tatura, ww2, books, childrens -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Technical, Fachkunde fur Haschinenbauer, 1942
... workers. Printed in German/Gothic script. Black and white... of instructions for specialist machine workers. Printed in German/Gothic ...Property of internee at Camp 3, TaturaTechnical book of instructions for specialist machine workers. Printed in German/Gothic script. Black and white illustratons. Card cover. Front Cover : B & W picture of man operating a machineKerrn Karl Wied 27.11.46ww2, camp 3, books, technical -
Shepparton RSL Sub Branch
Gas Mask Cannister, c. 1910s
... is a circular piece of paper with German script..... At base of canister is a circular piece of paper with German ...This canister is part of a complete set of a German gas mask dating to the First World War. This canister housed a mask, filter, and spare goggle lenses. Metal cylindrical canister with removable lid attached via a metal square loop. Lid has small lip for user to grip to open and on interior has two soldered metal wires crossed in an X shape. Exterior of canister has two loops through which khaki-coloured canvas straps are threaded, adjustable via a metal buckle; a further loop at the base is unused/attached. At base of canister is a circular piece of paper with German script.Engraving on interior of lid reads "H.S.D. geprurt"german, germany, world war i, world war 1, first world war, the great war, chemical warfare, gas mask, gas warfare, mustard gas -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Poster, 22 April 1946
... in German Gothic script and date. Below are signatures... in German Gothic script and date. Below are signatures ...Made by internees at camp 3 Tatura. Appears to be a tribute to Frau Jula MullerLaminated sheets of paper showing hand written title in German Gothic script and date. Below are signatures of the Deutsche's Theatre group Company. Background predominantly yellow in colour. Wording etc in ink.frau jula muller, internment camp posters, internment camp 3 theatre group, rudolf hoefer, deutsches theatre -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Book - Childrens, Vater Und Sohn (Father and Son), 1940's
... with a young boy holding a Winnie the pooh toy. Title in German Gothic... books Peter Drescher German internees in Camp 3 Peter Drescher ...Book brought from Jaffa, Palestine in 1941 by the Drescher family, internees at Camp 3, Tatura.Soft red coloured card covered book with black and white comic like illustrations. Cover shows man sitting on a swing with a young boy holding a Winnie the pooh toy. Title in German Gothic script.Peter Dreschercamp 3, children's books, peter drescher, german internees in camp 3 -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book
... /German Gothic script..... in handwriting/German Gothic script. Book Book ...Possession of former internee at camp 3. Brought with him from Jaffa, Palestine in 1941.Hard card covered story book with colour illustrations throughout. Has grey cloth spine. Cover features illustrations of 3 children holding hands/forming a circle. Title etc. in handwriting/German Gothic script.Peter Drescher, Tatura, 1942peter drescher, jaffa, palestine, internee books, german story books -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Book - Childrens, E. O. Plauen, Vater Und Sohn (Father and Son), 1940's
... - German gothic script.... in handwriting- German gothic script. Vater Und Sohn (Father and Son ...Book brought from Jaffa, Palestine in 1941 by the Drescher family, internees at Camp 3, Tatura.Soft yellow coloured card covered book with black and white comic like illustrations. Cover shows man lying down with fee in air, small boy looking down at him. Title in handwriting- German gothic script.Peter Dreschercamp 3, drescher, children's books, peter drescher, vater und sohn, father and son -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Childrens, E. O. Plauen, Vater Und Sohn (Father and Son), 1940's
... - German gothic script..... Title in handwriting- German gothic script. Vater Und Sohn ...Book brought from Jaffa, Palestine in 1941 by the Drescher family, internees at Camp 3, Tatura.Soft yellow coloured card covered book with black and white comic like illustrations. Cover shows man lying down with fee in air, small boy looking down at him. Title in handwriting- German gothic script.Peter Dreschercamp 3, drescher, children's books -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Booklet, Zierstiche, 1940's
... Illustrated instruction booklet in German (old Gothic... instruction booklet in German (old Gothic script) Vorlage 29, showing ...Used by internees at Camp 3, TaturaIllustrated instruction booklet in German (old Gothic script) Vorlage 29, showing needlework stitches. Front cover edged in blue with pattern (various stitches) in orangeFront cover "Fraugotthilf Kalten Bach Fackl?? Lager 3, Taturabooklet, german, technical, beyer, camp 3, tatura, ww2 camps, books -
Eltham District Historical Society Inc
Document - Identy Card, Frau Fleischer, Vienna, Austria, 1919
... but no positive links so far. The card is written in Gothic German... but no positive links so far. The card is written in Gothic German ...Contained within our collection is an identity card for a Frau Fleischer from Vienna, Austria in 1919. We have no detail on this item, why we have it, where it came from and have not been able to conclusively decipher her first name. Did she migrate to Australia some time after the First World War, did she end up in Eltham? We have tried tracking the name Fleischer in Eltham but no positive links so far. The card is written in Gothic German script, the handwriting is very difficult however we have been able to decipher some of what it states. Legitimation The identity of the person depicted in the photograph Mrs. Johanna? Fleischer Profession ? Apartment XV. ?? and the handwritten signature is hereby officially confirmed D. o. Police Directorate Vienna, July 15, 19191919, atelier globus, austria, fleischer, frau fleisher, identity card, johanna fleischer, vienna, wahringerstrasse 97, wien -
Bendigo Historical Society Inc.
Book - GERMAN HERITAGE SOCIETY COLLECTION: FLIGENDE BLATTER
... front and back covers and fly leaves. 'Fligende Blatter' German.... 'Fligende Blatter' German Gothic script, produced in Munich ...Item 12. Large book with blue cover, a black spine and a black diagonal piece on each outer edge corner. Purple inside front and back covers and fly leaves. 'Fligende Blatter' German Gothic script, produced in Munich. A collection of magazines, editions 3232-3257 bound in hard-cover. Dates July 5th 1907 to Bendigo 27th 1907. Donated by Mrs Legg, Melbourne on May 28th 1990. Originally the property of the Deutscher Verein Library, Bendigo. Book has stories, hand drawn cartoons, advertisements and some photos.Berlag von Brann & Gchneiderbooks, collections, german magazine, german heritage society collection - fligende blatter, mrs legg, deutscher verein library bendigo -
Eltham District Historical Society Inc
Document - Photocopy, Diamond Valley News, Newspaper article: Fred looks back by Linley Hartley, Diamond Valley News, c.1985
... on relearning the language of his infancy; teaching himself German from... on relearning the language of his infancy; teaching himself German from ...Fred looks back; Report: Linley Hartley, Picture: Ron Grant Teaching himself German again after 70 years is just one of the many tasks Fred Golgerth, of Greensborough, has undertaken and succeeded in during his lifetime. As the two year old tenth child of a German descendent, Fred learnt to speak German from an Aunt. But World War 1 was raging. Fred’s older brother had gone to Europe with the Australian forces, changing his name … to ….. to sound less German. “I used to get my bottom slapped for speaking German at home,” Fred said. Even his name was changed from Otto to the more anglicised Frederick. Fred claims his involvement with Eltham started two years before he was born! His sister, two years older than him, was a babe in arms when his parents bought a piece of grazing property in Mount Pleasant Rd. “It was about 24 acres on a spur of Mt Pleasant,” Fred said. “My parents bought it from Mr and Mrs Hughes. There was a two-room mud hut in wattle and daub that we lived in from time to time. “My parents had a dairy farm and dairy in West Coburg, and they bought the Mt Pleasant land to put the dry stock on. “At one stage my mother got very ill and my older sister took my younger sister and myself to Eltham for four or five months. I went down to Eltham Primary School then.” That wasn’t the only time Fred stayed in Eltham. His sister, Wilhemina, known as Willa, married Jim Watson who had the Eltham hotel for some years from the end of World War 1. Pillar to post living was the way Fred described his youth, when he stayed with one married sister after another. “After a while Will and Jim lived in the big house at the top of Pitt St, next to the Council depot, and the hotel was managed by Fitzsimmons who had a big place near the river down there on Fitzsimons Lane. There was no bridge in Fitzsimons Lane but we used to cross the river at a ford, rolling up our trouser legs so they wouldn’t get wet, and carrying our shoes. I’d o down to visit some friends I had in Templestowe. And sometimes Jim Watson took his horse drawn lorry across the ford on his way to the brewery, instead of going don through Heidelberg.” “The bridge across the Yarra in Fitzsimons was not built until 1961.” Fred Golgerth, was only a teenager when he was rolled off his pushbike under a car on the bend between Mt Pleasant Rd and the Diamond Creek bridge. He was hospitalised in the little hospital on the east side of Eltham village that served the district in those days. He still carries the scars of the burns he received from the exhaust pipe and recent x-rays have revealed several broken vertebrae. At the time of the accident he was treated for a dislocated neck and was in plaster from his hip to the base of his head for about seven months. But nothing daunted Fred. Bouncing back he began work as an apprentice to a motor mechanic in Bell St, Preston, a man who is still living (at 90) in Queensland and who still communicates with Fred frequently. “He was like a father to me,” Fred declared. He was a marine engineer as well, so I …. that as well as blacksmithing. They taught us properly then.” After finishing his apprenticeship, Fred bought himself a 30 hundredweight Fargo truck and began his own contract carting business, doing most of the work for a firm called Carnegie’s and a subsidiary of that, Howard Radio. It was in the office Fred met his wife. “He taught me to drive the truck giving me lessons in my lunch hours up the Bourke St and Flinders St extension,” she said. “After work I’d have a driving lesson and all the girls from the Howard Radio would pile in the back to get a lift to Richmond Station.” In the 1939 bushfires, the Mt Pleasant Rd property was burnt out and the hut raised. Two years later, Fred and Dorothy were married. Fred paid £7.15.0 ($15.50) for the suit in which he was married. Dorothy had pulled out of the Women’s Air Training Corps to be married. Others with whom she trained went to Darwin and were in a convoy that was bombed. Fred went into the garage business in Brighton and continued his cartage business for a while. His company was employed to do all Brown Gouge’s motor repairs and factory maintenance. Because Fred had a certificate to do steam repair work he often got jobs maintaining industrial boilers. While he was in Brighton, Fred bought an eight-seater 1925 Silver Ghost Rolls Royce from Sir Keith Murdoch. When the couple moved to Rosanna in about 1943, it became a delivery van for the dairy they operated. “I thought I’d like to get back into a dairy business” Fred said. “We used to deliver the milk in the Rolls. “But it was hard work. We couldn’t get the labour and we’d drive to the farm and pick up the milk cans, take them back to the dairy, cool the milk, bottle it and deliver it. The inspectors would come regularly and the walls for bacteria.” Fred was exhausted. The couple gave up the dairy and moved to Eltham to live on the old property where a weatherboard house had now been built. It wasn’t a big house and the glassed in Rolls Royce limousine became the daytime nursery for the Golgerth’s second daughter. We’d put her in there to sleep during the day.” “Dorothy Golgerth was known to drive the Rolls at breakneck speed along Mt Pleasant Rd. Fred took some time off work then began driving a little local bus run by the Lyon Brothers before taking a maintenance job at the Athenaeum Club in the city. He’d ride an old Harley-Davidson to the station and travel into the city by train. Later, when the family moved to Pryor St. (their house stood where McEwans car park is now) Fred could walk to and from the station. “There was no resident doctor in the early days of Eltham,” Fred said. “Dr Cordner used to come from Greensborough to a room in the old house next to the old grocery shop on the corner of York St and Main Rd, Eltham (the grocery shop is now the Eltham Feed and Grain Store). The Golgerths lived in Eltham until “Dollar Day” – the day decimal currency became official. They eventually moved to Greensborough, when they have lived since. Fred has had his share of interesting jobs since then, retiring at 65 seven years ago when he was working in the engineering department at Larundel. Recently, two of his older sisters and a brother died, within a month. They were all in their 80s. They all had a profound influence on Fred, especially during his youth. His sharp wit and amusing anecdotes are the richer for his having been the youngest of a family that made the best of every circumstance. And now, as he enjoys his retirement, he is concentrating on relearning the language of his infancy; teaching himself German from tapes and a ‘teach yourself’ manual. He is fiercely proud of his German ancestry and treasures the diary, written in German in Gothic script, kept by his grandparents during their journey to Australia. On the inside in blue pen: "To Sadie, Wal Margaret & Elizabeth with lots & lots of love & best wishes from Mother"marg ball collection, eltham hotel, herbert james watson, otto (fred) golgerth, wilhemina watson (nee golgerth) -
Marysville & District Historical Society
Postcard (item) - Colour postcard, Stanley Mullen Pty Ltd, Greetings from Victoria, Early 1900's
A colour postcard with six colour photographs of attractions in an around Marysville in Victoria. This postcard was produced by Stanley Mullen Pty Ltd. of Melbourne as a souvenir of Marysville.A colour postcard with four colour photographs of attractions in an around Marysville in Victoria.Greetings from Victoria The Yea River, Tallangi/ Resting, Fernshaw/ The Rapids, Watts River/ Waterfalls, Sylvia Creek/ Tram Track, Warburton/ Bush Bridge POST CARD Stanley Mullen Pty Ltd., Melbourne Printed in Germany Date Stamp-CARLTON NORTH-VICTORIA/ -2FE10 French stamp Ma soer voudrait favie/ les memes exchanges/ que moi. Son/ addresse est./ Miss. B. Coleman/ 95 Richardson St/ N. Carlton/ Avee mes meilleurs/ souhaits/ Votre tres devouee/ R. Coleman STAMP/ ON/ BACK Monsieur A. Rochet/ 22 Rue Longue,/ Lyon/ Rhone/ Francemarysville, victoria, yea river, tallangi, fernshaw, watts river, waterfall, sylvia creek, warburton, bridge, stanley mullen, postcard, souvenir, tram track -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Domestic object - Sewing Machine, 1890s to 1911
This machine was made in Baden, Germany, for the Ward Brothers of Melbourne, who imported machines from various manufacturers and had them branded with their Ward Brothers decals. This machine is most likely dated before 1911, when the Ward Brothers became two separate businesses, as one of the decals appears to have been deliberately removed. The case is made in an attractive design and the machine itself has decorations that are pleasant to the eye. Even the metal cover of the folding handle has a swirling design on it. The machine has the added bonus of a ruler along the front base. Many sewing machine manufacturers in Germany produced their machines specifically for export. A company could mass-produce its machines and give the same product several different brand names, according to their overseas buyers. There was a huge market for domestic machines as it enabled tailored clothing to be made in households at a fraction of the retail prices. Ward Brothers began in Australia in the late 1890s and early sewing machines sold by them had the three brothers on their decals. In 1911 the brothers divided into two separate firms, one operating on his own, the other two remaining together, and all still operating in Melbourne and at first still using the name Ward Brothers.This sewing machine is one of two hand-operated Ward Brothers machines in our collection that were made in Baden, Germany, and the only one that has had the three Ward Brothers on its decal, and that has front and rear slide plates. This machine represents the early domestic market for sewing machines, making it possible for the everyday homemaker to produce fashionable garments and linen ware that was affordable. The owner of this machine could work at more than one location as it was portable and did not require a large space to set up. The machine is associated with the well-known Ward Brothers of Melbourne, who sold imported sewing machines that were branded with their own name. Sewing machine, hand operated, in wooden case. The machine is painted black with gold decals, and front and rear slide plates. The wooden base of the machine has an inlaid ruler. The case has curved sides and shaped ends, decorative woodwork on corners, an inlaid diamond pattern on top, and a folding metal handle. Accessories are included. The decals include doves, inscriptions and swirls, and there is a map of Australia with two portraits of men. The machine was made in Baden, Germany, for Ward Brothers, Melbourne. Images: Map of Australia with States marked, and with portraits of two men. [A portrait-sized area on the left of the men has had the image removed.] Text in printed script: "Specially / Made in Baden" "WARD BROTHERS / MELBOURNE" " with a Logo is a map of Australia,flagstaff hill, warrnambool, great ocean road, sewing machine, hand operated, pre-1911, domestic sewing, homemade clothing, fashion, ward brothers, made in germany, baden, front and rear slide plates, crank handle, hand crank sewing machine -
Glenelg Shire Council Cultural Collection
Postcard, n.d
Postcard, hand-coloured. View of Bentinck St. from old Post Office, looking north. Postcard printed in GermanyFront: 'Bentinck Street, Portland' White script on black, lower edge of postcard -
Glenelg Shire Council Cultural Collection
Postcard - Postcard - Portland, Victoria, n.d
Postcard, hand coloured, printed in Germany. View of gardens, Portland, tennis court in foreground, then small pavilion, 2 men sittin on seat beside it, trees and shrubs in background.Front: 'Gardens, Portland', white script, bottom left hand corner of postcard.