Showing 974 items
matching victorian aboriginal corporation for languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Electronic Resource, Healesville High School Students et al, Healesville High School : Dreamtime Stories, 2013
... with the Victorian Aboriginal Corporation for Languages brought the KIWA SLAM...Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...In August 2013, Kiwa Digital, in conjunction with the Victorian Aboriginal Corporation for Languages brought the KIWA SLAM™ to the Ngulu (Language) Class of Healesville High school. Under the guidance of Aunty Joy Murphy, our Wurundjeri elder, nineteen years 7, 8 & 9 students undertook an intensive two days of Dreamtime story telling, culminating in four dreamtime stories told through striking artwork and narrated in the students' own voices. (cover notes)vacl, healesville high school, creation stories, dreamtime, storytelling, education, digital resources, storybook app -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Wesson et al, Aboriginal flora and fauna names of Victoria : as extracted from early surveyors' reports, 2001
... of the Victorian Aboriginal Corporation for Languages and the Victorian...Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...The Flora and Fauna Names Project is an initiative of the Victorian Aboriginal Corporation for Languages and the Victorian Biodiversity Strategy. The researcher has examined material from the archives of the Department of Natural Resources and Environment (NRE), the State Library of Victoria, the Victorian Public Records Office and the Australian Archives Office. This first stage of the project focussed on the NRE archives, in particular the field notebooks of the earliest surveyors and their maps although other NRE resources, libraries and public records were accessed. A total of 3028 words were found of which a significant proportion have previously been unknown to linguists. It appears that the place names and word lists in early surveyors notebooks, the 1858 surveyors responses to the Surveyor General and an extensive Wiradjuri wordlist by James Baylis have not yet been widely used or published. Fifteen percent of these 3028 words describe flora and fauna and six percent describe habitat. Of particular interest is the evidence provided by these lists of the existence of fauna in the mid nineteenth century in regions where it is now extinct. For example, magpie geese, eastern quolls, bustards and pademelons were assigned names in the Jardwadjali language area of the upper Glenelg and Wimmera Rivers. The outcomes of this project may help to assist in ascertaining the distribution of flora and fauna assets in Victoria.maps, b&w photographs, colour photographs, illustrations, word listswiradjuri, jardwadjali, glenelg river, wimmera river -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, Aboriginal language areas in Victoria : a report to the Victorian Aboriginal Corporation for Languages, 1996
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...This book consists of a series of feasibility plans for language retrieval for Daungwurrung, Woiwurring, Yorta Yorta, Way Wurru, Dhudhuroa, Wadiwadi, Wembawemba and Wathawurrung.mapslanguage resources, language revival, daungwurrung, taungurung, woiwurrung, yorta yorta, way wurru, waywurru, dhudhuroa, wadiwadi, wadi wadi, wembawemba, wemba wemba, wathawurrung, wadawurrung -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dr Ian D Clark et al, Language resources : a report to the Victorian Aboriginal Corporation for Languages for the Wurundjeri Land Tribe Compensation and Cultural Heritage Council Inc, 1998
... Corporation for Languages for the Wurundjeri Land Tribe Compensation...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Language resources for a number of Victorian Indigenous languages.daungwurrung, taungurung, woiwurrung, woi wurrung, yorta yorta, way wurru, dhudhuroa, wadiwadi, wadi wadi, wembawemba, wemba wemba, wathawurrung, wathaurong -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, VACL newsletter
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Issues include: July 2005, Winter 2006, September 2007, August 2009, Autumn 2010, Spring 2011colour photographsindigenous news -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, VACL news
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Includes issues: June 2000, September 2000, June 2001, January 2002 -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume four : Kulin Language, 2014
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...This is the fourth volume in the series presenting 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). This volume provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin Language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey.b&w illustrations, word liststaungurung, boon wurrung, kulin, eastern kulin, wurundjeri, dja dja wurrung, wathaurung, wathaurong, bangerang, gunaikurnai, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Victorian Indigenous languages policy and development workshop : policy development issues : sample documents, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ... -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Wathaurong, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Words and phrases in Wathaurong.maps, word lists, colour illustrationswathaurong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Gunnai, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Words and phrases in Gunai.maps, word lists, colour illustrationsgunnai, gunai, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages et al, Yarnin up : Keerray Woorroong, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Words and phrases in Keerray Woorroong.maps, word lists, colour illustrationskeerray woorroong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Taungurung, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Words and phrases in Taungurung.maps, word lists, colour illustrationstaungurung, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages et al, Yarnin up : Keerray Woorroong, 2014
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Words and phrases in Keerray Woorroong.maps, word lists, colour illustrationskeerray woorroong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Koorie Heritage Trust
Book, Blazak, Alexandra, Wurrung wurrung Victorian Aboriginal Languages Resource Kit, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for languages... Blazak, Alexandra Victorian Aboriginal Corporation for languages ...A resource kit for teachers of Aboriginal languages. "Wurrung Wurrung is a teaching and learning kit for Indigenous and non-Indigenous students and teachers at primary and secondary level. The kit contains photocopiable activity sheets and resources for studies in cultural awarness through language." -- Publisher's website. "The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies."--P. 5.5-51 P.; maps; charts; refs.; ports,; ill,A resource kit for teachers of Aboriginal languages. "Wurrung Wurrung is a teaching and learning kit for Indigenous and non-Indigenous students and teachers at primary and secondary level. The kit contains photocopiable activity sheets and resources for studies in cultural awarness through language." -- Publisher's website. "The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies."--P. 5.aboriginal australians -- victoria -- languages -- study and teaching. | aboriginal australians -- civilization -- study and teaching. | victoria -- civilization -- study and teaching. | -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bruce Pascoe et al, Dictionary of Wathawoorroong, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Dictionary with text in English and Wathawoorroong dialect.maps, b&w photographs, word listswathawoorroong, wathaurong, wathawurrung, wathaurong aboriginal co operative, kulin nation, aireys inlet, colac, ballarat, werribee, geelong, dictionaries, language map, victorian aboriginal corporation for languages, language reclamation, endangered languages, william buckley, francis tuckfield, william thomas, george augustus robinson, frances sievwright, barry blake, stephen morey -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julie Reid, Wergaia community grammar and dictionary, 2007
... sources, and funded by the Victorian Aboriginal Corporation...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...This consultation draft is a sketch grammar of Wergaia, incorporating a revised Wergaia Wordlist (version 1), now renamed Wergaia dictionary, which was developed from recent and historical sources, and funded by the Victorian Aboriginal Corporation for Languages. It is not intended for use as a language course. To fully understand its contents, the reader will need a high level of knowledge about the structure of Australian languages. Rather, it is intended for use as an adjunct to a course in Wergaia, such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation - Wergaia.colour photographs, b&w photographs, word listswergaia, wotjobaluk, barengi gadyin land council inc, grammar, language learning -
Federation University Historical Collection
Article - Article - Women, Federation University: Women of Note; Dr Doris Paton, Academic and Aboriginal Elder
... Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian... as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages ...Dr Doris Paton is an accomplished academic and respected Aboriginal Elder with a passion for the advancement of First Nations People through education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages across Australia. She graduated with a Bachelor of Arts (Social Science) from Monash University, Gippsland campus in 1993, and went on to complete a Graduate Diploma Education (Secondary); Master of Education Studies (Aboriginal Education); Master of Education (Aboriginal Education); and a PhD Philosophy (Education). Her skill and expertise have been acknowledged through roles as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian Curriculum Assessment Authority, where she developed the framework to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE accredited subject contributing toward the preservation of Indigenous languages across Australia. A Federation University Council Member since 2020, Doris is also long-serving Director of the Nindi Ngujarn Ngarigo Monero Aboriginal Corporation; and has served on boards for Parks Victoria, the Victorian Aboriginal Heritage Council, and the East Gippsland School for Aboriginal Health Professionals. Her work has been presented at conferences including the World Indigenous Peoples Conference on Education, and recognised with several awards including the GippsTAFE Staff Excellence Awards in the Community Development, and Personal Achievement categories, The Wurreker Award for Community Based Employee, and the Parks Victoria Regional Achiever Award.women of note, federation university, doris paton, aboriginal elder, academic, aboriginal languages, monash university gippsland, graduate diploma education, bachelor of arts, master of education, phd philosophy, victorian aboriginal languages corporation, vacl, councillor -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Rachel Perkins, First Australians - the untold story of Australia, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Chronicles the birth of contemporary Australia as never told before, from the perspective of the country's First Peoples. The series explores what unfolds when the oldest living culture in the world is overrun by the world's greatest empire. Over seven episodes, First Australians depicts the true stories of individuals - both black and white - caught in an epic drama of friendship, revenge, loss and victory in Australia's most transformative period of history. The story begins in 1788 in Sydney, with the friendship between an Englishmen (Governor Phillip) and a warrior (Bennelong) and ends in 1993 with Koiki Mabo's legal challenge to the foundation of Australia. First Australians chronicles the collision of two worlds and the genesis of a new nation.DVD, bonus study guide -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Suzy Bates, Nothing rhymes with Ngapartji, 2010
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Nothing Rhymes with Ngapartji follows the journey of acclaimed Pitjantjatjara actor Trevor Jamieson, as he returns to his traditional country to perform his hit stage show Ngapartji Ngapartji to an all-Indigenous audience in the remote Australian Aboriginal community of Ernabella, South Australia. Nothing Rhymes with Ngapartji is a film about performing a multi-faceted drama to audiences who speak different languages, who are of different cultures and who have varying expectations. Offers an insight into Indigenous perspectives on the consequences of white settlement for Aboriginal cultures. In presenting the material in both Pitjantjatjara and English, it raises the important issue of stories needing to be told in languages that are central to different Australians' understanding of the world. The film is part of Big hART?s Ngapartji Ngapartji project, which is a collaborative work in progress between Indigenous and white Australians that pools their skills, experiences and resources to tell an important story about Indigenous history, culture, language and the experience of several generations.DVD, online study guidepitjantjatjara, theatre, music performance, big hart -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Oxfam Australia, Close the gap, 2008
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ... -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Indigenous Community Television, Showing Our Way, 2003
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Mostly Pilbara and Kimberley Aboriginal Media (PAKAM) programs showing aboriginal lifestyle, culture (traditional dances, painting) and sport.DVD -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Michelle Mahrer, Urban clan : a portrait of the Page brothers and the Bangarra Dance Theatre, 1998
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A documentary portrait of three brothers who together formed the creative core of the Bangarra Dance Theatre. The essence of the Page brothers' story captures an Aboriginal 'dreaming' of three spirits, a storyteller, a song man and a dancer, who through their collective art, build bridges within their own culture and between Aboriginal and non-Aboriginal people.DVDnunukul, munaldjali, yugambeh, south east queensland, stephen page, david page, russell page, bangarra dance theatre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD with Booklet, Children of Cape York, Cape treasures : children from Cape York share stories : Injinoo, Lockhart River, Pormpuraaw, Wujal Wujal, 2011
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...DVDcape york, injinoo, lockhart river, pormpuraaw, wujal wujal -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Folder, Australian Principals Associations Professional Development Council, Dare to Lead...making the difference, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...1 folder containing 7 items including booklets and brochures -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Folder, Vince Coulthard, Adnyamathanha art and dreaming : Aboriginal heritage of the Flinders and Gammon Ranges, 1989
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Includes pamphlet on the interpretation of rock art in the Flinders Ranges - explanation of the symbols used; six sheets relating individual Flinders and Gammon Range myths - lost children, giant serpent, mistletoe bird, native orange, old woman/child/kangaroo, eagle/crow/magpie; composition of the AdnyamathanhaIllustrationsadnyamathanha, flinders ranges, gammon ranges -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Folder, Maori Language Commission, He Taonga te Reo, 2002
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Folder includes Matariki booklet, A guide for Iwi and Hapu to the preparation of long-term Maori Language development plans, 2 copies Promoting Positive Attitudes to the Maori Language in the classroom, stickers and leaflets and Putanga 5, Nama 3 Hotoke 2003 leaflet.multilingualism, education, bilingualism, language transmission -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Journal, The Australian Linguistic Society, Australian journal of linguistics, 2005
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Journal, The Australian Linguistic Society, Australian journal of linguistics, 2005
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Journal, The Australian Linguistic Society, Australian journal of linguistics, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Journal, The Australian Linguistic Society, Australian journal of linguistics, 2006
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...linguistics