Showing 25 items
matching language
-
Savoy Ladies Group
... The first true settlers of Victoria’s mountainous North-Eastern region were the Pangerang, Minjambuta, Duduroa and Jaitmathang (Ya-itma-thang) peoples who spoke the Waywurra, Mogullumibidj and Dhudhuroa languages. They inhabited the alpine areas ...The Italian community of Myrtleford, in the picturesque Ovens Valley in alpine North Eastern Victoria, arrived mainly to work in the tobacco industry which once thrived in the area. The region now has a distinctive Italian-Australian culture with settled second, third and fourth generation Italian families.
Tobacco farming was a lonely experience for many of the Italian women who migrated to Myrtleford. Unlike their husbands, the women stayed largely on the farms and lacked social contact outside of their immediate circle. Once their children grew up and mechanisation changed the labour requirements on the farms, women were frequently on their own.
The Myrtleford Savoy Ladies Group was founded in 1983 by nuns concerned about the social isolation of women in the area. It has been a great success, forming a network of companionship amongst women of Italian heritage to this day.
Cultural Warning: Aboriginal and Torres Strait Islander users of this website are warned that this story contains images of deceased persons and places that could cause sorrow.
-
Dimitri Katsoulis, Greek Puppet Master
... Where is it from? The Turkish shadow puppet tradition dates back to at least the sixteenth century, perhaps even ancient times. As the Ottoman Empire grew, the tradition spread, evolving and adapting according to local customs, languages ...Traditional Greek shadow puppet theatre evolved from the Turkish model, which dates back to at least the 16th century.
The central figure is the character Karaghiozis, who relies on his wit and cunning to extricate himself from precarious situations. He and other characters are involved in humorous and satirical moral tales that comment on social and political life.
Dimitri Katsoulis immigrated to Melbourne in 1974 to escape the Junta regime that repressed Greek artists. He had trained in Greece with theatre and film companies as an actor and technician, as well as in shadow puppetry with masters of the art form. While earning a living in a Melbourne metal factory, he co-founded the Children's Theatre of Melbourne. Dimitri performed Greek shadow puppetry until 1991, exploring contemporary and controversial issues such as women's equality, and the isolation of migrant women and children.
-
Seeing the Land from an Aboriginal Canoe
... In this extended audio interview Rick Nelson, Jaara descendant, is interviewed by Lucinda Horrocks on the banks of the Bet Bet Creek, in Eddington, Victoria, part of the traditional land of the Dja Dja Wurrung language peoples. Rick talks about how ...This project explores the significant contribution Aboriginal people made in colonial times by guiding people and stock across the river systems of Victoria.
Before European colonisation Aboriginal people managed the place we now know as Victoria for millennia. Waterways were a big part of that management. Rivers and waterholes were part of the spiritual landscape, they were valuable sources of food and resources, and rivers were a useful way to travel. Skills such as swimming, fishing, canoe building and navigation were an important aspect of Aboriginal Victorian life.
European explorers and colonists arrived in Victoria from the 1830s onwards. The newcomers dispossessed the Aboriginal people of their land, moving swiftly to the best sites which tended to be close to water resources. At times it was a violent dispossession. There was resistance. There were massacres. People were forcibly moved from their traditional lands. This is well known. What is less well known is the ways Aboriginal people helped the newcomers understand and survive in their new environment. And Victoria’s river system was a significant part of that new environment.
To understand this world we need to cast ourselves back into the 19th century to a time before bridges and cars, where rivers were central to transport and movement of goods and people. All people who lived in this landscape needed water, but water was also dangerous. Rivers flooded. You could drown in them. And in that early period many Europeans did not know how to swim. So there was a real dilemma for the newcomers settling in Victoria – how to safely cross the rivers and use the rivers to transport stock and goods.
The newcomers benefited greatly from Aboriginal navigational skills and the Aboriginal bark canoe.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images of deceased persons and images of places that could cause sorrow.
-
Women's Suffrage
... Lorraine Connelly-Northey is a Waradgeri woman from the Wongaibong language group. Her works are in numerous public and private collections throughout Australia and internationally, including the National Gallery of Victoria. Lorraine Connelly ...2008 marked the centenary of the right for Victorian non-indigenous women to vote.
During 2008 the achievements of the tenacious indigenous and non-indigenous women who forged a path through history were celebrated through an array of commemorative activities.
How the right to vote was won…
In 1891 Victorian women took to the streets, knocking door to door, in cities, towns and across the countryside in the fight for the vote.
They gathered 30,000 signatures on a petition, which was made of pages glued to sewn swathes of calico. The completed petition measured 260m long, and came to be known as the Monster Petition. The Monster Petition is a remarkable document currently housed at the Public Records Office of Victoria.
The Monster Petition was met with continuing opposition from Parliament, which rejected a total of 19 bills from 1889. Victoria had to wait another 17 years until 1908 when the Adult Suffrage Bill was passed which allowed non-indigenous Victorian women to vote.
Universal suffrage for Indigenous men and women in Australia was achieved 57 years later, in 1965.
This story gives an overview of the Women’s Suffrage movement in Victoria including key participants Vida Goldstein and Miles Franklin, and the 1891 Monster Petition. It documents commemorative activities such as the creation of the Great Petition Sculpture by artists Susan Hewitt and Penelope Lee, work by artists Bindi Cole, Louise Bufardeci, and Fern Smith, and community activities involving Kavisha Mazzella, the Dallas Neighbourhood House, the Victorian Women Vote 1908 – 2008 banner project, and much more…
Further information can be found at the State Library of Victoria's Ergo site Women's Rights
Learn more about the petition and search for your family members on the Original Monster Petition site at the Parliament of Victoria.
Educational Resources can be found on the State Library of Victoria's 'Suffragettes in the Media' site.
-
Eureka Stories
... . At the same Meeting the following among other resolutions were passed That this Meeting condemns the insolent language used by the Colonial Secretary, the Surveyor General, the Chief Commissioner of the Gold Fields, and the Chairman" (end of page 2) ...What is Eureka and what happened there?
In the early hours of 3 December 1854 a force of police and other troops charged a reinforced camp constructed by miners on the Eureka gold diggings. About 150 diggers were inside the stockade at the time of the attack. In the fighting, 4 soldiers and about 30 other people were killed, and another 120 people taken prisoner. Thirteen people from the stockade were charged with treason – these men were either tried and found not guilty, or charges against them were dropped.
Many people think of the Eureka Stockade as a battle between the diggers (rebellious Irish fighting for democracy) and the police and colonial militia (the forces of the British Crown in the Colony). It’s nice to have a single story to make sense of everything. Eureka, however, is not a single simple narrative. Several stories intertwine and involve many of the same people and places. Let’s look at some of them.
The Hated Gold Licences
In 1854, people mining for gold around Victoria had to pay a monthly fee of 30 shillings for the right to mine, regardless of how much gold they found. Someone who had been looking for gold unsuccessfully for months still had to pay the same fee as someone who was pulling out gold by the pound. Diggers argued that it was an unfair tax, imposed on them without their consent, as they did not have the right to vote. (After the Goldfields Royal Commission the licensing fee was changed to a tax on gold when it was being exported.)
Not only did the diggers resent the licence fee, they were angry at the way the goldfields police went about checking that miners had licences. Diggers claimed that police were beating people up or chaining them to trees if they could not produce a licence, and undertaking unnecessary inspections on people they didn’t like. Resentment of the licence fee and the conduct of police in their “licence hunts” was expressed across the Victorian goldfields.
The Unfair Treatment of Diggers by the Police and Justice System
People around the Victorian goldfields were also unhappy with the lack of thoroughness with which police had investigated a number of goldfields crimes. They were concerned about what they thought was the unfair and secretive way people were charged and convicted of crimes. There were claims by people living on the goldfields that it was necessary to bribe police and government officials in order to do business and stay safe. As the goldfields populations increased, tensions between the goldfields communities and police and other government officials rose.
In Ballarat a series of events (a murder, an arrest and a hotel burning) in late 1854 involving police and Ballarat locals led to the arrests of three men for burning down the Eureka Hotel. These arrests caused enormous disquiet in the area, adding weight to calls by the Ballarat Reform League and other organisations around the goldfields for a fundamental change to the system of government in the Colony – the next element in our Eureka story.
Demands for a Democratic Political System
Since the early 1850s people had been calling for the government to abandon the gold licensing system, remove the gold commissioners, and provide the Colony with a better policing and justice system. Despite an investigation by the Victorian parliament into the goldfields in 1853 (a Legislative Council Select Committee) the government did not make significant changes. By November 1854 an organisation called the Ballarat Reform League had formed in response to official inaction and had written a Charter of democratic rights. They organised a "monster meeting" in Ballarat on 11 November 1854, to have it accepted, and met with Governor Hotham on 27 November 1854, to demand his acceptance of the Charter, and the release of the three prisoners charged with burning down the Eureka Hotel.
Population Explosion
The people calling for these changes to taxes, justice and political participation came from many different parts of the world, such as the United States, Canada, England, Ireland, Scotland, Italy, Germany. This corner of South-Eastern Australia was rapidly changing as thousands and thousands of people arrived to search for gold. Many of these people were educated and from middle-class or merchant backgrounds. The domination of squatters running sheep on large land holdings was being challenged by dense populations of people in goldrush regions generating enormous wealth in the colony, and a desire from these recent arrivals to take up land, and have a say in the making of laws.
We have looked at some parts of the Eureka story; at what unfolded around the colony as a result of this mix of people, events and system of government. There are many other stories about Eureka. To find out more, you can explore the stories through original documents at Eureka on Trial.
-
Panorama: A question of perspective
... /en/node/4022 [iii] See ‘The Art Seminar’ in Landscape Theory, (eds. Rachael Ziady DeLue and James Elkins), New York and London: Routledge, 2008, p. 130. [iv] Anne Whiston Spirn, ‘“One with Nature”: Landscape, Language, Empathy and Imagination ...TarraWarra Museum of Art is located in the picturesque Yarra Valley in Victoria, Australia.Visitors to the Museum are afforded a spectacular, resonant and panoramic experience of ‘nature’ through the north facing windows. The view stretches towards the distant Toolangi rainforest across planted vines, native bushland and farmland.
The region is surrounded by a spectacular mountain range that includes Mt Baw Baw, Mt Donna Buang, Mt Juliet, Mt Riddell and Mt Toolebewong. As these names attest, we are situated in an area of significant Indigenous history and colonisation. Tarrawarra is a Wurundjeri word that translates approximately as ‘slow moving water’ and is the name given to the area in which the Museum is located.
The Yarra Valley sunsets, soundscapes, seasonal changes, Indigenous histories, ecological vulnerabilities and environmental challenges are in a complex and ever changing entanglement. Since 2012, the Museum has explored this context through special exhibitions and commissions, forums and performances, screenings and lectures. As such, the Museum has sought to understand the complexity of our site, and with that, the broader intersections between art and landscape. Artists provide us the opportunity to ‘see’ the landscape in a different way. They imagine it, call it into being, reflect upon it, animate it, unravel its hidden histories, and expose its ecological sensitivities.
Panorama, the exhibition, was an integral part of this ongoing conversation and imaginative exploration. Our intention was not so much to write a narrative history of Australian landscape painting. Rather, it was to be attuned to the intermingling of voices, points of view, perspectives - colonial and modern, contemporary and Indigenous – that comprise the uniquely Australian persistence to unravel the ‘patter’ of nature.
As a phenomenon to which we are all very accustomed, it is easy to overlook the simple fact that for a landscape to come into being it requires a ‘point of view’, a subjective consciousness to frame a particular expanse of the natural world. As the art historian Simon Schama remarks in his landmark survey on the genre, Landscape and Memory, ‘it is our shaping perception that makes the difference between raw matter and landscape’. [i] The centrality of the viewer’s position in constructing a vista is clearly evident in terms such as ‘perspective’, ‘prospect’, and ‘view point’ which are synonymous with ‘position’, ‘expectation’, and ‘stance’. This highlights that there is always an ineluctable ideological dimension to the landscape, one that is intimately entwined with a wide range of social, economic, cultural and spiritual outlooks. Turning to the notion of the panorama, a brief survey of its conception and infiltration into everyday speech, reveals how our way of seeing the landscape is often tantamount to the formation and delineation of our personal, communal, and national identities.
The term panorama was first coined to describe the eponymous device invented by the British painter Robert Barker which became a popular diversion for scores of Londoners in the late 18th century. Consisting of a purpose built rotunda-like structure on whose cylindrical surface landscape paintings or historical scenes were displayed, ‘The Panorama’ contained a central platform upon which viewers observed the illusionistic spectacle of a sweeping 360 degree vista. With its ambitious, encyclopaedic impulse to capture and concentrate an entire panoply of elements into a singular view, it is telling that this construction would soon give rise to an adjective to describe, not only an expansive view extending in all directions, but also a complete and comprehensive survey of a subject. As the curators Jean-Roch Bouiller and Laurence Madeline argue, these different meanings convey ‘the very essence of the panoramic phenomenon: the central role of perspective, a certain appropriation of the world that follows, the feeling of dominating a situation simply due to having a wide and complete view’.[ii] Indeed, as art historian Michael Newman reveals, the whole notion of the panorama originated in military conceptions of the landscape as a battlefield, whereby strategic vantage points are key to tactical planning.[iii] Underlying its transformation into a form of popular entertainment, the panorama is rooted in a particular form of political authority based on surveying, mapping and commanding the subject of the view.
In this exhibition, the term panorama was invoked to acknowledge that ways of perceiving the landscape have their own histories which have arisen out of particular social, political and cultural contexts. As the landscape architect Anne Whiston Spirn contends: ‘In every landscape are ongoing dialogues; there is “no blank slate”; the task is to join the conversation’.[iv]However, far from claiming to present an unbroken view or a complete survey, Panorama challenged the very notion of a single, comprehensive monologue by presenting a series of works which engaged with the discourse of landscape in a diverse range of voices. Taking advantage of the tremendous depth and strength of the TarraWarra Museum of Art collection gifted by its founders Eva Besen AO and Marc Besen AC, the exhibition was staged in two parts, with a different selection of paintings exhibited in each half. Displayed in distinct groupings which explored alternative themes and concerns, Panorama highlighted the works of key artists who have redefined, expanded and interrogated the idea of the landscape in ways which suggest that it is far from settled.
Further Information
[i] Simon Schama, Landscape and Memory, New York: Vintage Books, 1996, p. 10.
[ii] Jean-Roch Bouiller and Laurence Madeline, Introductory text for the exhibition I Love Panoramas, MuCEM and the Musées d’Art et d’Histoire, Geneva, 4 November 2015 - 29 February 2016, URL: http://www.mucem.org/en/node/4022
[iii] See ‘The Art Seminar’ in Landscape Theory, (eds. Rachael Ziady DeLue and James Elkins), New York and London: Routledge, 2008, p. 130.
[iv] Anne Whiston Spirn, ‘“One with Nature”: Landscape, Language, Empathy and Imagination’ in Landscape Theory, 2008, p. 45.
-
The Welsh Swagman
... of the patients was very noisy some times. wholly in a lunatic state He reported himself on the books from Cornwall but the plain welsh language came out from his mouth last night and he confessed this morning that he was a welsh man but nothing better or worse ...Joseph Jenkins was a Welsh itinerant labourer in late 1800s Victoria.
Exceptional for a labourer at the time, Jenkins had a high level of literacy and kept detailed daily diaries for over 25 years, resulting in one of the most comprehensive accounts of early Victorian working life.
Itinerant labourers of the 1800s, or 'swagmen', have become mythologised in Australian cultural memory, and so these diaries provide a wonderful source of information about the life of a 'swagman'. They also provide a record of the properties and districts Jenkins travelled to, particularly around the Castlemaine and Maldon area.
The diaries were only discovered 70 years after Jenkins' death, in an attic, and were in the possession of Jenkins’s descendants in Wales until recently, when they were acquired by the State Library of Victoria in 1997.
-
Way Back When Consulting Historians
Daylesford Stories
... towards a gender binary system. Even our language is structured according to this system. But the history of Daylesford’s transformation from dying country town, to the thriving alternative lifestyle mecca that it is today, provides Pat with hope ...Daylesford is a picturesque town, quietly nestled at the foot of Victoria's Great Dividing Range. It is green, lush and magical and its soils are rich with minerals and mineral springs. Indeed it was an early centre of mining activity in post-European settlement Victoria after gold was first found in 1851.
Daylesford has long been both a popular tourist destination and often seen a place of calm and healing. Guest houses flourished alongside mining activity, farming and industry.
Slowly, but surely, in the late 1970s and 1980s, Daylesford and the surrounding areas began to become home to individuals who identified as gay or lesbian. Today it is seen as a gay and lesbian friendly town, indeed a LGBTIQ hub, no doubt helped by the reality that it is home to ChillOut, the largest rural gay and lesbian festival in Australia.
Daylesford Stories explores ideas of community, identity and belonging as it focuses on individual experiences of Daylesford and surrounds and why it is that they call Daylesford home. In doing this, we begin to see a story of how and why this region has become a place of meaning and significance for lesbians and gays and for those who identify as part of the LGBTIQ community.
Through short films, individual profiles and image galleries, we start to explore how identity shapes us and how support and understanding can build community. But, it is important to note that represented here are just some stories of Daylesford. We need to talk to more people, gather additional stories and in so doing, look at more perspectives on why and how it is that Daylesford has become such an important rainbow community. Daylesford Stories is just the beginning.
-
Sound in Space
... , ARTIFICIAL LANGUAGES with works by Giovanni Gabrieli, Goerge Brecht and Donald Martino A return to arguably Melbourne’s finest acoustic space, the Customs House. The Palladian surroundings were the environment for a multi-lingual program at Pentecost ...Music always interacts with the architecture in which it is heard.
Melbourne has some wonderful acoustic environments. Often, these spaces were built for other purposes – for example the splendid public and ecclesiastical buildings from the first 100 years of the city’s history, and more recent industrial constructions.
Exploiting ‘non-customized’ spaces for musical performance celebrates and explores our architectural heritage.
For 30 years, the concerts of Astra Chamber Music Society have ranged around Melbourne’s architectural environment. Each concert has had a site-specific design that takes advantage of the marvellous visual qualities, spatial possibilities, and acoustic personality of each building.
The music, in turn, contributes a new quality to the perception of the buildings, now experienced by audiences as a sounding space - an area where cultural issues from music’s history are traversed, and new ideas in Australian composition are explored.
In this story take a tour of some of Melbourne’s intimate, hidden spaces and listen to the music that has filled their walls.
For further information about Astra Chamber Music Society click here.