This story is based on the unique publication Nyernila – Listen Continuously: Aboriginal Creation Stories of Victoria.

The uniqueness is differentiated by two significant and distinguishing features. It is the first contemporary compilation of Victorian Aboriginal Creation Stories told by Victorian Aboriginal People, and it is the first to extensively use languages of origin to tell the stories.

‘Nyernila’ to listen continuously – a Wergaia/Wotjobaluk word recorded in the 20th century. To listen continuously. What is meant by this term. What meaning is being attempted to be communicated by the speaker to the recorder? What is implied in this term? What is the recorder trying to translate and communicate to the reader?

‘Nyernila’ means something along the lines of what is described in Miriam Rose Ungemerrs ‘dadirri’ – deep and respectful listening in quiet contemplation of Country and Old People. This is how our Old People, Elders and the Ancestors teach us and we invite the reader to take this with them as they journey into the spirit of Aboriginal Victoria through the reading of these stories.

Our stories are our Law. They are important learning and teaching for our People. They do not sit in isolation in a single telling. They are accompanied by song, dance and visual communications; in sand drawings, ceremonial objects and body adornment, rituals and performance. Our stories have come from ‘wanggatung waliyt’ – long, long ago – and remain ever-present through into the future.

You can browse the book online by clicking the items below, or you can download a PDF of the publication here.

nyernila

nye

ny like the ‘n’ in new

e like the ‘e’ in bed

rn

a special kind of ‘n’

i

i like the ‘i’ in pig

la

la

Music always interacts with the architecture in which it is heard.

Melbourne has some wonderful acoustic environments. Often, these spaces were built for other purposes – for example the splendid public and ecclesiastical buildings from the first 100 years of the city’s history, and more recent industrial constructions.

Exploiting ‘non-customized’ spaces for musical performance celebrates and explores our architectural heritage.

For 30 years, the concerts of Astra Chamber Music Society have ranged around Melbourne’s architectural environment. Each concert has had a site-specific design that takes advantage of the marvellous visual qualities, spatial possibilities, and acoustic personality of each building.

The music, in turn, contributes a new quality to the perception of the buildings, now experienced by audiences as a sounding space - an area where cultural issues from music’s history are traversed, and new ideas in Australian composition are explored.

In this story take a tour of some of Melbourne’s intimate, hidden spaces and listen to the music that has filled their walls.

For further information about Astra Chamber Music Society click here.

The Armytage family owned Como House in South Yarra for nearly 95 years. The property was managed by the women of the family for more than seventy years from 1876 to 1959. The history of the Armytage family, and the families who worked for them, provides an insight into almost a century of life on a large estate.

Como was purchased in 1864 by Charles Henry Armytage and it became the home of Charles, his wife Caroline, and their ten children. Charles died in 1876 and Caroline in 1909. Their daughters Leila, Constance, and Laura lived on at Como and left an indelible impression there.

The last surviving children of Charles and Caroline - Constance and Leila - sold Como to The National Trust of (Vic) in 1959. Como was the first house acquired by the Trust. One of the most significant aspects of this purchase was the acquisition of the complete contents of the house. The Armytage sisters realized that if Como was to survive as an expression of their family and its lifestyle, it must remain intact as a home. They also left an extensive archive of diaries, letters, journals and photographs.

Boasting one of Melbourne’s finest gardens, an inspiring historic mansion, and an impressive collection of antique furniture, the property provides a glimpse into the privileged lifestyle of its former owners; one of Australia’s wealthiest pioneer families.

Life can be seen to contain two major elements: the animate and the inanimate. While the inanimate bricks and mortar, objects and pathways, help in our understanding of this family, it is the animate, the social history, which makes Como come alive.

The text above has been abstracted from an essay The Armytage Family of Como written by Adrea Fox for the publication The Australian Family: Images and Essays. The entire text of the essay is available as part of this story.

This story is part of The Australian Family project, which involved 20 Victorian museums and galleries. The full series of essays and images are available in The Australian Family: Images and Essays published by Scribe Publications, Melbourne 1998, edited by Anna Epstein. The book comprises specially commissioned and carefully researched essays with accompanying artworks and illustrations from each participating institution.

After more than forty-one years of public service that never ended with his retirement, through surveying and direct design, contracting, supervision, and collaborative approaches, perhaps more than any other single figure, Carlo Catani re-scaped not only parts of Melbourne, but extensive swathes of Victoria ‘from Portland to Mallacoota’, opening up swamplands to farming, bringing access to beauty spots, establishing new townships, and the roads to get us there.

Country Football. On one hand it's just a game. On the other, it's life or death...

Films in this collection are a record of living memory: how the game has changed; how it continues to evolve; and how football is inextricably linked with our communities.

These 21 films include stories of legendary games, long time campaigners, rivalries, reluctant mergers, and of things lost and lamented. Collected from all corners of Victoria.

When you first come down the stairs, the Degraves Street Subway seems a bit daunting.

The long, pale pink tiled corridor with its blocked-off doorways and blotched asphalt, seems the perfect place for a mugging. A mysterious blind alley, which used to be an opening into the Mutual Store (and the earliest bowling alley in the CBD), leads off to your right. But stick with this corridor. It’s safe and is actually the route into the Campbell Arcade - a little slice of indie fringe artist-land which I think is a fine place to be.

The three-dimensional aspect requires a different approach that encompasses numerous angles and mannequin positions as well as complex lighting techniques.  

The photographic treatment is informed by the garment’s condition, history, fabric and construction techniques. As such, this kind of photography is a team effort between myself, the textiles conservator and the curator.

Our attachment to dolls – beyond them being simply an idealised smaller version of a human figure – reflects many aspects of human behaviour and cultural practices.

Dolls have long been attributed with magic powers, associated with religious beliefs, and connected to family rituals and traditions. Whether used as common toys, instruments of storytelling, educational tools, or to provide comfort and support to people during times of distress – dolls have maintained a significant place in many cultures.

Examining their function and use across place and time can reflect major global developments, social changes and the impact of major historical events such as immigration and war. This story looks at the manufacture, use and enjoyment of dolls held in cultural collections throughout the state that have been catalogued here on Victorian Collections.

Koorie makers of art and artefacts draw upon rich and ancient cultural traditions. There are 38 Aboriginal Language Groups in Victoria, each with unique traditions and stories. These unique traditions include the use of geometric line or free flowing curving lines in designs.

This selection of artworks and objects has been chosen from artworks made across the range of pre-contact, mission era and contemporary times and reflects the richness and diverse voices of Koorie Communities. It showcases prehistoric stone tools, works by 19th century artists William Barak and Tommy McRae right through to artworks made in the last few years by leading and emerging Aboriginal artists in Victoria.

The majority of the items here have been selected from the extensive and significant collections at the Koorie Heritage Trust in Melbourne. The Trust’s collections are unique as they concentrate solely on the Aboriginal culture of south-eastern Australia (primarily Victoria). Over 100,000 items are held in trust for current and future generations of Koorie people and provide a tangible link, connecting Community to the past.

Within the vibrant Koorie Community, artists choose their own ways of expressing identity, cultural knowledge and inspiration. In a number of short films Uncle Wally Cooper, Aunty Linda Turner and Aunty Connie Hart practice a range of traditional techniques and skills. These short documentaries show the strength of Koorie culture today and the connection with past traditions experienced by contemporary Koorie artists.

Taungurung artist Mick Harding draws upon knowledge from his Country about deberer, the bogong moth: "The long zigzag lines represent the wind currents that deberer fly on and the gentle wavy lines inside deberer demonstrate their ability to use those winds to fly hundreds of kilometres to our country every year."

Koorie artists today also draw inspiration from the complex and changing society we are all part of. Commenting on his artwork End of Innocence, Wiradjuri/Ngarigo artist Peter Waples-Crowe explains: "I went on a trip to Asia early in the year and as I wandered around Thailand and Hong Kong I started to think about Aboriginality in a global perspective. This series of works are a response to feeling overwhelmed by globalisation, consumerism and celebrity."

Koorie culture is strong, alive and continues to grow.

CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.

Bequests have been critical to Victoria’s regional galleries, with the wealth generated from farming and the discovery of gold in leading to the establishment and the continuous expansion from colonial times through to today.

Hamilton Art Gallery was established through a bequest from a local grazier, Herbert Buchanan Shaw. The Shaw Bequest consisted of paintings and prints, European silver and glass as well as English, Chinese and Japanese ceramics dating from the 18^th century.

Ten years after it was established, Hamilton Art Gallery acquired a group of watercolours by 18^th century painter Paul Sandby through a grant from the state government. An upper floor was added to the gallery to accommodate these works.

The collection has continued to grow through gifts, grants and bequests. The original bequest of 870 items has expanded to 8,500 items, making Hamilton Art Gallery one of the largest and most diverse regional gallery collections in Australia, spanning watercolours to decorative arts.

Today, the gallery is divided into six spaces – upstairs you will find the Sandby collection, Asian art, the Print room and Australian art, while on the ground floor you will discover the Shaw Gallery of decorative arts and the Ashworth Gallery for travelling exhibitions.

Featured here is a selection of works from the gallery’s collection – from watercolours by Paul Sandy to world class examples of decorative arts together with work by Australian artists dating from the 19^th century to contemporary times. Watch a video to learn about the initial Shaw Bequest and experience the richness and diversity of Hamilton Art Gallery’s collection acquired through the generosity of benefactors and governments over the past fifty years.

Victoria has always had a thriving jazz scene. For the best part of a century, jazz musicians young and old have enthralled audiences and pushed their artistic practice to the limits in Victoria and beyond.

What is it that makes Victoria a jazz hub and who are the people that have contributed to it over the years, from Georgia Lee to Graeme Bell's Czechoslovak Journey to Julia Messenger? 

The Australian Jazz Museum has the largest collection of Australian jazz related materials in the country. Through the objects in this vast collection and the organisation's connection to the jazz scene both past and present, audiences are transported into the cool, humble and underground world of Victorian jazz.

“...the voice, pure and limpid, with an adorable timbre and perfect accuracy, emerges with the greatest ease.” Arthur Pougin, in Le Ménestral (Paris), May 12, 1889.

Dame Nellie Melba (1861 – 1931), was Australia’s opera superstar, performing in the great opera houses of the world - the Paris Opera, La Scala, the Metropolitan Opera House, and the Royal Opera House, Covent Garden, where she became prima donna, returning season after season.

The extensive Melba Collection at the Victorian Arts Centre includes costumes, records, accessories, letters, programs, photographs, opera scores and other personal effects. Other holdings of interest include 78rpm disks at the State Library of Victoria.

CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.

Continuing the practice of making and wearing possum skin cloaks has strengthened cultural identity and spiritual healing in Aboriginal communities across Victoria.

Embodying 5,000 years of tradition, cultural knowledge and ritual, wearing a possum skin cloak can be an emotional experience. Standing on the barren escarpment of Thunder Point with a Djargurd Wurrong cloak around his shoulders, Elder Ivan Couzens felt an enormous sense of pride in what it means to be Aboriginal.

In this story, eight Victorian Elders are pictured on Country and at home in cloaks that they either made or wore at the 2006 Melbourne Commonwealth Games Opening Ceremony.

In a series of videos, the Elders talk about the significance of the cloaks in their lives, explain the meanings of some of the designs and motifs, and reflect on how the cloaks reinforce cultural identity and empower upcoming generations.

Uncle Ivan’s daughter, Vicki Couzens, worked with Lee Darroch, Treahna Hamm and Maree Clarke on the cloak project for the Games. In the essay, Vicki describes the importance of cloaks for spiritual healing in Aboriginal communities and in ceremony in mainstream society.

Traditionally, cloaks were made in South-eastern Australia (from northern NSW down to Tasmania and across to the southern areas of South Australia and West Australia), where there was a cool climate and abundance of possums. From the 1820s, when Indigenous people started living on missions, they were no longer able to hunt and were given blankets for warmth. The blankets, however, did not provide the same level of waterproof protection as the cloaks.

Due to the fragility of the cloaks, and because Aboriginal people were often buried with them, there are few original cloaks remaining. A Gunditjmara cloak from Lake Condah and a Yorta Yorta cloak from Maiden's Punt, Echuca, are held in Museum Victoria's collection. Reproductions of these cloaks are held at the National Museum of Australia.

A number of international institutions also hold original cloaks, including: the Smithsonian Institute (Washington DC), the Museum of Ethnology (Berlin), the British Museum (London) and the Luigi Pigorini National Museum of Prehistory and Ethnography (Rome).

Cloak-making workshops are held across Victoria, NSW and South Australia to facilitate spiritual healing and the continuation of this traditional practice.

More than just bricks and mortar, our homes are prisms, reflecting the society of the time they were built. Through them, we can understand the changing context of social, economic and architectural history, and the values and assumptions of the people who built and lived in them.

What house is that? is an exploration of the social and architectural history of Victoria’s housing styles. From our earliest Victorian cottages through to the light filled, open plan houses of the Modern era, we look at the houses Victorians call home.

The nine images and text give an overview of each of the main housing styles of Victoria’s history from the 1840s onwards. The 15 videos feature interviews with architects, historians and residents and explore the styles in more detail. This collection of images, text and videos comes from an interactive website created by Heritage Victoria.

The History in Place project connects teachers and students with their local history via a community collecting society or museum.

History in Place provides an innovative and practical implementation of the new Australian Curriculum in History and Victoria's Framework of Historical Themes. It provides a framework for students to engage with their local history and heritage in a fun and challenging way using digital technologies. The program has been designed for grades 5 and 6, but has also been used for year 9s.

History in Place can be initiated either by schools or by community museums and heritage organisations. Students use collection items and interviews with local experts to create short films using tablet devices.

This story includes examples of what happens during a day of History in Place, examples of student films from the program pilot and an education toolkit (available from the Education Resources tab below) which includes course materials, instructional materials and everything that a museum and school need to implement the program.

The pilot program partnered 6 primary schools from across Victoria with local museums.

Museums participating in the pilot were: Barwon Park, Burke Museum, CO.AS.IT Museum, Golden Dragon Museum, the Mildura Arts Centre and Yarra Ranges Museum.

The project is a partnership between the Heritage Council of Victoria, the History Teachers' Association of Victoria and Culture Victoria. The pilot was funded by the Telematics Trust.

During the History in Place pilot, students used the Linking History site to research their films. Linking History is an experimental pilot in the practical application of linked open data, and is part of Portrait of a Nation: History In Place Access Project which is a Centenary of Canberra project, proudly supported by the ACT Government and the Australian Government.

Victoria is privileged to have a robust GLAM (Galleries, Libraries, Archives and Museums) sector. The capacity of our sector is the result of work undertaken by many dedicated people. We would like to take a moment to acknowledge and celebrate a colleague who has played a particularly significant role in ensuring the strength of the Victorian scene.

In April 2016, Martin Hallett retired from his role as Senior Manager of Victorian Cultural Network, part of the Agencies and Infrastructure unit of Creative Victoria. Martin was subsequently awarded with a Victorian Public Service Medal and a Lifetime Achievement Award at the Victorian Museum Awards for his four decades of work in the Victorian collections sector.