Dreams of Jade and Gold: Chinese families in Australia's history

From the 1840s onwards, Chinese people have come to Australia inspired by dreams of happiness, longevity and prosperity - of 'jade and gold' in a new and strange land. For most of that time, Chinese people in Australia have been predominantly male. Most of them were temporary sojourners who came to earn money for their families back in the village - most did not intend to settle in Australia.

Despite the predominance of male sojourning, a small proportion of Chinese men in nineteenth-century Australia brought their wives and children to live with them, or married here. As Australian-born children of these families grew to adulthood, their parents would seek brides and grooms on their behalf amongst other Chinese families in Australia.

The majority of post-1905 Chinese brides of Chinese-Australian sons were never able to settle here. Some children were born in China or Hong Kong. Some were born in Australia. Families like this were split for decades, until immigration laws were relaxed.

In the nineteenth century, many of the Chinese men who wanted wives in Australia married or lived de facto with non-Chinese women. At least 500 European-Chinese partnerships are estimated to have occurred before 1900.

Despite repeated waves of racism and official discrimination from the 1840s to the 1970s, a sizeable number of families of Chinese background have put down roots in this country.

In 1973 the Whitlam government abolished racist provisions in immigration laws. Since then, the number of ethnic Chinese migrants has increased dramatically. They have come primarily as family groups - not as sojourners, but as permanent immigrants. They come not only from China and Hong Kong, but also from Malaysia, Singapore, Vietnam, Cambodia and Indonesia, as well as from further afield. The Chinese are now a highly visible and generally accepted part of the Australian community of cultures.

The text above has been abstracted from an essay 'Dreams of Jade and Gold: Chinese families in Australia's history' written by Paul Macgregor for the publication The Australian Family: Images and Essays. The full text of the essay is available as part of this story.

This story is part of The Australian Family project, which involved 20 Victorian museums and galleries. The full series of essays and images are available in The Australian Family: Images and Essays published by Scribe Publications, Melbourne 1998, edited by Anna Epstein. The book comprises specially commissioned and carefully researched essays with accompanying artworks and illustrations from each participating institution.

The Italian community of Myrtleford, in the picturesque Ovens Valley in alpine North Eastern Victoria, arrived mainly to work in the tobacco industry which once thrived in the area. The region now has a distinctive Italian-Australian culture with settled second, third and fourth generation Italian families.

Tobacco farming was a lonely experience for many of the Italian women who migrated to Myrtleford. Unlike their husbands, the women stayed largely on the farms and lacked social contact outside of their immediate circle. Once their children grew up and mechanisation changed the labour requirements on the farms, women were frequently on their own.

The Myrtleford Savoy Ladies Group was founded in 1983 by nuns concerned about the social isolation of women in the area. It has been a great success, forming a network of companionship amongst women of Italian heritage to this day.

Cultural Warning: Aboriginal and Torres Strait Islander users of this website are warned that this story contains images of deceased persons and places that could cause sorrow.

Traditional Greek shadow puppet theatre evolved from the Turkish model, which dates back to at least the 16th century.

The central figure is the character Karaghiozis, who relies on his wit and cunning to extricate himself from precarious situations. He and other characters are involved in humorous and satirical moral tales that comment on social and political life.

Dimitri Katsoulis immigrated to Melbourne in 1974 to escape the Junta regime that repressed Greek artists. He had trained in Greece with theatre and film companies as an actor and technician, as well as in shadow puppetry with masters of the art form. While earning a living in a Melbourne metal factory, he co-founded the Children's Theatre of Melbourne. Dimitri performed Greek shadow puppetry until 1991, exploring contemporary and controversial issues such as women's equality, and the isolation of migrant women and children.

An authoritative presence on Platform One at Spencer Street Station for almost one hundred years, the Main Line Starter Clock stood over the people of Victoria from its installation in 1871 until 1960, when the station was re-developed and the clock was gifted by Victorian Railways to the Melbourne Museum.

This majestic artifact is now cleverly housed in a model ‘Museum Station’ in the new Pauline Gandel Children’s Gallery.

Built by watchmaker Thomas Gaunt at his premises in Bourke Street’s Royal Arcade in consultation with Government Astronomer Robert Ellery, the clock weighs some 150kg and stands – as you can gauge from this image of Conservator Sarah Babister as she repaired paint loss and removed decades of accumulated grime from the face – an imposing 1820mm high by 1190mm wide.

What’s Going On! was a groundbreaking exhibition presenting contemporary indigenous artists from the Murray Darling basin.

Taking Mildura as the centre, at the confluence of the Murray and Darling Rivers, the exhibition ranges from Menindee, Wilcannia and Broken Hill to the north and north east, Berri in the south west and Swan Hill to the east, dissolving State boundaries that fragment this distinct region. Uniting the artists in the exhibition are extended family networks and connections to country.

There is a much-loved story told by Aboriginal people on the Murray, that when you open out the swim bladder of a Murray cod, the tree-like forms of its skin reveal the place where the fish was born. Aboriginal children are sometimes told that this is the very same tree under which they were born. These various skin stories reveal the connection of people to the Murray Darling river system, where ‘everyone has a place under the tree’.

Geelong Gallery was established in 1896 by twelve passionate citizens who believed Victoria's second largest and fastest growing city deserved an art institution befitting an aspiring metropolis. Since then, Geelong Gallery has established a collection of some 6,000 items – significant amongst these items are their holdings of paintings, porcelain and photography.

The gallery’s collection of Australian painting tells the history of the region from colonial times to the early twentieth century. Eugene von Guerard’s View of Geelong provides a sweeping panorama of Geelong seen from a vantage point near the village of Ceres in the nearby Barrabool Hills in 1856. While Arthur Streeton’s painting Ocean blue, Lorne, one of the gallery’s most recent acquisitions, depicts a shimmering summery sky, a view through slender young gum trees and down to the pristine sand and aquamarine ocean below in the 1920’s.

Geelong Gallery has a large and specialised collection of British painted porcelain spanning 1750 – 1850. It is one of the most significant holdings in Australia and is part of a bequest by well-known local citizen Dorothy McAllister. A fine example is the 'Buckingham Palace' card tray by renowned manufacturer Worcester dating to the 1840’s.

The gallery’s photographic collection is very much of the twentieth century, but not without references to earlier times and other works in the collection. Polixeni Papapetrou’s photograph In the Wimmera 1864 #1 created in 2006 examines the narrative of the ‘lost child’ and refers to Frederick McCubbin’s late nineteenth century paintings of children ‘lost’ or at least wandering absent-mindedly through the Australian bush.

From 1920 until 1993, Bundoora Homestead Art Centre operated first as Bundoora Convalescence Farm and then as Bundoora Repatriation Hospital.

For more than seventy years, it was home to hundreds of returned servicemen. These men were not only physically damaged by their wartime experiences, their mental health was also dramatically affected. Despite the severe trauma, sometimes it took years or decades for the conditions to emerge.

For some servicemen, this meant being unable to sleep, hold down a job, maintain successful relationships or stay in one place, whilst others experienced a range of debilitating symptoms including delusions and psychosis. While these men tried to cope as best they could, they were rarely encouraged to talk openly about what they had seen or done. The experience of war haunted their lives and the lives of their families as they attempted to resume civilian life.

At this time, there was little understanding around trauma and mental health. For some returned servicemen and their families, it was important that their mental illness was acknowledged as being a consequence of their war service. This was not only due to social stigma associated with mental illness generally, but also because war pensions provided families with greater financial security.

This is as much the story of the Bundoora Repatriation Hospital as it is the story of a mother and daughter uncovering the history of the man who was their father and grandfather respectively. That man was Wilfred Collinson, who was just 19 when he enlisted in the AIF. He fought in Gallipoli and on the Western Front, saw out the duration of the war and returned home in 1919. He gained employment with the Victorian Railways and met and married Carline Aminde. The couple went on to have four children. By 1937, Wilfred Collinson’s mental state had deteriorated and he would go on to spend the remainder of his life – more than 35 years – as a patient at Bundoora.

We know so little about the lives and stories of men like Wilfred, the people who cared for them, the people who loved them and the people they left behind. For the most part the voices of the men themselves are missing from their own narrative and we can only interpret their experiences through the words of authorities and their loved ones.

Modern Melbourne is a series of filmed interviews and rich archival material that documents the extraordinary lives and careers of some of our most important architects and designers including Peter McIntyre, Mary Featherston, Daryl Jackson, Graeme Gunn, Phyllis Murphy, Allan Powell and Peter Elliott.

Melbourne’s modernist architects and designers are moving into the later stages of their careers. Their influence on the city is strong and the public appreciation of their early work is growing – they have made an indelible mark on Melbourne. Much of their mid-century modernist work and latter projects are now represented on the Victorian Heritage Register.

Many of the Modern Melbourne subjects enjoyed a working relationship and a friendship with Robin Boyd, the influential architect who championed the international modernist movement in Melbourne.

Buda historic house and garden in Castlemaine is a remarkable archive of a family, occupied by two generations of the Leviny family over 118 years.

Ernest, who bought the house in 1863, and Bertha Leviny had 10 children, all of whom enjoyed a happy and privileged home life and received a well-rounded education, particularly in the arts. Five of the six Leviny daughters spent most of their lives at Buda, and the house and garden contains a rich legacy of their creative spirit.

Mary Florence, Beatrice Kate, Gertrude Olga Louise, Bertha Dorothy and Hilda Geraldine grew up at a time when women were being given opportunities for a higher education, and the Leviny girls were encouraged to do this. Their father’s wealth, resulting from his success in business on the Castlemaine goldfields, gave them choices in life, and they were under no particular pressure to marry or earn a living.

These five Leviny daughters remained single, giving them the freedom to pursue their creative interests in such things as painting, woodcarving, metalwork, needlework and photography. Some of their art and craft works were included in exhibitions, but it was mostly created for pleasure: to decorate and use in their home.

After Ernest’s death in 1905 the daughters commenced a redecoration of Buda in the Arts and Craft style. Victorian furnishings and fittings were replaced by simpler Federation-style details. Hand-painted friezes, decorative and useful items, soft furnishings, metalwork, embroideries, and beautifully carved furniture made by the sisters are still to be seen in and around the house at Buda.

It may have been considered an unusual lifestyle choice for young women in the late 1800s, but the Leviny sisters were part of a wave of change, resulting from early women’s rights activities at that time, which presented them with opportunities and choices. Their motivation, coupled with their financial independence, allowed them to pursue self-determined lifestyles. They continued to create works of art and craft well into the twentieth century with Dorothy, the most prolific artist of the sisters, still creating work in metals when she was in her seventies.

It was largely due to the foresight of last surviving sister, Hilda, that Buda was preserved as a house and garden museum when she sold the property to the Castlemaine Art Gallery in 1970. Her sisters, Mary and Kate, left a broader civic legacy through their involvement in establishing the Castlemaine Art Gallery in 1913, and assisting with the development of the gallery’s fine collection of prints in the late 1920s.

Text adapted from the booklet Buda and the Leviny Family, Lauretta Zilles (2011).

Stories of Women Prisoners and their Families

"Life in the colony of Victoria during the 19th century could be fraught with difficulties for families and, particularly, for women. The problems they encountered in hard times were exacerbated by distance from the support and friendship of their extended families. If women found themselves unable to cope, the repercussions for the whole family could be tragic.

The stories and images of women who passed through Victoria’s penal system in the 19th century include: Elizabeth Scott, a young girl forced into marriage, living in an isolated part of the country, and the first woman hanged in Victoria; the baby farmer Frances Knorr; Martha Needle who's story is unusual because her crimes arose not out of the severe circumstances of colonial Victoria but from universal, age-old family and personal dysfunction; Emma Williams a single mother who drowned her baby son and brought the Champion newspaper to claim in October 1895 that her case would "exhibit Victoria to the world as the very lowest and most degraded of all civilised communities"; and Janet Dibden who wrote poetry while imprisoned at the Old Melbourne Gaol. It also includes Ellen Kelly the mother of bushranger Ned Kelly, who told her son "Die brave, die like a Kelly" before he was hanged."

The text above has been abstracted from an essay Felon families: Stories of women prisoners and their families written by Diane Gardiner for the publication The Australian Family: Images and Essays. The full text of the essay is available as part of this story.

This story is part of The Australian Family project, which involved 20 Victorian museums and galleries. The full series of essays and images are available in The Australian Family: Images and Essays published by Scribe Publications, Melbourne 1998, edited by Anna Epstein. The book comprises specially commissioned and carefully researched essays with accompanying artworks and illustrations from each participating institution.

Koorie makers of art and artefacts draw upon rich and ancient cultural traditions. There are 38 Aboriginal Language Groups in Victoria, each with unique traditions and stories. These unique traditions include the use of geometric line or free flowing curving lines in designs.

This selection of artworks and objects has been chosen from artworks made across the range of pre-contact, mission era and contemporary times and reflects the richness and diverse voices of Koorie Communities. It showcases prehistoric stone tools, works by 19th century artists William Barak and Tommy McRae right through to artworks made in the last few years by leading and emerging Aboriginal artists in Victoria.

The majority of the items here have been selected from the extensive and significant collections at the Koorie Heritage Trust in Melbourne. The Trust’s collections are unique as they concentrate solely on the Aboriginal culture of south-eastern Australia (primarily Victoria). Over 100,000 items are held in trust for current and future generations of Koorie people and provide a tangible link, connecting Community to the past.

Within the vibrant Koorie Community, artists choose their own ways of expressing identity, cultural knowledge and inspiration. In a number of short films Uncle Wally Cooper, Aunty Linda Turner and Aunty Connie Hart practice a range of traditional techniques and skills. These short documentaries show the strength of Koorie culture today and the connection with past traditions experienced by contemporary Koorie artists.

Taungurung artist Mick Harding draws upon knowledge from his Country about deberer, the bogong moth: "The long zigzag lines represent the wind currents that deberer fly on and the gentle wavy lines inside deberer demonstrate their ability to use those winds to fly hundreds of kilometres to our country every year."

Koorie artists today also draw inspiration from the complex and changing society we are all part of. Commenting on his artwork End of Innocence, Wiradjuri/Ngarigo artist Peter Waples-Crowe explains: "I went on a trip to Asia early in the year and as I wandered around Thailand and Hong Kong I started to think about Aboriginality in a global perspective. This series of works are a response to feeling overwhelmed by globalisation, consumerism and celebrity."

Koorie culture is strong, alive and continues to grow.

CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.

CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.

Continuing the practice of making and wearing possum skin cloaks has strengthened cultural identity and spiritual healing in Aboriginal communities across Victoria.

Embodying 5,000 years of tradition, cultural knowledge and ritual, wearing a possum skin cloak can be an emotional experience. Standing on the barren escarpment of Thunder Point with a Djargurd Wurrong cloak around his shoulders, Elder Ivan Couzens felt an enormous sense of pride in what it means to be Aboriginal.

In this story, eight Victorian Elders are pictured on Country and at home in cloaks that they either made or wore at the 2006 Melbourne Commonwealth Games Opening Ceremony.

In a series of videos, the Elders talk about the significance of the cloaks in their lives, explain the meanings of some of the designs and motifs, and reflect on how the cloaks reinforce cultural identity and empower upcoming generations.

Uncle Ivan’s daughter, Vicki Couzens, worked with Lee Darroch, Treahna Hamm and Maree Clarke on the cloak project for the Games. In the essay, Vicki describes the importance of cloaks for spiritual healing in Aboriginal communities and in ceremony in mainstream society.

Traditionally, cloaks were made in South-eastern Australia (from northern NSW down to Tasmania and across to the southern areas of South Australia and West Australia), where there was a cool climate and abundance of possums. From the 1820s, when Indigenous people started living on missions, they were no longer able to hunt and were given blankets for warmth. The blankets, however, did not provide the same level of waterproof protection as the cloaks.

Due to the fragility of the cloaks, and because Aboriginal people were often buried with them, there are few original cloaks remaining. A Gunditjmara cloak from Lake Condah and a Yorta Yorta cloak from Maiden's Punt, Echuca, are held in Museum Victoria's collection. Reproductions of these cloaks are held at the National Museum of Australia.

A number of international institutions also hold original cloaks, including: the Smithsonian Institute (Washington DC), the Museum of Ethnology (Berlin), the British Museum (London) and the Luigi Pigorini National Museum of Prehistory and Ethnography (Rome).

Cloak-making workshops are held across Victoria, NSW and South Australia to facilitate spiritual healing and the continuation of this traditional practice.

A study of families involved in racing reveals that racing is very much in the blood. This photographic essay captures the spirit of this phenomenon and showcases the lives of four families with racing in their blood: Hoysted, Chirnside, Hutchinson, and Inglis.

The blood horse or thoroughbred is a horse especially bred and trained for racing whose ancestry can be traced back with out interruption to forebears recorded in the General Stud Book. Every thoroughbred in the world today traces its male line back to one of three foundation sires: Byerly Turk, Darley Arabian or Godolphin Arabian, who were bred in the late 17th and early 18th centuries. The bloodlines of the horse are the backbone of thoroughbred racing. Horses are always referred to in the context of their lineage, particularly their sires and dams, and family is all important.

Whilst the forebears of the humans involved with racing today may not be listed in a General Stud Book, and the line is sometimes more tenuous, their 'ancestry' is no less impressive and enduring. A study of families involved in racing reveals that racing is very much in the blood. Punter, trainer, owner, jockey, breeder or bookmaker - irrespective of profession or level of involvement, racing, in one form or another, can often be found flowing from generation to generation. Family histories are enriched with colourful tales of great uncles who trained the outside chance, cousins who almost rode the champ, and big wins and tall tales.

This is an edited version of an essay 'In the Blood', written by Annette Shiell and Narelle Symes. The full text of the essay is provided in the attached section of this story.

The full series of essays and images are available in The Australian Family: Images and Essays published by Scribe Publications, Melbourne 1998, edited by Anna Epstein. The book comprises specially commissioned and carefully researched essays with accompanying artworks and illustrations from each participating institution. It was part of the exhibition project ‘The Australian Family’ which involved 20 local museums and galleries.

Most international travellers today are familiar with phrasebooks. These books provide a guide to pronunciation, useful vocabulary, but most importantly lists of useful phrases to help travellers negotiate their way around a country where they don't speak the language.

Anyone who has tried to communicate across the language divide without such a tool knows how valuable they are.

This web story explores how Chinese from the gold rush period onwards have used phrasebooks to help them find their way in Australia. You can compare examples of Cantonese-English phrasebooks from different eras; watch Museum volunteers Nick and David speak English using a gold-rush era phrasebook; learn a little about the lives of some of the people who owned these phrasebooks; and hear Mr Ng and Mr Leong discuss their experiences learning English in Australia and China in the early to mid-twentieth century.

This project is supported through funding from the Australian Government's Your Community Heritage Program.

In the 1850s tens of thousands of Chinese people flocked to Victoria, joining people from nations around the world who came here chasing the lure of gold.

Fleeing violence, famine and poverty in their homeland Chinese goldseekers sought fortune for their families in the place they called ‘New Gold Mountain’. Chinese gold miners were discriminated against and often shunned by Europeans. Despite this they carved out lives in this strange new land.

The Chinese took many roads to the goldfields. They left markers, gardens, wells and place names, some which still remain in the landscape today. After a punitive tax was laid on ships to Victoria carrying Chinese passengers, ship captains dropped their passengers off in far away ports, leaving Chinese voyagers to walk the long way hundreds of kilometres overland to the goldfields. After 1857 the sea port of Robe in South Australia became the most popular landing point. It’s estimated 17,000 Chinese, mostly men, predominantly from Southern China, walked to Victoria from Robe following over 400kms of tracks.

At the peak migration point of the late 1850s the Chinese made up one in five of the male population in fabled gold mining towns of Victoria such as Ballarat, Bendigo, Castlemaine, Beechworth and Ararat. It was not just miners who took the perilous journey. Doctors, gardeners, artisans and business people voyaged here and contributed to Victoria’s economy, health and cultural life. As the nineteenth century wore on and successful miners and entrepreneurs returned home, the Chinese Victorian population dwindled. However some chose to settle here and Chinese culture, family life, ceremony and work ethic became a distinctive feature of many regional Victorian towns well into the twentieth century.

By the later twentieth century many of the Chinese relics, landscapes and legacy of the goldrush era were hidden or forgotten. Today we are beginning to unearth and celebrate the extent of the Chinese influence in the making of Victoria, which reaches farther back than many have realised.

Scoot is a location based game produced to explore mobile phone technology and as a playful way to engage with Melbourne’s key cultural institutions. Scoot was created by artist Debra Polson through the Queensland University of Technology and produced by ACMI in collaboration with various cultural partners.

The Australian Centre for the Moving Image (ACMI) is a world leading cultural institution dedicated to celebrating and exploring games. As the first cultural centre in the world to have a dedicated games lab space, ACMI has been involved in the development and research of location based games.

Such location-based gaming allows for the development of relationships between people and spaces. Participant awareness of Melbourne’s cultural resources increases as they feel more comfortable engaging in the history and identity of the city via its arts institutions.

Artist and academic Debra Polson currently lectures in the field of interaction design at the Queensland University of Technology and is a project leader at the Australasian CRC for Interaction Design (ACID). Debra has worked as an interface designer on interactive games and various other multimedia productions and continues to design location-based games.

Her research interests lie in new immersive forms of game play that blur the edges between the digital and physical realms with a particular focus on the community interactions that emerge from these experiences and the potential for new multi-modal forms of entertainment and education within those communities.

Currently researchers and artists have been experimenting with ways to apply new forms of mobile technologies combined with digital media to examine new ways for people to interact in both physical and virtual spaces. Debra Polson has been particularly interested in how effectively they enhance the relationships between location, participants and cultural activities.