Showing 53 items
matching japanese language
-
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking at the tiown of Yokohama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking near Nanking Road, Yokohama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking near Yokohama Specie Bank, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking at Sakuragi Station, Yokohama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking at Honchodori, Yokohama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking at Minatocho Road, Yokahama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Yokohama Earthquake on September 1st, 1923: Looking at Yokohamashi Office, Yokohama, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: Ruins of burned streetcars, Tokyo, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: Burned ruins of the Mitsukoshi Kimono Store, Tokyo, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: Burnt remains of Shintomi Theatre, built in 1630 for Kabuki Theatre, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: Kanda Ryo, Chiyoda Ward, Tokyo - Kanda Station in the suburbs, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: The business disctrict, Ogawamachi Street, Kanda, Tokyo, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Eltham District Historical Society Inc
Photograph - Postcard, The Great Tokyo Earthquake on September 1st, 1923: Taisho 12 Near Shinbashi Station, Tokyo, 1923
The Great Kantō Earthquake of 1 September 1923 devastated the major cities of Tokyo and Yokohama, as well as five other surrounding prefectures and was one of the world’s worst natural disasters of the early twentieth century. In terms of loss of life and material damage, with an estimated 140,000 deaths and countless homeless, it is still Japan’s worst national disaster. Nearly 90% of the newspaper printers were destroyed in the earthquake. These postcards were not produced for aesthetics but as a major tool for the spread of information. Seeing how newspaper companies were left with their offices in shambles, postcard publishers tried to fill the gap hence some were in three languages. A very small number of publishing companies were fortunate enough to survive, one of them being Mitsumura Printing, which took advantage of its remaining resources to churn out postcards. When the Ōsaka Mainichi Shinbunsha published its bilingual three-volume photographic pictorial of the Great Kantō Earthquake just two weeks after the event, the calamity had already been captured in thousands of images that circulated on a national and international media highway. Commercial photographers and photojournalists produced the most abundant and immediate images of the quake, which were transmitted in newspapers, special-issue newspaper pictorials, commemorative photography collections, illustrated survivors’ accounts, and sets of commemorative postcards. These photographic images functioned as both news and souvenirs, rendering their consumers/viewers, inside and outside the devastated locale, into both witnesses and voyeurs. Images in the news media and those issued by respected publishing houses carried the visual authority of supposed facticity. As such they both produced and became the historical record of the event. Since the vast majority of 1923 disaster postcards that survive have no writing on them, they were likely treated more as collectibles than as a form of postal communication. Many were put into albums, creating new ways to combine images and create visual cultures of disaster for home viewing. Accordion-style albums allowed for personalized, serial organization of images that produced unique, imagistic narratives of the event. The album pages were also two-sided and could be stretched out to view a series of images on recto and verso. References: Imaging Disaster: Tokyo and the Visual Culture of Japan’s Great Earthquake of 1923 震災をイメージ化する 東京と1923年関東大震災のヴィジュアルカルチャー - The Asia. (2024, March 31). Retrieved from https://apjjf.org/2015/13/6/gennifer-weisenfeld/4270 The Great Kanto Earthquake: Postcards of Tragedy. (2024, March 31). Retrieved from https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/the-great-kanto-earthquake-postcards/ See also: Postcards from Hell – Glimpses of the Great Kantō Earthquake; M. William STEELE (International Christian University, Japan) 14th Conference of the European Association of Japanese Studies: Visual Culture and Postcard Research Papers – East Asia Image Collection Blog. (2024, March 31). Retrieved from https://sites.lafayette.edu/eastasia/2014/09/01/14th-conference-of-the-european-association-of-japanese-studies-visual-culture-and-postcard-research-papers/] And https://icu.repo.nii.ac.jp/record/4503/files/ACS44_01Steele.pdfThis item, a souvenir from Japan from between the wars (circa 1923) was brought home to Research, Victoria by Bill Teagle who was serving in the Royal Australian Navy (1919-1945). Bill Teagle's sister Violet Amelda Teagle had married Theodore (Curly) Feldbauer in 1933. Bill's brother-in-law Curly was taken as a Prisoner of War by the Japanese and died at Sandakan in March 1945. The family did not learn of Curly’s death till months later and Bill's sister, Violet, herself could never forgive the Japanese for what happened to Curly. Curly is remembered on the Eltham Roll of Honour Board and his son, Albert Feldbauer (Bill’s nephew and youngest child of the children of the soldier fathers attending a school in the district), was given the honour of turning the first sod for the Eltham War Memorial Infant Welfare Centre Building. Despite this, the family maintained this cherished souvenir from a time of previous foreign friendship with Japan. The item was possibly given by Bill Teagle to his sister Margaret Rose (formerly Ingram) who later married Richard Edward (Eddie) Fielding in early 1948. (Eddie had been engaged to someone else before he went to war, but his fiancée broke it off before his return to Australia.) It was cared for by the Teagle/Fielding family for approximately one hundred years. It is of particular significance given the family's connection to the Eltham War Memorial and the significance of that memorial to the local community and represents that despite the horrors of war, former friends then foes can become friends again.tom fielding collection, japanese postcard, postcard, 1923, great kanto earthquake, japan, tokyo, yokohama -
Federation University Historical Collection
Book - Book - Scrapbook, Ballarat School of MInes: Scrapbook of Newspaper Cuttings, Book 11, June 1981 to September 1981
Collection of newspaper articles related to Ballarat School Of Mines.They cover activities and advertisements for staff. The papers concerned are The Courier, Ballarat, The Australian, The Age over the period of 10 June 1981 to 25 September 1981.Book with white cover, front, spiral bound. courses available, smb music teachers to play in japan, scholarships given by real estate men, department tests plant operators, student comfort and architectual skill, carol woolman breaking language barrier, morgan john retires from bcae council, leanne parker neil henderson and daryl crawley among state's top students, father john ignatius bleasdale wine authority, receptionist course to begin at smb, governor sir henry winneke's tribute to craftsmen, smb courses to help avoid business failure, joan chamber mla critical of tafe college funding, jobless urged to train for jobs, replies to joan chambers' comments, ballarat rowers deny council bashing, henry sutton inventor, employers advised to learn of training changes, apprentice week at smb, photography courses at smb, geoff pope photography teacher, training better supervisors - factory language in classroom, impetus from top, ballarat move for apprentice hairdressers' course at smb, safety seminar for apprentices, education mood of gloom says john dawkins federal spokesman for education, tafe region board chairman appointed, neil ferguson, councils face increasing financial pressures, proper care of rape victims advocated, tafe funding not enough, local government conference in ballarat, major trophy for john wilson, peter drake racv apprentice motor mechanic of the year -
Australian Commando Association - Victoria
Book, Paul Cleary, The Men Who Came Out of the Gground. Gripping account of Australia's first commando campaign: Timor 1942
The gripping story of a small force of Australian Special Forces commandos that launched relentless hit and run raids on far superior Japanese forces in East Timor for most of 1942. These Australians were the men of the 2/2nd Australian Independent Company – a special commando unit. Initially stranded without radio contact to Australia, the Japanese declared these beared warriors ‘outlaws’ and warned they would be executed immediately if captured. The Australians drawn mainly from the bush, were chosen for their ability to operate independently and survive in hostile territory. As film-maker Damien Parer said after visiting in Timor in late 1942, ‘these men are writing an epic of guerrilla warfare’. Expertly researched by Paul Cleary, who is fluent in Tetum, the main language of the indigenous group of East Timor, it contains black and white photos.non-fictionThe gripping story of a small force of Australian Special Forces commandos that launched relentless hit and run raids on far superior Japanese forces in East Timor for most of 1942. These Australians were the men of the 2/2nd Australian Independent Company – a special commando unit. Initially stranded without radio contact to Australia, the Japanese declared these beared warriors ‘outlaws’ and warned they would be executed immediately if captured. The Australians drawn mainly from the bush, were chosen for their ability to operate independently and survive in hostile territory. As film-maker Damien Parer said after visiting in Timor in late 1942, ‘these men are writing an epic of guerrilla warfare’. Expertly researched by Paul Cleary, who is fluent in Tetum, the main language of the indigenous group of East Timor, it contains black and white photos.ww2, independent company, timor, world war ii, australian commando -
B-24 Liberator Memorial Restoration Australia Inc
Suitcase from Mason Day Frecker, 1930s
... , pilots' handbooks, language dictionaries (Malay, Pidgin, Japanese... to the owner, photographs, maps, pilots' handbooks, language ...Suitcase issued to aircraft captains or crew by RAAF during World War II. The contents of M D Frecker's suitcase include World War II medals awarded to the owner, photographs, maps, pilots' handbooks, language dictionaries (Malay, Pidgin, Japanese), propaganda leaflets dropped by Japanese.Has historical and social significance, also research significance. Provenance known, owner piloted B-24 Liberator bombers and General Blamey's personal aircraft; item was donated by son. Great interpretive potential.Worn dark suitcase belonging to Mason Day Frekker, strong cardboard covered with 'leatherette', metal fasteners on front, with carry handle. Suitcase contains Flying Log Book RAAF, Wedding Photo, National Archives Record Search Mason Day Frecker, Distinguished Flying Medal Register WW2 x 3, Papers on Medals and Victorian Ground Crew Numbers, Files 1 - 2 - 3 - Photographs, Leaflets, Pilots' Notes, Maps - Germany (28 maps), Buttons and badges and other medals."RAAF/402653/Frecker/M.D." on top surface, "M.D.F." on front surface under handle.b24 liberator bomber, world war ii, raaf pilot, world war ii aerial photographs, a22.00 -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book - Paperback Book, The Bootmaker of Berlin
Berlin, 2010: A deathbed promise launches Kathy Giuliano on a quest for the truth about her family during World War II. Alone, she travels to Berlin in search of an enigmatic octogenarian who holds the keys to the past. The only clues to his identity and whereabouts and are a black-and-white photograph and an outdated address in Reinickendorf. England, 1938: After fleeing Nazi Germany for the safety of England, a teenage boy is captured when Churchill gives the order to 'collar the lot'. One of 2,000 prisoners on the hell-ship Dunera, he is sent to Australia. At the 'family camp', he makes footwear and forms life-long friendships. Eight years later, what does he find when he returns to Berlin? Victoria, 1943: With the Japanese at Australia's doorstep, a mother and daughter are arrested at their cane farm in far north Queensland and sent 'down south'. Their crime? Teaching the Italian language to school-children. The internment camp at Tatura changes everything. The secrets they share must be kept for the rest of their lives.Mauve and Pink cover with a painting of a large brown lace up boot. The book title is depicted on a wrought iron sign. non-fictionBerlin, 2010: A deathbed promise launches Kathy Giuliano on a quest for the truth about her family during World War II. Alone, she travels to Berlin in search of an enigmatic octogenarian who holds the keys to the past. The only clues to his identity and whereabouts and are a black-and-white photograph and an outdated address in Reinickendorf. England, 1938: After fleeing Nazi Germany for the safety of England, a teenage boy is captured when Churchill gives the order to 'collar the lot'. One of 2,000 prisoners on the hell-ship Dunera, he is sent to Australia. At the 'family camp', he makes footwear and forms life-long friendships. Eight years later, what does he find when he returns to Berlin? Victoria, 1943: With the Japanese at Australia's doorstep, a mother and daughter are arrested at their cane farm in far north Queensland and sent 'down south'. Their crime? Teaching the Italian language to school-children. The internment camp at Tatura changes everything. The secrets they share must be kept for the rest of their lives.ww2 italians, internment, tatura, queensland, debbie terranova, berlin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Joan Argenter, Endangered languages and linguistic rights on the margins of nations : proceedings of the Eighth FEL Conference : Barcelona (Catalonia) Spain 1-3 October 2004, 2005
Section 1: Grass-roots Efforts and Top-down Institutions Keynote Address: Leanne Hinton The Death and Rebirth of Native American Languages Patrick Marlow Bilingual Education, Legislative Intent, and Language Maintenance in Alaska Galina Dyrkheeva New Language Policy and Small Languages in Russia: the Buryat Example Zelealem Leyew The Fate of Endangered Languages in Ethiopia Gregory Hankoni Kamwendo Language Planning from Below: Chitumbuka as a Marginalised Language in Malawi John Hobson Learning to Speak Again: Towards the Provision of Appropriate Training for the Revitalization of Australian Languages in New South Wales Shelley Tulloch Grassroots Desires for Language Planning in Nunavut Amandina C�rdenas Demay Hacia la definici�n de una pol�tica del lenguaje & Alejandra Arellano Mart�nez expl�cita en M�xico Elena Benedicto, G. McLean, Linguistic Rights in the Nicaraguan Atlantic Coast: Grupo de Ling�istas Ind�genas Mayangna Actions on the Ground within the Legislative Framework of the Estatuto de Autonom�a Bartomeu Meli� Las lenguas ind�genas en el Paraguay. Una visi�n desde el Censo 2002 Monica Ward Building from the Bottom-up: Linguistic Rights for Extremely Endangered Languages Marta Moskal Language Policy and Protection of Endangered Languages in Poland Sue Wright What is a language? Some difficulties inherent in language rights Joan Ramon Sol� Obstacles in the Way of the Recovery of Catalan Section 2: The Global vs. the Local in Linguistic Rights Keynote Address: Patxi Goenaga Fronteras que dividen y fronteras que separan. Una mirada a Europa desde el Euskara Yun-Hsuan Kuo Languages, Identity, and Linguistic Rights in Taiwan Estibaliz Amorrortu, Andoni Barre�a, What Do Linguistic Communities Think about the Esti Izagirre, Itziar Idiazabal, Bel�n Uranga Official Recognition of their Languages? Alok Kumar Das Linguistic Practices and Not Just Linguistic Rights: Endangered Languages in New Europe Section 3: Languages crossing the Borders Keynote Address: Tjeerd de Graaf The Status of Endangered Languages in the Border Areas of Japan and Russia Mariana Bara Arm�n endangered language Ver�nica Grondona Language Policy, Linguistic Rights and Language Maintenance in Argentina Grup d?Estudi de Lleng�es Amena�ades Linguistic diversity in Catalonia: towards a model of linguistic revitalization Nataliya Belitser Endangered Languages in Crimea/Ukraine: The Cases of Crimean Tatar, Karait, and Krymchak Ivelina Kazakova & Maria Miteva The Future of Bulgarian: The Road to Extinction or Paradise Regained Luke O?Callaghan War of Words: Language Policy in Post Independence Kazakhstan Eden Naby From Lingua Franca to Endangered Language: The Legal Aspects of the Preservation of Aramaic in Iraq Poster presentations Akim Elnazarov Endangered languages and Education. A Case of Badakhshan Province of Tajikistan Arnfinn Muruvik Vonen & Oddvar Hjulstad Linguistic Rights Paving the Way Towards Language Endangerment? The Case of Norwegian Sign Language Eva Savelsberg Kurdish (Kurmanc�) as Minority Language in the Federal Republic of Germany Jos� Antonio Flores Farf�n Cultural and Linguistic Revitalization, Maintenance and Development in Mexico Mary Jane Norris Assessing the Status, Use and Accessibility of Canada?s Aboriginal Languages within Communities and Cities: Some Proposed Indicators Michael Prosser van der Riet Promotion of Minority Language Scripts in Southwest China. A Relative Success or Complete Failure? Mikael Grut The Endangered Celtic Languages: A Wake-up Call Nariyo Kono Developing Partnerships Between Universities and Language Communities: Top-down and Bottom-up Integration Richard J. Hawkins Probit Modeling Language Attrition Rudy Osiel Camposeco El idioma maya Popti? y la Declaraci�n Universal de los Derechos Ling��sticos Victorio N. Sugbo The literary Response: Claiming Rights in Three Philippin Languages Ya-ling Chang Language Policies in an Aboriginal Primary School in Taiwanmaps, tables, graphsnsw, endangered languages, linguistic rights -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joseph Lo Bianco, Teaching invisible culture : classroom practice and theory, 2003
All language educators are aware that culture is a vitally important reason for teaching languages. All curriculum statements for languages contain strong references to the importance of culture. We need to offer accessible cultural input to initiate the teaching of culture in language use, while at the same time not simplifying or stereotyping the community that speaks the language we are teaching. This book takes up these important questions and places in the hands of teachers well researched but very practical guidance, advice, resources and information on teaching culture in language. In this book you will find a discussion of what researchers, and classroom teachers, think and do about culture in language education and you will find a rich array of practical resources and advice for enhancing classroom practice. Specific languages addressed are: Chinese, French, German, Italian, Japanese and English as a Second Language. Preface /? Joseph Lo Bianco 1. Common themes /? Joseph Lo Bianco 2. Culture: visible, invisible and multiple /? Joseph Lo Bianco 3. A conceptual framework to help teachers identify where culture is located in language use /? Chantal Crozet 4. Chinese /? Li Kaining 5. How can we make Australian English meaningful to ESL learners? /? Anne-Marie Barraja-Rohan 6. Teaching French and culture in language use /? Chantal Crozet and Louise Maurer 7. Are Germans rude or just doing things differently? Understanding and teaching language and culture /? Winfried Thielmann 8. Face value: teaching Italian verbal and social-cultural interaction /? Piera Carroli, Adriana Pavone, Vincenza Tudini 9. The teaching of culture in Japanese /? Miyuki Toyoda and Shunichi Ishihara.diagrams, word listsculture theory, australian english, esl, language and culture, english as a second language -
Dandenong/Cranbourne RSL Sub Branch
Japanese Occupation Money, WWII era
These notes were distributed by the Japanese Government to occupied territories during WWII. Collection of 18 Japanese Government bank notes. Paper notes with variations of blue, purple, brown, green and black text and decoration. Languages of denomination include German, Spanish, English.japanese government money, japanese occupation money, invasion money -
Wangaratta High School
WHS International Exchange Partner School Gift, 1994-2008
... and Jiangsu Foreign Language School; two Japanese international... College and Jiangsu Foreign Language School; two Japanese ...Red brochures from Duango Foreign Language Teachers College and Jiangsu Foreign Language School; two Japanese international exchange program partner schools. These schools have donated a number of gifts including a metal war elephant artwork (1999, Miss Nuttakarn Witoon), a wooden box with stamp collection, a stone carving (2008), a photograph and decorative box, a commemorative coin in specialty case (1994-2004), photographs and a kimono, and the heraldic shield (1997). -
Ballarat Tramway Museum
Pamphlet, Warren Doubleday, "Welcome Aboard", Dec. 2019
Set of four Printed colour foreign language versions of BTM "Welcome Aboard" pamphlets for handing out to passengers on trams. Features photos of 26, 38, 1 & 14 and interior photo ex 26 and text describing "Your Trip", the trams, Ballarat Tramways, and the museum itself and has maps of the Ballarat system and the Gardens area. See Reg. items 712 and 1532 for details of earlier productions. Item folded as presented to a passenger or picked up at the depot. 250 each printed 12/2019 by Waller and Chester. .1 - Korean version .2 - Japanese version .3 - Indonesian version .4 - Chinese version Work by etranslate, Pamela Lee, March 2016. When checked 26/12/2019 - now part of Transperfect, with a Sydney office. Word and pdf versions of the items are stored on the website server - 8-1-2020. trams, tramways, btm, handouts, passengers, pamphlets, foreign language -
Merri-bek City Council
Work on paper - Charcoal and pages from Aboriginal Words and Place Names, Jenna Lee, Without us, 2022
Jenna Lee dissects and reconstructs colonial 'Indigenous dictionaries' and embeds the works with new cultural meaning. Long obsessed with the duality of the destructive and healing properties that fire can yield, this element has been applied to the paper in the forms of burning and mark-making. In Without Us, Lee uses charcoal to conceal the text on the page, viewing this process as a ritualistic act of reclaiming and honouring Indigenous heritage while challenging the oppressive legacies of colonialism. Lee explains in Art Guide (2022), ‘These books in particular [used to create the proposed works] are Aboriginal language dictionaries—but there’s no such thing as “Aboriginal language”. There are hundreds of languages. The dictionary just presents words, with no reference to where they came from. It was specifically published by collating compendiums from the 1920s, 30s and 40s, with the purpose to give [non-Indigenous] people pleasant sounding Aboriginal words to name children, houses and boats. And yet the first things that were taken from us was our language, children, land and water. And the reason our words were so widely written down was because [white Australians] were trying to eradicate us. They thought we were going extinct. The deeper you get into it, the darker it gets. But the purpose of my work is to take those horrible things and cast them as something beautiful.’Framed artwork