Showing 1060 items
matching aboriginal language
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Board of Studies NSW, Aboriginal languages : mandatory and elective courses : K-10 syllabus, 2003
... K - 10 syllabus looks at the overview of Aboriginal...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...K - 10 syllabus looks at the overview of Aboriginal languages, contents of each stage, Outcomes and Contents and Assessment strategies.tableseducation, indigenous cultural maintenance, curriculum development, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Languages Unit Curriculum K12 Directorate NSW Department of Education and Training, My language, my country : teaching Aboriginal languages in NSW, 2007
... My language, my country : teaching Aboriginal languages in... Aboriginal Languages in schools. It shows how schools in Gumbaynggirr...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...This film is designed for use by those involved in teaching Aboriginal Languages in schools. It shows how schools in Gumbaynggirr country (in NSW) work with the community to develop their language programs. It shows the cooperation between teachers, linguists and community tutors in preparation and delivery of Aboriginal Language programs in Gumbaynggirr country, NSWDVDgumbaynggirr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, Board of Studies New South Wales, Winangaylanha Dhayn-gu Gaay : understanding Aboriginal languages : working with the Aboriginal languages K-10 syllabus : a guide for Aboriginal community collaboration for school based languages programs, 2004
... -based programs. Supporting the Aboriginal languages K-10...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A guide for Aboriginal community collaboration for school-based programs. Supporting the Aboriginal languages K-10 syllabus, this resource assists Aboriginal community participation in the teaching of Aboriginal languages in schools. Technical Details System requirements (PC): 64 Mb RAM; Windows 98; 800x600 screen; thousands of colours.CD-ROMmulticultural education, multilingualism -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J. Blake, Australian aboriginal languages : a general introduction, 1981
... and characteristics of Aboriginal languages, including notes on many areas...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Excellent non-technical introduction to the general study and characteristics of Aboriginal languages, including notes on many areas of grammar and culture.Colour photographs, tables, word listsvocabulary, linguistics, language and culture -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Julie Bishop, Aboriginal students and English language acquisition, 1993
... Aboriginal students and English language acquisition...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Assisting educators in South Australia to respond to specific language and literacy needs and goals of Aboriginal students.maps, tablesnepabunna, raukkan, coober pedy, education, resource-based learning, literacy, carlton primary school, english language acquisition -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Michael J Christie, Aboriginal perspectives on experience and learning : the role of language in Aboriginal education, 1995
... role of language in Aboriginal education...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...The content moves from the history of Aboriginal people to knowledge and learning skills to arranging a classroom program.education, linguistics, curriculum development, aboriginal stories, indigenous education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Michael Walsh, Language and culture in Aboriginal Australia, 1993
... Language and culture in Aboriginal Australia... in different parts of Aboriginal Australia. It includes ?language...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...A series of studies of aspects of language and culture in different parts of Aboriginal Australia. It includes ?language ownership?, historical aspects and how Aboriginal languages are now being used in media and education.Maps, word listssociolinguistics, linguistics, social history -
Bendigo Historical Society Inc.
Book - ABORIGINAL WORDS OF AUSTRALIA, 1965
... ABORIGINAL Language A.H. & A.W. Reed Aboriginal Words of Australia ...Aboriginal Words of Australia, reference book of aboriginal words, 144 pages.A.H. & A.W. Reedaboriginal, language -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Caroline Jones, Darkinyung grammar and dictionary : revitalising a language from historical sources, 2008
... Many Rivers Aboriginal Language Centre...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...word listsdarkinyung, many rivers aboriginal language centre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Amanda Lissarrague, A grammar and dictionary of Gathang : the language of the Birrbay, Guringay and Warrimay, 2010
... Many Rivers Aboriginal Language Centre...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Maps, b&w photographs, word listsbirrbay, guringay, warrimay, gathang, many rivers aboriginal language centre -
Box Hill Historical Society
Book, Endacott, Sydney J, Australian Aboriginal Words and place names and their meanings, 1985
... Australian Aboriginal language... language language A compilation of Australian Aboriginal Words ...A compilation of Australian Aboriginal Words and places names and their meanings. The book contains about 3000 words and meanings of various things and matters, including a great many Australian aboriginal place-names and their meanings. The book also contains three photographs of aborigines.64 pages non-fictionA compilation of Australian Aboriginal Words and places names and their meanings. The book contains about 3000 words and meanings of various things and matters, including a great many Australian aboriginal place-names and their meanings. The book also contains three photographs of aborigines.australian aboriginal language, language -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Department of Pacific and Southeast Asian History, Australian National University, Aboriginal History - Volume 09. 1-2 1985, 1985
... and translations - Aboriginal to non-Aboriginal language... - Semantics | Language - Texts and translations - Aboriginal to non ...A series of articles by leading writers on Aboriginal History.240 P.; footnotes; appendices; maps; ports.; bibs.; 24 cm.A series of articles by leading writers on Aboriginal History.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | animals - birds - brolgas | stories and motifs - emu | indigenous knowledge - botany | indigenous knowledge - zoology | language - change | language - linguistics - language classification | language - linguistics - phonology and phonetics | language - semantics | language - texts and translations - aboriginal to non-aboriginal language | crime - bushrangers and outlaws | law enforcement - police - native police | law enforcement - police trackers | indigenous peoples - pacific | language - kriol - pidgins and creoles - torres strait creole | -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Department of Pacific and Southeast Asian History, Australian National University, Aboriginal History - Volume 03. 1-2 1979, 1979
... - Texts and translations - Aboriginal to non-Aboriginal language... - Texts and translations - Aboriginal to non-Aboriginal language ...A series of articles on Aboriginal History by well-known historians.166p.; footnotes; bib.; ports.; facsimiles; 25 cm.A series of articles on Aboriginal History by well-known historians.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | aboriginal australians -- missions -- new south wales | religions - christianity - missions | religions - christianity - missionaries | music - vocal | literature and stories - story telling and story tellers | language - texts and translations - aboriginal to non-aboriginal language | art - rock art - painting | photography - ethnographic | ceremonies | literature and stories - story telling and story tellers | world war, 1939-1945 -- participation, aboriginal australian. | aboriginal australian soldiers. | aboriginal australians -- northern territory -- arnhem land. | defence - world war ii | religions - christianity - lutheran church | religions - christianity - missions | settlement and contacts - colonisation - 1851- | settlement and contacts - colonisation - 1851- | government policy - initial period and protectionism - 1851-1900 | government policy - state and territory - queensland | animals - invertebrates - crustacea and molluscs - beche-de-mer / trepang | -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Department of Pacific and Southeast Asian History, Australian National University, Aboriginal History - Volume 05. 1-2 1981, 1981
... - Aboriginal to non-Aboriginal language | Art - Drawing | Art... and translations - Aboriginal to non-Aboriginal language | Art - Drawing ...Articles on various aspects of Australian History articles.178 p.; ill.; tables; footnotes; bibs.; maps; 25 cm.Articles on various aspects of Australian History articles.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | settlement and contacts - chinese | language - change | mining industry - gold | settlement and contacts - afghans | animals - mammals - camels | race relations - racism - stereotyping | language - texts and translations - aboriginal to non-aboriginal language | art - drawing | art - artists | settlement and contacts - macassans and indonesians | language - kriol | language - linguistics - language classification | language - semantics | settlement and contacts - explorers | -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume one : 1 January 1839 - 30 September 1840, 1998
... of sketches, and some wordlists of Aboriginal languages and Aboriginal...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Transcription of G. A. Robinson?s journals for the period 01/01/1839 - 30/09/1840. Includes some reproductions of sketches, and some wordlists of Aboriginal languages and Aboriginal personal and place names.maps, document reproductions, b&w illustrations, word listsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Irruluma Guruluwini Enemburu - A I Brown, Koori English, 1989
... This paper is the first of a series on Aboriginal languages...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...This paper is the first of a series on Aboriginal languages commissioned by the State Board of Education and forms part of a project conducted in conjunction with the Victorian Aboriginal Education Association Incorporated.B&w photographskoori english, education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australia talks : essays on the sociology of Australian immigrant and Aboriginal languages, 1983
... fields; aboriginal languages, local varieties of English...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Australia is becoming a living laboratory for research into socio-linguistic/sociology of languages, offering three main fields; aboriginal languages, local varieties of English and immigrant languages in contact with English.Tableslinguistics, sociolinguistics, immigrants -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
DVD, Dylan McDonald, Buckskin, 2013
... urban Aboriginal language and culture, and through that bring...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Jack Buckskin is a man whose mission is to sculpt a new urban Aboriginal language and culture, and through that bring hope back to his people. Broadcast on ABC1 Television on 13 October, 2013DVDkaurna, south australia, language activism -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Patrick McConvell, Archaeology and linguistics : Aboriginal Australia in global perspective, 1997
... Various authors: studies of wider patterns in Aboriginal...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Various authors: studies of wider patterns in Aboriginal language and culture, including migration, tool exchange, and particularly the role of linguistic evidence in establishing historical connections between Australian tribes as well as further afield in the Australasian region.B&w illustrations, b&w photographs, maps, word listsanthropological linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Alexandra Blaszak, Wurrung Wurrung Victorian Aboriginal languages resource kit, 2008
... at all levels to the heritage of Aboriginal languages within...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies. Resources for teachers Purpose of this kit Using this kit Terminology Pronunciation Facts about Aboriginal languages in Victoria Language and Aboriginal culture Revitalizatoin of Aboriginal languages Language Alive in the community Community protocols Understanding the Language Map VELS and Curriculum links Teaching Framework Resources and contacts Activities for students Animal names Colouring in Possum Koala Kangaroo Code breaker What do yo know? Concentration Sounds, spellings and symbols Kinship Different things, different words Koorie Garden Timeline Story of Victorian Languages Language on the Mission Role Play Traditional Owners Placenames Graffiti Wall Map References.maps, b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrations, games, referenceswoiwurrung, boonwurrung, gunnai kurnai, djadjawurrung, wathaurong, keerraywoorroong, jardwadjali, wergaia, ladjiladji, taungurung, dhudhuroa, kulin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework, 1994
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...diagrams, graphseducation, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework support materials, 1994
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...maps, tableskaurna, education, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Federation University Art Collection
artwork, Pwerle, Minnie, 'Untitled' by Minnie Pwerle
... pwerle aboriginal Anmatyerre language Atnwengerrp country Awelye ...Minnie PWERLE (c1910-2006) Atnwengerrp/Utopia Minnie Pwerle's Dreamings consist of elements of 'Bush Melon' and 'Awelye'. Awelys-Atnwengerrp' is depicted by a series of lines painted in varying widths and colours. These patters represent the lines painted on the top had of women's bodies during ceremonies in Minnie's country of Atnwengerrp. 'Bush Melon' is depicted using linear design of curves and circles in different colours creating a very loose and bold design. This dreaming tells the story of this lovely sweet food that comes from a very small bush and is only found in Atnwengerrp. Once very abundant and fruiting in the summer season, the Bush Melon is now hard to find. Minnie and other women used to collect this fruit (that was green in colour and then ripened to a brown colour) and scrape out the small black seeds. They would then eat the fruit straight away or cut it in pieces and skewer them onto a piece of wood to dry then to be eaten in the coming months when bush tucker was scarce. These artistic symbols carry potent spiritual meanings.. The physical creation of these Dreamings in an important part of the continuation of an ancient and rich cultural heritage. This item is part of the Federation University Art Collection. The Art Collection features over 1000 works and was listed as a 'Ballarat Treasure' in 2007.Awelye & Bush Melon Dreaming, 2004 Acrylic on canvas, over three panels art, artwork, minnie pwerle, aboriginal, anmatyerre language, atnwengerrp country -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Rob Amery, Warra Kaurna : a resource for Kaurna language programs, 2008
... , vocabulary, and phraseology of the Aboriginal language of South...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Notes on spelling and pronunciation / Rob Amery. Kaurna wordlist / Jane Simpson and Rob Amery. Outlines of a grammar, vocabulary, and phraseology of the Aboriginal language of South Australia, spoken by the natives in and for some distance around Adelaide /C.G. Teichelmann, C.W. Schu?rmann.B&w illustrations, colour illustrations, word listskaurna, adelaide -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Paul Paton et al, Peetyawan weeyn : a guide to Language revival planning, 2011
... Provides a new framework for Aboriginal language...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Provides a new framework for Aboriginal language reclamation work; it aims to support communities in managing their own language revival process. Chapter headings: Starting Out, Sounds and Words, Sentences and Grammar, Developing the Language, Major Resources, Consolidating and Advanced Language Revival.Colour photographs, word lists, screen shotslanguage revival, education, language learning, endangered languages, victorian languages, linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Deborah Hartman, Aboriginal languages in education, 1994
... Aboriginal and Torres Strait Islander languages have been...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Aboriginal and Torres Strait Islander languages have been ignored or suppressed in the education system for generations. Recently this has changed and Aboriginal languages are now being taught at various levels in many places. This book aims to promote discussion and sharing of ideas between existing programs.b&w photographs, tableseducation, bilingual, study and teaching -
Greensborough Historical Society
School Magazine, Kurnaji 1968 Watsonia High School Yearbook WaHIGH, 1968_
... the indigenous Aboriginal language with the meaning "Windy Hill" - refer... from the indigenous Aboriginal language with the meaning "Windy ...Depicts events and attitudes, primarily of students as they go through their adolescent years in the late 1960's. The word Kurnaji is thought to have been derived from the indigenous Aboriginal language with the meaning "Windy Hill" - refer 1971 Kurnaji Editorial page.Annual record of teaching staff, students and events that took place over the year by using both photos and reports. Includes Roll Call section with names of all students.Note: This was the 1st Year of Kurnaji's publication, the last being in 1989 (see Record Item 274).52 Pages, Blue cover, Title "Kurnaji" in Red ink. Cover drawing of students. Headmaster / Principal - Mr. C.K. (Ken) Canty. 2 copies.watsonia high school, yearbook, kurnaji, school magazines -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Gerhard Leitner, The habitat of Australia's aboriginal languages : past, present, and future, 2007
... Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...yolgnu, northern territory, aboriginal english, sociolinguistics, language maintenance, language and education -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Aboriginal History Inc, Aboriginal History - Volume 26. 2002, 2002
... | Language-Aboriginal... - 1863-1924. | Language-Aboriginal Dhudhuroa - North-Eastern ...A series of articles by leading writers on Aboriginal History.iiv-viii; 275p.; footnotes; refs.; tabls; maps; plates; 25 cm.A series of articles by leading writers on Aboriginal History.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | stolen generations - aborigines, australia., | walter, charles - photographer - coranderrk aboriginal station, victoria. (1865), | coranderrk-history - 1863-1924., | language-aboriginal, dhudhuroa - north-eastern victoria. |, mclean report-victorian aboriginal policy review 1955., | assimilation policies, victoria. -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Aboriginal History Inc, Aboriginal History - Volume 23. 1999, 1999
... Federation Square, Melbourne melbourne Aboriginal Australians ...A series of articles by leading writers on Aboriginal History.iiv-xii; 151 P.; refs.; footnotes; plates; 25 cm.A series of articles by leading writers on Aboriginal History.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals | language, aboriginal-upper murray vic. - pallangamiddang., unaipon, david-interview., white, isabel (sally) - anthropologist | demography - population mobility | settlement and contacts - resettlement and removals | defence - missile and weapons testing - nuclear weapons | language - linguistics - language elicitation | language - vocabulary - word lists | language - linguistics - phonology and phonetics | history - biographies - indigenous | colonisation | race relations - racial discrimination - women | music - vocal - group - children | music - education | music - analysis - vocal