Showing 63 items
matching gunai-kurnai
-
Federation University Historical Collection
Booklet, A History of the Yallourn Power Station and Briquette Factory
A history ofof the Yallourn Power Station and Briquette Factorylatrobe valley, brown coal, yallourn, power generation, morwell power station, gunai kurnai, aborigines, gippsland, bark canoe, angus mcmillan, george augustus robinson, william thomas, lake tyers, ramahyuck, hazelwood, morwell, great morwell coal mining company, electricty demand, john monash, state electricity commission, yallourn north open cut, a.r/ la gerche, yallourn power station, yallourne briquette factory, bill morrison, f. hasse, ernest bates, migration, morwell gas plant -
Marysville & District Historical Society
Article (item) - Book Extract, Aboriginal History, Unknown
An extract from a book regarding a brief history of the Kulin nation of the North Central district of Victoria.An extract from a book regarding a brief history of the Kulin nation of the North Central district of Victoria. This history covered is both prior to European history and post-European history. The extract also covers current (1991) status of Aboriginal affairs and European settlement of the area.kulin nation, woiworung, taungurong, bunurong, watherong, jajowrong, wurrundjeri-willam, waring-ilam-balluk, goulburn valley, acheron valley, upper goulburn district, eildon-thornton, eildon homestead, o'rourke, thornton, assistant protector thomas, yarra valley, kilmore, mount william, jt gellibrand, william buckley, major mitchell, port phillip, murray river, yorta yorta, yowung-illam-balluk, waring-illam-balluk, ngurai-illam-wurrung, kurnai nation, protectorate system, victoria, george robinson, chief protector, willam thomas, james dredge, edward parker, charles sievewright, central board for the protection of aborigines, presbyterian mission, anglican mission, moravian mission, wonga, munnarin, beaning, murrin murrin, parugean, baruppin, koo-gurrin, acheron river, little river, acheron run, peter snodgrass, stephen jones, barak, dividing range, black spur, watts river, badger creek, healesville, coranderrk, victorian christmas bush, aboriginal and torres strait islander heritage protection act 1984, archaelological and aboriginal relics preservation act 1972, camp jungai, rubicon, warrawa college, victorian archaeological survey, hume and hovell, molesworth, broadford, william hamilton, alexandra, mansfield, avenel, tallarook, worrough, john cotton, trawool valley, seymour, pyalong, gold mining, central victoria, strath creek, reedy creek, yea, jamieson, marysville, jordan goldfields, comet mine, wandong, melbourne-albury railway, rabbit plague, narbethong, lord kitchener, puckapunyal military camp, 1944 decentralisation policy, eildon weir, hume freeway bypass, timber industry, australian paper manufacturers mill -
Federation University Historical Collection
Map, Australia Showing Position of Some Australian Tribes, c1945, c1945
Digitised directly from "The Australian Aborigines: How to understand them" by A.P. ElkinMap of Australia showing states, river system and some Aboriginal Tribes.aboriginal, aborigines, kurnai, worworung, wongaibon, wiradjuri, dieri, wakelbura, pittapitta, waramunga, binbinga, anula, mara, waral, mulluk, larakia, worora, djaru, karadjerri, kogara, wongaii, pankala, tabalde, buandie -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Cathrine Koukmenides, Pronouns as evidence for genetic relationships in Victorian languages, 1997
Thesis on language in Victoria, includes historical notes.Maps, charts, word listspama-nyungan, warnman, gundungurra, dyirringan, wathaurong, wathawurrung, tyattyalla, wudjubaluk, wuttyabullak, woiwurrung, kulin, madhi-madhi, wadi-wadi, wamba-wamba, wemba wemba, bereba-bereba, barababaraba, colac, warrnambool, bunganditj, kulin, yorta yorta, yabula yabula, jabulajabula, dhudhuroa, pallanganmidda, gippsland, ganai, gunai kurnai -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Howitt, The native tribes of South-East Australia : part 1, 2003
Alfred William Howitt 1830-1908 was a pioneer anthropologist. ?The Native Tribes of South-East Australia? is not only a great classic anthropological work, it contains an enormous wealth of material of interest to anyone interested in Australian history, particularly the people of Koorie descent. His work has been presented here in total as originally produced.maps, b&w illustrations, b&w photographs, tablesdieri, wonkanguru, yuin, wonkamala, kulin, kurnai, wiradjuri, kamilaroi, wotjobaluk, wurrunjerri, wimbaio, yaurorka, urabunna, yantruwunta -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Howitt, The native tribes of South-East Australia : part 2, 2003
Alfred William Howitt 1830-1908 was a pioneer anthropologist. ?The Native Tribes of South-East Australia? is not only a great classic anthropological work, it contains an enormous wealth of material of interest to anyone interested in Australian history, particularly the people of Koorie descent. His work has been presented here in total as originally produced.musical notations, b&w illustrations, b&w photographsdieri, wonkanguru, yuin, wonkamala, kulin, kurnai, wiradjuri, kamilaroi, wotjobaluk, wurrunjerri, wimbaio, yaurorka, urabunna, yantruwunta -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Felicity Jensz, German Moravian missionaries in the British colony of Victoria, Australia, 1848-1908 : influential strangers, 2010
Contents: God's lot : Moravians and missions "The most wretched and bleakest" : Moravian desire to work amongst the Australian Aborigines "Ein fauler Fleck" : Lake Boga, a putrid stain "I is done no more" : the first converts "Alles geht seinen schleppenden Gang" expansion, movement and sluggish progress "Every triumphant death" closure in a British colony.Maps, b&w illustrationsdjadja wurrung, dja dja wurrung, gunai, wati wati, wemba wemba, woi wurrung, wurundjeri, wotjobaluk, wergaia, wotjubalak, wotjibolik, wudjubalug, kulin nation, victorian history, moravian missions, colonisation, port phillip protectorate -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume one : 1839 to 1843, 2014
This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductions, b&w illustrationswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume two: 1844 to 1853, 2014
This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume three: 1854 to 1867, 2014
Annotation. This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Chris Keeler, Meerreeng-an here is my country : the story of Aboriginal Victoria told through art, 2010
maps, b&w illustrations, colour illustrations, colour photographsbangerang, bidawal, boonwurrung, dharwurd wurrung, dja dja wurrung, djab wurrung, gunnai kurnai, jardwadjali, jadawadjali, keerray woorroong, latji latji, peek wurrong, taungurung, wathaurung, wergaia, wotjobaluk, wurundjeri, yorta yorta -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Phillip Pepper et al, You are what you make yourself to be : the story of a Victorian Aboriginal family 1842-1980, 1989
The story of the Pepper Family and their life on the Mission at Lake Tyers. This strong family have recounted their tales and the history of the area and the lives and control of Aboriginal people.b&w photographs, b&w illustrations, tables, word lists, document reproductionswotjobaluk, kurnai, ramahyuck, gippsland, lake tyers -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD-ROM, Yirruk-Tinnor Gunnai Language Program, Nambur Ganai - 'talking Ganai' workbook 2 (middle level), 2007
Colour illustrations, screen shots, word lists, CD-ROMgunnai, ganai, kurnai, bairnsdale, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Bunjil's cave : legends and superstitions of the Aborigines of South-East Australia, 1968
Stories from the Aboriginal people of South-East Australia. Includes Creation Stories, Myths and legends. Written in two sections, The myths and The Land Beyond the Sky. Includes location lists.Maps, b&w photographs, illustrationswotjobaluk, mara, kulin, kurnai, murray river, myths, legends, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Vaughan Nikitin, Wurruk : reflections in black and white, 2006
word listskurnai, gunai, gippsland, earth, story -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Arts Victoria et al, Nyernila : listen continuously : Aboriginal Creation stories of Victoria, 2014
Creation stories from Language groups around VictoriaColour photographs, maps, word listsbidawal, gunai/kurnai, ngarigu, boonwurrung, woiwurrung, taungurung, dja dja wurrung, wathaurong, yorta, yorta, gunditjmara, dhauwurd wurrung, tyakoort woorroong, keerray woorroong, kee wooroong, gadubanud, djab wurrung, wergaia, wadiwadi dadi dadi, yita yita, mutti mutti, wemba wemba, creation stories, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynnette Dent, Ganai dictionary : English-Ganai, 1997
Dictionary with text in English and Ganai.word listsganai, gunai, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Samples of work created and used by Lynne Dent in the teaching of traditional language, 1997
b&w illustrations, word listsganai, gunai, language learning, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynnette Dent, Koorie studies : Koorie and non-Koorie teaching and learning together : teachers resource book 1, 1993
Teachers? Resource Book produced for the Ganai language, with units of work, word lists, etc, includes Overview, The Dreaming, Social Organisation, Language and Food, Koories Today, Curriculum Areas, Excursions to Koorie sites, Resources.maps, b&w illustrations, b&w photographsgunai, ganai, kurnai gippsland, study and teaching, dreaming stories, koorie law, koorie culture, teaching resources -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Alexandra Blaszak, Wurrung Wurrung Victorian Aboriginal languages resource kit, 2008
The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies. Resources for teachers Purpose of this kit Using this kit Terminology Pronunciation Facts about Aboriginal languages in Victoria Language and Aboriginal culture Revitalizatoin of Aboriginal languages Language Alive in the community Community protocols Understanding the Language Map VELS and Curriculum links Teaching Framework Resources and contacts Activities for students Animal names Colouring in Possum Koala Kangaroo Code breaker What do yo know? Concentration Sounds, spellings and symbols Kinship Different things, different words Koorie Garden Timeline Story of Victorian Languages Language on the Mission Role Play Traditional Owners Placenames Graffiti Wall Map References.maps, b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrations, games, referenceswoiwurrung, boonwurrung, gunnai kurnai, djadjawurrung, wathaurong, keerraywoorroong, jardwadjali, wergaia, ladjiladji, taungurung, dhudhuroa, kulin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ron Vanderwal, John Bulmer's recollections of Victorian Aboriginal life, 1855-1908
John Bulmer spent forty years of his life as missionary to Aboriginal people in Victoria, in 1855 devoting his activities to communities on the Murray, but most of his life was spent at Lake Tyers where he established a Church of England mission in 1862, In his later years he wrote a series of thirteen papers in which he recorded his observations on the life and times of the people to whom he ministered. Over a period of several years Alistair Campbell transliterated the manuscripts, altering a little but retaining the flavour of the original text.maps, b&w photograph, word lists, tablesgunai kurnai, gippsland, lake tyers, lakes entrance, king charley, snowy river, ellen hood, sarah moffat, lance mcdougall, kassie mcdougall, tom foster, alec mccrae, nellie blair, john bulmer, victorian history, indigenous social life, kinship, religion and mythology, bush foods -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Museum of Victoria, Hidden histories, 2003
Collection of Print outs from an online project visited on 26/11/2003.B&w photographsgunai kurrnai, gunai kurnai, museum victoria, oral histories, bruce baxter, norman terrick, nicholas moffatt, max solomon, shirley firebrace, bill harrison, jason wilson, shane atkinson, eddie kneebone, rob thorpe, koori children's art -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names around the Gippsland Lakes : their origins, meanings and history, 1991
Gives descriptions of area, origin and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgippsland, gunnai, kurnai, bairnsdale, wurruk, place names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of East Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
Detailed examination of the origins of local names from Mallacoota to Marlo and from Wingan Inlet to Willis. Includes explanations of the origins of major towns and their features.Maps, b&w illustrations, b&w photographskrauatungalung, gunnai, kurnai, bidawal, east gippsland, lake tyers, point hicks, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of South Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
Provides an account of the origins and histories of local names in the South Gippsland region.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, kulin, gunnai, kurnai, brataualung, seaspray, phillip island, mirboo, wilsons promontory, woodside, foster, inverloch, leongatha, wonthaggi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of the Great Alpine Road between Bairnsdale and Omeo : their origins, meanings and history, 1997
Lists the place names along the Victorian Alps, with descriptions and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, ngarigo, jaitmathang, brabiralung, tongiomunjie, tambo, tongio, bruthen, tambo, mount stringy, swifts creek -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of the Latrobe Valley and West Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
An account of the origins and histories of local names from Robin Hood to Kilmany, and from Mirboo North to Mt. Howitt.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, braiakaulung, bunerong, wurundjeri, kulin, coranderrk, warragul, morwell, rosedale, governor la trobe, drouin, noojee, darnum, walhalla, strzelecki, heyfield, gormandale -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names on the Omeo Highway between Bairnsdale and Omeo : their origins, meanings and history, 1992
An account of the origins and histories of local names between Bairnsdale and Omeo.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, brabiralung, jaitmathang, ngarigo, yuin, tongiomunjie, tongio gap, bruthen, tambo, hells gate, mount stringy, doctors flat -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Museum of Victoria Education Service, Aboriginal perspectives, 1996
The kit is designed for the general public, teachers and students, to give an understanding of Australian Indigenous people and culture and to break down stereotypes that are common in the school system and the wider community. The information presented is about the cultural, spiritual, economic and religious aspects of pre-contact societies. The impact of invasion on traditional societies and the post-colonial history of Australian Indigenous people is explored.Maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour photographsculture, history, john batman, batman treaty, coranderrk mission, koorie culture, lake condah mission, kinship systems, aboriginal art, dreaming stories, kulin, gunai/kurnai, mara, wotjobaluk, wudjubaluk, koori -
Koorie Heritage Trust
Book, Robertson, Craig, Buckley's Hope : the real life story of Australia's Robinson Crusoe, 1981
Blurb: On Boxing Day 1803 a young English convict named William Buckley escaped from Victoria's abortive first settlement, at Sorrento.For the next thirty-two years Buckley survived in the wild, mainly because he was adopted and helped by the local tribes.In 1835 Buckley rejoined the civilization he had cast aside, emerging to meet Melbourne's founders. He became an important guide and interpreter in the crucial first years of the European conquest of the Port Phillip region.Then, as the Aborigines were engulfed by the flood of white men, Buckley found himself in no-man's land, mistrusted by his former black friends and by the white society who so misunderstood them. He was reviled, so harshly that his reputation has suffered to this day.This is William Buckley's story. It is a story based on fact, about a real Robinson Crusoe who was unique in Australia's history.And it is also a story of European intruders imposing their savage will on an alien, ancient continent. Rarely has Australian history come more alive than in the pages of this remarkable first novel. Buckley's life with the Aboriginal people of Port Phillip between 1803 and 1835; subsequent life in white community ; includes glossary of Aboriginal words (p. 271-280).288 p. : 3 maps ; 22 cm.Blurb: On Boxing Day 1803 a young English convict named William Buckley escaped from Victoria's abortive first settlement, at Sorrento.For the next thirty-two years Buckley survived in the wild, mainly because he was adopted and helped by the local tribes.In 1835 Buckley rejoined the civilization he had cast aside, emerging to meet Melbourne's founders. He became an important guide and interpreter in the crucial first years of the European conquest of the Port Phillip region.Then, as the Aborigines were engulfed by the flood of white men, Buckley found himself in no-man's land, mistrusted by his former black friends and by the white society who so misunderstood them. He was reviled, so harshly that his reputation has suffered to this day.This is William Buckley's story. It is a story based on fact, about a real Robinson Crusoe who was unique in Australia's history.And it is also a story of European intruders imposing their savage will on an alien, ancient continent. Rarely has Australian history come more alive than in the pages of this remarkable first novel. Buckley's life with the Aboriginal people of Port Phillip between 1803 and 1835; subsequent life in white community ; includes glossary of Aboriginal words (p. 271-280).buckley, william, 1780-1856 -- fiction. | novels in english. australian writers, 1945-. texts | convicts -- australia -- history -- fiction. | history - biographies - non-indigenous | settlement and contacts - penal colonies / convicts | settlement and contacts - colonisation - 1788-1850 | race relations - attitudes | language - vocabulary - word lists | kurnai / gunai people (s68) (vic sj55) | port phillip / western port area (vic sj55)