Showing 3532 items
matching language-aboriginals
-
Slovenian Association Melbourne
Exhibition panel, Immigration Museum Exhibition panel 2
Exhibition panel depicting the Question Where to?Where to? and Pregled in Slovenian language -
Ballarat Heritage Services
Photograph - Photograph - Colour, Clare Gervasoni, Edward Stone Parker Memorial, Franklinford, 25/10/2015
Franklinford is in the 'shadow' of Mt Franklin, the site of Edward Stone Parker's Aboriginal Protectorate.Photograph of a stone memorial cairn to Edward Stone Parker, Protector of Aborigines. "Edward Stone Parker 1802-1865 Regional Pioneer, Protector of Aborigines Established the Loddon Aboriginal Station Homestead, Church and School near this site in 1841. His devoted service remains a challenge and an Inspiration. April 1965."edward stone parker, protector of aboriginies, aboriginal protectorate, loddon aboriginal protectorate, franklinford aboriginal protectorate, franklinford -
Marysville & District Historical Society
Photograph (item) - Black and white photograph, Nicholas John Caire, 1884
An early black and white photograph taken by Nicholas John Caire in 1884, of a large group of Aborigines on board a Cobb & Co Coach on their way to Coranderrk Aboriginal Settlement.An early black and white photograph taken by Nicholas John Caire in 1884, of a large group of Aborigines on board a Cobb & Co Coach on their way to Coranderrk Aboriginal Settlement.nicholas john caire, cobb & co, coranderrk station, mr john cato, aboriginal station, john green, healesville, badger creek -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Anthony J Liddicoat, Teaching languages, teaching cultures, 2000
Intercultural Language Teaching (ILT) is now making its way as the emerging new approach to language teaching. At its core ILT offers an approach to teaching culture as an integrated part of language and this has several implications for language teaching pedagogy and practice.diagrams, b&w illustrations, word listsglobalisation and language, second language learning, sociolinguistics -
Stawell Historical Society Inc
Book, Dr. Ian Clark, Vol 1. A History of the Djabwurrung, 1836-1901, 2016
This is the first volume of a three-part series on the history of the Djabwururrung Aboriginal People of western VictoriaPurple card cover with B/W photograph of King William Mt Cole TribeVertically on Left: Dr Ian D. Calrk 'We are all of one blood' - A History of the Djabwurrung Aboriginal People of Western Victoria, 1836-1901 Across teh Bottom: Vol 1 A History of the Djaburrung, 1836 -1901.stawell aboriginal -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, W J Oates, A revised linguistic survey of Australia, 1970
Lists languages under areas and language classification; records location, previous research, degree of urgency of research and assessment of total linguistic knowledge; index of variant language names.Mapslinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ngiyampaa wordworld 1 : thipingku yuwi, maka ngiya, names of birds &? other words, 1997
Language to English dictionary, with English - Language finder list, plus stories, songs and sentence examplesB&w photographs, word lists, mapsngiyampaa, pilaarrkiyalu, wongaibon, wangaaypuwan, grammar -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Numurkah, 1965
Written history of the township of Numurkah, covering squatters, the aboriginals, churches, hospitals, railways etc.Black hard cover. Cover design by Anne Bossence. Dust jacket green, white and brown. Title and author in black print. Sketch on front is of an aboriginal drawing depicting a leaf with an animal on it in green. Back cover whitebossence w, numurkah, numurkah squatters, numurkah aboriginals, numurkah churches, numurkah hospitals -
Lakes Entrance Historical Society
Photograph - Aboriginal Elder Ron Edwards Lake Tyers Victoria, Lakes Post Newspaper, 1995 c
... Aboriginals ...Aboriginal Elder Ron Edwards taken during an interview shortly before his death Lake Tyers Victoria. Ron Edwards was on the Lake Tyers football team his best score was kicking 43 goals for 55 shots on 26 August 1950Black and white photograph of Aboriginal Elder Ron Edwards taken during an interview shortly before his death Lake Tyers Victoriaaboriginals, people, aboriginal history -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)
Audio - Audio, Casette, Quoc Ca Uc Viet (Neu co khach Uc)
Possibly in Vietnamese language. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Altji Ambrose Piyalam, A-wurrumbun-ga na Ninderrpil i na Ngindjirridi = saltwater crocodile at Ninderrpil and Ngindjirridi: ancestral knowledge of the Magati Ke Rak Yederr and Marri Ngarr Rak Thawurr, 2003
Story in Language and Englishmaps, illustrations, photographs, CDstorytelling in language, magati ke rak yederr, marri ngarr rak thawurr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ministerial Council on Education Employment Training and Youth Affairs, National statement for languages education in Australian schools : national plan for languages education in Australian schools 2005-2008, 2005
Part 1 National Statement for Languages Education in Australian Schools - purpose and nature of languages education, Part 2, National Plan for Languages Education in Australian Schools 2005-2008.languages in education, curriculum development, language education frameworks, language policy -
Orbost & District Historical Society
book, The Modern Printing Company, The Trans-Australian Wonderland, 1925
Born in 1893, Anthony Bolam was the Station Master at Ooldea Siding on the Trans-Australian Railway from 1920 to 1925. Bolam was very interested in Aboriginal culture and was a careful and sympathetic recorder of their lifestyle, customs and ceremonies. A keen photographer, he took many photographs of the Aboriginal people who congregated at Ooldea Siding in the early 1920s. Many of these photographs were included in this book. He died in 1966. This item is a useful research tool as it contains a contemporary description and photographsof the Aboriginal people of Ooldea, a tiny settlement in South Australia, on the eastern edge of the Nullarbor Plain. A small 134 pp book with a red and white cover which has a photograph of an Aboriginal holding a spear. The book has some full-page b/w plates and a folding map at the end.inside on front page - No. 58 -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, National Indigenous languages survey report 2005, 2005
The National Indigenous Languages Survey Report 2005 highlights that: of an original estimated 250 known Australian Indigenous languages, only 18 languages are now considered 'strong' and have speakers in all age groups; about 110 Indigenous languages are still spoken by older people but are endangered; words and phrases are still in use and there is community support in many parts of the country for reclamation and learning programs for many other languages which are no longer fully spoken; communities around Australia possess many of the elements required to keep Indigenous languages strong or to reclaim them. They have skilled and devoted language workers and teachers, excellent teaching materials, good documentation of languages and active community language centresmaps, colour photographs, tables, graphsaboriginal english, education, aiatsis, fatsil, language endangerment, language maintenance, language revival, language policy, language proficiency -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Jean Wood et al, Learning Arabana : teacher's guide, 2005
Teacher's notes on the teaching of the Arabana language, provides instructions for use with the CD ROM, language lists and activities.Colour illustrations, computer guide to CD-ROM, word listsarabana, arabunna -
Lakes Entrance Historical Society
Photograph - Aboriginal artist Leann Edwards, Lakes Post Newspaper, 1/09/2001 12:00:00 AM
... Aboriginals ...Aboriginal artist Leann Edwards before heading to USA to show her artwork to the world. Ten of her paintings launched by expatriate Australian gallery owner Mary Harbour Lakes Entrance Victoria. Also three colour photographs of Leann Edward paintings Dolphins, Kangaroo Bed Head,Balranald Pub displayed at Nungurner January and February 1996 numbers 04119.1, 04119.2, 04119.3 size 15 x 10 cmColour photograph of Aboriginal artist Leann Edwards Also three colour photographs of Leann Edward paintings aboriginals, arts and crafts -
Hume City Civic Collection
Photograph, c late 1990s
The series of 9 photographs were taken to be included in a study of archaeological sites and Aboriginal rings in the Sunbury area. Five earth rings which are thought to be associated with male initiation ceremonies have been identified in Sunbury. Only 3 others have been found in the rest of Victoria. Despite rapid development in the area, those sites are protected heritage sites.A coloured photograph of an Aboriginal Ring which is a proclaimed sacred site on an open grassy hillside. A black cow is standing in the distance.aboriginal culture, aboriginal rings, sacred sites, george evans collection -
Hume City Civic Collection
Photograph, c late 1990s
The series of 9 photographs were taken to be included in a study of archaeological sites and Aboriginal rings in the Sunbury area. Five earth rings which are thought to be associated with male initiation ceremonies have been identified in Sunbury. Only 3 others have been found in the rest of Victoria. Despite rapid development in the area, those sites are protected heritage sites.A view of the Aboriginal ring and sacred site and its close proximity to a proposed housing estate at Sherwood near Racecourse Road.aboriginal culture, aboriginal rings, sacred sites, george evans collection -
Wangaratta RSL Sub Branch
Photograph
Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white photograph of all aboriginal platoon on parade in two row formation during Officer's inspection.Attached to rear - Inspection Platoon by Colonel Rogers Wangaratta Dec1940 - J A Wright 1940no 9 camp wangaratta, aboriginal platoon -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Bureau of Statistics, Australian standard classification of languages (ASCL), 2005
The Australian Bureau of Statistics developed the Australian Standard Classification of Languages for use in the collection, storage and dissemination of all Australian statistical and administrative data relating to the languages spoken in Australia. The classification was a response to wide community interest in the language usage of the Australian population and the consequent need to provide quality and consistent statistical and administrative data on this topic. This second edition is part of a periodical review process that aims to reflect changes to Australia's language profile. The review also enabled improvements to the classification in terms of language coverage (particularly for Australian Indigenous Languages) and the grouping of certain languages.statistical data, language statistics -
Federation University Historical Collection
Image - black and white, Barwon River Man (New South Wales)
Digitised directly from 'The Native Races of the British Empire: Victoria' The Barwon River in New South Wales is formed through the confluence of the Macintyre River and Weir River (part of the Border Rivers system), north of Mungindi, in the Southern Downs region of Queensland. The Barwon River generally flows south and west, joined by 36 tributaries, including major inflows from the Boomi, Moonie, Gwydir, Mehi, Namoi, Macquarie, Bokhara and Bogan rivers. During major flooding, overflow from the Narran Lakes and the Narran River also flows into the Barwon. The confluence of the Barwon and Culgoa rivers, between Brewarrina and Bourke, marks the start of the Darling River.Black and white Image of an Aboriginal man from Barwon River, New South Wales. Aboriginal people from six language groups originally occupied the area of the Barwon River wetlands. These were the Ngemba, the Baranbinja, the Murrawari, the Ualayai, the Weilwan, and the Kamilaroi peoples. The Aboriginal people generally used the wetlands for hunting, fishing, and gathering uses, and for cultural association.(Wikipedia) The name "barwon" is derived from the Australian Aboriginal words of barwum or bawon, meaning great, wide, awful river of muddy water; and also baawan, a Ngiyambaa name for both the Barwon and Darling rivers. The history, culture and livelihoods of the local Aboriginal people are closely intertwined with the Barwon River and its associated tributaries and downstream flows. (Wikipedia)aborigine, aboriginal, barwon river -
City of Moorabbin Historical Society (Operating the Box Cottage Museum)
Documents, x3 Printed, Census Lustdorf 1914,15, Swiss Citizen Pass1915, 1914-1915
August Rietmann (1877-1951) of Lustdorf ,Switzerland, married Maria Frieda Oesschlager (2/21878- 22/7/1942) of Baden Baden, Germany on 6/8/1910 In 1915 August and his wife Frieda migrated to Melbourne, Victoria, Australia. They leased Box Cottage, Ormond in 1917 and raised two children, Stefanie (1918 -2006) and William (1920- 1997). 1935 August purchased the property and the family used the Cottage during the day and slept in the Front House. August was a monumental mason, potter and sculptor, and was employed at Corbens Ltd Clifton Hill, to carve war memorials in Victoria post WW1 c 1915-1922. During the 1920's August set up his own business in pressed cement making pot plants, columns,paving slabs and lampstands. He continued to carve headstones and figures and took contract work for Artists eg Paul Mountford. He built a workshop in the Barn and used the Cottage for plaster moulding. His son William joined the business and and the family continued to use the site after August died in 1951. Rietmann Landscaping Ltd moved to Bay Road Highett in 1953 and later to Carrum. The land, containing the Box Cottage, was sold to Lewis Timber Pty Ltd in 1970 and Mr Lewis proposed that Moorabbin City Council should preserve the heritage Cottage. In 1984 the Cottage was dismantled and reconstructed in the adjacent Joyce Park. The Rietman family is an example of the diverse nationalities that lived and worked productively in Moorabbin Shire 1871–1933 , the City of Moorabbin 1934-1994 and continues today in the Cities of Glen Eira, Kingston, Bayside, and Monash. August, a sculptor and stone mason, was employed by Corben Pty Ltd Clifton Hill to carve WW1 Memorials before establishing his own successful masonry business in the Box Cottage during the latter 1920s. After becoming interested in pressed cement casting, he took on apprentices (1930s Depression) and among his products were garden furniture, pots and also street lamp standards, some of which were installed in St Kilda Road. After August’s death in 1951, his family continued the business ‘Rietman’s Landscaping Ltd.’, at Highett and Carrum.Documents a) Census 1914 Household Register Lustdorf, Switzerland; b) Census 1915 Household Register Lustdorf, Switzerland; c) Swiss Confederation Citizen ship I.D Pass Frieda Rietman 4/8/1915;Printed Government Documents in Swiss Language lustdorf switzerland, rietmann august, rietman august, rietmann frieda, rietman frieda, stonnington city town hall, war memorials, world war 1 1914-1918, rietman stefanie, rennick stefanie, francis stefanie, rietman william, rietman ray, mountford paul, malvern city town hall,box cottage museum ormond, box william, box elizabeth, joyce park ormond, rietman's landscaping pty ltd, bay road highett, macrobertson pty ltd, coleraine soldier memorial 1921,, box cottage museum ormond -
Robin Boyd Foundation
Book, Albert Camus, La chute, 1956
SoftcoverForeign Language Bookshop bookmark insidewalsh st library -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Video, Paul Worthington, Warranna Purruna : Pa:mpi Tungarar : living languages, 1996
The video "tells the story of two types of Australian Indigenous language revival programs. The languages involved are Kaurna and Ngarrindjeri."videocassettekaurna, ngarrindjeri, curriculum development, language revival, education, language learning, bilingualism, lote, south australian education system -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, H M Cooper, Australian Aboriginal words and their meanings, 1966
Short book of approximately 3,000 words from South Australian languages. No specific indication of source languages given.word listssouth australia, glossaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Mark Crocombe, Muli Kanybubi Tjitjuk Kawuny na Yagatiya =? the two mermaids' dreaming place : ancestral knowledge of the Marri Ngarr Yek Dirranga people, 2003
Story in Language and English with illustrations.Illustrations, colour photographs, word lists, CDmarringarr, folklore, storytelling, northern territory -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Palibu Patrick Nudjulu, A-wanybi, A-muying i A-vilimindji = the mud crab, the magpie goose and the pied cormorant: ancestral knowledge of the Magati Ke Rak Naninh people, 2006
Story in Language and English with illustrationsillustrations, mapsmagati ke rak naninh people, storytelling, animals -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bruce Pascoe et al, Bulayt, bulayt : poetry in four languages, 2006
A collection of poems in four languages.wathaurong, wathaurong aboriginal cooperative, southwest victoria, cherbourg -
Camperdown & District Historical Society
Book - "Australian Aborigines" by James Dawson, Australian Aborigines, 1881
First edition copy of James Dawson's book, "Australian Aborigines" (1881). Dawson's book draws on his daughter Isabella's ability to speak the local languages and attempts a balanced description of a culture he considered ill-used and under-appreciated by white settlers. This work remains one of the more valuable insights into the life of First Nations people at the point of first European contact.Title page of James Dawson's book "Australian Aborigines""AUSTRALIAN ABORIGINES" BY JAMES DAWSON THE LANGUAGES AND CUSTOMS OF SEVERAL TRIBES OF ABORIGINES IN THE WESTERN DISTRICT OF VICTORIA, AUSTRALIA BY JAMES DAWSON GEORGE ROBERTSON MELBOURNE, SYDNEY AND ADELAIDE MDCCCXXXIcdhs, cdhsfirstnations, djargurd wurrung, djargurdwurrung, isabella dawson -
Australian National Surfing Museum
Newspaper Article, Slater Gives Up Trophy
World surfing champion Kelly Slater won a record 4th Bells Beach Surfing Contest in April 2010. He promptly donated his Bell trophy to the Aboriginal people of Geelong and the Surf Coast in appreciation of their support over the years.National and international significance from a sporting and cultural reconciliation perspective. Only two surfers have won 4 Bells contests. Slater's donation of his 4th Bell to the local Indigenous community is a rare act of reconciliation and personal generosity.Feature newspaper article by Kyle Pollard in the Geeelong Advertiser on 6th May 2010. Includes colour photograph of Kelly Slater being 'painted up' by Aboriginal dancer at Bells Beach.bells beach, kelly slater, reconciliation, 2010 rip curl pro, wathaurong aboriginal cooperative, bells trophy