Showing 790 items
matching ellen-leishman
-
Melbourne Tram Museum
Newspaper, "Jumper leads, anyone", "Off the tracks", "Extensive damage to derailed tram", 2004 - 2005
Set of newspaper clipping featuring derailed or incidents. .1 - "Off the tracks" - The Age 25/11/2005 with a photo of a city circle car being pushed to clear a section insulator. .2 - "Jumper leads, anyone" - Herald Sun 6/12/2005 - tram C 3001 - derailed at the corner of Flinders and Spencer Streets. Photo Ellen Smith .3 - "Extensive damage to derailed tram" - The Age 20-05-2004 - derailment of a C Class tram at the Victoria Gardens shunt, and hitting a pole with heavy damage to the centre section. Quotes the CE Hubert Guyot. Picture John Woudstra.trams, tramways, derailments, accidents, spencer st, c class, city circle, passengers, overhead, victoria st, victoria gardens, tram 965 -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Document, Bereavement Card
This is a card sent by the Fulton family in1922 thanking the Warrnambool Club members for their sympathy following a recent bereavement. The Warrnambool Club was established in 1873 as a gentlemen’s club and the Warrnambool Club building which still stands was erected in 1877. Percival Fulton, who lived at 54 Ryot Street Warrnambool, was aged 62 when he died. He was the son of General John Fulton and Ellen Fulton nee Wroughton and the husband of Charlotte Fulton nee Trollope and is buried in the Warrnambool Cemetery. This card is of interest as it has a social history showing the type of bereavement card used in the early 1900s – a plain card with a black edging. These cards could be purchased in bulk with a blank sheet for inserting the relevant details. The connection to the Fulton family and the Warrnambool Club is also of interest. This is a cream-coloured card with black edging and printed and handwritten material. It has a small slit in the top left hand corner indicating it has been pinned to a noticeboard or wall. ‘To the President and Members of the Warrnambool Club’ ‘Mrs Fulton and Family desire to thank you for your kind sympathy in their recent bereavement’ ‘Ryot Street, Warrnambool, November 1922’ fulton family, warrnambool club -
Greensborough Historical Society
Photograph - Digital image, Willis Vale [3], 1878c
Ellen and Charles Partington at Willis Vale: House built by Edward Maygar, Robert Whatmough lived there mid 19th century and later sold to Partington family. It was located on the Plenty River at Partington's Flat Greensborough. Land use included farming and orchards. The derelict Willis Vale house was destroyed in 1964 when a fire originating from North Plenty Gorge - Kurrak Road - was lit by two teenage boys and made its way several kilometres down to Partington's Flat Greensborough.Home of the Partington familyDigital copy of black and white photograph.charles partington, willis vale, ellen partington -
Cheese World Museum
Crockery, fruit set, 8/5/1923
These hand painted bowls were the work of Ethel Mary Ellen Hose who married Albert Ernest Uebergang in 1917, who was an uncle of Ray and Joyce Uebergang. After leaving the family farm at Cudgee the couple moved to Surrey Hills in Melbourne. [Ref: p.228 The Uebergang Families in Australia] The donor, Heather Mclean, daughter of Charles Henry Uebergang, is a cousin of Ray and Joyce Uebergang. A visitor to the museum in March 2018 advised that the bowl with no 'U' was a replacement piece. It is unsigned and undated.This fruit set indicates the work of amateur china painters and is in pristine condition.Black hand-painted fruit set consisting of a large bowl and six small bowls. Each bowl has an individual fruit design and a gold-painted letter 'U' except one small bowl which only has the fruit design. The bowls have a gold rim.[on base] E M Uebergang/ 8/5/1923 [except for bowl with no 'U']uebergang, ethel mary uebergang, china painting, crockery, allansford, food & drink consumption -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma Watters (left) at MacRobertson Girls High 1939
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Digital photograph of Norma Madeline Watters (left) and fellow student at MacRobertson Girls High c 1939norma watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma (bumblebee), Bob junior (fireman), Patsy (maiden). Watters children c 1928, Photo taken by AH Williams South Melbourne c 1928
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Watters children. Norma (bumblebee), Bob junior (fireman), Patsy (maiden) c 1928norma madeline watters, ellen patricia watters, bob watters junior -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Robert Cornelius Watters in front of palm tree c 1928
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Robert (Bob) Cornelius Watters in front of palm tree c 1928 bob watters junior, robert cornelius watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Robert Cornelius Watters at the controls of the prized radio in Garden City home c 1937
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Robert (Bob) Cornelius Watters at controls of radio at home c 1937bob watters junior, robert cornelius watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Robert Cornelius Watters in front of Williamstown Road home c 1935
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Robert (Bob) Cornelius Watters in front of Williamstown Road home in Melbourne High School uniform 1935bob watters junior, robert cornelius watters, education - secondary schools -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Robert Cornelius Watters (Bob junior) with cornet in band c 1930, c 1930. Taken from metal plate for reproduction in newspaper
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Robert (Bob Junior) Cornelius Watters with cornet in band c 1930bob watters junior, robert cornelius watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Band at Royal Children's Hospital benefit c1928
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Band at Royal Children's Hospital benefit c 1928. Bob Watters junior with bugle second row. Patsy Watters nurse on left. In St Vincents Gardenswatters, bob junior, patsy, st vincents gardens -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma Watters outside Williamstown Road home
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Digital photograph of Norma Watters outside her home at 124 Williamstown Road (later renumbered to 400) 1932norma watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma Watters outside Williamstown Road home. In school uniform c 1935
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Digital photograph of Norma Watters dressed in school uniform outside her home at 124 Williamstown Road (later renumbered to 400) 1935norma watters, education - secondary schools -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma Watters in backyard of Williamstown Road home. c 1936
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Digital photograph of Norma Watters dressed in school uniform outside her home at 124 Williamstown Road (later renumbered to 400) 1935norma watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Norma Madeline Watters c 1942
The Watters family moved from Albert Park to Garden City Port Melbourne circa 1934 buying a Bank House at 128 Williamstown Road (later renumbered to 400). The family consisted of Bob Watters senior and his wife Ellen (nee Oakley), children Patsy (b 1920), Bob Junior (b 1922) and Norma (b1924). The children attended Albert Park Primary, Middle Park Central School and then MacRobertson Girls High School and Melbourne Boys High School.Digital photograph of Norma Watters dressed in school uniform outside her home at 124 Williamstown Road (later renumbered to 400) 1935norma watters -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Photograph - Garrett Gerald TAAFE outside his home, c.1925
Garrett Gerald TAAFE (nicknamed 'Son'), trained, drove and rode Trotters and Pacers. The TAAFE family included his brother, Nicolas 'Nick' TAAFE, his wife Martha TAAFE nee GILMORE, her sister, Ellen 'Nell' VALE and Mary Genevieve VALE, Bridget BENNETT nee TAAFE, Aileen CAMPBELL nee TAAFE. Gerald died in 1935 aged 53 and his wife, Martha died in 1974 aged 92. They lived at 34 Williamstown Road, Port Melbourne.Digital photograph of Garrett Gerald 'Son" TAAFE with a horse outside his home at 34 Williamstown Road.martha taffe nee gilmore, mary genevieve vale, bridget bennett nee taafe, aileen campbell nee taafe, ellen 'nell' vale, garrett gerald taafe -
Brighton Historical Society
Clothing - Dress, Day dress, circa 1878
This dress is of uncertain provenance. BHS records indicate that it was owned by Marion Jane Ellen Devlin, nee Stokes (1845-1936), who married Oliver Devlin on 2 April 1877 in Victoria. The dress is believed to have been worn on the Bendigo goldfields circa 1878. It may have been worn as a wedding dress. However, additional documentation discovered in August 2019 suggest that the dress belonged to Margaret Cocking, nee Carr (1850-1936), who married Gustavus Cocking in Bendigo in 1877.A grey-green circa 1878 dress comprising a matching jacket and skirt. The jacket (.1) features a standing collar that gathers to a low point at the throat. This point is concealed behind a bow with raw edges which may not be original. The centre front of the jacket has been secured with nineteen concealed metal hook and button holes. The centre front features fifteen sets of single fabric covered glass buttons secured in a diagonal pattern and appearing as double headed buttons. From the shoulder through the body the jacket is shaped with decorative panels with grey silk detail. Beside these panels shaping into the waist and under the arm are a further two pleats. On the left side waist is a small pocket with decorative flap, grey silk trim and button. The base line of the jacket features a decorative horizontal panel that wraps around the jacket. The sleeve head is small and sits on the natural shoulder line with a slim fitting, curved, full length sleeve. At the base of the sleeve, there is a decorative panel reminiscent of a formal cuff, with a decorative turn back and two buttons. Secured underneath this turn back is a bow like decoration. From the back the jacket features a V shaped decoration, an extension of the front two decorative panels. From the shoulders the jacket is shaped by four panels curving tight into the waist and flaring out again to fullness of the bustle. These seams are also finished with decorative binding. This peplum-like shape features two decorative flaps and six covered buttons. The skirt (.2) is shaped to the waist with pleats and secures on the front left hand side, the original waistband and fastenings have been replaced. The skirt front features a large decorative panel of the same fabric that curves from the front at approximately shin length, upwards towards the back securing underneath the bustle decoration. A second panel, plus a pleated panel finish the hem of the skirt continuing around to the back. At the back the skirt features two deep pleats with a large decorative bow that would sit out over the bustle. The skirt is long featuring a small train at the back. The dress is lined in a brown waxed cotton.wedding dress, 1870s fashion, marion jane ellen stokes, oliver devlin, margaret carr, gustavus cocking, bendigo -
Eltham District Historical Society Inc
Negative - Photograph, Allwood, Hurstbridge, 1905
Allwood, Hurstbridge, 1905. Hurst/Gray family in the garden in front of the Victorian style Allwood house with lace iron work on the verandah. Left to Right: Whittaker, Mrs. Catherine Hurst, Frederick George Hurst (at rear), Hurst Gray, Mrs. Frances Ellen Gray (nee Hurst), William (Bill) George Gray, Sylvia Gray (later Birch). Frederick and Catherine Hurst relocated this Victorian style weatherboard home from an inner Melbourne suburb to its present site on their Allwood property. Mr Charles Verso, builder and farmer, reassembled and refurbished the home for the Hurst’s. In 1897 Frederick and Catherine’s daughter, Frances Ellen, married William (Bill) George Gray of Cottlesbridge and the newlyweds moved into the new house. Frederick and Catherine Hurst moved into a little cottage, ‘Mia Mia’, on the other side of the Diamond Creek. William and Frances Gray established Allwood Nursery and by 1900 most of the Allwood property was under orchard, largely apples, pears, cherry plums and peaches. They also developed an extensive nursery, growing seedling stock for supply to other local orchardists and the overseas market. Cross Ref: Sepp_1018 Source: Mrs. Ferguson, Hurstbridge This photo forms part of a collection of photographs gathered by the Shire of Eltham for their centenary project book,"Pioneers and Painters: 100 years of the Shire of Eltham" by Alan Marshall (1971). The collection of over 500 images is held in partnership between Eltham District Historical Society and Yarra Plenty Regional Library (Eltham Library) and is now formally known as The Shire of Eltham Pioneers Photograph Collection.' It is significant in being the first community sourced collection representing the places and people of the Shire's first one hundred years.Digital image 4 x 5 inch B&W Neg Print 20 x 25 cmshire of eltham pioneers photograph collection, hurstbridge, hurst family, sylvia gray, hurst gray, whittaker, allwood house, allwood, frederick george hurst, gray family, mrs. catherine hurst, mrs. frances ellen gray (nee hurst), william (bill) george gray -
Ringwood and District Historical Society
Document, Partial copy of Certificate of Title Vol 7635 Fol 096 Lot 29, 44 Sunbeam Avenue Ringwood East, Victoria
Black and white photocopied page with added notations in blue pen.Ellen Elizabeth Stanton, Married Woman of 35 Bell Street Richmond is now the Proprietor of an estate in Fee-simple, subject to the Encumbrances notified herunder in the surface down to the depth of fifty feet below the surface of the pie of land delineated and colored red purple and blue on the map in the margin, being Lot 29 Parish of Ringwood. Plan of Subdivision No. 12150. (undated). -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Book - Family Bible, The Pictorial Family Bible, 1870s
This is a family Bible belonging to Edward Bryants and Ellenor Conn.This is a Bible with a heavily embossed cover with pressed gold panels featuring gold lettering , scroll patterns and images of Biblical scenes and saints. The spine has scroll patterns and gold lettering. Inside the front cover the spine has been reinforced with blue adhesive tape. The spine and the front pages are partly detached. The pages are gilt-edged and contain printed text and black and white and colour illustrations and a handwritten name in black ink. A separate sheet contains black and red handwriting on both sides and some pencilled dates on the back.non-fictionThis is a family Bible belonging to Edward Bryants and Ellenor Conn. conn family warrnambool, edward bryants, 19th century family bibles -
Kew Historical Society Inc
Work on paper, Pickwick Portfolio 1897-1904, 1904
The Pickwick Club of Kew was founded by local residents in 1897. In 1904 it produced its first publication - Pickwick Portfolio Vol.1 No.1 - for which the local artist and member Alice Marion Ellen Bale (1875-1955) designed this frontispiece. The frontispiece was printed in Volume 1/1 and adapted for Vol.1/2 in 1912. Each member of the Club adopted a pseudonym from a work by Charles Dickens. Alice Bale is recorded in the 1912 edition as using the name Mark Tapley, a character in Martin Chuzzlewit (Dickens, 1842). Gift of the Friends of the KHS Collection, 2022Frontispiece, created in watercolour and ink on artist's paper, for the first edition of the Pickwick Portfolio of 1904 by the Kew Pickwick Club. Signed lower left by Mark Tapley, the pseudonym within the Club of the artist A.M.E. Bale.Lower left in pencil "Mark Tapley" (pseudonym). Initials above to the right AMEB (Alice ME Bale)a m e bale, pickwick clubs, pickwick club of kew -
Surrey Hills Historical Society Collection
Photograph - Digital photo, 1922-1925
Alan Judge Holt (1912-1993), Frederick Sutton Holt (1914-1992) and Raymond James Holt (1918-2000) were the children of Edmund Holt (1881-1945) and Ruby Ellen Sutton (1889-1961). The family had multiple associations with Surrey Hills, in particular the Surrey Hills Methodist Church. Associated homes were in Beatrice Avenue and Broughton Road. Alan Judge Holt became secretary of the Victorian Lands Department and his meticulous research laid the foundations of the SHNCHC. The relationship of Dot to the family needs clarification. The Holt family held many connections with the local Surrey Hills community with Alan Holt's research a valuable part of the Surrey Hills Heritage Collection.A digital copy of a sepia photo with 4 children in a garden setting - Dot, Alan, Ray and Fred Holtchildren, siblings, family portrait -
Northern District School of Nursing. Managed by Bendigo Historical Society Inc.
Book - Medical Reference Books
1. Surgical Nursing by J.E.Whiteside F.C.N.A. Belonged to Marion Dunn 'Pilot' NDSN 24/2/75 2. Encyclopedia and Dictionary of Medicine and Nursing by Benjamin F Miller, M.D. and Claire Brackman Keane, R.N., B.S. Belonged to Marion Symes (nee Dunn) N.D.S.N. 17-3-7 3. Medical-Surgical Nursing and Related Physiology by Jeannette E. Watson, R.N., M.Sc.N. Belonged to Marion Symes (nee Dunn) 4. Basic Physiology and Anatomy by Ellen E. Chaffee and Esther M. Greisheimer Belonged to Marion Dunn NDSN, 37 Rowan St, Bendigo, 14/2/741. surgical nursing, medicine, physiology, anatomy -
Ringwood and District Historical Society
Photograph, Ringwood State School - Newcombe Team, 1980
Coloured photograph - Newcombe Team, 1980"Attached to photograph" Back Row- L to R: Lori Maye, Lexi Jekinson, Sari Walker, Trina de Jersey, 2nd Row- L to R: Tanja Alhouse, ?, Max (?), Kerryn Hopgood, ?, ?, Olga (?). 3rd Row- L to R: ?, Rachael McEwan, Grant Sanders, ?, ?, Leslie Galliger, ?, ?. Front Row- L to R: ?, ?, ?, ?, ?, Julie Rigg, ?. Seated: Ellen Hodgerson. -
Bendigo Historical Society Inc.
Document - Marriage Certificates of Edward de Lacy Evans and Edmund de Lacy
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Two Photocopies: 1. Marriage Certificates of Edward de Lacy Evans to Julia Mary Marquand 18th Sept 1868 with appropriate marriage details. 2. Marriage Certificate dated 21st Mar 1985 for Edmund de Lacy to Mary Delahunty.ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy -
Bendigo Historical Society Inc.
Document - CERTIFICATE (ORDER): ADMISSION TO LUNACY WARD: BENDIGO HOSPITAL
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Certificate (Order) - Admission to Lunacy Ward, Bendigo Hospital 2/7/1879 signed by M Samuel Holdsworth(??) JP. Copy of Order. Other names on these sheets are; Ernst Hayes, Constable Bradley, Elizabeth Marchment, and other names that are unreadable.ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy, bendigo -
Bendigo Historical Society Inc.
Photograph - COPIES OF TWO STUDIO PHOTOGRAPHS: DE LACY EVANS
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Copies of two studio Photographs - De Lacy Evans standing with seated woman: a. De Lacy Evans standing with woman seated; b. De Lacy Evans (handwritten below) with woman of same heighta. A. Flegeltaub b.??de lacy evans., ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy -
Bendigo Historical Society Inc.
Document - COPIES OF PHOTOGRAPHS OF TOMBSTONE: ELIZA JANE (AND SARAH DE LACY EVANS)
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Copies of Photographs of Tombstone - Eliza Jane Ponsford and daughter Matilda and Sarah De Lacy Evans (''who was the sister of Eliza Jane Ponsford''). One photo showing detail of text; the other showing background of cemetery. (De Lacey)eliza jane ponsford, ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy, bendigo -
Bendigo Historical Society Inc.
Document - LONG GULLY HISTORY GROUP COLLECTION: THE IMPERSONATOR OF PEG-LEG GULLY
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.Copy of a newspaper article titled The Impersonator of Peg-leg Gully, The Woman of Many Wives by J P Quaine. Article mentions Edward De Lacy Evans who successfully impersonated a male and was married at least three times. After a head injury Evans was admitted to the Bendigo Hospital as a lunatic and remained for some weeks without arousing any suspicions. The secret was discovered when transferred to a Melbourne Institution. After improvement she returned to the Bendigo Hospital until she was well enough to leave the colony.bendigo, the long gully history group - the impersonator of peg-leg gully, j p quaine, edward de lacey evans, monarch of the ocean, bendigo hospital, ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy -
Bendigo Historical Society Inc.
Photograph - STUDIO PHOTOGRAPH OF DE LACY EVANS
Edward (Edmund) de Lacy Evans was really Ellen Tremaye; and in 1856 she married her fellow passenger on her voyage to Australia, Mary Delahunty; under the assumed name of EDMUND De Lacy. In 1859 he/she married Sarah Moore. They were married for eight years when in 1867 she died in childbirth. In 1868 after Sarah had died; Ellen, now known as EDWARD de Lacy Evans married Julia Mary Marquand in Ballarat. From the Melbourne Argus Friday 5th Sept 1879, Page 7 THE EXTRAORDINARY PERSONATION CASE. [BY ELECTRIC TELEGRAPH. FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) SANDHURST, THURSDAY. The De Lacy Evans case has created great excitement here. The man-woman having resided in the district for about 20 years, was well known amongst the miners, but no one appeared ever to have supposed that she was other than as she represented herself to be, and the discovery of her sex has caused the greatest astonishment. The police have not yet moved in the matter of the discovery of her antecedents, but from the result of inquiries I have made, there seems to be no room to doubt that the woman is identical with the girl Ellen Tremaye, referred to in yesterday's telegram as having arrived at Melbourne by the ship Ocean Monarch in June, 1857. The nurse at the hospital, Mrs. Holt, is positive she is the same, and says the opinion was held amongst those on board the vessel that Tremaye had been well connected, and that she had left home in consequence of some misconduct. The Ocean Monarch was an immigrant vessel, and on the voyage Tremaye and another young woman, named Rose Kelly, were very intimate, but the latter, being seized with a dangerous illness, was left at Rio Janiero. Mrs. Evans, the wife of the supposed man, states that she frequently heard Evans say that she came out by the Ocean Monarch. But the most satisfactory information of Evans' previous history yet received has been obtained from a Mrs. Thompson, a charwoman at Myers' Creek, who was also a shipmate of the girl Tremaye. At the time she made the voyage she was unmarried, and was accompanied by Miss Mary Ann Delahunty, a young lady who was very well connected, and who came from the same village as herself, named Monakine, on the north bank of the river Suir, in Kilkenny. Miss Delahunty was an orphan and brought with her about £900. After Rose Kelly was taken ill, Tremaye resorted to Miss Delahunty's berth, and the passengers appeared to think there was something strange about the manner in which Tremaye conducted herself, and she had been observed to wear a man's under-clothing. Upon the arrival of the ship in Hobson's Bay, Tremaye declared herself to be a man, and told Mrs. Thompson she intended to marry Miss Delahunty. The next Mrs. Thompson saw of Ellen Tremaye was at Peg-leg Gully, Eaglehawk. Tremaye had just established herself in a house there under the name of Edward de Lacy Evans, and Mrs. Thompson went to serve them with milk. When she went to the house, she saw Evans sitting inside dressed in male attire, and immediately recognised him as her fellow passenger, Ellen Tremaye. Evans had, at this time, married his second wife, Miss Moore, who was then present. Evans re-marked to her—"I think I know you." To which Mrs. Thompson replied—"I know you, too," and added something to the effect that Ellen (referring to Tremaye) was a queer girl." Oh, said Evans, evidently anxious that his then wife should not understand Mrs. Thompson's reference, "It's a good job she is gone back to the old country." Mrs. Thompson inquired as to what had become of Miss Delahunty, and Evans replied, "Oh, my poor wife and boy both died of consumption, and are buried in the North Melbourne cemetery. " In reply to an inquiry as to what had been done with her (Delahunty's) money, Evans said she had sent it home to a nunnery. Evans's then wife had been absent during a portion of this conversation, but at this point she returned, and Evans went outside to the milkwoman, and said, "For your life don't mention my dead wife's name ; call me Mr. Evans. This missus of mine is death on the Roman Catholics, and she can't bear to hear my dead wife's name mentioned." This conversation took place about 12 or 14 years ago, and Mrs. Thompson seems to have quite believed that Evans had personated a woman under the name of Ellen Tremaye on the voyage out and was really a man. She lost sight of Evans soon afterwards, and took no further notice of the affair.With a card (for exhibition??) entitled '' The only known photograph of the enigmatical De Lacy Evans who for many years impersonated a man and was by occupation a gold miner''. Date 1877 (1880 crossed out). On the reverse side is the name N. White photographer Mitchell St Sandhurst, Opposite St. Paul's Tower.N W White, Mitchell St, Sandhurstperson, individual, male impersonater., ellen tremaye, sarah moore, julia mary marquand, mary delahunty, de lacy evans, de lacy, edward de lacy evans, edmund de lacy