Showing 6585 items
matching illustration
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A G L Shaw, Gipps - La Trobe correspondence 1839-1846, 1989
Transcription of correspondence between Sir George Gipps and C.J. La Trobe, giving a record of the early history of Victorian Aboriginal peoples in relation to white settlers.Maps, b&w illustrationssir george gipps, la trobe -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Altji Ambrose Piyalam, A-wurrumbun-ga na Ninderrpil i na Ngindjirridi = saltwater crocodile at Ninderrpil and Ngindjirridi: ancestral knowledge of the Magati Ke Rak Yederr and Marri Ngarr Rak Thawurr, 2003
Story in Language and Englishmaps, illustrations, photographs, CDstorytelling in language, magati ke rak yederr, marri ngarr rak thawurr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Jon Reyhner, Nurturing native languages, 2003
Section I: Language and Culture Immersion 1. Native Language Immersion /? Jon Reyhner 2. Assessing the Impact of Total Immersion on Cherokee Language Revitalization: A Culturally Responsive, Participatory Approach /? Lizette Peter with Ella Christie, Marilyn Cochran, Dora Dunn, Lula Elk, Ed Fields, JoAnn Fields, Tracy Hirata-Edds, Anna Huckaby, Margaret Raymond, Deputy Chief Hastings Shade, Gloria Sly, George Wickliffe, Akira Yamamoto 3. Situational Navajo: A School-Based, Verb-Centered Way of Teaching Navajo /? Wayne Holm, Irene Silentman, Laura Wallace Section II: Technology Sustaining Indigenous Languages in Cyberspace /? Courtney B. Cazden 5. Saving a Language with Computers, Tape Recorders, and Radio /? Ruth Bennett Section III: Other Issues 6. How To Teach When the Teacher Isn't Fluent /? Leanne Hinton 7. Preparing Indigenous Language Advocates, Teachers, and Researchers in Western Canada /? Heather A. Blair, Donna Paskemin, Barbara Laderoute 8. Whaia Te Reo: Pursuing the Language': How Metaphors Describe - Our Relationships with Indigenous Languages /? Jeanette King 9. Honoring the Elders /? Evangeline Parsons-Yazzie, Robert N. St. Clair 10.Spanish: A Language of Indigenous Peoples of the Americas /? Florencia Riegelhaupt, Roberto Carrasco, Elizabeth Brandt 11. Keresan Pueblo Indian Sign Language /? Walter P. Kelley, Tony L. McGregor 12. Oral History Shares the Wealth of a Navajo Community /? Sara L. Begay, Mary Jimmie, Louise Lockard 13. Mothertongue: Incorporating Theatre of the Oppressed into Language Restoration Movements /? Qwo-Li Driskill 14. Missionaries and American Indian Languages /? Evangeline Parsons Yazzie Biographical Information on the Authors.tables, b&w illustrationsnavajo, cherokee, indian sign language, bilingual education, indigenous language teaching, native language immersion, language and technology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lenny and the big red kinan : an Awabakal Language Book, 2010
Awabakal is the language of the Aboriginal people from the Newcastle, Lake Macquarie and Lower Hunter region of New South Wales in Australia. As Lenny takes his walk and collects insects, we learn some words that relate to the bush, to the landscape and the little creatures that would be found there. This book has been printed with sound, which can be heard through an Audio Reader. If you have an Audio Reader, run it over the pages to hear the sound.word lists, colour illustrationsawabakal, newcastle, lake macquarie, hunter region, juvenile literature -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joyce Bonner, Ngalamu dhaanban =? our people, 2005
Short story for children in Butchulla language.word lists, colour illustrationsbutchulla, korrawinga aboriginal corporation, juvenile literature, language readers -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jan Deans, How the Murray River was made : a Bangerang story, 2007
A Bangerang story told by Irene Thomas.maps, photographs, illustrations, CDbangerang, murray river, shepparton, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Kala, 2011
Language reader.Colour illustrations, word listsnoongar, western australia, bunbury, djiti djiti school -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Isobel White, The opal that turned into fire : and other stories from the Wangkumara, 1994
These stories are written versions of legends handed down through the oral tradition of Aboriginal storytellers from the Riverina of New South Wales and Victoria, coastal regions and other parts of Australia.Colour photographs, illustrations, mapswongaibon, kamilaroi, kirrea, dharawal, ualarai, gandangara, darkinjung, dhurga, ngemba, bandjalang, wiradjuri, muruwari, riverina, lake eyre, murray river -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Naatj nyordo ngany kadak?, 2011
Language reader.Colour illustrations, word listsnoongar, western australia, feelings -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joshua A Fishman, Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited : a 21st century perspective, 2001
Investigates 13 languages under threat. Two most improtant questions asked 1) what is the current demographic and functional status of each of the threatened languages 2) what is the best way to understand its future prospects?B&w illustrations, tablesendangered languages, language revival, language research, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal words and their meanings, 19501965
A short book of definitions of Aboriginal words; Aboriginal-English only and no source languages identified.word lists, colour illustrationsglossaries, vocabularies -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jeanie Bell, Dictionary of the Butchulla Language, 2004
This spiral bound book is the revised dictionary of the Butchulla Language compiled by Jeanie Bell which involved an analysis of Butchulla language material collected by a linguist Professor Stephen Wurm. It includes a Butchulla- English wordlist, abbreviations, illustrative sentances and Butchulla place names.Colour illustrations, word listsbutchulla, korrawinga aboriginal corporation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative, A Gumbaynggir language dictionary =? Gumbayngirr bijaarr jandaygam, 2001
Maps, b&w illustrationsgumbaynggir, janggadi, birrbay, yugumbal, anaiwan, burrgadi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Darby Jampijinpa, Warumungku watikirli, 1984
Colour photographs, colour illustrationswarlpiri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ministry of Maori Development, Kei Roto i te Whare, 2001
A booklet to encourage the use of Maori language in homes. It contains a simple list of common phrases.Colour photographs, colour illustrationsmaori language, maori conversation, phrasebooks -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Te Taura Whiri I Te Reo Maori, Matariki : Aotearoa Pacific New Year : te whakarite kaupapa mo Matariki =? making plans for Matariki, 2005
Uses the Matariki, a celebration of culture, language, spirit and people, to promote language learning.Colour photographs, colour illustrationsmaori, matariki -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association, Guungagu nharangga warra : children's Narungga dictionary, 2006
Illustrated children's dictionary in the Narungga language.Colour illustrations, word listsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association Inc, Nharangga wanggadja =? Narunnga speaking, 2010
Collection of speeches for many occasions in contemporary Narungga.B&w illustrations, translationsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harry Allen, Australia : William Blandowski's illustrated encyclopaedia of Aboriginal Australia, 2010
William Blandowski was an explorer, natural scientist and artist who led a Victorian government expedition to the junction of the Murray and Darling Rivers from 1856 to 1857. This is the first publication in English of his nineteenth century illustrated encyclopaedia of Aboriginal life.Maps, b&w illustrationsaboriginal australian history, pictorial histories, william blandowski -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harry Allen, Australia : William Blandowski's illustrated encyclopaedia of Aboriginal Australia, 2010
William Blandowski was an explorer, natural scientist and artist who led a Victorian government expedition to the junction of the Murray and Darling Rivers from 1856 to 1857. This is the first publication in English of his nineteenth century illustrated encyclopaedia of Aboriginal life.b&w illustrations, mapswilliam blandowski, pictorial works -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, D W A Baker, The civilised surveyor : Thomas Mitchell and the Australian Aborigines, 1997
Thomas Mitchell, surveyor in Sydney from 1827 at the time when Squatters were extending their runs with huge detriment to the Aboriginal population. Mitchell and his men were ambiguous in their treatment of the people. His conviction was in the superiority of the British civilisation.Maps, b&w illustrationsthomas mitchell, new south wales history, race relations, racism, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, James Bonwick, Discovery and settlement of Port Phillip : being a history of the country now called Victoria, up to the arrival of Mr. Superintendent Latrobe, in October, 1839, 1999
Contains a general history of the early Port Phillip district, including many references to Aboriginal peoples. Edited version of original 19th century notes by James Bonwick.Maps, b&w illustrationswilliam buckley, john batman, joseph gellibrand, john pascoe fawkner, victorian history, melbourne history, port phillip, religion, merri creek, james bonwick -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Thomas Francis Bride, Letters from Victorian pioneers : being a series of papers on the early occupation of the colony, the Aborigines, etc. : addressed by Victorian pioneers to His Excellency Charles Joseph La Trobe Esq., Lieutenant-Governor of the Colony of Victoria, 1898
Original edition of the letters from pioneering families in the Colony iof Port Phillip. It looks at their daily lives and hardships. It includes first hand reports of William Buckley?s role with the Aboriginal people after he returned to White society.maps, b&w illustrations -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Chris Cunneen et al, Keeping Aboriginal and Torres Strait Islander people out of custody : an evaluation of the implementation of the recommendations of the Royal Commission in [ie. into] Aboriginal Deaths in Custody, 1997
Contents: 1: Introduction 2: Data on Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system 3: Explanations for Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system PART TWO : CASE STUDIES 4 : Poor Practice Case Studies - 5 : Best Practice Case Studies PART THREE: ANALYSIS OF THE RECOMMENDATIONS AND THEIR IMPLEMENTATION 6: Adequacy of Information -7: Aboriginal and Police Community Relations 8: Responding to Public Drunkenness 9: Police Practices and Procedures 10: Imprisonment as a Last Resort 11: Court Processes, Legislation and Aboriginal Legal Representation 12: Aboriginal Young People and the Juvenile Justice System PART FOUR 13: Conclusion APPENDIXES Appendix 1: The recommendations of the Royal Commission most proximate to reducing the over-representation of Aboriginal people in custody Appendix 2: Methodological issues in determining over-representation Appendix 3: Details of Federal funding related to State agencies for the implementation of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody recommendations.b&w illustrations, tablesaboriginal deaths in custody, criminal justice system -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, Recollections of squatting in Victoria : then called the Port Phillip district, from 1841 to 1851, 1965
E. M. Curr?s recollections of early life in country Victoria, with much reference to relations with Aboriginal people and their reactions to the white settlement. Abridged edition with notes by Henry Forster.maps, b&w illustrationsbangerang, edward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, European occupation and exploration of the Victorian Alps : a brief history, 1835-1865, 1996
Maps, b&w illustrationsngarigo, jaitmathang, ngunawal, kosciusko, djilamatang, charlie tarra, strzelecki, gibbo range, omeo, jemmy gibber, e w bayliss, matooka, matoka, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Laura Brearley et al, Gulpa ngawal : Indigenous deep listening, 2010
Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.colour illustrations, colour photographsyorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, David Ellyard et al, The southern sky guide, 2001
Gives detailed charts of the sky in two weekly segments.maps, charts, colour illustrationsastronomy, constellations, stars -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, AJ Reid, Birds 5 : of South-eastern Australia : dry country, 1986
Colour photographs, illustrations, mapsbirds, south eastern australia, mallee -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leon Costermans, Native trees and shrubs of South-eastern Australia, 1998
Coloured photos and detailed line drawings are used to give a very clear description of the specific plants and details of their locations and environments.Colour photographs, illustrations, mapsplants, botany, nsw, victoria, south australia