Intercultural Language Teaching (ILT) is now making its way as the emerging new approach to language teaching. At its core ILT offers an approach to teaching culture as an integrated part of language and this has several implications for language teaching pedagogy and practice.diagrams, b&w illustrations, word listsglobalisation and language, second language learning, sociolinguistics

Lists languages under areas and language classification; records location, previous research, degree of urgency of research and assessment of total linguistic knowledge; index of variant language names.Mapslinguistics

Language to English dictionary, with English - Language finder list, plus stories, songs and sentence examplesB&w photographs, word lists, mapsngiyampaa, pilaarrkiyalu, wongaibon, wangaaypuwan, grammar

Story in Language and Englishmaps, illustrations, photographs, CDstorytelling in language, magati ke rak yederr, marri ngarr rak thawurr

The series of 9 photographs were taken to be included in a study of archaeological sites and Aboriginal rings in the Sunbury area. Five earth rings which are thought to be associated with male initiation ceremonies have been identified in Sunbury. Only 3 others have been found in the rest of Victoria. Despite rapid development in the area, those sites are protected heritage sites.A coloured photograph of an Aboriginal Ring which is a proclaimed sacred site on an open grassy hillside. A black cow is standing in the distance.aboriginal culture, aboriginal rings, sacred sites, george evans collection

The series of 9 photographs were taken to be included in a study of archaeological sites and Aboriginal rings in the Sunbury area. Five earth rings which are thought to be associated with male initiation ceremonies have been identified in Sunbury. Only 3 others have been found in the rest of Victoria. Despite rapid development in the area, those sites are protected heritage sites.A view of the Aboriginal ring and sacred site and its close proximity to a proposed housing estate at Sherwood near Racecourse Road.aboriginal culture, aboriginal rings, sacred sites, george evans collection

Part 1 National Statement for Languages Education in Australian Schools - purpose and nature of languages education, Part 2, National Plan for Languages Education in Australian Schools 2005-2008.languages in education, curriculum development, language education frameworks, language policy

Aboriginal soldiers formed a special all volunteer platoon at No 9 Camp Wangaratta in Victoria from late 1940 until February 1941. No 9 Camp was set up at the Wangaratta Showgrounds to allow the formation of the 2/24th Australian Infantry Battalion prior to leaving for Egypt. Major Joseph Albert Wright a WW1 Light Horse veteran was in charge of this platoon the only Aboriginal squad in the Australian Military Forces at that time. The soldiers from Lake Tyers enlisted at Caulfield between June and July 1940 include Harold Cornelius HAYES VX 48217 DOB 2/4/1916 Enlisted 25/7/40 Discharged 22/3/1941 Edward FOSTER VX48218 DOB 25/5/1921 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Noel Ernest HOOD VX48194 DOB 3/1/1919 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Edward Leslie MULLETT VX48199 DOB 30/6/1910 Enlisted 25/7/1940 Discharged 22/3/1941 Image relates to a "special platoon" based at No 9 Camp Wangaratta as being the Australian Army's first all Aboriginal Unit formed in 1940. The soldiers were all volunteers mainly from Lake Tyers in Victoria.Black and white photograph of all aboriginal platoon on parade in two row formation during Officer's inspection.Attached to rear - Inspection Platoon by Colonel Rogers Wangaratta Dec1940 - J A Wright 1940no 9 camp wangaratta, aboriginal platoon

Teacher's notes on the teaching of the Arabana language, provides instructions for use with the CD ROM, language lists and activities.Colour illustrations, computer guide to CD-ROM, word listsarabana, arabunna

Digitised directly from 'The Native Races of the British Empire: Victoria' The Barwon River in New South Wales is formed through the confluence of the Macintyre River and Weir River (part of the Border Rivers system), north of Mungindi, in the Southern Downs region of Queensland. The Barwon River generally flows south and west, joined by 36 tributaries, including major inflows from the Boomi, Moonie, Gwydir, Mehi, Namoi, Macquarie, Bokhara and Bogan rivers. During major flooding, overflow from the Narran Lakes and the Narran River also flows into the Barwon. The confluence of the Barwon and Culgoa rivers, between Brewarrina and Bourke, marks the start of the Darling River.Black and white Image of an Aboriginal man from Barwon River, New South Wales. Aboriginal people from six language groups originally occupied the area of the Barwon River wetlands. These were the Ngemba, the Baranbinja, the Murrawari, the Ualayai, the Weilwan, and the Kamilaroi peoples. The Aboriginal people generally used the wetlands for hunting, fishing, and gathering uses, and for cultural association.(Wikipedia) The name "barwon" is derived from the Australian Aboriginal words of barwum or bawon, meaning great, wide, awful river of muddy water; and also baawan, a Ngiyambaa name for both the Barwon and Darling rivers. The history, culture and livelihoods of the local Aboriginal people are closely intertwined with the Barwon River and its associated tributaries and downstream flows. (Wikipedia)aborigine, aboriginal, barwon river

August Rietmann (1877-1951) of Lustdorf ,Switzerland, married Maria Frieda Oesschlager (2/21878- 22/7/1942) of Baden Baden, Germany on 6/8/1910 In 1915 August and his wife Frieda migrated to Melbourne, Victoria, Australia. They leased Box Cottage, Ormond in 1917 and raised two children, Stefanie (1918 -2006) and William (1920- 1997). 1935 August purchased the property and the family used the Cottage during the day and slept in the Front House. August was a monumental mason, potter and sculptor, and was employed at Corbens Ltd Clifton Hill, to carve war memorials in Victoria post WW1 c 1915-1922. During the 1920's August set up his own business in pressed cement making pot plants, columns,paving slabs and lampstands. He continued to carve headstones and figures and took contract work for Artists eg Paul Mountford. He built a workshop in the Barn and used the Cottage for plaster moulding. His son William joined the business and and the family continued to use the site after August died in 1951. Rietmann Landscaping Ltd moved to Bay Road Highett in 1953 and later to Carrum. The land, containing the Box Cottage, was sold to Lewis Timber Pty Ltd in 1970 and Mr Lewis proposed that Moorabbin City Council should preserve the heritage Cottage. In 1984 the Cottage was dismantled and reconstructed in the adjacent Joyce Park. The Rietman family is an example of the diverse nationalities that lived and worked productively in Moorabbin Shire 1871–1933 , the City of Moorabbin 1934-1994 and continues today in the Cities of Glen Eira, Kingston, Bayside, and Monash. August, a sculptor and stone mason, was employed by Corben Pty Ltd Clifton Hill to carve WW1 Memorials before establishing his own successful masonry business in the Box Cottage during the latter 1920s. After becoming interested in pressed cement casting, he took on apprentices (1930s Depression) and among his products were garden furniture, pots and also street lamp standards, some of which were installed in St Kilda Road. After August’s death in 1951, his family continued the business ‘Rietman’s Landscaping Ltd.’, at Highett and Carrum.Documents a) Census 1914 Household Register Lustdorf, Switzerland; b) Census 1915 Household Register Lustdorf, Switzerland; c) Swiss Confederation Citizen ship I.D Pass Frieda Rietman 4/8/1915;Printed Government Documents in Swiss Language lustdorf switzerland, rietmann august, rietman august, rietmann frieda, rietman frieda, stonnington city town hall, war memorials, world war 1 1914-1918, rietman stefanie, rennick stefanie, francis stefanie, rietman william, rietman ray, mountford paul, malvern city town hall,box cottage museum ormond, box william, box elizabeth, joyce park ormond, rietman's landscaping pty ltd, bay road highett, macrobertson pty ltd, coleraine soldier memorial 1921,, box cottage museum ormond

SoftcoverForeign Language Bookshop bookmark insidewalsh st library

The Australian Bureau of Statistics developed the Australian Standard Classification of Languages for use in the collection, storage and dissemination of all Australian statistical and administrative data relating to the languages spoken in Australia. The classification was a response to wide community interest in the language usage of the Australian population and the consequent need to provide quality and consistent statistical and administrative data on this topic. This second edition is part of a periodical review process that aims to reflect changes to Australia's language profile. The review also enabled improvements to the classification in terms of language coverage (particularly for Australian Indigenous Languages) and the grouping of certain languages.statistical data, language statistics

Story in Language and English with illustrations.Illustrations, colour photographs, word lists, CDmarringarr, folklore, storytelling, northern territory

Story in Language and English with illustrationsillustrations, mapsmagati ke rak naninh people, storytelling, animals

A collection of poems in four languages.wathaurong, wathaurong aboriginal cooperative, southwest victoria, cherbourg

First edition copy of James Dawson's book, "Australian Aborigines" (1881). Dawson's book draws on his daughter Isabella's ability to speak the local languages and attempts a balanced description of a culture he considered ill-used and under-appreciated by white settlers. This work remains one of the more valuable insights into the life of First Nations people at the point of first European contact.Title page of James Dawson's book "Australian Aborigines""AUSTRALIAN ABORIGINES" BY JAMES DAWSON THE LANGUAGES AND CUSTOMS OF SEVERAL TRIBES OF ABORIGINES IN THE WESTERN DISTRICT OF VICTORIA, AUSTRALIA BY JAMES DAWSON GEORGE ROBERTSON MELBOURNE, SYDNEY AND ADELAIDE MDCCCXXXIcdhs, cdhsfirstnations, djargurd wurrung, djargurdwurrung, isabella dawson

World surfing champion Kelly Slater won a record 4th Bells Beach Surfing Contest in April 2010. He promptly donated his Bell trophy to the Aboriginal people of Geelong and the Surf Coast in appreciation of their support over the years.National and international significance from a sporting and cultural reconciliation perspective. Only two surfers have won 4 Bells contests. Slater's donation of his 4th Bell to the local Indigenous community is a rare act of reconciliation and personal generosity.Feature newspaper article by Kyle Pollard in the Geeelong Advertiser on 6th May 2010. Includes colour photograph of Kelly Slater being 'painted up' by Aboriginal dancer at Bells Beach.bells beach, kelly slater, reconciliation, 2010 rip curl pro, wathaurong aboriginal cooperative, bells trophy

Language - Preservation and use. Language - Social function. [Maori: New Zealand Latin]. Language planning. [Language planning in a trans-national speech community]. [The way of the drum - when earth becomes heart] [The need for an ecological cultural community] Community language management. [Methods of madness: The Tuscarora Language Committee] [Daghida: Cold Lake First Nation works towards Dene language revitalization] [The Jicarilla Apache language summer day camp] [Report on the workshop "World of Inukitut"]. Arizona. New Mexico. Oklahoma. Adult education. Women's literacy. [Teaching reading with puppets] [Assessing Lakota language teaching issues on the Cheyenne River Reservation] [Incorporating traditional Nehiyaw/Plains Cree education in the university] [Collecting texts in Crao and Portuguese for teaching] [Early vocabularies and dictionary development: A cautionary note] [The process of spelling standardization of Innu-Aimun (Montagnais)] Pidgin. Creole. [Ojibway hockey CD-ROM in the making] [The use of multimedia and the arts in language revitalization, maintenance and development: The case of the Balsas Nahuas of Guerreo, Mexico] [The languages of Indigenous Peoples in Chukotka and the media] [Meeting of the Inukitut and Yupik family of languages on May 12, 2000]B&w photographs, diagrams,international language forum, community based practice, language research, conference papers, language policy, language and whole community development, literacy development, media, educational advances, canada, united states, new zealand, zimbabwe, mexico, russia, caribbean, inui, yupik

Exhibition Catalogue: Where to? To a New Beginning . . .Where to? To a New Beginning . . . in English and Slovenian languages

These notes were distributed by the Japanese Government to occupied territories during WWII. Collection of 18 Japanese Government bank notes. Paper notes with variations of blue, purple, brown, green and black text and decoration. Languages of denomination include German, Spanish, English.japanese government money, japanese occupation money, invasion money

Contains the proceedings of two symposia held in November 1994 and May 1995 at Northern Arizona University. These conferences brought together language activists, tribal educators and experts on linguistics, language renewal and language teaching to discuss policy changes, educational reforms and community initiatives to stabilise and revitalise American Indian and Alaska Native Languages.language policy, families and communities, education

A variety of papers on linguistic and applied languages.Screen shots, tableslinguistics, warlpiri

A variety of papers on linguistic and applied languages.word listslinguistics

A collection of papers on a variety of languages areas.linguistics