Showing 15393 items
matching will b.
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Tania Ka'ai, Language endangerment in the 21st century : globalisation, technology and new media : proceedings of the conference FEL XVI, 12-15 September 2012, AUT University, Auckland, Aotearoa/?New Zealand, 2012
Session 1: Technology and Cultural knowledge: Documentation, transmission and resource Session 2: Television and Endangered Languages Session 3: Technology: Archiving, Lexicography, Translation, Databases Session 4: Technology: Teaching and Learning endangered languages Session 5: Social media, press and endangered languages Session 6: Multiple perspectives on language endangerment in the 21st centuryMaps, b&w photographs, tablesendangered languages, language revival, globalisation, technology, barngarla, port lincoln -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Bunjil's cave : legends and superstitions of the Aborigines of South-East Australia, 1968
Stories from the Aboriginal people of South-East Australia. Includes Creation Stories, Myths and legends. Written in two sections, The myths and The Land Beyond the Sky. Includes location lists.Maps, b&w photographs, illustrationswotjobaluk, mara, kulin, kurnai, murray river, myths, legends, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 1, 1886
b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 2, 1886
b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, RMW Dixon, Searching for Aboriginal languages : memoirs of a field worker, 1984
"...this book provides a fascinating picture of life in northeast Queensland between 1963 and 1977. It also provides an insight into how linguists work, how they gather their information, and how they interpret it."b&w photographs, colour photographsqueensland, languages, linguists, linguistics, field work, biography, northeast queensland -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal words and place names and their meanings, 1985
Word list with definitions. (Appear to be different printings)B&w photographs, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal native words and their meanings, 1925
A short book of Aboriginal words with definitions intended as a source for naming places or properties. Aboriginal-English only and no indication of source languages.word lists, b&w photographslanguage glossaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Henderson, Language in native title, 2002
Introduction /? John Henderson and David Nash Language and native title /? John Henderson Linguistic evidence and native title cases in Australia /? Peter Sutton Linguistic continuity in colonised country /? Jeanie Bell Country and the word: linguistic evidence in the Croker Sea claim /? Nicholas Evans Linguistics and the Yorta Yorta native title claim /? Heather Bowe The language of the Peak Hill Aboriginal people: a linguistic report in a native title claim /? Tamsin Donaldson Labels, language and native title groups: the Miriuwung-Gajerrong case /? Greg McIntyre and Kim Doohan Historical linguistic geography of south-east Western Australia /? David Nash Language ownership: a key issue for native title /? Michael Walsh Can lexicostatistics contribute an absolute time-scale to discussions of continuity of occupation in native title determinations? /? Barry Alpher Linguistic stratigraphy and native title: the case of ethnonyms /? Patrick McConvell Making your skin fit properly: displaced equivalence in 'skin' systems in the Barkly /? Gavan BreenMaps, tables, b&w diagramsyorta yorta, yoda yoda, yabala yabala, bangerang, shepparton, miriuwung, gajerrong, native title -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Justin Kenyon, The Aboriginal word book, 1982
Short book of words drawn from a variety of Aboriginal languages; state of origin of words is given.b&w illustrations, word listsdictionaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, D Victoria Rau et al, Documenting and revitalizing Austronesian Languages, 2007
Part 1: International capacity building initiatives, Part 2: Documentation and revitalization Activities, Part 3: Computational methods and tools for language documentation.Maps, b&w photographs, tableslanguage and elearning, endangered languages, austronesian languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal words of Australia, 1994
Provides word list, no meanings and does not define which language it isWord lists, b&w illustrationslinguistics, language dictionaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal words and place names, 1982
B&w illustrations, word listsplace names, word lists, linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J Blake, Dialects of Western Kulin, Western Victoria : Yartwatjali, Tjapwurrung, Djadjawurrung, 2011
Technical linguistic grammar based on historical sources of Western Kulin languages Yartwatjali, Tjapwurrung and Djadjawurrung. Includes dictionary and information on historical source material.Maps, b&w illustration, tables,yartwatjali, tjapwurrung, djadjawurrung, western district, george augustus robinson, edward stone parker, william thomas, james dawson, edward curr, robert hamilton matthews -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria by R. Brough Smyth : vol. 2, 1878
Produced in two large volumes, Robert Brough Smyth has collected information on various tribes and their customs, as well as their physical and mental character; birth and education of children; marriage; death and burial of the dead; daily lives of the natives; food; diseases; dress and personal ornaments; weapons; implements and manufacturers; nets and fish hooks; methods of producing fire; canoes and myths. Smyth also devotes about two hundred pages to Aboriginal languages, as well as including details and customs of the aborigines in Tasmania. Complete with hundreds of sketches, the work is still a valuable resource not only for those with in an interest in aboriginal culture, but also those wanting to know the early history of Australia.b&w illustrations, word listsrobert brough smyth, philip chauncy, william ridley, albert le souef, a. w. howitt, john moore davis, william locke, a. f. a. greeves, language comparisons, phrenology, aboriginal social life and customs, death and burial customs, weapons, tasmania, lake tyers, lake wellington, gippsland, ballarat, brabrolong, lake hindmarsh, kotoopna -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, James Dawson, Australian Aborigines : the languages and customs of several tribes of Aborigines in the western district of Victoria, Australia, 1881
A comprehensive vocabulary of Western District languages Djab Wurrung, Peek Woorong and Dhauwurd Wurrung. Includes a vocabulary of birds and reptiles, and relationship terms for each language.word lists, b&w photographswestern district, chaap wuurong, djab wurrung, peek whuurong, peek woorong, kuurn kopan noot, dhauwurd wurrung, birds, reptiles, relationship terms -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Samples of work created and used by Lynne Dent in the teaching of traditional language, 1997
b&w illustrations, word listsganai, gunai, language learning, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bunganditj Language Reclamation Working Party, Boandik/Bunganditj language reclamation project, 2012
B&w illustrations, word listsbuandig, boandik, bunganditj, mount gambier, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Kimberley Language Resource Centre, Guide to writing languages of the Kimberley, 2000
Includes notes on pronunciation, South Kimberley orthography, and an inventary of orthographies. Has small black and white illustrations.Maps, b&w illustrations, tableskimberley, bardi, bunuba, gajirrawoong, gamberre, gooniyandi, gwini/kwini, jaru, juwaliny, karajarri, kija, kukatja, malngin, mangala, miriwoong, ngardi, ngarinyin, nyangumarta, nyikina, nyuinyul, walmajarri, wangkajunga, wanyjirra, warrwa, worla, worrorra, wunambal, yawuru, yulparlja -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Steve Morelli, Gumbaynggirr dictionary and learner's grammar =? Gumbaynggirr bijaarr jandaygam, ngaawa gugaarrigam, 2008
Maps, b&w illustrations, tablesgumbaynggirr, nambucca -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Amanda Lissarrague, A salvage grammar and wordlist of the language from the Hunter River and Lake Macquarie, 2006
B&w photographs, word listsawabakal, kuringgai, wonnarua, lake macquarie, hunter river -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Nils-Aslak Valkeap��, Trekways of the wind, 2003
B&w illustrations, sheet musicsami -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Colin Youl Japaljarri, Warlpiri-Kirli : an introductory course in Warlpiri for English speakers, 1992
An introductory course in Warlpiri for English speakers.B&w photographs, word listswarlpiri, yuendumu -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Torres Strait Islander Free Thinking Symposium, Zenadth Kes : I, Torres Strait Islander : papers from the TorreTorres Strait Islander Free Thinking Symposium s Strait Islander Free Thinking Symposium held on Thursday Island, 2008, 2008
b&w photographs, colour photographstorres strait islands, congresses -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume five : 25 October 1845 - 9 June 1849, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Tanderrum 'Freedom of the bush' : the Djadjawurrung presence on the goldfields of Central Victoria, 2004
Contents: The pre-contact era: Archaeological heritage in the study area ; Djadjawurrung use of box-ironbark resources The contact and post-contact era: The Djadjawurrung and Port Phillip Aboriginal Protectorate ; Djadjawurrung and the gold rushes.b&w photographs, drawings, listsdjadjawurrung, dja dja wurrung, land dispossession -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, That's my country belonging to me : Aboriginal land tenure and dispossession in nineteenth century Western Victoria, 1998
Investigating the dispossession of Aboriginal people from their lands in Western Victoria. The methods of dispossession (exclusion etc.) and restrictions, with the consequences of this.maps, tables, b&w photographsdjab wurrung, dhauwurd wurrung, bargundidj, djadja wurrung, djagurd wurrung, gadubanud, girai wurrung, gulidjan, jardwadjali, watha wurrung, wergaia, western victoria, land tenure -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume five : 25 October 1845 - 9 June 1849, 1998
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume two : 1 October 1840 - 31 August 1841, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jason Glanville, Compact '98 : youth sector compact of commitment to Reconciliation, 1997
colour illustrations, b&w illustrationsreconciliation, social change, campaigning, australian youth -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Isabel Ellender et al, People of the Merri Merri : the Wurundjeri in colonial days, 2001
This book looks at the earliest years of contact between Aborigines and Europeans in the Melbourne area. The contact period saw the Wurundjerei-willam resisting, coping with and adapting to a new and alien culture. A degree of mutual respect seems to have existed, at least for a short time, of each other?s intentions. It appears that the settlement at Port Phillip did not encounter the degree of violence seen elsewhere.maps, b&w illustrations, colourwoiwurung, woi wurrung, wurundjeri, wurundjeri willam, merri merri, william thomas,