Showing 7639 items
matching illustrations-watercolour
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume four : Kulin Language, 2014
This is the fourth volume in the series presenting 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). This volume provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin Language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey.b&w illustrations, word liststaungurung, boon wurrung, kulin, eastern kulin, wurundjeri, dja dja wurrung, wathaurung, wathaurong, bangerang, gunaikurnai, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Giordano Nanni et al, Coranderrk : we will show the country, 2013
Comprises twenty-three extracts from the Minutes of Evidence of the Coranderrk Inquiry, accompanied by an analysis of the historical text and context. The book relies strongly on primary-source materials and accurately references historical analysis from scholarly and Aboriginal perspectives. This book is derived from a verbatim-theatre performance in which professional actors portrayed the witnesses who gave evidence before the 1881 Coranderrk Inquiry.illustrations, photographs, facsimiles, maps, portraitswurundjeri, woi wurrung, william barak -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Mrs James Smith, The Booandik tribe of South Australian Aborigines : a sketch of their habits, customs, legends, and language : also an account of the efforts made by Mr. and Mrs. James Smith to Christianise and civilise them, 1880
Stories from the early days of South Australia from an adventurous woman, recounting her experiences with the local Aboriginal community. Much detail of early encounters with domestic animals and mission folk.Word lists, b&w illustrationsbooandik, boandik, buandig -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Guy Tunstill, Learning Adnyamathanha : handbook, 2005
Colour illustrations, games, word listsadnyamathanha -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD, Human Rights and Equal Opportunity Commission, Voices of Australia : 30 years of the Racial Discrimination Act : 1975-2005 : a collection of real-life stories about Australians living together, 2005
colour illustrations, colour photographs, CD -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Jon Reyhner, Learn in beauty : Indigenous education for a new century, 2000
Series of papers indicating some of the new directions that Indigenous education is taking at the beginning of the twenty-first century. The focus is on education for Native Americans.b&w illustrations, graphs, tablesbilingual education, indigenous language teaching, american indian education, navajo immersion project -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Bunjil's cave : legends and superstitions of the Aborigines of South-East Australia, 1968
Stories from the Aboriginal people of South-East Australia. Includes Creation Stories, Myths and legends. Written in two sections, The myths and The Land Beyond the Sky. Includes location lists.Maps, b&w photographs, illustrationswotjobaluk, mara, kulin, kurnai, murray river, myths, legends, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Vanda Savill, Dear friends, Lake Condah Mission etc. /? yours truly, 1976
Hand-written history of Lake Condah Mission, with stories and reminiscences of Aboriginal residents; family histories; extracts from Lake Condah Mission 1915 day book.Illustrations, photographs, diagrams, maps, portraitslake condah, family history, stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bernard Comrie, SBS SBS atlas of languages : the origin and development of languages throughout the world, 2003
Over 30 full-colour maps, over 40 of the world?s major languages, language family trees, over 100 stunning full-colour photographs. A full glossary of linguistic terms.Maps, colour illustrations, colour photographslinguistics, maps, atlases -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 1, 1886
b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, The Australian race : its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent : vol. 2, 1886
b&w illustrations, word listsedward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Justin Kenyon, The Aboriginal word book, 1982
Short book of words drawn from a variety of Aboriginal languages; state of origin of words is given.b&w illustrations, word listsdictionaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal words of Australia, 1994
Provides word list, no meanings and does not define which language it isWord lists, b&w illustrationslinguistics, language dictionaries -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal words and place names, 1982
B&w illustrations, word listsplace names, word lists, linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J Blake, Dialects of Western Kulin, Western Victoria : Yartwatjali, Tjapwurrung, Djadjawurrung, 2011
Technical linguistic grammar based on historical sources of Western Kulin languages Yartwatjali, Tjapwurrung and Djadjawurrung. Includes dictionary and information on historical source material.Maps, b&w illustration, tables,yartwatjali, tjapwurrung, djadjawurrung, western district, george augustus robinson, edward stone parker, william thomas, james dawson, edward curr, robert hamilton matthews -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria by R. Brough Smyth : vol. 2, 1878
Produced in two large volumes, Robert Brough Smyth has collected information on various tribes and their customs, as well as their physical and mental character; birth and education of children; marriage; death and burial of the dead; daily lives of the natives; food; diseases; dress and personal ornaments; weapons; implements and manufacturers; nets and fish hooks; methods of producing fire; canoes and myths. Smyth also devotes about two hundred pages to Aboriginal languages, as well as including details and customs of the aborigines in Tasmania. Complete with hundreds of sketches, the work is still a valuable resource not only for those with in an interest in aboriginal culture, but also those wanting to know the early history of Australia.b&w illustrations, word listsrobert brough smyth, philip chauncy, william ridley, albert le souef, a. w. howitt, john moore davis, william locke, a. f. a. greeves, language comparisons, phrenology, aboriginal social life and customs, death and burial customs, weapons, tasmania, lake tyers, lake wellington, gippsland, ballarat, brabrolong, lake hindmarsh, kotoopna -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Samples of work created and used by Lynne Dent in the teaching of traditional language, 1997
b&w illustrations, word listsganai, gunai, language learning, curriculum development -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, David McRae, Langwij comes to school : promoting literacy among speakers of Aboriginal English and Australian Creoles, 1994
Booklet intended to help teachers to assist young Aboriginal and Torres Strait Islander students achieve proficiency in Standard Australian English (SAE) through a better understanding of the diversity and validity of the language backgrounds of these students.maps, colour photographs, colour illustrationsbarmah primary school, barunga community education centre, margate primary school, parramatta state school, toomelah public school, kimberley schools, broome, koori english, aboriginal english, australian creole, standard australian english -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Farzad Sharifian et al, Understanding stories my way : Aboriginal-English speaking students (mis)understanding of school materials in Australian English, 2012
Acknowledgements Foreword Chapter 1: Introduction - Backgroung - Approach and methodology Chapter II: Findings Chapter III: educational applications and implications of this research References.colour illustrations, colour photographs, tablesbilingual education, two way literacy and learning, aboriginal english, western australian education, schema theory, cultural schemas, bidialectal education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bunganditj Language Reclamation Working Party, Boandik/Bunganditj language reclamation project, 2012
B&w illustrations, word listsbuandig, boandik, bunganditj, mount gambier, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Steve Morelli, Gumbaynggirr dictionary and learner's grammar =? Gumbaynggirr bijaarr jandaygam, ngaawa gugaarrigam, 2008
Maps, b&w illustrations, tablesgumbaynggirr, nambucca -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Renarta Prior et al, Let's talk : Birri-Gubba Language
Simple phrases in English, translated into Birri-Gubba language.Maps, colour illustrations, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Nils-Aslak Valkeap��, Trekways of the wind, 2003
B&w illustrations, sheet musicsami -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume five : 25 October 1845 - 9 June 1849, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume five : 25 October 1845 - 9 June 1849, 1998
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume two : 1 October 1840 - 31 August 1841, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, b&w illustrationsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume four, 1 January 1844 - 24 October 1845, 2000
The journals of George Augustus Robinson (1788-1866), the Chief Protector of Aborigines of Port Phillip from 1839- March 1850 are a rich source of historical and ethnohistorical information. His voluminous private papers and journals were acquired by the Mitchell Library in NSW in 1939. The publications of Robinson's journals is an important addition to the already published material, for they offer insights into the state of relations between Aboriginal people and Europeans in the districts visited.document reproductions, colour illustrations, tablesgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Isabel Ellender et al, People of the Merri Merri : the Wurundjeri in colonial days, 2001
This book looks at the earliest years of contact between Aborigines and Europeans in the Melbourne area. The contact period saw the Wurundjerei-willam resisting, coping with and adapting to a new and alien culture. A degree of mutual respect seems to have existed, at least for a short time, of each other?s intentions. It appears that the settlement at Port Phillip did not encounter the degree of violence seen elsewhere.maps, b&w illustrations, colourwoiwurung, woi wurrung, wurundjeri, wurundjeri willam, merri merri, william thomas, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Wathaurong, 2010
Words and phrases in Wathaurong.maps, word lists, colour illustrationswathaurong, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Yarnin up : Gunnai, 2010
Words and phrases in Gunai.maps, word lists, colour illustrationsgunnai, gunai, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting