Showing 459 items
matching fitzroy st
-
Mission to Seafarers VictoriaLetter - Correspondence, 10/12/1952
... in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street... in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St ...Allan writes of the severe fog which meant there were no buses of planes for three days. "I only heard or saw two cars over the weekend and each one had a man in front with a torch." When he and Alette attended the Royal Concert they found themselves sitting near Charlie Chaplin, Sir Laurence Olivier and Vivian Leigh. The Queen was there and Sir Malcolm Sargent conducted the orchestra and a choir of 500. Alette is going home to Norway for Christmas. Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0906.a1) headed 8 Gloucester Walk, London W 8 and dated 10/12/52. Letter is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. It is postmarked London. The return address is Allan Quinn, Australia House. letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london 1952, royal concert, queen elizabeth ii, sir malcolm sargent, sir laurence olivier, vivian leigh, charles chaplin -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 25/02/1953
... to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia... is written in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy ...Quinn CollectionA blue self-folding letter (0911.a1) headed London and dated 25/02/53. Letter is written in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia and postmarked London W.1. The return address is Allan Quinn, 8 Gloucester Walk, London W. 8.letters-from-abroad, allan quinn, vera south, graham hannon, victoria league, london 1953 -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, Allan Charles Quinn, 4/06/1953
... to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia... in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St ...Allan writes of how wonderful it was to be in London for the coronation of Queen Elizabeth II and describes the procession from his vantage point in Hyde Park. He is planning to spend a few weeks on the Continent before returning to Australia in July.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0916.a1) headed London and dated 4/06/53. Letter is written in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia and postmarked Kensington W.8. The return address is Allan Quinn, C/- Australia House, London.There are several numbers written in pencil below the return address.allan quinn, hyde park, coronation of queen elizabeth, queen of tonga, robert menzies, winston churchill, conquest of mt everest, london, 1953 -
Ballarat Tramway MuseumPhotograph - Black & White Photograph/s, Geoff Grant, 19/06/1955 12:00:00 AM
... testing a crossover in either Smith St. Fitzroy or High St... Smith St. Fitzroy or High St. Preston, has "Dan Robinson ...Black & White photo of M&MTB tram No, 988, just after testing a crossover in either Smith St. Fitzroy or High St. Preston, has "Dan Robinson Furniture" building in background. Tram does not have destination roll. Two people leaning out of front cabin. Taken 19/6/1955. Negative on file and scanned as 492i1 - print has been cropped. Negative scanned hi res and imaged updated 21/5/2020.On rear, in typed paper, "988 testing a crossover on the Bourke St. Route, 19 June 1955" and "Geoff Grant" stamp in btm rh corner.trams, tramways, melbourne, bourke st, commissioning , tram 988 -
Melbourne Tram MuseumNegative, Wal Jack, 22/03/1940 12:00:00 AM
... St in Gertrude St Fitzroy. T147" and 22/3/1940.... Trams tramways Cable Trams Gertrude St Smith St tram 286 On rear ...Negative - cable tram set turning from Smith St into Gertrude St 22/3/1940, trailer 286. Wal Jack Negative number T147. Has destination of Spencer St. and an advert for The New Palais Royale at the Exhibition buildings. In the background is G. D. Langridge Real Estate building. On the street outside is a fire alarm point. Rod Atkins advised 6/9/2020: "I have been so impressed with the photo that is being used in Bellcord for the issue that did some digging. The photo is priceless! The photo is taken on a Friday (to my surprise) mid-afternoon given the shadows. Did you notice the flip side of the dummy destination - Clifton Hill. Hard working cable tram line to the end - licence to print money for the board. The building on the South east corner. - G.D. Langridge & Sons Auctioneer. This was a Melbourne "institution" . George David Langdon was a local identity who went on to become MLA for Collingwood. ot sure when the business started but could have been in the 1860s or 70's Well before the cable trams. George died on 24th March 1891. The business survived till well after the war." Clock is showing 2.30pm, - day of the week - Friday.On rear of print in album "Cable 286 turning out of Smith St in Gertrude St Fitzroy. T147" and 22/3/1940.trams, tramways, cable trams, gertrude st, smith st, tram 286 -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 29/03/1951
... Fitzroy Street, St Kilda, Victoria. The return address is Allan.... It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria ...Allan writes "...Have landed a terrific job with the Allied High Commission Office for Germany ......in the permit section." He works a 36-hour week, 9 am to 4 pm and prefers this to working in the factory. He is planning to attend a concert by the Australian pianist Eileen Joyce. Quinn CollectionA self-folding letter written in green ink (0863.a) headed Oslo and dated 29/03/51. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria. The return address is Allan Quinn, C/- G.P.O., Oslo, Norway. There are some numbers penciled below the return address and some penciled to the right of the return address.letters-from-abroad, allan quinn, norway, oslo, allied high commission office, oslo, alette andersen, eileen joyce -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 12/04/1951
... Fitzroy Street, St Kilda, Victoria. The return address is Allan.... It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria ...Allan is still enjoying living and working in Oslo. He saw the film 'Annie Get Your Gun'.Quinn CollectionA self-folding letter written in green ink (0864.a) headed Oslo and dated 12/04/51. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria. The return address is Allan Quinn, C/- General Delivery, G.P,O. Oslo. Postmark is Oslo. Stamped in black above the address is 'GAVER TIL, RADIUMHOSPITALET, ERSKATTEFRIE'letters-from-abroad, allan quinn, norway, oslo, alette andersen -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 30/07 /1951
... K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia... and dated 30/07/51. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy ...Allan writes of his week's holiday in a log cabin on top of a mountain 120 miles east of Oslo and describes countryside and the beautiful view of the valley below.Quinn CollectionA self-folding letter part typed, part written in green ink (0881.a) headed Oslo and dated 30/07/51. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. The return address is Allan Quinn, C/- General Delivery, G.P.O. Oslo. There are some penciled numbers on the right of and below the return address.letters-from-abroad, allan quinn, norway, oslo, alette andersen -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 10/09/1951
... blue paper (0885.a1-2), headed 14 Fitzroy Street, St. Kilda... on two sheets of pale blue paper (0885.a1-2), headed 14 Fitzroy ...Allan's mother is very happy to hear of Allan and Alette's engagement.Quinn CollectionA two and a half-page letter written on two sheets of pale blue paper (0885.a1-2), headed 14 Fitzroy Street, St. Kilda and dated 10/9/51. The stamps have been torn off the matching envelope (0885.b). The postmark is St. Kilda. ''17 Sep.' is stamped upside down in purple on the back on the back.Letter commences "Allan Dear" and concludes "...From Mum and Kip"letters-from-abroad, allan quinn, mrs k hayes, jim hayes, alette andersen -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 17/12/1955
... Hayes Esq., 14 Fitzroy Street, St. Kilda, Victoria, Australia... (0922.b) is addressed to Mr Kip Hayes Esq., 14 Fitzroy Street ...Quinn CollectionA two-page letter (0922.a) written on one sheet of unlined, pale blue paper headed The Meadows, Epsom, Surrey and dated 17/12/55. The cream envelope (0922.b) is addressed to Mr Kip Hayes Esq., 14 Fitzroy Street, St. Kilda, Victoria, Australia. The postmark is Epsom, Surrey. There are several numbers penciled on the back of the envelope.Letter commences "Dear Kip.." and is signed "Jim"allan quinn, jim hayes, kip hayes -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 12/12/1951
... and dated 12/12/51. It is addressed to Mrs K Hayes, Fitzroy Street..., Fitzroy Street 14, St Kilda, Victoria, Australia ...Alette is writing to Mrs Hayes to thank her for her letter and Christmas gift.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0891.a1) headed London and dated 12/12/51. It is addressed to Mrs K Hayes, Fitzroy Street 14, St Kilda, Victoria, Australia. There is no return address. Letter commences "...Dear Mrs Hayes!,..." and is signed "Alette."letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london-uk -
Port Melbourne Historical & Preservation Society
Document - Invoice for furniture, H Turner, 10 Apr 1913
... , Smith St Fitzroy... Pty Ltd, Smith St Fitzroy Document Invoice for furniture, H ...Ken Turner kept these invoices. They were from when his parents moved into 298 Nott Street, Port Melbourne in 1913. They lived the rest of their lives in this house, which later became 190.Photocopies of two page invoice for furniture purchased by H. Turner, with list of items purchased when furnishing a new home 10.4.1913. Furniture purchased from H Ackman Pty Ltd, Smith St Fitzroydomestic life, herbert turner, h ackman -
Melbourne Tram MuseumDrawing, Melbourne & Metropolitan Tramways Board (MMTB), "Nicholson St Engine House", c1938
... of the "Nicholson St Engine House" at corner of Gertrude and Nicholson St... of Gertrude and Nicholson St, Fitzroy. P8501 - plan showing ...Photocopied plans or drawings on A3 sheets of the "Nicholson St Engine House" at corner of Gertrude and Nicholson St, Fitzroy. P8501 - plan showing the location, adjacent properties and details of the Engine House - dated 3-2-1938.trams, tramways, drawings, depots, property, cable trams, engine houses, nicholson st, gertrude st -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 30/12/1952
... . It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria... is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy ...Allan writes of a lonely Christmas without Alette who is spending it in Norway with her family. They are planning to get married in the last week of February.Quinn CollectionA blue self-folding letter (0909.a1) headed London and dated 30/12/52. Letter is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. Postmark is illegible. The return address is Allan Quinn, C/- Australia House, Strand, London. There are four lines of writing at right angles to the return address. letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london 1952 -
Melbourne Tram MuseumPhotograph - Cable tram being towed out of North Fitzroy depot, The Age, late 1930s
... of a car depot or car house by a tractor, North Fitzroy Nicholson... or car house by a tractor, North Fitzroy Nicholson St depot ...The photograph shows a cable tram set being towed out of a car depot or car house by a tractor, North Fitzroy Nicholson St depot. The grip is in the raised position, with the gripman's hands on the brake levers. The conductor is waiting to pull the pin that secures the tow bar. The tram has the destination of Spencer St. Photo late 1930s or 1940. Note the Bundy clock on the depot wall.Yields information about towing a cable tram out of a car house probably shortly before closure of the cable tram system in 1940.Black and White photograph - printed on plain paper.On the rear has the Copyright stamp of The Age and pencil number "KM-M-007", Ken Magor stamp, "tram being towed out of depot" and number 4838.cable trams, tractor, towing cable tram, car house, north fitzroy depot -
Warrnambool and District Historical Society Inc.Badge, A.W.Patrick, Christ Church Jubilee Spring Fair, 1935
... A.W.Patrick Maker 440 Rae St. Fitzroy Melb. ... Christ Church W’bool Nov.27-28 1935 A.W.Patrick Maker 440 Rae St ...This badge was produced in 1935 either as a sale item or a presentation item in connection with the Jubilee Spring Fair at the Anglican Christ Church in Warrnambool. Christ Church in Henna Street was designed by Nathaniel Billing and opened in 1856 with the northern portion of the nave added in 1860. The square tower, designed by Andrew Kerr, was added in 1882. Christ Church today still holds an annual Spring flower festival.This badge is of interest as a memento of a function held at the Anglican Christ Church in Warrnambool over 80 years ago.This is a circular metal badge with a painted white background with a blue edging, a coloured British Flag and blue printing. The back has a metal clip.Jubilee Spring Fair Christ Church W’bool Nov.27-28 1935 A.W.Patrick Maker 440 Rae St. Fitzroy Melb. -
Melbourne Tram MuseumPhotograph - Black and White photograph, c1910
... No. 72, lettered for "St Georges Fitzroy Road North" Copy print... photograph of four wheel cable trailer No. 72, lettered for "St ...Black and white photograph of four wheel cable trailer No. 72, lettered for "St Georges Fitzroy Road North" Copy print from a framed photograph.trams, tramways, cable trams, trailers, tram 72 -
Tarnagulla History Archive
Draft for Telegram, 4th March 1862
... Telegraph Office from Henry Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St... Telegraph Office from Henry Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St ...A large lot of papers, including this and many other telegrams, were apparently found in the ceiling cavity of the Sandy Creek/Tarnagulla Post and Telegraph Office in the later 20th Century, during building works. Donald Clark Collection. Handwritten draft for a telegram sent from Tarnagulla Telegraph Office from Henry Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St, Fitzroy. Text reads 'Voucher forwarded. Starting for Red Bank tomorrow. Alls well'. -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 2/01/1952
... a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy... Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia ...Allan writes of Christmas in London. He spent twelve days prior to Christmas day working in the Post Office delivering parcels in a hired truck with three others. They worked from six in the morning until seven at night every day of the week. From going to the Newsreels he has learnt of bush-fires raging in New South Wales and that Australia has retained the Davis Cup.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0892.a1) headed 37 Elsham Road, London W 14 and dated 2/01/52. Letter is typed using a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia and postmarked London W1. The return address is Allan Quinn, 37 Elsham Road, London W14.letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london-uk, bush fires in new south wales, davis cup 1952 -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 25/01/1952
... a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy... a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy ...Allan writes of the sinking of the SS Flying Enterprise. Having been damaged in a storm it was towed about 300 miles with only the captain Kurt Carlsen and the Mate from the salvage tug on board. The ship sank when hit by a second storm 40 miles off Falmouth.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0893.a1) headed 37 Elsham Road, London W 14 and dated 25/01/52. Letter is typed using a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia and postmarked London W1. The return address is Allan Quinn, 37 Elsham Road, London W14. letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london-uk, ss flying enterprise, captain (henrik) kurt carlsen -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 3/05/1952
... in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street... to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia ...Letter contains news of family members in London Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0898.a1) headed 8 Gloucester Walk, London W 8 and dated 3/05/52. Letter is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. It is postmarked Kensington and is barely legible. The return address is Allan Quinn, 8 Gloucester Walk, London W8.letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london 1952, vera south, hampton court, pat hannon -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 16/07/1952
... in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street... is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy ...Allan has finished his photography course and passed the exams.. Eleven of his photos were exhibited in the end of year exhibition and one of them, a portrait of an Indian girl, received a gold star award. Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0901.a1) headed 8 Gloucester Walk, London W 8 and dated 16/07/52. Letter is written in green ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. It is postmarked Paddington W 2. Return address is Allan Quinn, 8 Gloucester Walk, London W 8. letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london 1952, vera south, musical 'south pacific', mary martin, pat and barry hannon, covent garden, margot fonteyn, frank sedgman -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence, 12/08/1952
... in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street... in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St ...Allan is working with a photography firm.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0902.a1) headed 8 Gloucester Walk, London W 8 and dated 12/08/52. Letter is written in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. It is postmarked Paddington W 2. Return address is Allan Quinn, 8 Gloucester Walk, London W 8.letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london 1952, vera south -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence
... a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy..., 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia ...Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0904.a1) headed 37 Elsham Road, London W 14 and dated 9/10/52. Letter is typed using a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. The postmark is not legible. Return address is Allan Quinn, 37 Elsham Road, London W 14. letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, london, pat hannon -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence
... a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy.... It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria ...Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0907.a1) headed 37 Elsham Road, London W 14 and dated 12/12/52. Letter is typed using a very small font. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia. There is no visible postmark. Return address is Allan Quinn, 37 Elsham Road, London W 14.letters-from-abroad, allan quinn, alette andersen, pat and barry hannon, london -
Mission to Seafarers Victoria
Letter - Correspondence
... . It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria.... It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria ...Allan writes of London being decorated "...like a fairyland..." for a coronation. He plans to photograph it from a stand in the East Carriage Drive of Hyde Park. He will be in the stand from 6 am until 5.30 pm.Quinn CollectionA pale blue self-folding letter (0915.a1) headed London and dated 24/06/53 [sic]. Letter is written in blue ink. It is addressed to Mrs K Hayes, 14 Fitzroy Street, St Kilda, Victoria, Australia and postmarked Kensington W.8. The date on the postmark is 26/05/53. The return address is Allan Quinn, C/- Australia House, Strand, London.letters-from-abroad, allan quinn, london 1953, hyde park, coronation of queen elizabeth -
Melbourne Tram MuseumPhotograph - Black & White Photograph/s, Melbourne & Metropolitan Tramways Board (MMTB), 1926
... Kilda beach via Fitzroy St St Kilda, late 1925 or early 1926... via Fitzroy St St Kilda, late 1925 or early 1926 - Wellington ...Black and white photograph of MMTB No. 58 in Wellington St. St Kilda, about to enter St Kilda Junction and continue to St Kilda beach via Fitzroy St St Kilda, late 1925 or early 1926 - Wellington St electric line opened 27/12/1925. Note the sign on the left hand pole about travel to Malvern and St Kilda Beach, the workmen and that another tram has left heading outwards. On the right hand side is part of a sign advising people to catch cars to the Esplanade. Photo from the Collection of the Department of Infrastructure now with the Public Records Office - image number H102. Note: this photo is now out of copyright and was not an original VR photograph, but one copied from another source and collected as their Heritage series. See Image 3673i2 for a digital image of the card photograph at the PRO on 7/1/2019 that this photograph comes from. Further notes from Rod Atkins: Note the Electrical box at base of the pole on left hand side of the photo. No section insulators yet as power would have been stretched from Dandenong Road / Chapel Street right through to Fitzroy Street to run the first services. Great shot of the "H" car. Malvern bound is a another Californian combo car, but with original destination boxes and PPTT style "No" on the left side of the apron but cant make out the number.Has Department of Infrastructure copy right stamp on rear and number "H 102" in ink on rear and "2-3"trams, tramways, mmtb, st kilda junction, wellington st, trackwork, st kilda beach, tram 58 -
Melbourne Tram MuseumPhotograph - Negative and Black & White Photograph/s, Ellis Collection, 1940
... turning from Gertrude St Fitzroy into Nicholson St... and saloon car 584 turning from Gertrude St Fitzroy into Nicholson St ...Negative (120) of a cable tram grip car and saloon car 584 turning from Gertrude St Fitzroy into Nicholson St. In the background is the cable tram winding house and a large bill board advertising - see Reg Item 5600 for more details. Hi Res image filed in the dbtext/hawthtramcoll/Large Images/htd3600large.jpg 6" x 4" print held as well - image which has a narrower view. Mark on the front of the print near the top right hand corner. Based on a billboard date in Reg Item 3593, the year is 1940.trams, tramways, cable trams, gertrude st, nicholson st, winding houses, tram 584 -
Uniting Church Archives - Synod of VictoriaCommunion box
... by the Trustees of the ex U.M.F.C. George St, Fitzroy in loving... by the Trustees of the ex U.M.F.C. George St, Fitzroy in loving ...Wooden box with hinged lid. Box contains 2 silver chalices, 1 plate and 4 brown ceramic chalices.Inside lid: "Presented to Methodist Conference 1911 by the Trustees of the ex U.M.F.C. George St, Fitzroy in loving rememberance of the pioneer church of the Denomination of Australia"methodist conference 1911, united methodist free churches -
Tarnagulla History Archive
Telegram, March 1862
... Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St, Fitzroy. Text reads... Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St, Fitzroy. Text reads ...A large lot of papers, including this and many other telegrams, were apparently found in the ceiling cavity of the Sandy Creek/Tarnagulla Post and Telegraph Office in the later 20th Century, during building works. Donald Clark Collection. Telegram sent from Tarnagulla Telegraph Office from Henry Pouris to Thomas Miles Esq, 26 Regent St, Fitzroy. Text reads 'Everything satisfactory. Telegram from McLean ____. Letter to be forwarded pay sheet for here sent'.
