Showing 4010 items matching "poetry-aboriginal"
-
Orbost & District Historical Society
magazine, Snowy River Mail, Croajingalong 1979, 1979
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-second edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. This 32nd issue of the annual Orbost High School magazine is a useful reference tool.A white 62 pp light card covered magazine. On the front cover in the middle is the title in green print. Around it are photographs of men and women - staff of Orbost High School.orbost-high-school magazine croajingalong -
Orbost & District Historical Society
magazine, Croajingalong 1981, 1981
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-fourth edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. This thirty-fourth issue of the annual Orbost High School magazine is a useful reference tool.A light card covered magazine of 64pp. The front cover is a fawn colour with black print. There is a black/white photo of a large group of students at an assembly. The school building is in the background. In the foreground is a teacher addressing the assembly.orbost-high-school magazine croajingalong -
Orbost & District Historical Society
magazine, Croajingalong, 1982
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-fifth edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. This 35th edition of the annual Orbost High School magazine is a useful refernce tool.Two copies of a paper covered magazine of 68 pp. The cover is buff coloured with dark brown print. The title, "Croajingalong" is in a block style. On the back cover is provision for autographs.magazine-croajingalong orbost-high-school -
Orbost & District Historical Society
book, Croajingalong 1987, 1987
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-ninth edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. Orbost High School / Orbost Secondary College has played a significant part in the education of senior students in the Orbost district . It is the sole senior educational institution. This item is representative of its history. This 39th edition of the magazine is a useful reference tool.A magazine type publication, titled Croajingalong. It has 84 pp. The cover is pale blue with black print drawings of a river, bridge, farmland,trees and buildings.magazine-croajingalong orbost-high-school -
Orbost & District Historical Society
book, Croajingalong 1986, 1986
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-eighth edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. Orbost High School / Orbost Secondary College has played a significant part in the education of senior students in the Orbost district . It is the sole senior educational institution. This item is representative of its history. This edition of the annual magazine is a useful reference tool.A school magazine of 36 pp, titled "Croajingalong 1986, A Pictorial History of 1986". The cover is a buff colour and has a brown print drawing of Halley's Comet with the school badge as part of the sketch. magazine-croajingalong orbost-high-school -
Orbost & District Historical Society
magazine, Croajingalong 1985, 1985
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-eighth edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. Orbost High School / Orbost Secondary College has played a significant part in the education of senior students in the Orbost district . It is the sole senior educational institution. This magazine is representative of its history and is a useful reference tool.A rectangular 48 pp magazine with a pale green cover which has a black print stylised cartoon in the centre. It is titled "Croajingalong 1985" The cartoon represents the passing on of knowledge into an overflowing cup. On the back cover is a section for autographs. -
Orbost & District Historical Society
magazine, Croajingalong 1984, 1984
The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This is the thirty-seventh edition of the annual magazine of Orbost High School. The magazine belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school. Orbost High School / Orbost Secondary College has played a significant part in the education of senior students in the Orbost district . It is the sole senior educational institution. This magazine is representative of its history and is a useful research tool.A 40 pp magazine style publication with a yellow cover which has a drawing of an ink blot and the words "CROAJINGALONG '84" in black print in the centre.orbost-high-school education magazine-croajingalong -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Photograph, Charles Harris, 10/1984
The photo is reproduced in C&N along with the report from the 1984 Victorian Synod meeting. Harris is not mentioned personally, but there is a two paragraph statement saying that the Synod overwhelmingly endorsed the proposed mandate and structure for the Uniting Aboriginal & Islander Christian Congress.Standing at a lectern speaking, dressed in a suit."Charles Harris, Charismatic & fervour & liberation theology."harris, charles, aboriginal and islander christian congress -
Eltham District Historical Society Inc
Journal, Peter Doughtery, ArtStreams: Arts in Banyule, Darebin, Manningham, Nillumbik, Whittlesea & Yarra; Vol. 5, No. 5 (sic - 4) Sep-Oct 2000, 2000
Vol. 5, No. 5 (4), Sep-Oct 2000 CONTENTS From Beach to Battleground 3 Talking art with Rick Amor The Poetry of Catharsis 7 New Work by Sandy Jeffs Saltwater 8 Paintings of Sea Country Snake Circle 10 Reviewed by Anna Barden Short Story 12 The Rainbow Shell Theatre Reviews 16 By Kathy Oliver Interview 18 David Moore and why he paints Art Now 21 City of Darebin Biennial Exhibition Australian Classical Music 22 Betty Scarlett William Barak Writing Competition 24 Stories by Emily Borg & Rhiannon Foster New Arts Contributors 26 Were Street Cafe & Studio19 Artin About 27 Wining & Dining 30 Poetry 32 By Shelton Lea Artist's Services 32 "Peter Dougherty has been involved in the local art scene for many years. As publisher and editor of the arts magazine Artstreams, his comments on the various branches of the arts are widely respected. His "The Arts" column in the Diamond Valley Leader presents a brief summary for a much wider cross section of the local community. Peter also operates his own gallery and the Artstreams Cafe at the St Andrews market. Peter has a wealth of knowledge about present day and historical aspects of local art and artists." - Eltham District Historical Society Newsletter No. 161, March 2005Colour front and back cover with feature articles and literary pieces with photographs and advertisements printed in black and white. 36 pages, 30 cm. Vol. 1, no. 1 (Nov. 1996) - Vol. 10, no. 5 (summer ed. 2005/06) art streams, rick amor, willy wonka's ice cream gourmet food, bulleen art & garden centre, sandy jeffs, museum of modern art at heide, sea country, indigenous paintings, roberta sykes, kinglake gallery, sue yardley, alan marshall short story award, plenty ranges arts & convention centre, eltham little theartre, warrandyte theartre company, eltham wiregrass gallery, david moore, montsalvat, art now, at winter's end festival, artstreams publications, amberley, anthology of australian music on disc, plenty views golf park, wayne viney, william barak short story competition, emily borg, rhiannon foster, dynamic vegies, maria pellicano, steve pellicano, were street cafe, gemma lynch-memory, adriane strampp, nina christesen, stephanie holt, st andrews market, thompsons pharmacy -
Whitehorse Historical Society Inc.
Document, Melbourne and Metropolitan Archaeological survey, 1/03/1982
History of Aboriginal occupation of the Melbourne area. Evidence of shell midden refuse associated with their campsites. Evidence of scarred trees and scatters of stone artefacts along major stream systems. It has been established that man was in the Melbourne area 40,000 years ago and that Aboriginal occupation probably continued uninterrupted throughout the extremes of the last ice age, around 20,000 years ago when Port Phillip itself was dry land. Study will take 2 - 3 years. Aims (1) identify areas of potential archaeological importance (2) implement a pilot survey program (3) prepare comprehensive proposals for survey of sites. (4) liaise and establish rapport with municipal authorities in study area.aborigines, wurundjeri, bunurong, australian heritage commission, victoria. ministry for conservation, victoria archaeological survey -
Eltham District Historical Society Inc
Newspaper Clipping, Anecdotes for all, Dimanond Valley Leader, 21 September 2005, 2005
Article on book launch of Writing Nilluimbik; comprising about 30 snapshots of poetry, prose and illustrations celebrating the 30th anniversary of Living and Learning Nillumbik First Published by the Nillumbik Writers' Cooperative at Living and Learning Nillumbik, Eltham. Printed and bound by Adept Printing, 33 Nevin Drive, Thomastown, Vic. 3074Newsprintshort stories, reminiscences, living and learning centre, 30th anniversary, book launch, living and learning centre, writing nillumbik -
Queen Victoria Women's Centre
Photograph, c.1995
Colour photograph. On Lonsdale street and south entrance stairs of block during door of the building. Four women with hard hats face towards camera. Left to right: Minister for Arts Lorraine Elliot, Minister for Women's Affairs Jan Wade, Chair Janet England, Minister for Aboriginal Affairs Ann Henderson parliamentary representatives, historic buildings, building construction -
Orbost & District Historical Society
magazine, Croajingolong 1950, 1950
This is the third issue of the Orbost High School annual magazine. The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". This book belonged to Mary Gilbert, a former teacher at Orbost High School.This third issue of Croajingolong, the annual magazine of Orbost High Schoo,l is a useful reference tool.A 40 pp grey covered magazine. On the front cover is the school crest in black and gold. The book is titled Croajingolong 1950 - this is not on the cover.orbost-high-school croajingolong -
Greensborough Historical Society
Article - Newspaper Clipping, Cara Waters et al, Turning back the clocks, by Cara Waters and Patrick Hatch, 25/05/2023
In 2018, excavations in the vicinity of Flinders Street Railway Station uncovered about 300 aboriginal artefacts which indicated that the site was used for corroborees and other celebrations. Results of other archeological digs in the city area are also described by archaeologist Jeremy Smith.2 p. Article from "The Age" 25/05/2023, text and colour imagesnon-fictionaboriginal heritage sites, melbourne - history, jeremy smith -
Greensborough Historical Society
School Magazine, Kurnaji 1968 Watsonia High School Yearbook WaHIGH, 1968_
Depicts events and attitudes, primarily of students as they go through their adolescent years in the late 1960's. The word Kurnaji is thought to have been derived from the indigenous Aboriginal language with the meaning "Windy Hill" - refer 1971 Kurnaji Editorial page.Annual record of teaching staff, students and events that took place over the year by using both photos and reports. Includes Roll Call section with names of all students.Note: This was the 1st Year of Kurnaji's publication, the last being in 1989 (see Record Item 274).52 Pages, Blue cover, Title "Kurnaji" in Red ink. Cover drawing of students. Headmaster / Principal - Mr. C.K. (Ken) Canty. 2 copies.watsonia high school, yearbook, kurnaji, school magazines -
Greensborough Historical Society
Booklet, Banyule City Council, Banyule: Heartland of the Wurundjeri willam, 2011_
This booklet "looks into Banyule's Aboriginal heritage" by detailing some of the history of the Wurundjeri willam clan, including William Barak. Illustrations are from La Trobe Picture Collection, State Library of Victoria. Booklet prepared for Banyule City Council by Phillippa Sutherland.6 pages, colour illustrations. Cover is mainly orange with line drawings courtesy of the Rare Book collection State Library of Victoria. 2 copiesbanyule, wurundjeriwillam, william barak, phillippa sutherland -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Booklet, Hiking from the Australian Jamboree, 1935
Souvenir booklet printed for 1935 Frankston Jamboree. A hike to Gilwell Park, Gembrook. Booklet contains fold out maps of hiking areas. Also early aboriginal history of Victoria and in 1837, when John Gardiner occupied Mooroolbark sheep station.Small brown covered booklet, black writing. Sketch of Scout in hiking gear on front. Scout Emblem and kangaroo, Australian Jamboree, Frankston, Vic 1935 on back cover.scouting, books, history, local -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Book - Literary Work, Henry Wardsworth Longfellow, The Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow, (short title on cover is ‘Longfellow’s Poetical Works’), 1877
This well-produced but water-damaged book of Longfellows Poetry, was part of the former Warrnambool Mechanics Institute Library and Museum collection. The custody of this collection was assumed by Flagstaff Hill Maritime Village in the 1970s. Supporting provenance indicates the book was retrieved from the sea at Loch Ard Gorge soon after the shipwreck of the same name in June 1878. This book was given to the Warrnambool Museum curator Joseph Archibald by its finder, the Warrnambool Standard editor Henry Davis in October 1883. A letter from Mr Davis describing the poignant circumstances of his discovery is also in the Flagstaff Hill collection. A transcript of this letter is displayed next to the book in the Great Circle Gallery at the Maritime Village (reg. no. 2292). The story behind this book prompted Mr Archibald to write to the sole surviving female passenger from the LOCH ARD, Eva Carmichael, asking if the book was hers. Miss Carmichael replied by handwritten letter in January 1884, advising that the volume of poems did not belong to her: “We had a ‘Longfellow’, but our book had a green cover”. This letter is also in the Flagstaff Hill collection (reg. no. 2290.4).The book is rare as it has survived a shipwreck in relatively good condition. It is an example of personal possessions carried by a shipboard passenger in the 1870s. It holds significance for its connection to the renowned poet, Henry Wardsworth Longfellow. The book is important for its probable association with the wreck of the vessel Loch Ard in 1878. The LOCH ARD shipwreck is of State significance and is listed on the Victorian Heritage Register S417. A volume of poetry by Henry Wadsworth Longfellow. It is bound in blue-purple cloth on thick board, with black lettering and curling-vine design, framed by gold border. In the centre of the front cover is a raised smooth-white ellipse with crimped edges, now worn bare but with traces of an original brightly coloured floral design. This white centre of supple leather is also framed by a decorative gold border. The upper case lettering on the front cover reads ‘Longfellow’s Poetical Works’. The edges of the blue material are faded and worn. The pages are corrugated by water damage but their original gold-edged condition is still evident. The front and back covers are scored with singed holes approximately 1.5cm diameter, situated about the centre edge of each side and in roughly corresponding positions. These holes may be from an original book-latch or fastening. However they have since been damaged by a hot piercing object, which has blackened the holes and extended the damage into the enclosed pages. The spine of the book features a stylised oak tree in gold, rising from bared roots to serrated leaves and acorns. The letters “LON[DON]” at the top of the spine and “W.P.NI[MM]O” at the bottom. The book cover has separated from the majority of stitched pages, along with a number of title pages, which are now loosed from the binding. The books condition is fragile from a handling perspective, but stable in terms of further deterioration. ‘Inscribed “Loch Ard June 1 1878” in pencil within ― believed to be a salvage from the shipwreck’ (Mechanics Institute Library auditor, June 1996).warrnambool, shipwrecked-coast, flagstaff-hill, flagstaff-hill-maritime-museum, longfellow’s poems, loch ard, eva carmichael, warrnambool mechanics institute library, warrnambool museum, joseph archibald, henry davis, william p. nimmo, poetry, heny longfellow, henry wadsworth longfellow, poetical works, 1870s, 1877, longfellow’s poetical works -
Ringwood and District Historical Society
Book, Dr Gary Presland, The Place for a Village - Gary Presland, 2012
Dr Gary Presland studied history at LaTrobe University, Melbourne and archaeology at the University of London. His major research interests have been in Aboriginal and natural history of the Melbourne area. He researched The Place for a Village as a PdD, in the Department of History and Philosophy of Science at The University of Melbourne. His previous books include Aboriginal Melbourne and For God's sake send the trackers. Gary Presland is a Fellow of the Royal Historical Society of Victoria, an Honorary Fellow at The University of Melbourne and an Honorary Associate of Museum Victoria, where he was the 2001 Thomas Ramsay Science and Humanities Fellow. He is a current Editor of The Victorian Naturalist, published by the Field Naturalists Club of Victoria, since 1884.The Place for a Village won The Victorian Community History Awards 2009 for best publication.How nature has shaped the city of MelbourneHandwritten notation first page - With best wishes, Gary Presland 22 February 2020. -
Ballarat Heritage Services
Photograph - Image - Black and White, Queensland Aborigines' , c1903, c1903
From 'ANNUAL REPORT OF THE NORTHERN PROTECTOR OF ABORIGINALS FOR 1903, Queensland' With regard to the instruction and general education given to the children and adults, I have, as usual, to speak in terms of the highest praise. I do not recognise anything that could be improved upon. For the first time in my life, I have heard little aboriginal children, boys and girls, doing part-singing. The band consists of a drum, four cornets, a tenor horn, and bass; lack of funds alone prevents more instruments being added. A most successful concert was lately given in Cairns in aid of the mission expenses. (https://aiatsis.gov.au/sites/default/files/catalogue_resources/63482.pdf)A black and white image of a musical band made up of Aborigines of Queensland. aborigines, band, music -
Stawell Historical Society Inc
Photograph, Indigenous or First Nations People at Carrs Plains 1874 Richardson River Tribe
Photo taken at Carrs Plains in 1874 of Indigenous or First Nation People outside a wood and bark hut. In 1861, William Dennis of Carrs Plains Station, a staunch Methodist became Honorary, Aboriginal Protector for the area. One of his main tasks to give Government supplied food and clothing to the Aboriginals. Many district, remaining Aborigines became based at Carrs Plains, and their dead were buried in a cemetery on the station. The cemetery is show on survey map of Wirchilleva Borough, in corner of camping & water reserve near surveyed Bismarck township. In a Protector's report 1869, Dennis wrote that only one male worked regularly on the property, a Bullock driver.Black and white photograph of a wood and bark hut with a group of men, women and children out the front. Richardson River Tribe.Anthony & Lubra, Donald & Affie my ? Herbal? Black Billie Great Rider, Kitty Supulants? Lubra Jonny Callaghan Jr., Four? Supulant? Harry, Blind Tommy & Lubra, 1874 Reproduction rights reserved Copied by State Library of Victoriastawell aboriginal portrait -
Orbost & District Historical Society
book, The Australian Aborigines. How to Understand Them, 1964
Adolphus Peter Elkin (1891-1979), professor of anthropology was president of the Association for the Protection of Native Races and vice-president of the N.S.W. Aborigines Welfare Board from 1940. He wrote numerous articles, reports and books with detailed descriptions of the aboriginal way of life.This book was one of the few authoritative works on the subject of Australian Aborigines published before the second world war. It is of interest because Elkin was one of the very few white Australians who was prepared to speak for the Aboriginal people. A dark blue cloth-covered book. The Australian Aborigines: How to Understand Them. Written by A.P. Elkin, Univ. of Sydney. 4th edition.australian-aborigines elkin-a.p. anthropology -
Orbost & District Historical Society
book, Gardner, Peter, Gippsland Massacres, 1983
This is an early European history of the region that saw the population of the Kurnai tribes plummet from 3000 to less than 300 in twenty years. Gardner examines the details of five major massacres of Aboriginals that occurred in Gippsland before 1852, as well as other massacre sites.A spiral bound book titled "Gippsland Massacres" written by Peter Gardner, The Destruction of the Kurnai Tribe 1800-1860. It has a pale blue cover with black text and a photo of a seated Aborigine. it has 113 pp.aboriginal-history-east-gippsland kurnai massacres -
Greensborough Historical Society
Magazine, Banyule Banner April/May 2022, 2022_04
The Banyule Banner is published bi-monthly by Banyule City Council to advertise upcoming events in the City of Banyule and to report on past events. This edition contains reports on strategic planning, organics recycling and developments at Barrbunin Beek Aboriginal Gathering Place and Banyule Swamp.A record of events within the City of Banyule.28 pages, colour illustrations. 2 copies.banyule banner, banyule council -
Eltham District Historical Society Inc
Newsletter, Newsletter, No. 86 September 1992
Contents: • Next meeting, guest speaker; Isabel Ellender: Shire of Eltham Aboriginal Heritage • September Meeting • Spring Excursion – Maryborough • 25th Anniversary Meeting • More News Items • Andrew Ross Schoolhouse Museum • Eltham Festival • Shire Heritage Study The Shire of Eltham Historical Society was formed in October 1967. The first newsletter of the Society was issued May 1978 and has been published continuously ever since on a bi-monthly basis. With the cessation of the Shire of Eltham in late 1994, the Society's name was revised to Eltham District Historical Society and this name first appeared with issue No. 103, July 1995. The collection of the Society's newsletters provides a valuable resource on the history of the Society's activities, office bearers and committee members, guest speakers and subjects of historical interest pertinent to the former Shire of Eltham and the Eltham District.A4 photocopied newsletter distributed to membersnewsletter, eltham district historical society, shire of eltham historical society -
Lake Bolac & District Historical Society
black & white photograph, The Woolshed, Lake Boloke Station, 1894
The Woolshed of Lake Boloke Station, 1894. The woolshed was built by Robert Patterson but at this time was owned by the Moffat family. Identified persons in the photograph are Neil Graham, Dave Sago (with beard, seated centre) and Bill Pitkethly. "Boloke" is a local aboriginal word meaning 'lake'.lake boloke station, woolshed, patterson, moffat, graham, sago, pitkethly -
Orbost & District Historical Society
eggs
These eggs could be ostrich eggs from an ostrich farm which operated just out of Marlo. It is likely that they were donated by Kate and Richard Earle who ran the enterprise. Emu and ostrich eggs are perfect for decorating, painting or carving. Emu egg shells have multiple layers ranging from an inner white layer through to the dark green outer layer. The contents must be removed through a small hole (either tool drilled or poked with a needle). After the yolk has been blown out (scrambling the yolk first by poking with a needle will make it easier to remove), the egg needs to be washed through and left to drain dry. It can then be painted, carved, etched or decorated. Emu decorating is a traditional Aboriginal art. The carving of emu eggs by Indigenous and non-Indigenous people was popular in the late 19th century but production declined in the 20th century, partly due to the protection of eggs through legislation. This has been overturned in recent years with the development of commercial emu farms. In the period between the two world wars particularly, with the production of other Aboriginal artefacts for an outside market, the carving of emu eggs provided an important source of income for Aboriginal people in many parts of Australia. It was a widespread practice in the south-east and it was not unusual for Aboriginal people to decorate their own homes with carved eggs and other items created by themselves or community members, serving to affirm an Indigenous identity within the domestic environment. (ref National Gallery of Australia)This item is significant for its uniqueness and aesthetic appeal.Two painted eggs on stands. 1907.1 is painted black and has white emus or ostriches painted on it. 1907.2 is painted white and has black emus or ostriches painted on it. Both stands are wooden with brass pedestals. The eggs are possibly ostrich eggs.handcraft emu-egg ornament ostrich-egg -
Rutherglen Historical Society
Image, Pictures Australia, 2001
Black and white postcard photograph of two men in Australian military uniform standing in front of a tent and some buildings.On back of photo: "Lt Tom 'Diver' Derrick, VC, DCM (right) with Lt Reg Saunders congratulating each other following their successful graduation from the Officer's cadet training unit, Seymour Victoria, 1944. Lt Saunders was the first Aboriginal Australian commissioned in the Australian army. Australian War Memorial"australian army, military officers, reg saunders, tom derrick -
Orbost & District Historical Society
magazines, Croajingolong Document of a Decade, 1970
This is a special issue of the annual Orbost High School magazine. It revisits the decade 1960-1970. The name Croajingolong derives from the Australian Aboriginal Krauatungalung words galung, meaning "belonging to" and kraua, meaning "east". 2218.1 belonged to Mary Gilbert, a former teacher at the school.This magazine is a useful reference tool.Two copies of a magazine with a dark blue cover. It is titled Croajingolong Document of a Decade. On the front cover the print 1960-1970 Vol.2 No. 3 is in yellow/gold and the Orbost High School crest is on the left hand side in yellow. 2218.2 has autographs inside the covers. 2218.1 has the Orbost Historical Society stamp on the inside back cover.croajingolong orbost-high-school -
Moorabbin Air Museum
Machine - CAC CA-25 Winjeel A85-418 ("Vmntq")
Historical Details: . Description: The CAC Winjeel was designed as a post-war replacement for the Tiger Moth and the Wirraway training aircraft then in use with the RAAF. Winjeel is an aboriginal word meaning ‘young eagle’. First flown in 1951, the aircraft suffered a prolonged developm. Level of Importance: Statewinjeel ca25