Showing 17632 items
matching w. a.
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Anna Johnston, Reading Robinson : companion essays to Friendly mission, 2008
maps, b&w photographsgeorge augustus robinson, friendly mission -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert H Stainthorpe et al, Early reminiscences of the Wimmera and Mallee and Reminiscences of the early Mallee and Wimmera, 2009
maps, b&w photographsmallee, wimmera -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A G L Shaw, Gipps - La Trobe correspondence 1839-1846, 1989
Transcription of correspondence between Sir George Gipps and C.J. La Trobe, giving a record of the early history of Victorian Aboriginal peoples in relation to white settlers.Maps, b&w illustrationssir george gipps, la trobe -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ann E Wells, This their dreaming : legends of the panels of Aboriginal art in the Yirrkala Church, 1971
Some time before the end of the year 1962, two great panels of Aboriginal art were begun. They were painted for part of a screen placed behind the Communion table in the Yirrkala church, and represented the two main, creative legends governing the lives, the behaviour and the ritual of the Aborigines belonging to a wide area of northeast Arnhem Land. Gives a brief outline of circumstances surrounding the panels. Lists the artists for each moiety. Maps show the territory of the people mentioned in the text. For each panel, there is a description of each section and an explanation of associated myths. Dua panel - the Djankawu journeys. Yiritja panel - legend of Banaitja. Glossary of terms.b&w art reproductionsyirrkala, yirrkala church, arnhem land -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Irene Watson, Looking at you, looking at me... : Aboriginal culture and history of the South-east of South Australia. Volume 1, 2002
The author is an Aboriginal woman, descendant of a family of long and continuous association with the south-east region of South Australia. This book attempts to overcome some of the difficulties in colonial relationships of the past to piece together the history of the Aboriginal people who survived in this area.maps, b&w photographssouth australian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Jon Reyhner, Nurturing native languages, 2003
Section I: Language and Culture Immersion 1. Native Language Immersion /? Jon Reyhner 2. Assessing the Impact of Total Immersion on Cherokee Language Revitalization: A Culturally Responsive, Participatory Approach /? Lizette Peter with Ella Christie, Marilyn Cochran, Dora Dunn, Lula Elk, Ed Fields, JoAnn Fields, Tracy Hirata-Edds, Anna Huckaby, Margaret Raymond, Deputy Chief Hastings Shade, Gloria Sly, George Wickliffe, Akira Yamamoto 3. Situational Navajo: A School-Based, Verb-Centered Way of Teaching Navajo /? Wayne Holm, Irene Silentman, Laura Wallace Section II: Technology Sustaining Indigenous Languages in Cyberspace /? Courtney B. Cazden 5. Saving a Language with Computers, Tape Recorders, and Radio /? Ruth Bennett Section III: Other Issues 6. How To Teach When the Teacher Isn't Fluent /? Leanne Hinton 7. Preparing Indigenous Language Advocates, Teachers, and Researchers in Western Canada /? Heather A. Blair, Donna Paskemin, Barbara Laderoute 8. Whaia Te Reo: Pursuing the Language': How Metaphors Describe - Our Relationships with Indigenous Languages /? Jeanette King 9. Honoring the Elders /? Evangeline Parsons-Yazzie, Robert N. St. Clair 10.Spanish: A Language of Indigenous Peoples of the Americas /? Florencia Riegelhaupt, Roberto Carrasco, Elizabeth Brandt 11. Keresan Pueblo Indian Sign Language /? Walter P. Kelley, Tony L. McGregor 12. Oral History Shares the Wealth of a Navajo Community /? Sara L. Begay, Mary Jimmie, Louise Lockard 13. Mothertongue: Incorporating Theatre of the Oppressed into Language Restoration Movements /? Qwo-Li Driskill 14. Missionaries and American Indian Languages /? Evangeline Parsons Yazzie Biographical Information on the Authors.tables, b&w illustrationsnavajo, cherokee, indian sign language, bilingual education, indigenous language teaching, native language immersion, language and technology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Barbara Burnaby, Indigenous languages across the community, 2002
Language - Preservation and use. Language - Social function. [Maori: New Zealand Latin]. Language planning. [Language planning in a trans-national speech community]. [The way of the drum - when earth becomes heart] [The need for an ecological cultural community] Community language management. [Methods of madness: The Tuscarora Language Committee] [Daghida: Cold Lake First Nation works towards Dene language revitalization] [The Jicarilla Apache language summer day camp] [Report on the workshop "World of Inukitut"]. Arizona. New Mexico. Oklahoma. Adult education. Women's literacy. [Teaching reading with puppets] [Assessing Lakota language teaching issues on the Cheyenne River Reservation] [Incorporating traditional Nehiyaw/Plains Cree education in the university] [Collecting texts in Crao and Portuguese for teaching] [Early vocabularies and dictionary development: A cautionary note] [The process of spelling standardization of Innu-Aimun (Montagnais)] Pidgin. Creole. [Ojibway hockey CD-ROM in the making] [The use of multimedia and the arts in language revitalization, maintenance and development: The case of the Balsas Nahuas of Guerreo, Mexico] [The languages of Indigenous Peoples in Chukotka and the media] [Meeting of the Inukitut and Yupik family of languages on May 12, 2000]B&w photographs, diagrams,international language forum, community based practice, language research, conference papers, language policy, language and whole community development, literacy development, media, educational advances, canada, united states, new zealand, zimbabwe, mexico, russia, caribbean, inui, yupik -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, William B McGregor, Encountering Aboriginal languages : studies in the history of Australian linguistics, 2008
"This edited volume represents the first book-length study of the history of research on Australian Aboriginal languages, and collects together 18 original papers on a wide variety of topics, spanning the period from first settlement to the present day. The introduction sets the scene for the book by presenting an overview of the history of histories of research on the languages of Australia , and identifying some of the major issues in Aboriginal linguistic historiography as well as directions for future investigations. Part 1 presents three detailed investigations of the history of work on particular languages and regions.The eight papers of Part 2 study and re-evaluate the contributions of particular individuals, most of who are somewhat marginal or have been marginalised in Aboriginal linguistics. Part 3 consists of six studies specific linguistic topics: sign language research, language revival, pidgins and creoles, fieldwork, Fr. Schmidt's work on personal pronouns, and the discovery that Australia was a multilingual continent. Overall, the volume presents two major challenges to Australianist orthodoxy. First, the papers challenge the typically anachronistic approaches to the history of Aboriginal linguistics, and reveal the need to examine previous research in the context of their times - and the advantages of doing so to contemporary understanding and language documentation. Second, the widespread presumption that the period 1910-1960 represented the 'dark ages' of Aboriginal linguistics, characterised by virtually no linguistic work, is refuted by a number of studies in the present volume."B&w photographs, maps -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joshua A Fishman, Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited : a 21st century perspective, 2001
Investigates 13 languages under threat. Two most improtant questions asked 1) what is the current demographic and functional status of each of the threatened languages 2) what is the best way to understand its future prospects?B&w illustrations, tablesendangered languages, language revival, language research, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Gippsland and Northeast Victoria, 2002
Includes Indigenous and European place names, gives their origins.maps, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Melbourne and Central Victoria, 2002
Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsdaung wurrung, woiwurrung, dja dja wurrung, wathawurrung, wadawurrung, boon wurrung, jardwadjali, melbourne, yarra, baw baw, central goldfields, bass coast, greater geelong, south gippsland, surf coast, yarra ranges, golden plains, mornington peninsula, yarra ranges, ballarat, frankston, greater dandenong, queenscliffe, moorabool, boroondara -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Northwest Victoria, 2002
Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsgrampians, hindmarsh, horsham, ararat, gannawarra, mildura, swan hill, glenelg, djabwurrung, djadjawurrung, jardwadjali, dadidadi, wergaia, wembawemba, barababaraba, wadi wadi, wathawurrung, ladji ladji -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Southwest Victoria, 2002
Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsdhauwurd wurrung, giraiwurrung, djargurd wurrung, gadubanud, buandig, gulidjan, moyne, corangamite, colac-otway, wimmera, glenelg, warrnambool -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Heather Lotherington, What's bilingual education all about? : a guide to language learning in today's schools, 2000
This publication confirms the notion that seriously based bilingual education is a very productive methodology for the teaching and learning of languages.b&w photographs, glossarybilingual education, language in schools, literacy, grammar, vocabulary, lote -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian Malcolm et al, Two-way English : towards more user-friendly education for speakers of Aboriginal English, 1999
tables, b&w photographsaboriginal english, education, literacy, two way learning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative, A Gumbaynggir language dictionary =? Gumbayngirr bijaarr jandaygam, 2001
Maps, b&w illustrationsgumbaynggir, janggadi, birrbay, yugumbal, anaiwan, burrgadi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barbra Meek, We are our language an ethnography of language revitalization in a Northern Athabaskan community, 2010
maps, b&w photographskaska, language revitalisation, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association Inc, Nharangga wanggadja =? Narunnga speaking, 2010
Collection of speeches for many occasions in contemporary Narungga.B&w illustrations, translationsnarungga, south australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harry Allen, Australia : William Blandowski's illustrated encyclopaedia of Aboriginal Australia, 2010
William Blandowski was an explorer, natural scientist and artist who led a Victorian government expedition to the junction of the Murray and Darling Rivers from 1856 to 1857. This is the first publication in English of his nineteenth century illustrated encyclopaedia of Aboriginal life.Maps, b&w illustrationsaboriginal australian history, pictorial histories, william blandowski -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harry Allen, Australia : William Blandowski's illustrated encyclopaedia of Aboriginal Australia, 2010
William Blandowski was an explorer, natural scientist and artist who led a Victorian government expedition to the junction of the Murray and Darling Rivers from 1856 to 1857. This is the first publication in English of his nineteenth century illustrated encyclopaedia of Aboriginal life.b&w illustrations, mapswilliam blandowski, pictorial works -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ken Baker, A treaty with the Aborigines?, 1988
A time for reconciliation / Bob Hawke -- Treaty is a recipe for separatism / John Howard -- A treaty for land justice and self-determination / Janine Haines -- Why a treaty? / Galarrwuy Yunupingu -- Aborigines are Australian, too / Bob Liddle -- Fallacies weaken the case for a treaty / Geoffrey Blainey -- Why whites also need an Aboriginal treaty / Roberta Sykes -- The quest for Aboriginal sovereignty / Hugh Morgan -- Legal and constitutional considerations / Mark Cooray -- Australia as terra nullius / Peter van Hattem -- Canada: towards Aboriginal self-government? / Jean Chretien -- American Indian treaties: historic relics / Peter Samuel -- The long aftermath of Waitangi / Antomy C. Turner -- Appendix 1: The Barunga statement -- Appendix 2: Preamble to the ATSIC Bill -- Appendix 3: Press attitudes to a treaty -- Appendix 4: Aboriginal population and landmaps, b&w photographsrace relations, racism, government relations, treaties -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, James Bonwick, Discovery and settlement of Port Phillip : being a history of the country now called Victoria, up to the arrival of Mr. Superintendent Latrobe, in October, 1839, 1999
Contains a general history of the early Port Phillip district, including many references to Aboriginal peoples. Edited version of original 19th century notes by James Bonwick.Maps, b&w illustrationswilliam buckley, john batman, joseph gellibrand, john pascoe fawkner, victorian history, melbourne history, port phillip, religion, merri creek, james bonwick -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Thomas Francis Bride, Letters from Victorian pioneers : being a series of papers on the early occupation of the colony, the Aborigines, etc. : addressed by Victorian pioneers to His Excellency Charles Joseph La Trobe Esq., Lieutenant-Governor of the Colony of Victoria, 1898
Original edition of the letters from pioneering families in the Colony iof Port Phillip. It looks at their daily lives and hardships. It includes first hand reports of William Buckley?s role with the Aboriginal people after he returned to White society.maps, b&w illustrations -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Keith Cole, The Lake Condah Aboriginal Mission, 1984
Explores the history of the unusual site and the lifestyle of the people. then and now.maps, b&w photographsgunditjmara, gournditch-jmara, manmeet, lake condah, portland, heywood, hamilton -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Chris Cunneen et al, Keeping Aboriginal and Torres Strait Islander people out of custody : an evaluation of the implementation of the recommendations of the Royal Commission in [ie. into] Aboriginal Deaths in Custody, 1997
Contents: 1: Introduction 2: Data on Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system 3: Explanations for Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system PART TWO : CASE STUDIES 4 : Poor Practice Case Studies - 5 : Best Practice Case Studies PART THREE: ANALYSIS OF THE RECOMMENDATIONS AND THEIR IMPLEMENTATION 6: Adequacy of Information -7: Aboriginal and Police Community Relations 8: Responding to Public Drunkenness 9: Police Practices and Procedures 10: Imprisonment as a Last Resort 11: Court Processes, Legislation and Aboriginal Legal Representation 12: Aboriginal Young People and the Juvenile Justice System PART FOUR 13: Conclusion APPENDIXES Appendix 1: The recommendations of the Royal Commission most proximate to reducing the over-representation of Aboriginal people in custody Appendix 2: Methodological issues in determining over-representation Appendix 3: Details of Federal funding related to State agencies for the implementation of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody recommendations.b&w illustrations, tablesaboriginal deaths in custody, criminal justice system -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Edward M Curr, Recollections of squatting in Victoria : then called the Port Phillip district, from 1841 to 1851, 1965
E. M. Curr?s recollections of early life in country Victoria, with much reference to relations with Aboriginal people and their reactions to the white settlement. Abridged edition with notes by Henry Forster.maps, b&w illustrationsbangerang, edward m curr -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, European occupation and exploration of the Victorian Alps : a brief history, 1835-1865, 1996
Maps, b&w illustrationsngarigo, jaitmathang, ngunawal, kosciusko, djilamatang, charlie tarra, strzelecki, gibbo range, omeo, jemmy gibber, e w bayliss, matooka, matoka, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, State Records of South Australia, Ancestors in archives : a guide for family historians to South Australia's government archives, 2000
A user friendly reference tool for historians - particularly family historians. Over 750 different series of records are described in a straightforward manner to guide users through this extensive collection.charts, b&w photographsgenealogy, state records of south australia, family history, south australian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Hodges, A bibliography of oral histories on the Australian Alps, 1996
Covers 465 oral history interviews contained in a number of collections: - Kosciusko Huts Committee collection, Matthew Higgins collection, Peter Read collection, Ruth Lane collection, Sue Hodges collection, Tor and Jane Holth collection, Klaus Hueneke collection, Siobhan McHugh collection, National Parks and Wildlife Service collection, Stockman's Hall of Fame collection, Timothy Lee collection, Lesley Alves collection, Sue Wesson collection, unavailable collections.b&w photographs, tableshistoriography, australian alps history, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names on the Princes Highway between Melbourne and Sydney : their origins, meanings and history, 2000
Place name list in a specific area. Giving descriptions and meanings.Maps, b&w illustrationsdandenong, genoa, south coast nsw, yarra river, moruya, kiama, captain cook, east gippsland, rosedale