Showing 3530 items
matching language-aboriginals
-
Mrs Aeneas Gunn Memorial Library
Book, The story of the Bible from Genesis to Revelation told in simple language, ????
A summary of biblical storiesIndex, ill, p.613.fictionA summary of biblical storiesbible stories - old testament, bible stories- new testament -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Book - Book prize, Frederick Warne and Co, Bible stories : in simple language for little children : with numerous illustrations
Red linen covered book with gold, yellow, blue, green and black decoration and text on cover and black text on spine. 94 p. : b&w illustrations. The book has a blue gold plate inside.non-fictionmay srewella, bethanga methodist sunday school -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Rosalind Berry et al, Making the jump : a resource book for teachers of Aboriginal students, 1997
The focus of Making the Jump is the acceptance of Aboriginal students' home language, and the use of that language as a jumping off point for teaching Standard Australian English. It is a valuable classroom resource for teachers working with students whose home language is Kriol or Aboriginal English. Ch. 1. First impressions Ch. 2. Cultures in the classroom Ch. 3. Understanding the languages Ch. 4. Separating the languages Ch. 5. SAE- Planning and practice Ch. 6. Discovering the differences Ch. 7. Games.B&w illustrations, diagrams, gamesbilingual education, catholic school education, linguistics and education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Deborah Hartman, Aboriginal languages in education, 1994
Aboriginal and Torres Strait Islander languages have been ignored or suppressed in the education system for generations. Recently this has changed and Aboriginal languages are now being taught at various levels in many places. This book aims to promote discussion and sharing of ideas between existing programs.b&w photographs, tableseducation, bilingual, study and teaching -
Marysville & District Historical Society
Article (item) - Newpaper Article, Champion of his people, 28-02-2012
A newspaper article regarding William Barak, an Aboriginal leader who was instrumental in 1863 in the creation of Coranderrk Aboriginal station near Healesville in Victoria.A newspaper article regarding William Barak, an Aboriginal leader who was instrumental in 1863 in the creation of Coranderrk Aboriginal station near Healesville in Victoria.william barak, kulin nation, john batman, victorian indigenous hall of fame, beruk, woiwurrang language, victoria, bebejan, billibellary, wurundjeri ngurungaetas, coranderrk, healesville, board for protection of aborigines, robert wandin, thomas dunolly, simon wonga, graham bell, anne bon, yarra mission school, native police corps -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Board of Studies NSW, Aboriginal languages : mandatory and elective courses : K-10 syllabus, 2003
K - 10 syllabus looks at the overview of Aboriginal languages, contents of each stage, Outcomes and Contents and Assessment strategies.tableseducation, indigenous cultural maintenance, curriculum development, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, JM Arthur, Aboriginal English : a cultural study, 1996
Aboriginal English is the first and most significant dialect of Australian English. The term ?Aboriginal English? refers to the form of English used by Aboriginal people. This English is popularly but inaccurately called a ?pidgin?. Rather than being a Pidgin it is a complete language.aboriginal english, sociolinguistics -
Kiewa Valley Historical Society
Book & Map - Australian Aborigines' Language, The Australian Race Vol. IV by Edward M. Curr, 1887
This book is the fourth volume of the Australian Race which was printed by the Government printer. The other 3 volumes cover the origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent. This book and map indicate an interest in the Aboriginal Race of Australia during the late 1880s.A local family owned this book indicating an interest in the Aborigines of Australia. The languages of Aboriginal tribes throughout Australia can be compared with those tribes of the Kiewa Valley adding (confirming) to the information sourced from alternative sources.Large thin brownish book with gold embossed title on front cover. 45 pages with blank cover pages. Each page has 8 columns giving the aboriginal word of each tribe giving a comparitive vocabulary of selected English words. Fold out map inserted in flap at rear. It is a map of Continental Australia, showing the routes by which the Aboriginal race spread itself throughout the continent.aborigines; first people of australia; aboriginal language; aboriginal tribes; kiewa valley -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jean Harkins, Bridging two worlds : Aboriginal English and crosscultural understanding, 1994
Jean Harkins describes the interdependence of language forms and meanings in their cultural context. A full and varied dialect of English, Aboriginal English with its distinctive Aboriginal world view offers a rich perspective.yipirinya school, aboriginal english, pidgin english, bilingual education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry J. Blake, Australian aboriginal languages : a general introduction, 1981
Excellent non-technical introduction to the general study and characteristics of Aboriginal languages, including notes on many areas of grammar and culture.Colour photographs, tables, word listsvocabulary, linguistics, language and culture -
Camperdown & District Historical Society
Photograph - Unveiling plaque at the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown Cemetery, 12/12/1983
When he died in February 1883, Wombeetch Puyuun was the last member of the Liwura Gundidj clan still living on Country at Camperdown. The Wombeetch Puyuun Monument was erected by his friend and Guardian, James Dawson in 1885, largely at his own expense. At the top is engraved 1840, which marked the beginning of the demise of the local First Nations people. Below are a boomerang, a club, and a message stick. At the bottom is the year 1883 which saw the last of the local First Nations people on Country with the death of Wombeetch Puyuun. On the base are the words: "In memory of the Aborigines of this district. Here lies the body of the chief, Wombeetch Puyuun, and the last of the local tribes". Dr Ken Coghill (Minister for Aboriginal Affairs) unveiling plaque in front of the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown CemeteryBack: Dr Ken Coghill unveiling the plaque in front of the Aboriginal Monument in the Camperdown Cemetery Dec 12th 1983cdhs, djargurd wurrung, djargurdwurrung, cdhsfirstnations, first nations people -
Camperdown & District Historical Society
Photograph - Unveiling plaque at the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown Cemetery, 12/12/1983
When he died in February 1883, Wombeetch Puyuun was the last member of the Liwura Gundidj clan still living on Country at Camperdown. The Wombeetch Puyuun Monument was erected by his friend and Guardian, James Dawson in 1885, largely at his own expense. At the top is engraved 1840, which marked the beginning of the demise of the local First Nations people. Below are a boomerang, a club, and a message stick. At the bottom is the year 1883 which saw the last of the local First Nations people on Country with the death of Wombeetch Puyuun. On the base are the words: "In memory of the Aborigines of this district. Here lies the body of the chief, Wombeetch Puyuun, and the last of the local tribes".Dr Ken Coghill (Minister for Aboriginal Affairs) unveiling plaque in front of the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown CemeteryBack: Dr Ken Coghill unveiling the plaque in front of the Aboriginal Monument in the Camperdown Cemetery Dec 12th 1983cdhs, djargurd wurrung, djargurdwurrung, cdhsfirstnations, first nations people -
Camperdown & District Historical Society
Photograph - Unveiling plaque at the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown Cemetery, 12/12/1983
When he died in February 1883, Wombeetch Puyuun was the last member of the Liwura Gundidj clan still living on Country at Camperdown. The Wombeetch Puyuun Monument was erected by his friend and Guardian, James Dawson in 1885, largely at his own expense. At the top is engraved 1840, which marked the beginning of the demise of the local First Nations people. Below are a boomerang, a club, and a message stick. At the bottom is the year 1883 which saw the last of the local First Nations people on Country with the death of Wombeetch Puyuun. On the base are the words: "In memory of the Aborigines of this district. Here lies the body of the chief, Wombeetch Puyuun, and the last of the local tribes".Dr Ken Coghill (Minister for Aboriginal Affairs) unveiling plaque in front of the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown CemeteryBack: Dr Ken Coghill unveiling the plaque in front of the Aboriginal Monument in the Camperdown Cemetery Dec 12th 1983cdhs, djargurd wurrung, djargurdwurrung, cdhsfirstnations, first nations people -
Camperdown & District Historical Society
Photograph - Unveiling plaque at the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown Cemetery, 12/12/1983
When he died in February 1883, Wombeetch Puyuun was the last member of the Liwura Gundidj clan still living on Country at Camperdown. The Wombeetch Puyuun Monument was erected by his friend and Guardian, James Dawson in 1885, largely at his own expense. At the top is engraved 1840, which marked the beginning of the demise of the local First Nations people. Below are a boomerang, a club, and a message stick. At the bottom is the year 1883 which saw the last of the local First Nations people on Country with the death of Wombeetch Puyuun. On the base are the words: "In memory of the Aborigines of this district. Here lies the body of the chief, Wombeetch Puyuun, and the last of the local tribes".Dr Ken Coghill (Minister for Aboriginal Affairs) unveiling plaque in front of the Wombeetch Puyuun Monument in the Camperdown CemeteryBack: Dr Ken Coghill unveiling the plaque in front of the Aboriginal Monument in the Camperdown Cemetery Dec 12th 1983cdhs, djargurd wurrung, djargurdwurrung, cdhsfirstnations, first nations people -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, The journals of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate : volume one : 1 January 1839 - 30 September 1840, 1998
Transcription of G. A. Robinson?s journals for the period 01/01/1839 - 30/09/1840. Includes some reproductions of sketches, and some wordlists of Aboriginal languages and Aboriginal personal and place names.maps, document reproductions, b&w illustrations, word listsgeorge augustus robinson, port phillip, colonisation -
Stawell Historical Society Inc
Photograph, Carrs Plains Aborigionals with Holford Wettenhall
AboriginalAboriginal Lady and girl in front of lean to H.H. Wettenhall with granddaughter on right -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, OZBIB : a linguistic bibliography of Aboriginal Australia and the Torres Strait Islands : supplement 1999-2006, 2006
The aim of this work is to provide a full bibliographical listing of all published materials and theses on Aboriginal and Torres Strait Islander languages and linguistics.linguistics, bibliographies, austlang database, aiatsis -
Federation University Historical Collection
Pamphlet - Brochure, University of Ballarat Aboriginal Education Centre, c2009, c2009
Shirley Morgan was the Manager of the Aboriginal Education Centre when this brochure was produced. A brochure for the Aboriginal Education Centre at the University of Ballarat. aboriginal education centre, aborigines, reconciliation -
Plutarch Project
Book - Kritovoulos Book, Κριτόβουλος (ο Ίμβριος), Circa 1972
This author P. Kalaitzis was founder and director of the magazine by the name "Σύγγραμμα - Επετηρίς" at the time of publication. He describes here the education situation on the island of Imbros from the 17th Century till the mid-1900s. The book is in the Greek language. It has no illustrations and its 18 pages long. - It was printed by printers D. Giannopoulos - 3 Kororoit Creek Rd., North WilliamstownHistorical significance of the activity of Greeks in Victoria during the periodBook in the Greek language, written by Panayotis Kalaitzis. ΚΕΝΤΡΟΝ Ιμβριακών και Τενεδιακών Σπουδών - Περιοδικόν Συγγραμα - Επετηρίς, Ιδρυτής Διευθυντής Παναγιώτης Δ. Καλαϊτζής. Έκδοσις Β'. (Issue B), Melbourne 1972. Blue soft covergreek, letters, book, imbros, education, βιβλίο -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Photograph, Rev. Djiniyini Gondara, 06/1984
Rev. Djiniyini Gondarra 1986. Moderator Northern Synod and Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Conference.Head and shoulders portrait."Rev. Djiniyini Gondara, Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Congress"gondarra, djiniyini, uniting aboriginal & islander christian congress -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Photograph, Rev. Djiniyini Gondara, 06/1984
Rev. Djiniyini Gondarra 1986. Moderator Northern Synod and Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Conference.Head and shoulders portrait."Rev. Djiniyini Gondara, Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Congress"gondarra, djiniyini, uniting aboriginal & islander christian congress -
Uniting Church Archives - Synod of Victoria
Photograph, Rev. Djiniyini Gondara, 06/1984
Rev. Djiniyini Gondarra 1986. Moderator Northern Synod and Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Conference.Head and shoulders portrait."Rev. Djiniyini Gondara, Vice President of Uniting Aboriginal and Islander Christian Congress"gondarra, djiniyini, uniting aboriginal & islander christian congress -
Greensborough Historical Society
Envelope, Air Mail envelope (Australia), 1950s
Australian air mail envelopes with Aboriginal motif based on 1930s photograph of "One pound Jimmy"Air Mail envelopes, printed in red-brown on off-white. "By AirMail, Par avion" with aboriginal motif. "Sender's name and address" on gummed flap on back.envelope, air mail -
Stawell Historical Society Inc
Photograph, Carrs Plains Aborigionals 1870's
AboriginalGroup of Aboriginals seated on tree trunk, woman in possum skin cloak. Buggys in backgroundCarrs Plains -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Book - Book of Early Western District Aboriginal Languages and Culture, Griffin Press Limited. South Australia, Australian Aborigines, 1981
Description of Western District Aborigines and a dictionary of three of their languagesThis is a book of 112 pages of text plus 104 pages of aboriginal words and their meanings. The green cover has a gold image of an aboriginal hunter on the front cover and gold printing and a floral image on the spine. The pages contain printed text and some sepia-coloured photographs. non-fictionDescription of Western District Aborigines and a dictionary of three of their languagesjames dawson's book 'australian aborigines', western district aborigines 19th century -
Whitehorse Historical Society Inc.
Article, In camps for 15 years, 2005
Liberian refugee Lorseh Do arrived in Australia with three of her seven children, and the family is assimilating well.Liberian refugee Lorseh Do arrived in Australia with three of her seven children, and the family is assimilating well. They attend the Blackburn English language School (photo)Liberian refugee Lorseh Do arrived in Australia with three of her seven children, and the family is assimilating well.do, lorseh, migrants, blackburn english language school -
Federation University Historical Collection
Badge - Numismatics, University of Ballarat Aboriginal and Torres Straight Islander Badge, c2012, c2010
Created by the University of Ballarat Aboriginal Education CentreSmall lapel badge featuring the Aboriginal Flag, the Torres Straight Island flag aboriginal, aborigine, torres straight islander, numismatics, badge, aboriginal education centre, university of ballarat -
Lakes Entrance Historical Society
Photograph - Aboriginal Station Lake Tyers Victoria, 1/01/2024 12:00:00 AM
original cottages at Aboriginal Station Lake Tyers VictoriaBlack and white photograph of original cottages at Aboriginal Station Lake Tyers Victoriaaboriginal history, settlement -
Stawell Historical Society Inc
Book - Educational, Indigenous Service, 2013
A Resource for Primary Schools, investigating the wartie experiences of Aboriginal and Torres Strait Islander People, from the First World War to the present.Photos of Service people overlaid with Aboriginal flag ColoursAustralian Government Department of Veterans Affairs, Shrine of Remembrance Melbourne -
Ballarat Heritage Services
Ceramic - Photograph - Colour, Ceramics Decorated by Bill Onus, c1955
William (Bill) ONUS (15 November 1906-1968) Born Cummeragunja Aboriginal Reserve, Murray River, New South Wales Clan: Wiradjuri William Townsend (Bill) Onus was a shearer, actor and activist who revived the Australian Aboriginese League in Melbourne in 1946. He retired from politics in to start the Aboriginal Enterprises workship in Belgrave with his brother Eric. They produced boomerangs, woomeras, fabrics and greeting cards imprinted with Aboriginal motifs. He ran the business from his small factory and shop at Belgrave in the Dandenong Ranges. To promote his wares Bill Onus toured widely in Victoria and beyond as a travelling showman, giving demonstrations of boomerang-throwing, which he advocated as a national sport. (ADB) Bill Onus adopted similar imagery to that which appeared in mass-produced indigenised design; however, he used such works to draw attention to his political work with the ‘Committee for Aboriginal Citizen Rights’ and the ‘Australian Aborigines League.’ William McLintock (Lin) Onus is the son of Bill Onus. Ceramic form decorated with Aboriginal design by Bill Onus.aboriginal, bill onus, aboriginal enterprise novelties, ceramics