Showing 77 items
matching aboriginal contact
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jakelin Troy, Australian Aboriginal contact with the English Language in New South Wales : 1788 to 1845, 1990
... Australian Aboriginal contact with the English Language in...Early language contacts between Aboriginals and Colonists... Early language contacts between Aboriginals and Colonists. Looks ...Early language contacts between Aboriginals and Colonists. Looks at the history of the area and explorationa dn pastoralists.Maps, word listscolonisation, pidgin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian National University Department of Pacific and Southeast Asian History, Aboriginal history : Aboriginal-Asian contact, 1981
... Aboriginal history : Aboriginal-Asian contact... history : Aboriginal-Asian contact Periodical Australian National ...B&w photographs, word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Megan Goulding et al, Moreland post-contact Aboriginal heritage study, 2006
... Moreland post-contact Aboriginal heritage study.... Moreland post-contact Aboriginal heritage study Book Megan Goulding ...This study aims to identify Aboriginal heritage sites and landscape associations in the Moreland municipality that date from the pre-contact period through to the early contact period when Europeans settled in and around the area, to the present day.maps, colour photographs, b&w photographs, tableswoiworung, woi wurrung, wurundjeri, waa, bunjil, werribee river, port phillip, mount baw baw, great dividing range, yarra river, eastern kulin, gunung willam balluk, william barak, john batman, william thomas, moreland history, moieties, local history, colonisation -
Bendigo Historical Society Inc.
Newspaper - LYDIA CHANCELLOR COLLECTION: AUSTRALIAN HISTORY, September 16th
... Aboriginal contact... Australia history Australian history Aborigines Aboriginal contact ...A cutting from 'The Sun News-Pictorial Magazine,' titled, 'Speared by Blacks, but Young Man of 70 Still Goes West.' Dated Saturday, September 16, 1939.The Sunhistory, australian, aborigines, lydia chancellor, collection, australia, history, australian history, aborigines, aboriginal contact -
Bendigo Historical Society Inc.
Newspaper - LYDIA CHANCELLOR COLLECTION: TYNTYNDYER HOMESTEAD
... Aboriginal Contact... Collection collection Swan Hill Aboriginal Aboriginal Contact ...An article from a 'Supplement to Bendigo Advertiser' giving some insights into the history of Tyntyndyer Homestead which is in the Swan Hill district. It gives an insight into the early settlers and their struggles for survival. There is an advertisement within the supplement advertising the 'Historic Tyntyndyer Homestead and Museum.' Coloured and black and white photographs are included in this article which is dated 12/2/1969.history, australian, early farming settlement, lydia chancellor collection, collection, swan hill, aboriginal, aboriginal contact, australia, history, australian history, homesteads, building, house, houses, heritage, tourism, aborigines, settlers, weapons, guns, pastoralists, expedition, john holloway, andrew beveridge, peter beveridge, robert o'hara burke, narrinyeri tribe, bushrangers, relics, national trust, advertisement, exploration -
Koorie Heritage Trust
Book, Baker, D.W.A, The civilised surveyor : Thomas Mitchell and the Australian Aborigines, 1997
... . | Aboriginal Australians -- First contact with Europeans..... | Aboriginal Australians -- First contact with Europeans. By the 1830's ...By the 1830's the squatters were poised to extend theri runs over eastern Australia and so dispossess untold thousands of Aboriginal families of their land. Mitchell witnessed at first hand some of the worst years of a monstrous and incomprehensible disaster. More than that, his work directly assisted in this destruction.xv, 213 pages : illustrations, maps ; 22 cm.By the 1830's the squatters were poised to extend theri runs over eastern Australia and so dispossess untold thousands of Aboriginal families of their land. Mitchell witnessed at first hand some of the worst years of a monstrous and incomprehensible disaster. More than that, his work directly assisted in this destruction.mitchell, thomas, sir, 1792-1855 -- relations with aborigines, australian -- new south wales. | mitchell, thomas, sir, 1792-1855 -- journeys -- new south wales. | aboriginal australians -- new south wales -- first contact with europeans. | aboriginal australians -- first contact with europeans. -
Whitehorse Historical Society Inc.
Book, Aboriginal People of Victoria, 1990
... Illustrated booklet describing Aboriginal life from pre... describing Aboriginal life from pre-contact times to the present day ...Illustrated booklet describing Aboriginal life from pre-contact times to the present day. Illustrations (some coloured).Illustrated booklet describing Aboriginal life from pre-contact times to the present day. Illustrations (some coloured). Map. Bibliography.Illustrated booklet describing Aboriginal life from pre-contact times to the present day. Illustrations (some coloured). aborigines, booklet -
Lakes Entrance Regional Historical Society (operating as Lakes Entrance History Centre & Museum)
Book, Rienits, Rex and Thea, A Pictorial History of Australia, 1980
... History of Australia from Aboriginal occupation, early... Aboriginal occupation, early European contact as a penal settlement ...History of Australia from Aboriginal occupation, early European contact as a penal settlement, federation, until the mid 20th century. Well illustrated and indexed.social history, photography -
Orbost & District Historical Society
book, Peisley, Annette, A Shared History, 2006
... History a history of the Bidwell-Maap Aboriginal People... gippsland This book is a useful research tool on the Aboriginal ...This book is a useful research tool on the Aboriginal/European history of East Gippsland.A 31 pp book with a bright red/orange cover titled A Shared History a history of the Bidwell-Maap Aboriginal People and European contact history, Genoa district.genoa-history aboriginal-bidwell-maap -
Clunes Museum
Mixed media - DVD, A HISTORY OF AUSTRA;IAN ABORIGINALS
... DVD IN PLASTIC CASE, PART 1: READING OF ABORIGINAL ART... OF ABORIGINAL ART, FIRST CONTACT WITH COLONISATION, CAPTAIN COOK/FIRST ...DVD IN PLASTIC CASE, PART 1: READING OF ABORIGINAL ART, FIRST CONTACT WITH COLONISATION, CAPTAIN COOK/FIRST FLEET COLIN JONES IS OF ABORIGINAL POLYNESIAN PLUS ENGLISH DECENT. THE ABORIGINAL SIDE OF HIS FAMILY ARE FROM KALKADOON AND NUNUCKLE TRIBAL GROUPSdvd, aboriginal, colin jones -
Kiewa Valley Historical Society
Newspaper clipping 11/7/72 Canoe tree in Kiewa & Photo-Tawonga Homestead
1. Kiewa Valley Consolidated School was established in 1953 combining Dederang North, Kergunyah, Gundowring, Kiewa, Gundowring Upper, Red Bluff, Charleroi and Gundowing North schools on a 10 acre site with 11 rooms at Kiewa. The bark was cut from the canoe tree, by aboriginal craftsmen, to produce a canoe for fishing in the rivers running through the Kiewa Valley either before or just after the 1800's. The tree trunk, located at Kiewa, would have been used at the beginning of European settlement in the Kiewa Valley or just before contact was made. 2. Pictorial record of the graves of early pioneers C Ibbotson, Mrs Elizabeth Eyre and John Eyre who died between 1858 – 1904, all located at Tawonga Homestead 1. The above schools are in the Kiewa Valley. The date and number of combined schools give insight into the change in population and families in the Kiewa Valley before and after 1953. The tree was found along the Kiewa River and indicates that Aborigines lived by the river and used tree bark to craft canoes to cross rivers and to fish in the deeper sections of the river. 2. Pictorial record of the early history of Kiewa Valley pioneers whose descendants have lived and worked in the Kiewa Valley for many years 1. Newspaper article of local school children visiting a canoe tree in Kiewa July 11, 1972. mounted on buff card 2. Black and white photo of pioneer graves at old Tawonga Homestead. Mounted on buff card 1. Handwritten in black ink above newspaper clipping ‘Canoe Tree Kiewa Valley Consolidated School. 11 July, 1972’ Handwritten in pencil at bottom of article ’10 Nov. ‘72’ 2. Handwritten in black ink above photo ‘Tawonga Homestead graves’ Handwritten below photo ‘T Ibbotson D. 1858, Elizabeth Eyre D. 1879, John Eyre D 1879, John Eyre D. 1904 tawonga homestead, canoe tree at kiewa, tawonga graves -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Book - Book of Early Western District Aboriginal Languages and Culture, Griffin Press Limited. South Australia, Australian Aborigines, 1981
Description of Western District Aborigines and a dictionary of three of their languagesThis is a book of 112 pages of text plus 104 pages of aboriginal words and their meanings. The green cover has a gold image of an aboriginal hunter on the front cover and gold printing and a floral image on the spine. The pages contain printed text and some sepia-coloured photographs. non-fictionDescription of Western District Aborigines and a dictionary of three of their languagesjames dawson's book 'australian aborigines', western district aborigines 19th century -
Eltham District Historical Society Inc
Book, Michael Jones, Nature's plenty : a history of the City of Whittlesea, 1992
This book explores Whittlesea's history from early 1830's to 1991. Environment of the Aboriginal people about the the time of European settlement. Possible use of a 'swamp management system' now buried under Yan Yean reservoir. Smallpox epidemics among Aboriginal people prior to settlement - probably from the activity of nearby European sealers. Estimations of Aboriginal populations. Scattered references throughout. Subjects Health - Infectious diseases - Smallpox. Settlement and contacts - Colonisation - 1788-1850. Settlement and contacts - Colonisation - 1851- Environment - Land management. Demography. Woiwurrung / Wurundjeri / Woiwurung people (S36) (Vic SJ55-05) Yan Yean (Vic SJ55-05) Eden Park (Vic SJ55-05) Whittlesea (Vic SJ55-05) Diamond Creek (Vic SJ55-05) Kingslake (Vic SJ55-05) Whittlesea (Vic.) -- History.xvi, 319 p., [16] p. of plates : ill. (some col.), maps (some col.), ports. ; 28 cm. the plenty, farming, settlement, gold rush, plenty river, donnybrook, germantown, separation, thomastown, whittlesea, epping, woodstock, city of whittlesea, railway, yan yean, roll of honour -
Phillip Island and District Historical Society Inc.
Book, POAD, Doug et al, Contact : an Australian history, 1990
Stamped 'Phillip Island & District Historical Society'. Includes index.aboriginal australians, treatment, history, social conditions -
Phillip Island and District Historical Society Inc.
Pipe, clay, 1600 - 1900 (Approximate)
Clay pipe found at Forrest Caves middens by Hoddinott, W. E. (Mr) of Anderson and presented to the Society in 1942. It could indicate that Aborigines continued visiting the Island after their contact with European Settlers. Previous Access No. 111.Clay pipe, cream coloured, rounded bowl shape, stem is short and tapered.local aboriginal history, personal effects, smoking accessories, clay pipe, pipe clay, forrest caves, phillip island -
Greensborough Historical Society
Book, Jim Poulter, Sharing heritage in Kulin country:lessons in reconciliation from our first contact history, by Jim Poulter, 2011_
Australian Aboriginal social structure and culture, and their relations with Europeans.117 p., paperback.aborigines victoria, social structure -
Kiewa Valley Historical Society
Sketch Tree Bark, Aboriginal - bark removed from tree
This sketch of a tree whose bark was cut, by aboriginal craftsmen, to produce a canoe for fishing in the rivers running through the Kiewa Valley either before or just after the 1800's. The tree trunk depicted in the sketch would have been used at the beginning of European settlement in the Kiewa Valley or just before contact was made.As this sketch was of a tree found along the Kiewa River it indicates that Aborigines lived by the river. This sketch depicts the usage of tree bark by the Aboriginal fisher person in crafting a canoe to cross rivers and to fish in the deeper sections of the river course.This freehand sketch detailing the outline of bark removed to provide a canoe is in ink portraying a tree trunk with one branch which has a plaque in front a gravel section to the right and open fields in the mid background and scattered trees on a hill slope in the far background. The sketch is on thick cardboard with a plastic protective cover over it (fastened on the flip side). It is a sketch of the tree now exhibited at the Kiewa Consolidated School.Written in black ink on the top section (heading) "ABORIGINES CUT CANOE FROM TREE. NOW AT KIEWA SCHOOL"crafted canoe, aboriginal craftsmanship, tree usage, early aboriginal craftsmen, kiewa river. kiewa consolidated school -
Orbost & District Historical Society
book, Cassell and Company Limited, Captain Cook's Voyages, 1908
James Cook was a British explorer, navigator, cartographer, and captain in the Royal Navy. Cook made detailed maps of Newfoundland prior to making three voyages to the Pacific Ocean, during which he achieved the first recorded European contact with the eastern coastline of Australia and the Hawaiian Islands, and the first recorded circumnavigation of New Zealand.Cook's 12 years sailing around the Pacific Ocean contributed much to European knowledge of the area. This is a useful reference book.A 446pp hard back book titled, "Captain Cook's Voyages" in gold print. It has a black and red cover with a coloured illustration of the landing of James Cook, his crew and the planting of the British red ensign. It has coloured illustrations. Includes Aboriginal encounters with explorers. inside cover - :To Fred from his mother, mas 1910" -
Mount Evelyn History Group
Book Aboriginal Database, Tarcoola Press, Birrarung Database, Published 2012
Book with information on the history of the Wurundjeri people of the Yarra Valley, from the time of first European contact, arranged according to topic, e.g. law, ceremony, language, lifestyle, personalities, reconcilation.Sepia toned soft cover book with illustrations: engraving 'The Battle of Yering' by Margo Heeley; photograph 'The Yarra River' by Mick Woiwod'; sketch 'When Blacks First Saw Ships' by Tommy McCrae. Top: 'Birrarung Database' Bottom: 'compiled by Mick Woiwod Published by Tarcoola Press'aborigine, wurundjeri, woiwurrung, yarra, birrarung, woiwod -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Aboriginal studies : journal of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 2008
1. Rock-art of the Western Desert and Pilbara: Pigment dates provide new perspectives on the role of art in the Australian arid zone Jo McDonald (Australian National University) and Peter Veth (Australian National University) Systematic analysis of engraved and painted art from the Western Desert and Pilbara has allowed us to develop a spatial model for discernable style provinces. Clear chains of stylistic connection can be demonstrated from the Pilbara coast to the desert interior with distinct and stylistically unique rock-art bodies. Graphic systems appear to link people over short, as well as vast, distances, and some of these style networks appear to have operated for very long periods of time. What are the social dynamics that could produce unique style provinces, as well as shared graphic vocabularies, over 1000 kilometres? Here we consider language boundaries within and between style provinces, and report on the first dates for pigment rock-art from the Australian arid zone and reflect on how these dates from the recent past help address questions of stylistic variability through space and time. 2. Painting and repainting in the west Kimberley Sue O?Connor, Anthony Barham (Australian National University) and Donny Woolagoodja (Mowanjum Community, Derby) We take a fresh look at the practice of repainting, or retouching, rockart, with particular reference to the Kimberley region of Western Australia. We discuss the practice of repainting in the context of the debate arising from the 1987 Ngarinyin Cultural Continuity Project, which involved the repainting of rock-shelters in the Gibb River region of the western Kimberley. The ?repainting debate? is reviewed here in the context of contemporary art production in west Kimberley Indigenous communities, such as Mowanjum. At Mowanjum the past two decades have witnessed an artistic explosion in the form of paintings on canvas and board that incorporate Wandjina and other images inspired by those traditionally depicted on panels in rock-shelters. Wandjina also represents the key motif around which community desires to return to Country are articulated, around which Country is curated and maintained, and through which the younger generations now engage with their traditional lands and reach out to wider international communities. We suggest that painting in the new media represents a continuation or transference of traditional practice. Stories about the travels, battles and engagements of Wandjina and other Dreaming events are now retold and experienced in the communities with reference to the paintings, an activity that is central to maintaining and reinvigorating connection between identity and place. The transposition of painting activity from sites within Country to the new ?out-of-Country? settlements represents a social counterbalance to the social dislocation that arose from separation from traditional places and forced geographic moves out-of-Country to government and mission settlements in the twentieth century. 3. Port Keats painting: Revolution and continuity Graeme K Ward (AIATSIS) and Mark Crocombe (Thamarrurr Regional Council) The role of the poet and collector of ?mythologies?, Roland Robinson, in prompting the production of commercial bark-painting at Port Keats (Wadeye), appears to have been accepted uncritically - though not usually acknowledged - by collectors and curators. Here we attempt to trace the history of painting in the Daly?Fitzmaurice region to contextualise Robinson?s contribution, and to evaluate it from both the perspective of available literature and of accounts of contemporary painters and Traditional Owners in the Port Keats area. It is possible that the intervention that Robinson might have considered revolutionary was more likely a continuation of previously well established cultural practice, the commercial development of which was both an Indigenous ?adjustment? to changing socio-cultural circumstances, and a quiet statement of maintenance of identity by strong individuals adapting and attempting to continue their cultural traditions. 4. Negotiating form in Kuninjku bark-paintings Luke Taylor (AIATSIS) Here I examine social processes involved in the manipulation of painted forms of bark-paintings among Kuninjku artists living near Maningrida in Arnhem Land. Young artists are taught to paint through apprenticeships that involve exchange of skills in producing form within extended family groups. Through apprenticeship processes we can also see how personal innovations are shared among family and become more regionally located. Lately there have been moves by senior artists to establish separate out-stations and to train their wives and daughters to paint. At a stylistic level the art now creates a greater sense of family autonomy and yet the subjects link the artists back in to much broader social networks. 5. Making art and making culture in far western New South Wales Lorraine Gibson This contribution is based on my ethnographic fieldwork. It concerns the intertwining aspects of the two concepts of art and culture and shows how Aboriginal people in Wilcannia in far western New South Wales draw on these concepts to assert and create a distinctive cultural identity for themselves. Focusing largely on the work of one particular artist, I demonstrate the ways in which culture (as this is considered) is affectively experienced and articulated as something that one ?comes into contact with? through the practice of art-making. I discuss the social and cultural role that art-making, and art talk play in considering, mediating and resolving issues to do with cultural subjectivity, authority and identity. I propose that in thinking about the content of the art and in making the art, past and present matters of interest, of difficulty and of pleasure are remembered, considered, resolved and mediated. Culture (as this is considered by Wilcannia Aboriginal people) is also made anew; it comes about through the practice of artmaking and in displaying and talking about the art work. Culture as an objectified, tangible entity is moreover writ large and made visible through art in ways that are valued by artists and other community members. The intersections between Aboriginal peoples, anthropologists, museum collections and published literature, and the network of relations between, are also shown to have interesting synergies that play themselves out in the production of art and culture. 6. Black on White: Or varying shades of grey? Indigenous Australian photo-media artists and the ?making of? Aboriginality Marianne Riphagen (Radboud University, The Netherlands) In 2005 the Centre for Contemporary Photography in Melbourne presented the Indigenous photo-media exhibition Black on White. Promising to explore Indigenous perspectives on non-Aboriginality, its catalogue set forth two questions: how do Aboriginal artists see the people and culture that surrounds them? Do they see non-Aboriginal Australians as other? However, art works produced for this exhibition rejected curatorial constructions of Black and White, instead presenting viewers with more complex and ambivalent notions of Aboriginality and non-Aboriginality. This paper revisits the Black on White exhibition as an intercultural event and argues that Indigenous art practitioners, because of their participation in a process to signify what it means to be Aboriginal, have developed new forms of Aboriginality. 7. Culture production Rembarrnga way: Innovation and tradition in Lena Yarinkura?s and Bob Burruwal?s metal sculptures Christiane Keller (University of Westerna Australia) Contemporary Indigenous artists are challenged to produce art for sale and at the same time to protect their cultural heritage. Here I investigate how Rembarrnga sculptors extend already established sculptural practices and the role innovation plays within these developments, and I analyse how Rembarrnga artists imprint their cultural and social values on sculptures made in an essentially Western medium, that of metal-casting. The metal sculptures made by Lena Yarinkura and her husband Bob Burruwal, two prolific Rembarrnga artists from north-central Arnhem Land, can be seen as an extension of their earlier sculptural work. In the development of metal sculptures, the artists shifted their artistic practice in two ways: they transformed sculptural forms from an earlier ceremonial context and from earlier functional fibre objects. Using Fred Myers?s concept of culture production, I investigate Rembarrnga ways of culture-making. 8. 'How did we do anything without it?': Indigenous art and craft micro-enterprise use and perception of new media technology.maps, colour photographs, b&w photographswest kimberley, rock art, kuninjku, photo media, lena yarinkura, bob burruwal, new media technology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Aboriginal studies : journal of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 2009
Darkness and a little light: ?Race? and sport in Australia Colin Tatz (AIATSIS & Australian National University) and Daryl Adair (University of Technology Sydney) Despite ?the wonderful and chaotic universe of clashing colors, temperaments and emotions, of brave deeds against odds seemingly insuperable?, sport is mixed with ?mean and shameful acts of pure skullduggery?, villainy, cowardice, depravity, rapaciousness and malice. Thus wrote celebrated American novelist Paul Gallico on the eve of the Second World War (Gallico 1938 [1988]:9-10). An acute enough observation about society in general, his farewell to sports writing also captures the ?clashing colors? in Australian sport. In this ?land of the fair go?, we look at the malice of racism in the arenas where, as custom might have it, one would least want or expect to find it. The history of the connection between sport, race and society - the long past, the recent past and the social present - is commonly dark and ugly but some light and decency are just becoming visible. Coming to terms: ?Race?, ethnicity, identity and Aboriginality in sport Colin Tatz (AIATSIS & Australian National University) Notions of genetic superiority have led to some of the world?s greatest human calamities. Just as social scientists thought that racial anthropology and biology had ended with the cataclysm of the Second World War, so some influential researchers and sports commentators have rekindled the pre-war debate about the muscular merits of ?races? in a new discipline that Nyborg (1994) calls the ?science of physicology?. The more recent realm of racial ?athletic genes?, especially within socially constructed black athletic communities, may intend no malice but this search for the keys to their success may well revive the old, discredited discourses. This critical commentary shows what can happen when some population geneticists and sports writers ignore history and when medical, biological and sporting doctrines deriving from ?race? are dislocated from any historical, geographic, cultural and social contexts. Understanding discourses about race, racism, ethnicity, otherness, identity and Aboriginality are essential if sense, or nonsense, is to be made of genetic/racial ?explanations? of sporting excellence. Between the two major wars boxing was, disproportionately, a Jewish sport; Kenyans and Ethiopians now ?own? middle- and long-distance running and Jamaicans the shorter events; South Koreans dominate women?s professional golf. This essay explores the various explanations put forward for such ?statistical domination?: genes, biochemistry, biomechanics, history, culture, social dynamics, the search for identity, alienation, need, chance, circumstances, and personal bent or aptitude. Traditional games of a timeless land: Play cultures in Aboriginal and Torres Strait Islander communities Ken Edwards (University of Southern Queensland) Sports history in Australia has focused almost entirely on modern, Eurocentric sports and has therefore largely ignored the multitude of unique pre- European games that are, or once were, played. The area of traditional games, especially those of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, is an important aspect of the cultural, social and historical experiences of Indigenous communities. These activities include customs of play that are normally not associated with European notions of competitive sport. Overall, this paper surveys research undertaken into traditional games among Indigenous Australians, as well as proposals for much needed further study in this area. Culture, ?race? and discrimination in the 1868 Aboriginal cricket tour of England David Sampson As a consequence of John Mulvaney?s important historical research, the Aboriginal cricket and performance tour of Britain in 1868 has in recent decades become established as perhaps the most famous of all public events in contact history involving Aborigines, white settlers and the British metropolis. Although recognition of its importance is welcome and significant, public commemorations of the tour have enveloped the tour in mythologies of cricket and nation. Such mythologies have obscured fundamental aspects of the tour that were inescapable racial and colonial realities of the Victorian era. This reappraisal of the tour explores the centrality of racial ideology, racial science and racial power imbalances that enabled, created and shaped the tour. By exploring beyond cricketing mythology, it restores the central importance of the spectacular performances of Aboriginal skills without which the tour would have been impossible. Such a reappraisal seeks to fully recognise the often trivialised non-cricketing expertise of all of the Aboriginal performers in 1868 for their achievement of pioneering their unique culture, skills and technologies to a mass international audience. Football, ?race? and resistance: The Darwin Football League, 1926?29 Matthew Stephen (Northern Territory Archive Service) Darwin was a diverse but deeply divided society in the early twentieth century. The Commonwealth Government introduced the Aboriginals Ordinance 1911 in the Northern Territory, instituting state surveillance, control and a racially segregated hierarchy of whites foremost, then Asians, ?Coloureds? (Aborigines and others of mixed descent) and, lastly, the so-called ?full-blood? Aborigines. Sport was important in scaffolding this stratification. Whites believed that sport was their private domain and strictly controlled non-white participation. Australian Rules football, established in Darwin from 1916, was the first sport in which ?Coloured? sportsmen challenged this domination. Football became a battleground for recognition, rights and identity for all groups. The ?Coloured? community embraced its team, Vesteys, which dominated the Northern Territory Football League (NTFL) in the 1920s. In 1926, amidst growing racial tension, the white-administered NTFL changed its constitution to exclude non-white players. In reaction, ?Coloured? and Chinese footballers formed their own competition - the Darwin Football League (DFL). The saga of that colour bar is an important chapter in Australia?s football history, yet it has faded from Darwin?s social memory and is almost unknown among historians. That picture - Nicky Winmar and the history of an image Matthew Klugman (Victoria University) and Gary Osmond (The University of Queensland) In April 1993 Australian Rules footballer Nicky Winmar responded to on-field racist abuse by lifting his jersey and pointing to his chest. The photographic image of that event is now famous as a response to racial abuse and has come to be seen as starting a movement against racism in football. The racial connotations in the image might seem a foregone conclusion: the power, appeal and dominant meaning of the photograph might appear to be self-evident. But neither the fame of the image nor its racial connotation was automatic. Through interviews with the photographers and analysis of the use of the image in the media, we explore how that picture came to be of such symbolic importance, and how it has remained something to be re-shown and emulated. Rather than analyse the image as a photograph or work of art, we uncover some of its early history and explore the debates that continue to swirl around its purpose and meaning. We also draw attention to the way the careful study of photographs might enhance the study of sport, race and racism. ?She?s not one of us?: Cathy Freeman and the place of Aboriginal people in Australian national culture Toni Bruce (University of Waikato) and Emma Wensing (Independent scholar) The Sydney 2000 Olympic Games generated a national media celebration of Aboriginal 400 metre runner Cathy Freeman. The construction of Freeman as the symbol of national reconciliation was evident in print and on television, the Internet and radio. In contrast to this celebration of Freeman, the letters to the editor sections of 11 major newspapers became sites for competing claims over what constitutes Australian identity and the place of Aboriginal people in national culture. We analyse this under-explored medium of opinion and discuss how the deep feelings evident in these letters, and the often vitriolic responses to them, illustrate some of the enduring racial tensions in Australian society. Sport, physical activity and urban Indigenous young people Alison Nelson (The University of Queensland) This paper challenges some of the commonly held assumptions and ?knowledges? about Indigenous young people and their engagement in physical activity. These include their ?natural? ability, and the use of sport as a panacea for health, education and behavioural issues. Data is presented from qualitative research undertaken with a group of 14 urban Indigenous young people with a view to ?speaking back? to these commentaries. This research draws on Critical Race Theory in order to make visible the taken-for-granted assumptions about Indigenous Australians made by the dominant white, Western culture. Multiple, shifting and complex identities were expressed in the young people?s articulation of the place and meaning of sport and physical activity in their lives. They both engaged in, and resisted, dominant Western discourses regarding representations of Indigenous people in sport. The paper gives voice to these young people in an attempt to disrupt and subvert hegemonic discourses. An unwanted corroboree: The politics of the New South Wales Aboriginal Rugby League Knockout Heidi Norman (University of Technology Sydney) The annual New South Wales Aboriginal Rugby League Knockout is so much more than a sporting event. Involving a high level of organisation, it is both a social and cultural coming together of diverse communities for a social and cultural experience considered ?bigger than Christmas?. As if the planning and logistics were not difficult enough, the rotating-venue Knockout has been beset, especially since the late 1980s and 1990s, by layers of opposition and open hostility based on ?race?: from country town newspapers, local town and shire councils, local business houses and, inevitably, the local police. A few towns have welcomed the event, seeing economic advantage and community good will for all. Commonly, the Aboriginal ?influx? of visitors and players - people perceived as ?strangers?, ?outsiders?, ?non-taxpayers? - provoked public fear about crime waves, violence and physical safety, requiring heavy policing. Without exception, these racist expectations were shown to be totally unfounded. Research report: Recent advances in digital audio recorder technology provide considerable advantages in terms of cost and portability for language workers.b&w photographs, colour photographs, tablessport and race, racism, cathy freeman, nicky winmar, rugby league, afl, athletics, cricket, digital audio recorders -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Aboriginal studies : journal of the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 2013
We don?t leave our identities at the city limits: Aboriginal and Torres Strait Islander people living in urban localities Bronwyn Fredericks Aboriginal and Torres Strait Islander people who live in cities and towns are often thought of as ?less Indigenous? than those who live ?in the bush?, as though they are ?fake? Aboriginal people ? while ?real? Aboriginal people live ?on communities? and ?real? Torres Strait Islander people live ?on islands?. Yet more than 70 percent of Australia?s Indigenous peoples live in urban locations (ABS 2007), and urban living is just as much part of a reality for Aboriginal and Torres Strait Islander people as living in remote discrete communities. This paper examines the contradictions and struggles that Aboriginal and Torres Strait Islander people experience when living in urban environments. It looks at the symbols of place and space on display in the Australian cities of Melbourne and Brisbane to demonstrate how prevailing social, political and economic values are displayed. Symbols of place and space are never neutral, and this paper argues that they can either marginalise and oppress urban Aboriginal and Torres Strait Islander people, or demonstrate that they are included and engaged. Juggling with pronouns: Racist discourse in spoken interaction on the radio Di Roy While the discourse of deficit with regard to Australian Indigenous health and wellbeing has been well documented in print media and through images on film and on television, radio talk concerning this discourse remains underresearched. This paper interrogates the power of an interactive news interview, aired on the Radio National Breakfast program on ABC Radio in 2011, to maintain and reproduce the discourse of deficit, despite the best intentions of the interview participants. Using a conversation-analytical approach, and membership categorisation analysis in particular, this paper interrogates the spoken interaction between a well-known radio interviewer and a respected medical researcher into Indigenous eye health. It demonstrates the recreation of a discourse emanating from longstanding hegemonies between mainstream and Indigenous Australians. Analysis of firstperson pronoun use shows the ongoing negotiation of social category boundaries and construction of moral identities through ascriptions to category members, upon which the intelligibility of the interview for the listening audience depended. The findings from analysis support claims in a considerable body of whiteness studies literature, the main themes of which include the pervasiveness of a racist discourse in Australian media and society, the power of invisible assumptions, and the importance of naming and exposing them. Changes in Pitjantjatjara mourning and burial practices Bill Edwards, University of South Australia This paper is based on observations over a period of more than five decades of changes in Pitjantjatjara burial practices from traditional practices to the introduction of Christian services and cemeteries. Missions have been criticised for enforcing such changes. However, in this instance, the changes were implemented by the Aboriginal people themselves. Following brief outlines of Pitjantjatjara traditional life, including burial practices, and of the establishment of Ernabella Mission in 1937 and its policy of respect for Pitjantjatjara cultural practices and language, the history of these changes which commenced in 1973 are recorded. Previously, deceased bodies were interred according to traditional rites. However, as these practices were increasingly at odds with some of the features of contemporary social, economic and political life, two men who had lost close family members initiated church funeral services and established a cemetery. These practices soon spread to most Pitjantjatjara communities in a manner which illustrates the model of change outlined by Everett Rogers (1962) in Diffusion of Innovations. Reference is made to four more recent funerals to show how these events have been elaborated and have become major social occasions. The world from Malarrak: Depictions of South-east Asian and European subjects in rock art from the Wellington Range, Australia Sally K May, Paul SC Ta�on, Alistair Paterson, Meg Travers This paper investigates contact histories in northern Australia through an analysis of recent rock paintings. Around Australia Aboriginal artists have produced a unique record of their experiences of contact since the earliest encounters with South-east Asian and, later, European visitors and settlers. This rock art archive provides irreplaceable contemporary accounts of Aboriginal attitudes towards, and engagement with, foreigners on their shores. Since 2008 our team has been working to document contact period rock art in north-western and western Arnhem Land. This paper focuses on findings from a site complex known as Malarrak. It includes the most thorough analysis of contact rock art yet undertaken in this area and questions previous interpretations of subject matter and the relationship of particular paintings to historic events. Contact period rock art from Malarrak presents us with an illustrated history of international relationships in this isolated part of the world. It not only reflects the material changes brought about by outside cultural groups but also highlights the active role Aboriginal communities took in responding to these circumstances. Addressing the Arrernte: FJ Gillen?s 1896 Engwura speech Jason Gibson, Australian National University This paper analyses a speech delivered by Francis James Gillen during the opening stages of what is now regarded as one of the most significant ethnographic recording events in Australian history. Gillen?s ?speech? at the 1896 Engwura festival provides a unique insight into the complex personal relationships that early anthropologists had with Aboriginal people. This recently unearthed text, recorded by Walter Baldwin Spencer in his field notebook, demonstrates how Gillen and Spencer sought to establish the parameters of their anthropological enquiry in ways that involved both Arrernte agency and kinship while at the same time invoking the hierarchies of colonial anthropology in Australia. By examining the content of the speech, as it was written down by Spencer, we are also able to reassesses the importance of Gillen to the ethnographic ambitions of the Spencer/Gillen collaboration. The incorporation of fundamental Arrernte concepts and the use of Arrernte words to convey the purpose of their 1896 fieldwork suggest a degree of Arrernte involvement and consent not revealed before. The paper concludes with a discussion of the outcomes of the Engwura festival and the subsequent publication of The Native Tribes of Central Australia within the context of a broader set of relationships that helped to define the emergent field of Australian anthropology at the close of the nineteenth century. One size doesn?t fit all: Experiences of family members of Indigenous gamblers Louise Holdsworth, Helen Breen, Nerilee Hing and Ashley Gordon Centre for Gambling Education and Research, Southern Cross University This study explores help-seeking and help-provision by family members of Indigenous people experiencing gambling problems, a topic that previously has been ignored. Data are analysed from face-to-face interviews with 11 family members of Indigenous Australians who gamble regularly. The results confirm that substantial barriers are faced by Indigenous Australians in accessing formal help services and programs, whether for themselves or a loved one. Informal help from family and friends appears more common. In this study, this informal help includes emotional care, practical support and various forms of ?tough love?. However, these measures are mostly in vain. Participants emphasise that ?one size doesn?t fit all? when it comes to avenues of gambling help for Indigenous peoples. Efforts are needed to identify how Indigenous families and extended families can best provide social and practical support to assist their loved ones to acknowledge and address gambling problems. Western Australia?s Aboriginal heritage regime: Critiques of culture, ethnography, procedure and political economy Nicholas Herriman, La Trobe University Western Australia?s Aboriginal Heritage Act 1972 (WA) and the de facto arrangements that have arisen from it constitute a large part of the Aboriginal ?heritage regime? in that state. Although designed ostensibly to protect Aboriginal heritage, the heritage regime has been subjected to various scholarly critiques. Indeed, there is a widespread perception of a need to reform the Act. But on what basis could this proceed? Here I offer an analysis of these critiques, grouped according to their focus on political economy, procedure, ethnography and culture. I outline problems surrounding the first three criticisms and then discuss two versions of the cultural critique. I argue that an extreme version of this criticism is weak and inconsistent with the other three critiques. I conclude that there is room for optimism by pointing to ways in which the heritage regime could provide more beneficial outcomes for Aboriginal people. Read With Me Everyday: Community engagement and English literacy outcomes at Erambie Mission (research report) Lawrence Bamblett Since 2009 Lawrie Bamblett has been working with his community at Erambie Mission on a literacy project called Read With Me. The programs - three have been carried out over the past four years - encourage parents to actively engage with their children?s learning through reading workshops, social media, and the writing and publication of their own stories. Lawrie attributes much of the project?s extraordinary success to the intrinsic character of the Erambie community, not least of which is their communal approach to living and sense of shared responsibility. The forgotten Yuendumu Men?s Museum murals: Shedding new light on the progenitors of the Western Desert Art Movement (research report) Bethune Carmichael and Apolline Kohen In the history of the Western Desert Art Movement, the Papunya School murals are widely acclaimed as the movement?s progenitors. However, in another community, Yuendumu, some 150 kilometres from Papunya, a seminal museum project took place prior to the completion of the Papunya School murals and the production of the first Papunya boards. The Warlpiri men at Yuendumu undertook a ground-breaking project between 1969 and 1971 to build a men?s museum that would not only house ceremonial and traditional artefacts but would also be adorned with murals depicting the Dreamings of each of the Warlpiri groups that had recently settled at Yuendumu. While the murals at Papunya are lost, those at Yuendumu have, against all odds, survived. Having been all but forgotten, this unprecedented cultural and artistic endeavour is only now being fully appreciated. Through the story of the genesis and construction of the Yuendumu Men?s Museum and its extensive murals, this paper demonstrates that the Yuendumu murals significantly contributed to the early development of the Western Desert Art Movement. It is time to acknowledge the role of Warlpiri artists in the history of the movement.b&w photographs, colour photographsracism, media, radio, pitjantjatjara, malarrak, wellington range, rock art, arrernte, fj gillen, engwura, indigenous gambling, ethnography, literacy, erambie mission, yuendumu mens museum, western desert art movement -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dawn A Lee, Daughter of two worlds, 2002
The biography of a Victorian Koori woman who traced her family lineage back to the first contact between Indigenous Victorians and the founder of Melbourne. Daughter of Two Worlds by Dawn Lee begins with a tragic affair between Eliza Batman, the wife of Melbourne pioneer John Batman, and William Willoughby, Batman's right-hand man and a pillar of Melbourne's early Wesleyan church. The book also unearths the remarkable truth behind a family legend that Dawn Lee's great grandfather was a mysterious white English lord who met her great grandmother, Susannah, a full tribal Gunditjmara woman.maps, b&w photographsgunditjmara, dawn a lee, aboriginal victorians, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Journey to Aboriginal Victoria, 1969
... contacts, relationships with settlers; Aboriginal place names... contacts, relationships with settlers; Aboriginal place names ...Looks at the Aboriginal community from the time of white contact, across many parts of Victoria. Chap.1; Melbourne - early missions, camp of Native Police, corroboree trees, canoe trees, grave &? headstone of Derrimut; quarries at Keilor, excavation sites at Green Gully &? Keilor; quarry at Mt. William, notes on inheritance of quarries Coranderrk settlement - Barraks grave, notes on his life; Chap.2; Geelong - Yawangi group of the Wothowurong tribe, camping grounds in area quarries; Notes on William Buckley, Gellibrand (a notable Aboriginal), graves in the Western Cemetery; Chap.3; Colac - war between Colac &? Geelong tribes; Mission at Birregurra, reason for failure of Buntingdale Mission; brass plate to Coc-coc-coine; reserve at Elliminyt, native ovens, camp sites, initiation site &? ritual; quarry sites, axegrinding factory, rock pecking &? engraving; dried hand &? 3 Aboriginal skulls found; Chap.4; The south-west coast - middens, camp sites notes on Framlingham Stn., fish traps at Tyrendarra; Chap.5; The far west - massacres of Aborigines near Casterton; camp sites, oven mounds; the first cricket team formed; Aboriginal cemetery; Chap.6; Hamilton - camps; Mount Rouse Station, axegrinding grooves at Nareeb Nareeb, shelters described, fish traps, massacre at Lake Condah; mission; canoes; Chap.7; Camperdown - legend about Lake Bullen Merri; obelisk erected in memory of Aborigines of district especially chief Wombeetch Puyuun; Jarcoort tribe; fish weirs, camps, intertribal fights between Booluc-burrers, Jarcoorts &? Ellengermote groups; bartering place at Mount Noorat; articles traded, legend of Flat-Top Hill; Chap.8; Ballarat - camp at Lake Wendouree; White Stone Lagoon; legends concerning Mt. Buninyong &? waterfalls at Lal-lal; camp sites; pygmy-type implements near Meredith, quarry at Glue Pot Rocks near Durdidwarrah; brass plate of King Billy; Chap.9; Ararat - Tjapwurong territory; camp sites, quarries, shield &? canoe trees; Bunyip belief at Lake Buninjon of Muk-jarawaint &? Pirtkopen-noot tribes, gives legend; stone implements; mill stones; fish weirs; stone arrangement near Lake Wongan; ground drawing of a bunyip, paintings in rock shelter near Mt. Langi Ghiran; Chap.10; Maryborough - camps, oven mounds, rock wells, stone arrangement at Carisbrook; camp sites at Mt. Franklin; Chap.11; Charlton - belief in Mindye (snake); canoe trees, ovens, camp sites, water holes, rock wells, stone implements; method of rainmaking; Chap.12; Horsham-Stawell, The Wimmera - Wotjobaluk land; camps, fish traps at Toolondo; Black Range cave paintings, Flat Rock shelters (detailed account of these paintings); Bunjils Cave; Chap.13; Horsham-Stawell, The Mallee - camp sites, implements; Ebenezer Mission, Willie Wimmera taken to England by Rev. Chase to become a missionary, died in England; Chap.14; The Murray River, Mildura Swan Hill - Battle of the Rufus; ceremonial ground, Lake Gol Gol, canoe &? shield trees; stone implements; camp sites, fire place arrangements; fish traps; oven mounds; Chap.15; The Murray River, Swan Hill-Echuca - legend about Lake Boga; camps, oven mounds, the Cohuna skull, Kow Swamp, method of burial; Chap.16; Shepparton ovens; brass plates of King Paddy of Kotupna &? King Tattambo of Mulka Stn., native well, camps; Chap.17; Wangaratta -camps, quarry, rock holes, the Faithful massacre; grinding rocks at Earlston; Chap.18; The High Plains - Ya-itma-thang; camps, Bogong moth feasts, native paths for trade &? intertribal fights, articles traded; painted shelters; Koetong Ck. Valley, near Mt. Pilot &? near Barwidgee Ck.; Chap.19; Dandenong - water holes, list of 8 holes in Beaumaris - Black Rock area; camps, middens, stone implements (microliths), legend of Angels Cave, stone axes, Native Police Force, Narre Narre Warren Station, legend about rocks on Bald Hill, kangaroo totemic site; Chap.20; Wonthaggi- Yarram - natives visit Phillip Is., murder of William Cook and Yankee by five Tasmanians (listed as Bon Small Boy, Jack Napoleon Timninaparewa, Fanny Waterpoordeyer, Matilda Nattopolenimma and Truganini) near Cape Patterson, men; camp sites, middens, legend of White Rock; Chap.21; Sale - Bairnsdale, The Lakes Country middens, camps; legend at Wulrunjeri; story of a white woman supposedly living with with the Tutangolung tribe, efforts made to prove story; canoe trees; Chap.22; Sale-Bairnsdale, The Inland Braiakolung tribe, camps, implements, canoe &? shield trees; Ramahyuck Mission, grinding rocks, fights with Omeo tribe; native tracks, death through enemy magic - procedure, belief in ghosts; Chap.23; Lakes Entrance and the Country to the east - Kroatungolung people, legend of Kalimna Valley; camps, stones of Nargun, bunyip, devils at Lake Tyers, excavation at Buchan, carbon dates; middens, ochre at Cape Conrad, stone fish-hook file at Thurra River; note on Bidwel tribe; Each chapter gives historical details, early contacts, relationships with settlers; Aboriginal place names and detailed description of sites and geographical features.b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrationsgeelong, colac, hamilton, camperdown, ballarat, ararat, maryborough, charlton, horsham, stawell, murray river, shepparton, wangaratta, dandenong, wonthaggi, yarram, sale, bairnsdale, lakes entrance -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Luise Hercus, This is what happened : historical narratives by Aborigines, 1986
This book is devoted to the contact history of a hunting and gathering people where they themselves tell the stories in their own languages. Presented as transcriptions of the original stories in Language in facsimile with introductions, gloss and translations by the transcribers. Contains stories by B. Kerwin, R. Moses, H.P. Kulambunt. B. Roberts, M.M. Irinjili D. Harris, J.S. Karntin, C.G. Wurramarrba, Barrengwa, B. Murray, W. Clegg, S. Day, T. Ejai, A. Baranga, I. Joshua, B. Clarmont and C. Omeenyo, H. Goetz, A. Coulthard, J. Boxer; (Lalarin), B.A. Sommer, J. Jack, E. Kennedy, L.J. Kyngayari, V. Lingiari, J.C. Maliwanga and J. Flinders, separately annotated.maps, b&w photographs, word listsyandruwandha, innamicka, nicholson river, djaru, wawarl, western dialect, murinypata, alawa, mission, wangganguru, ngiyambaa, cobar, cape keerweer, wik-ngatharra, macassar, anindilyakwa, dhirari, afghan, chinaman, wagaya, wemba wemba, bilikin brothers, bardi, ngarinjin, massacres, hodgson downs, warndarang, mindiri, wangganguru, old paddy, umpila, native police, gugu-badhun, boninb, atynyamatana, constable mcleay, bowman, oykangand, kukatj, roper creole, paradise, dhirari, fanny brown, wave hill strike, gurindji, vincent lingiari, mainoru station, rembarrnga, land rights, flinders island -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, James Dawson, Australian Aborigines : the language and customs of several tribes of Aborigines in the Western District of Victoria, 2009
Comprehensive collection of details from James Dawson and his daughter on the people they met when they first settled in the Western District of Victoria in 1840. Detailed notes were kept on language and customs. He involved himself with the local people and respected their rights and lifestyle. He recorded incidents of their first contact with white people.CD-ROMwestern district, chaap wuurong, djab wurrung, peek whuurong, peek woorong, kuurn kopan noot, dhauwurd wurrung, birds, reptiles, relationship terms -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australia talks : essays on the sociology of Australian immigrant and Aboriginal languages, 1983
Australia is becoming a living laboratory for research into socio-linguistic/sociology of languages, offering three main fields; aboriginal languages, local varieties of English and immigrant languages in contact with English.Tableslinguistics, sociolinguistics, immigrants -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, James Dawson, Australian Aborigines : the languages and customs of several tribes of Aborigines in the western district of Victoria, Australia, 1981
Comprehensive collection of details from James Dawson and his daughter on the people they met when they first settled in the Western District of Victoria in 1840. Detailed notes were kept on language and customs. He involved himself with the local people and respected their rights and lifestyle. He recorded incidents of their first contact with white people.b&w photographs, word lists, document reproductionswestern district, chaap wuurong, djab wurrung, peek whuurong, peek woorong, kuurn kopan noot, dhauwurd wurrung, birds, reptiles, relationship terms -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Alexandra Blaszak, Wurrung Wurrung Victorian Aboriginal languages resource kit, 2008
The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies. Resources for teachers Purpose of this kit Using this kit Terminology Pronunciation Facts about Aboriginal languages in Victoria Language and Aboriginal culture Revitalizatoin of Aboriginal languages Language Alive in the community Community protocols Understanding the Language Map VELS and Curriculum links Teaching Framework Resources and contacts Activities for students Animal names Colouring in Possum Koala Kangaroo Code breaker What do yo know? Concentration Sounds, spellings and symbols Kinship Different things, different words Koorie Garden Timeline Story of Victorian Languages Language on the Mission Role Play Traditional Owners Placenames Graffiti Wall Map References.maps, b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrations, games, referenceswoiwurrung, boonwurrung, gunnai kurnai, djadjawurrung, wathaurong, keerraywoorroong, jardwadjali, wergaia, ladjiladji, taungurung, dhudhuroa, kulin -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jim Wafer et al, A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory, 2008
Provides a survey of the Indigenous languages of NSW and the ACT and word-lists for 42 distinct language varieties. With a chapter on contact languages by Jean HarkinsMaps, word listsmadhi madhi, wemba wemba, yorta yorta, dhudhuroa, bidawal