EtchingSigned and dated 'Jennifer Mullett, 2000' bottom right corner under printed image. Titled 'Symbols of the Gunai Women' under printed image. Edition 4/10, lower left corner under print.

Words and phrases in Gunai.maps, word lists, colour illustrationsgunnai, gunai, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting

Explorer and settler Angus McMillan and Gunai Kurnai manSynthetic polymer paint on canvasOn reverse, on canvas c.l. "70 ARDEN STREET (JUDITH PUGH GALLERY) / MELBOURNE 1987 / MONASH UNIVERSITY / GIPPSLAND 1988 / - / AUSTRALIA GALLERY ('THE UPSIDE DOWN RIVER') / NEW YORK 1991" On stretcher c.r. green felt pen "COVENTRY" Titled on reverse on canvas u.r. cnr., pencil '"MAKURNAI" / A/g M 1987 / (arrow) (210 x 140) cm."' c.r., pencil "87"angus mcmillan, gunai kurnai

This magazine was edited by Meredith Fletcher. Lake Tali Karng is a natural lake in the Alpine region of Victoria, in eastern Australia. Lake Tali Karng is a sacred place to the Gunai Kurnai people.This item is a useful reference on the history of Gippsland.A 64 pp magazine, titled Gippsland Heritage Journal. It has a grey cover with a b/w photograph of Tali Karng lake in 1929. It contains photographs and articles on the history of Gippsland. The magazine is dated September 1996 and cost $8.00.There is a library bar code on the outside of the back cover and a call number 994.56 on the front. GIPgippsland-heritage-journal lake-tali-karng history-gippsland

word listskurnai, gunai, gippsland, earth, story

Angus McMillan named the Avon River after the river of the same name in his native Scotland. In 1840 he established a pastoral run at Bushy Park, north-west of the township. William Odell Raymond established a run in the area in 1842, and built his house, Strathfieldsaye, during 1848–54. European settlement did not take place without resistance, and in return, massacres were inflicted by Angus McMillan and others on Gunai people, especially between the years of 1840 and 1850. (wikipedia)bushy park, angus mcmillan, avon river

Teachers? Resource Book produced for the Ganai language, with units of work, word lists, etc, includes Overview, The Dreaming, Social Organisation, Language and Food, Koories Today, Curriculum Areas, Excursions to Koorie sites, Resources.maps, b&w illustrations, b&w photographsgunai, ganai, kurnai gippsland, study and teaching, dreaming stories, koorie law, koorie culture, teaching resources

Resource book developed by Aboriginal woman in consultation with local Kurnai community of Gippsland, Victoria; includes advice on story telling, involving community and parents, Koorie parents view of schooling , how Koories learn, strategies and activities for classroom, shows symbols used in art, making animal tracks, Kurnai stories include the first man and woman, the Southern Cross and the moon, the talking dog, the echidna, robin redbreast, Tidda-lick the frog, origin of fire, Kur-bo-roo the koala bear, how the sun was made; artwork in planning lessons is copyright free.b&w illustrations, games, classroom activitiesgunai, kurnai, gippsland, lake tyers, koorie studies, dreaming stories, storytelling, koorie education

This photograph shows the Orbost Butter factory, which in 1917, installed a very successful electric light. the dark heap to the left of the road is Supposedly the grave of "Dan the Cook" who was speared by Aborigines in 1857. Dan Moylan, known as "Dan the Cook"was speared to death in 1851 at Orbost Station, Snowy River as punishment for kidnapping a young Aboriginal girl and holding her for three days, refusing to release her. The men of the tribe congregated at Dan's hut. When Dan came outside, a volley of spears was launched at him, killing him. In the tragic aftermath, the camp at Milly Creek was attacked in retribution and a number of Gunai/Kurnai people were killed. The Orbost Butter and Produce Co. Ltd was registered on June 1st 1893 and was an important source of income to the Orbost district. These photos are pictorial records of the Orbsot Butter Factory.A black / white photograph showing a large white building and factory beside it. on the verandah are about thirty milk churns. There are three men standing astride bicycles in front of the verandah. On the left hand side is a mound of dark soil??

Ronald EDWARDS PEPPER Gunai Ronald Edwards Pepper is the grandson of Dulcie (Dolly) Mullet and Watson Pepper, Ronald’s family moved to Morwell in the 1960s from Lake Tyers Mission. He graduated from Federation University with a Bachelor of Visual and Media Arts in 2017, and has completed several commissions and participated in numerous exhibitions, in Australia and overseas. Artist Ronald Edwards-Pepper is keen to express himself through painting and telling stories of his Gunai/Kurnai ancestors. "My nanna and her stories have been part of my life, and who I have become today, and this influences my artworks. My grand-parents are Dolly Mullet & Watson Pepper. They came from Lake Tyers Mission and moved to Morwell in the 1960s with their mob of kids. Now this is the family home." EDUCATION: 2013-2017 - Bachelor of Visual & Media Arts/Federation University. 2010 - Trainee Mentor in Education (Latrobe Regional Gallery, Morwell) 2008 - Certificate III in Aboriginal Torres Strait Islander in Languages 2007 - Traineeships, Young Ambassador at the Latrobe Regional Gallery, Morwell 2006 - Completed & Graduated - Awarded 'Student of the Year’ 2005 - Certificate IV ATSI Cultural Arts, TAFE Mid-valley Campus Gippsland 2003 - Certificate 4 in Aboriginal and Torres Strait lslander Art & Design, TAFE Mid-valley Campus, Gippsland 2002 - Certificate 3 in Aboriginal and Torres Strait Islander Art & Design, TAFE Mid-valley Campus, Gippsland AboriginalSigned verso "R.Edwards"ronald edwards, aboriginal, gunai kurnai

A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. H. Mathews? materials.word lists, b&w photographskurnai, gunai, bratauolung, braiakaulung, tatungalung, brabiralung, krautungalung, la trobe valley, mitchell-tambo watershed, gippsland, r. h. matthews

Contents: God's lot : Moravians and missions "The most wretched and bleakest" : Moravian desire to work amongst the Australian Aborigines "Ein fauler Fleck" : Lake Boga, a putrid stain "I is done no more" : the first converts "Alles geht seinen schleppenden Gang" expansion, movement and sluggish progress "Every triumphant death" closure in a British colony.Maps, b&w illustrationsdjadja wurrung, dja dja wurrung, gunai, wati wati, wemba wemba, woi wurrung, wurundjeri, wotjobaluk, wergaia, wotjubalak, wotjibolik, wudjubalug, kulin nation, victorian history, moravian missions, colonisation, port phillip protectorate

Nicholas Caire was born on Guernsey in the Channel Islands in 1837. He arrived in Adelaide with his parents in about 1860. In 1867, following photographic journeys in Gippsland, he opened a studio in Adelaide. From 1870 to 1876 he lived and worked in Talbot in Central Victoria. In 1876 he purchased T. F. Chuck's studios in the Royal Arcade Melbourne. In 1885, following the introduction of dry plate photography, he began a series of landscape series, which were commercially successful. As a photographer, he travelled extensively through Victoria, photographing places few of his contemporaries had previously seen. He died in 1918. Reference: Jack Cato, 'Caire, Nicholas John (1837–1918)', Australian Dictionary of Biography. The 1860s marked the beginning of the era of reserves and missions. Six Aboriginal reserves were established during the 1860s. These were under the control of the Board for the Protection of Aborigines. Four were Christian missions receiving government aid. These were Lake Tyers (Anglican) and Ramahyuck (Presbyterian/Moravian) in eastern Victoria for the Gunai/Kurnai clans; Ebenezer (Moravian) in north-west Victoria for the clans of the Wimmera and Lower Murray; and Lake Condah (Anglican) in south-west Victoria. The other two were secular government controlled reserves: Framlingham which, like Lake Condah, was established for the Mara-speaking Gunditjmara and Kirrae-wurrung people of south-west Victoria; and Coranderrk, located about 60 kilometres north-east of Melbourne, for the Kulin clans of central Victoria. In 1863, after a period of devastation to the Kulin people, Coranderrk was established at the junction of the Yarra River and Badger Creek. Reference: http://coranderrk.com/, accessed 24 December 2016An original, rare photograph from the series 'Views of Victoria: General Series' by the photographer, Nicholas Caire (1837-1918). The series of 60 photographs that comprise the series was issued c. 1876 and reinforced a neo-Romantic view of the Australian landscape to which a growing nationalist movement would respond. Nicholas Caire was active as a photographer in Australia from 1858 until his death in 1918. His vision of the Australian bush and pioneer life had a counterpart in the works of Henry Lawson and other nationalist poets, authors and painters.Albumen silver photograph mounted on boardprinted in ink on support l.c.: SCENE NEAR "CORRANDERRK" STATION. / COPYRIGHT REGISTERED. printed in ink on support reverse c.: VIEWS OF VICTORIA. / (GENERAL SERIES.) / No. 9. / SCENE NEAR "CORRANDERRK" STATION. / This scene was taken from the hill near Rourke's Bridge, on the Healesville Road, and displays in the foreground / the River Yarra. The roadway which is seen in the mid-distance has lately been constructed by the Government, / as the old tracks which formerly existed, were liable to be swamped by the periodical overflowing of the River. Mount / Ridell can be seen in the extreme distance immediately behind the roadway. / Corranderrk is the local habitation / for the natives of this district, and is situated on the right hand side of the picture, about a mile and a half / from the roadway. printed in ink on support reverse l.c.l.: J.W. FORBES, Agent, printed in ink on support reverse l.c.: ANGLO-AUSTRALASIAN PHOTOGRAPHIC COMPANY, MELBOURNE. printed in ink on support reverse l.c.r.: 10 Temple Court, Collins Street West.nicholas caire (1837-1918), coranderrk aboriginal station, aborigine, yarra river, badger creek, first peoples, aboriginal and torres straight islander

Angus McMillan was born in 1810 at Glenbrittle in the Isle of Skye. He was one of fourteens sons of Ewan McMillan. Angus McMillan arried i New South Wales in January 1839, and became an overseer for Captai nLachlan Macalister. I n 1839 Angus McMillan travelled south. He settled for a time on Jame MacFarlane's statin at Currawong. IOn 28 May 1839 Angus MacMillan stated travelling southward toward the coast. Angus Macmillan named the Avon River after the river of the same name in his native Scotland. In 1840 he established a pastoral run at Bushy Park, near Maffra. William Odell Raymond established a run in the area in 1842, and built his house, Strathfieldsaye, during 1848–54. European settlement did not take place without resistance, and in return, massacres were inflicted by Angus McMillan and others on Gunai people, especially between the years of 1840 and 1850. (wikipedia) The first application for the 'Bushy Park' run appears in the “Port Phillip Gazette” on 13 August 1843. It was taken up by Angus McMillan, who also took up the 'Boisdale' run for his employer Lachlan Macalister at the same time. In March 1844 a Licence to occupy the 16,000 acre 'Bushy Park' was granted to McMillan. In the late 1840s Andrew Martin and Matt McCraw built Angus McMillan's Bushy Park homestead. Aboriginal killings in Gippsland area most often were never formally recorded, but lived on in folklore, mainly in place names pinpointing what some historians now refer to as "massacres", and others as "conflicts". There is Boney Point, on Lake Wellington, Butchers Creek, near Metung, Slaughterhouse Gully, at Buchan, Skull Creek, at Lindenow, and, notoriously, Warrigal Creek, at Woodside. "Here, according to a couple of contemporary - though not eyewitness - reports, between 50 and 150 blacks were killed in an orgy of revenge after the murder and mutilation of a leading Scots settler, Ronald Macalister. If anybody had any doubts about the fitness of commemorating McMillan's name, no one voiced them then. Gippsland was, and still is, dotted with stone cairns tracing his route from Omeo, down the Tambo Valley to the fertile plains where he was to make (and lose) his fortune. And where, according to a growing body of opinion, he was to lead the "Highland Brigade", a band of armed settlers, against the Kurnai. History is fiction agreed on, and it is written by the winners. For most of the past 150 years, McMillan has been hailed as a trail-blazing pioneer. The legend began to crumble 20 years ago with publication of new histories, which at first outraged Gippsland historical societies and old residents, but which have gradually changed the way McMillan is viewed. ... Still, not all McMillan's contemporaries agreed with the "Highland Brigade" and its methods. Henry Meyrick, an English-born squatter, wrote to relatives in disgust about his neighbours. He estimated that 450 had been killed, and wrote: "Men, women and children are shot down whenever they can be met with. Some excuse might be found for shooting the men by those who are daily getting their cattle speared, but what they can urge in their excuse who shoot the women and children I cannot conceive." (http://www.theage.com.au/articles/2002/04/26/1019441303552.html, accessed 20 September 2016.) The Gippsland electorate is called 'McMillan' in his honour. Photographs of the remains of a timber home used by squatter Angus McMillan at his "Bushy Park" property on the Avon River. angus mcmillan, bushy park, avon river, squater

Ochre and yellow covered book of 87 pages with quality photgraphs of public records.non-fictionaboriginal mission stations, plan, aboringal, aborigine, aboriginal records, public record office victoria, national archives of australia, jim berg, port phillip, assimilation, chief protector of aborigines, aboriginal protectorates, board for the protection of aborigines, native police corp, edward stone parker, goulbourn river protectoratewesternport district, gunai-kurnai, coranderrk aboriginal station, lake tyers aboriginal station, antwerp primary school, wimmera river, framlingham aboriginal station, william thomas, map, charles tyers, f.p. strickland, ebernezer

Thesis on language in Victoria, includes historical notes.Maps, charts, word listspama-nyungan, warnman, gundungurra, dyirringan, wathaurong, wathawurrung, tyattyalla, wudjubaluk, wuttyabullak, woiwurrung, kulin, madhi-madhi, wadi-wadi, wamba-wamba, wemba wemba, bereba-bereba, barababaraba, colac, warrnambool, bunganditj, kulin, yorta yorta, yabula yabula, jabulajabula, dhudhuroa, pallanganmidda, gippsland, ganai, gunai kurnai

This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductions, b&w illustrationswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

Annotation. This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro

Creation stories from Language groups around VictoriaColour photographs, maps, word listsbidawal, gunai/kurnai, ngarigu, boonwurrung, woiwurrung, taungurung, dja dja wurrung, wathaurong, yorta, yorta, gunditjmara, dhauwurd wurrung, tyakoort woorroong, keerray woorroong, kee wooroong, gadubanud, djab wurrung, wergaia, wadiwadi dadi dadi, yita yita, mutti mutti, wemba wemba, creation stories,