CDgunnai, education

Colour illustrations, screen shots, word lists, CD-ROMgunnai, ganai, kurnai, bairnsdale, gippsland

Words and phrases in Gunai.maps, word lists, colour illustrationsgunnai, gunai, pronunciation, place names, kinship terms, feelings, body parts, country, animals, weather, counting

painting

Accompanying workbook also available for beginner levelCD-ROMganai, curriculum development

This work is a serigraph (screenprint) on cartridge paper using blue oil based inks of the 'Brolga' (Australian Crane); a common, gregarious wetland bird species of tropical and south-eastern Australia and New Guinea / It is a tall, upright bird with a small head, long beak, slender neck and long legs / The pose of the bird represents their stance when calling out to their mate, which sounds like a loud trumpet / The decorative markings on the bird's plumage is from the traditional carved/etched Gunnai shields from Gippsland Eastern Victoria, which is where Thomas' people are from. Underneath 'Brolga', on slant, lower right in greylead pencil (?) handwritten artist signature and language group "Ray Thomas - GUNNAI"

Gives descriptions of area, origin and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgippsland, gunnai, kurnai, bairnsdale, wurruk, place names

Detailed examination of the origins of local names from Mallacoota to Marlo and from Wingan Inlet to Willis. Includes explanations of the origins of major towns and their features.Maps, b&w illustrations, b&w photographskrauatungalung, gunnai, kurnai, bidawal, east gippsland, lake tyers, point hicks,

Lists the place names along the Victorian Alps, with descriptions and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, ngarigo, jaitmathang, brabiralung, tongiomunjie, tambo, tongio, bruthen, tambo, mount stringy, swifts creek

Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.colour illustrations, colour photographsyorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions

An account of the origins and histories of local names between Bairnsdale and Omeo.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, brabiralung, jaitmathang, ngarigo, yuin, tongiomunjie, tongio gap, bruthen, tambo, hells gate, mount stringy, doctors flat

Provides an account of the origins and histories of local names in the South Gippsland region.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, kulin, gunnai, kurnai, brataualung, seaspray, phillip island, mirboo, wilsons promontory, woodside, foster, inverloch, leongatha, wonthaggi

Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.CDsilcar, rmit, monash, koorie heritage trust, yorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions

An account of the origins and histories of local names from Robin Hood to Kilmany, and from Mirboo North to Mt. Howitt.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, braiakaulung, bunerong, wurundjeri, kulin, coranderrk, warragul, morwell, rosedale, governor la trobe, drouin, noojee, darnum, walhalla, strzelecki, heyfield, gormandale

Gives a comprehensive account of the origins of local names in the area. Anecdotes of interesting pieces of history.Maps, b&w illustrations, b&w photographsjaitmathang, minjambuta, djilimatang, ngarigo, brabiralung, braiakaulung, yuin, gunnai, lake tyers, dargo river, omeo, bright, swifts creek, benambra, ovens valley, mount hotham, mount nugong, wonnangatta station

maps, b&w illustrations, colour illustrations, colour photographsbangerang, bidawal, boonwurrung, dharwurd wurrung, dja dja wurrung, djab wurrung, gunnai kurnai, jardwadjali, jadawadjali, keerray woorroong, latji latji, peek wurrong, taungurung, wathaurung, wergaia, wotjobaluk, wurundjeri, yorta yorta

The Wurrung Wurrung Kit is designed to introduce students at all levels to the heritage of Aboriginal languages within the area now known as Victoria. The kit aims to: Create awareness of Victorian Aboriginal languages in the past and present. The kit is not designed for the teaching of languages, Develop students' understanding of the relationship between the languages and culture of Victorian Indigenous people, or Koories, Create awareness of the importance of language to indigenous communities today and to foster respect for these communities and their languages, Highlight the diversity within Aboriginal Victoria and Australia in terms of languages and culture, Provide resources for students and teachers that can be used either as a window into Aboriginal culture generally, or to complement a broader unit of work in indigenous studies. Resources for teachers Purpose of this kit Using this kit Terminology Pronunciation Facts about Aboriginal languages in Victoria Language and Aboriginal culture Revitalizatoin of Aboriginal languages Language Alive in the community Community protocols Understanding the Language Map VELS and Curriculum links Teaching Framework Resources and contacts Activities for students Animal names Colouring in Possum Koala Kangaroo Code breaker What do yo know? Concentration Sounds, spellings and symbols Kinship Different things, different words Koorie Garden Timeline Story of Victorian Languages Language on the Mission Role Play Traditional Owners Placenames Graffiti Wall Map References.maps, b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrations, games, referenceswoiwurrung, boonwurrung, gunnai kurnai, djadjawurrung, wathaurong, keerraywoorroong, jardwadjali, wergaia, ladjiladji, taungurung, dhudhuroa, kulin