Showing 155 items
matching indigenous languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework, 1994
... Australian Indigenous languages framework...Australian Indigenous Languages Framework Project... language ecology diagrams, graphs Australian Indigenous languages ...diagrams, graphseducation, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Australian Indigenous Languages Framework Project, Australian Indigenous languages framework support materials, 1994
... Australian Indigenous languages framework support materials...Australian Indigenous Languages Framework Project... English language ecology maps, tables Australian Indigenous ...maps, tableskaurna, education, bilingual education, lote, languages other than english, language revival, aboriginal english, language ecology -
Federation University Historical CollectionBooklet, Victorian Curriculum and Assessment Authority, Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation, 2004, 2004
... Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation...indigenous languages... Study Design. Includes a brief summary of Indigenous languages... indigenous languages aboriginal aborigines kulin kulin languages ...Purple soft covered Victorian Certificate of Education Study Design. Includes a brief summary of Indigenous languages of Victoria.indigenous languages, aboriginal, aborigines, kulin, kulin languages, education, curriculum, victorian certificate of education study design -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Senior Secondary Assessment Board of South Australia, Australia's Indigenous languages in practice, 1996
... Australia's Indigenous languages in practice...Based on the Australian Indigenous Languages Framework.... papers Based on the Australian Indigenous Languages Framework ...Based on the Australian Indigenous Languages Framework.b&w illustrations, tables, word lists, sample programs and examination paperskaurna, pitjantjatjara, yankunytjatjara, antikirinya, yolgnu, pilbara, language and culture, bilingual education, linguistics, language and technology, teaching programs, -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesReport, Nola Purdie et al, Indigenous languages programmes in Australian schools: a way forward, 2008
... Indigenous languages programmes in Australian schools: a... in an Indigenous language program. More than 80 different Indigenous... are involved in an Indigenous language program. More than 80 different ...Currently, over 16,000 Indigenous students and 13,000 non-Indigenous students located in 260 Australian schools are involved in an Indigenous language program. More than 80 different Indigenous languages are taught. This project sought to present practice which would strengthen the quality of Indigenous language programs in schools. The report consists of a literature review, a mapping exercise to document current practices relating to Indigenous languages in Australian schools, an analysis of existing models of teacher preparation, and six case studies of good practice examples.colour illustrations, tables, word listseducation, curriculum development, language revival, language maintenance programs -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Ruth Learner, Indigenous languages of Victoria, revival and reclamation : Victorian Certificate of Education study design, 2004
... Indigenous languages of Victoria, revival and reclamation..., on Indigenous languages of Victoria. Includes word lists...., on Indigenous languages of Victoria. Includes word lists. Indigenous ...Course design of Victorian Certificate of Education, on Indigenous languages of Victoria. Includes word lists.colour photographs, word lists, tablesvictorian certificate of education examinations, secondary school education, victorian education, indigenous art, worawa college -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Jon Reyhner, Teaching Indigenous languages, 2012
... Teaching Indigenous languages...Indigenous language teaching...Teaching Indigenous Languages is a compilation of papers... language and literacy development bilingual education Indigenous ...Teaching Indigenous Languages is a compilation of papers presented at the Fourth Annual Stabilizing Indigenous Languages Symposium sponsored by Northern Arizona University's Center for Excellence in Education and Dept. of Modern Languages on May 1-3, 1997 at the University's du Bois Conference Center in Flagstaff, Arizonamaps, b&w illustrations, b&w photographs, gamesmaori, apache, arapaho, navajo, cherokee, language and literacy development, bilingual education, indigenous language teaching, language education and technology, language renewal -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, National Indigenous languages survey report 2005, 2005
... National Indigenous languages survey report 2005...The National Indigenous Languages Survey Report 2005... photographs, tables, graphs The National Indigenous Languages Survey ...The National Indigenous Languages Survey Report 2005 highlights that: of an original estimated 250 known Australian Indigenous languages, only 18 languages are now considered 'strong' and have speakers in all age groups; about 110 Indigenous languages are still spoken by older people but are endangered; words and phrases are still in use and there is community support in many parts of the country for reclamation and learning programs for many other languages which are no longer fully spoken; communities around Australia possess many of the elements required to keep Indigenous languages strong or to reclaim them. They have skilled and devoted language workers and teachers, excellent teaching materials, good documentation of languages and active community language centresmaps, colour photographs, tables, graphsaboriginal english, education, aiatsis, fatsil, language endangerment, language maintenance, language revival, language policy, language proficiency -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook with CD-ROM, Senior Secondary Assessment Board of South Australia, Australia's Indigenous languages, 1996
... Australia's Indigenous languages... the pride that Indigenous people have in their language by reading... share the pride that Indigenous people have in their language ...The book shows that Australia's languages are rich, living languages that are relevant to all Australians. You can share the pride that Indigenous people have in their language by reading their accounts of what their language means to them and by learning about how Australian Indigenous languages are structured and used.Maps, colour illustrations, colour photographs, word lists, sheet music, CD-ROMlanguage and culture, bilingual education, linguistics, language and technology, yorta yorta, ganai -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, ?Marja-Liisa Olthuis et al, Revitalising Indigenous languages : how to recreate a lost generation, 2013
... Revitalising Indigenous languages : how to recreate a lost... be used with Indigenous and minority languages, especially... be used with Indigenous and minority languages, especially ...The book tells the story of the Indigenous Aanaar Saami language (around 350 speakers) and cultural revitalisation in Finland. It offers a new language revitalisation method that can be used with Indigenous and minority languages, especially in cases where the native language has been lost among people of a working age. The book gives practical examples as well as a theoretical frame of reference for how to plan, organise and implement an intensive language programme for adults who already have a professional training. It is the first time that a process of revitalisation of a very small language has been systematically described from the beginning; it is a small-scale success story. The book finishes with self-reflection and cautious recommendations for Indigenous peoples and minorities who want to revive or revitalise their languages.Maps, colour photographsnative language studies, bilingual education, casle project, saami, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, South Australia Department of Education and Children's Services, R-10 languages (Australian Indigenous) teaching resource, 2005
... R-10 languages (Australian Indigenous) teaching resource...Looks at an outline of learning and teaching of Indigenous... of learning and teaching of Indigenous Languages across the primary ...Looks at an outline of learning and teaching of Indigenous Languages across the primary and secondary school years.mapslanguage learning, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesConference proceedings, Barbara Burnaby, Indigenous languages across the community, 2002
... Indigenous languages across the community...] [The languages of Indigenous Peoples in Chukotka and the media] [Meeting...] [The languages of Indigenous Peoples in Chukotka and the media] [Meeting ...Language - Preservation and use. Language - Social function. [Maori: New Zealand Latin]. Language planning. [Language planning in a trans-national speech community]. [The way of the drum - when earth becomes heart] [The need for an ecological cultural community] Community language management. [Methods of madness: The Tuscarora Language Committee] [Daghida: Cold Lake First Nation works towards Dene language revitalization] [The Jicarilla Apache language summer day camp] [Report on the workshop "World of Inukitut"]. Arizona. New Mexico. Oklahoma. Adult education. Women's literacy. [Teaching reading with puppets] [Assessing Lakota language teaching issues on the Cheyenne River Reservation] [Incorporating traditional Nehiyaw/Plains Cree education in the university] [Collecting texts in Crao and Portuguese for teaching] [Early vocabularies and dictionary development: A cautionary note] [The process of spelling standardization of Innu-Aimun (Montagnais)] Pidgin. Creole. [Ojibway hockey CD-ROM in the making] [The use of multimedia and the arts in language revitalization, maintenance and development: The case of the Balsas Nahuas of Guerreo, Mexico] [The languages of Indigenous Peoples in Chukotka and the media] [Meeting of the Inukitut and Yupik family of languages on May 12, 2000]B&w photographs, diagrams,international language forum, community based practice, language research, conference papers, language policy, language and whole community development, literacy development, media, educational advances, canada, united states, new zealand, zimbabwe, mexico, russia, caribbean, inui, yupik -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesReference, Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation : reference materials : Wergaia language (selected examples)
... Indigenous languages of Victoria : revival and reclamation...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collated materials intended as examples for the VCE subject. Features materials by Barry Blake, Julie Reid, Luise Hercus, R. Brough Smyth, R.H. Mathews and A.W. Howitt.Maps, word listskulin, woiwurrung, boonwurrung, thagungwurrung, bunganditj, warrnambool, colac, wathawurrung, central victoria, yota yota, yorta, yorta, yabula yabula, jabulajabula -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Victorian Indigenous languages policy and development workshop : policy development issues : sample documents, 2007
... Victorian Indigenous languages policy and development... Street Brunswick melbourne Victorian Indigenous languages policy ... -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesConference proceedings, Gina Cantoni, Stabilizing Indigenous Languages, 2012
... Stabilizing Indigenous Languages... Native Languages. Stabilizing Indigenous Languages Conference ...Contains the proceedings of two symposia held in November 1994 and May 1995 at Northern Arizona University. These conferences brought together language activists, tribal educators and experts on linguistics, language renewal and language teaching to discuss policy changes, educational reforms and community initiatives to stabilise and revitalise American Indian and Alaska Native Languages.language policy, families and communities, education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesConference proceedings, Jon Reyhner, Revitalizing Indigenous Languages, 1999
... Revitalizing Indigenous Languages... Indigenous Languages Conference proceedings Jon Reyhner Gina Cantoni ...Obstacles and Opportunities for Language Revitalization/Language Revitalization efforts & approaches/The role of writing in Language Revitalization/Using Technology in Language RevitalizationB&w photographs, screen shots, tables -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Nicholas Thieberger, Paper and talk : a manual for reconstituting materials in Australian Indigenous languages from historical sources, 1995
... Australian Indigenous languages from historical sources...Victorian Aboriginal Corporation for Languages 33 Saxon ...Collection of essays about language and language sources.Sheet music, b&w photographs, maps, word listslinguistics, murri, endangered languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, J Hobson, Re-awakening languages : theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous Languages, 2010
... revitalisation of Australia's Indigenous Languages... in the revitalisation of Australia's Indigenous Languages Book J Hobson Kevin ...Language policy and planning, Language in communities, Language centres and programs, Language in education, Literacy and oracy, Language and technology, Language documentationScreen shots, b&w photographs, b&w diagramslinguistics, sociolinguistics, kaurna, wiradjuri, ngapartji ngapartji, dharug, dhurga, language and technology -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Guy Tunstill, Reviving languages : Warranna Purruttiappendi : Tumbelin Tungarar : renewal and reclamation programs for Indigenous languages in schools, 1999
... Tungarar : renewal and reclamation programs for Indigenous... for Indigenous languages in schools Book Guy Tunstill ...Directed at language revival in schools. Includes planning and teaching, LOTE areas, further information and guidelines.b&w photographs, b&w illustrations, colour illustrations, word listskaurna, ngarrindjeri, curriculum development, language revival, education, language learning, bilingualism, lote, south australian education system -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, South Australia Department of Education and Children's Services, Languages : Australian Indigenous languages, 2003
... Languages : Australian Indigenous languages... charts Languages : Australian Indigenous languages Book South ...wall chartslanguage teaching south australia, curriculum development, curriculum standards, secondary education -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Aboriginal and Torres Strait Islander Commission Broadcasting, Languages, Arts and Culture Section, Needs survey of community languages 1996, 1996
... The survey aims to document the Indigenous language..., survey The survey aims to document the Indigenous language ...The survey aims to document the Indigenous language situation and to establish the extent of Indigenous language needs so as to provide a sound basis for further program planning.maps, surveyeducation policy, language policy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dr Ian D Clark et al, Language resources : a report to the Victorian Aboriginal Corporation for Languages for the Wurundjeri Land Tribe Compensation and Cultural Heritage Council Inc, 1998
... Language resources for a number of Victorian Indigenous... for a number of Victorian Indigenous languages. Language resources ...Language resources for a number of Victorian Indigenous languages.daungwurrung, taungurung, woiwurrung, woi wurrung, yorta yorta, way wurru, dhudhuroa, wadiwadi, wadi wadi, wembawemba, wemba wemba, wathawurrung, wathaurong -
Koorie Heritage Trust
Book, Lo Bianco, Joseph, National Policy on Languages, 1987
... - Language - Indigenous languages | Education - Indigenous studies... and multilingualism | Education - Language - Indigenous languages | Education ...Identifies factors provoking shift from implicit language policies such as denigration of Aboriginal languages to the development of an explicit language policy where bilingualism replaces English monolingualismp.283; photos.; charts; bib.; case studies; 25 cm.Identifies factors provoking shift from implicit language policies such as denigration of Aboriginal languages to the development of an explicit language policy where bilingualism replaces English monolingualismlanguage policy -- australia. | education - language - bilingual | language - bilingualism and multilingualism | education - language - indigenous languages | education - indigenous studies | language - maintenance -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Video, Paul Worthington, Warranna Purruna : Pa:mpi Tungarar : living languages, 1996
... Indigenous language revival programs. The languages involved... "tells the story of two types of Australian Indigenous language ...The video "tells the story of two types of Australian Indigenous language revival programs. The languages involved are Kaurna and Ngarrindjeri."videocassettekaurna, ngarrindjeri, curriculum development, language revival, education, language learning, bilingualism, lote, south australian education system -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Jim Wafer et al, A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory, 2008
... Provides a survey of the Indigenous languages of NSW... of the Indigenous languages of NSW and the ACT and word-lists for 42 ...Provides a survey of the Indigenous languages of NSW and the ACT and word-lists for 42 distinct language varieties. With a chapter on contact languages by Jean HarkinsMaps, word listsmadhi madhi, wemba wemba, yorta yorta, dhudhuroa, bidawal -
Apollo Bay MuseumFilm - Richard Collopy on Indigenous language and ecology
... Richard Collopy on Indigenous language and ecology...Richard Collopy on Indigenous language and ecology... Richard Collopy on local Indigenous language and ecology... Richard Collopy on local Indigenous language and ecology Apollo ...Audio slideshow with Gadubanud Traditional Custodian Richard Collopy on local Indigenous language and ecologyapollo bay, otways, gadubanud, language, ecology, country -
Federation University Historical Collection
Article - Article - Women, Federation University: Women of Note; Dr Doris Paton, Academic and Aboriginal Elder
... Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian... “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE ...Dr Doris Paton is an accomplished academic and respected Aboriginal Elder with a passion for the advancement of First Nations People through education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages across Australia. She graduated with a Bachelor of Arts (Social Science) from Monash University, Gippsland campus in 1993, and went on to complete a Graduate Diploma Education (Secondary); Master of Education Studies (Aboriginal Education); Master of Education (Aboriginal Education); and a PhD Philosophy (Education). Her skill and expertise have been acknowledged through roles as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian Curriculum Assessment Authority, where she developed the framework to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE accredited subject contributing toward the preservation of Indigenous languages across Australia. A Federation University Council Member since 2020, Doris is also long-serving Director of the Nindi Ngujarn Ngarigo Monero Aboriginal Corporation; and has served on boards for Parks Victoria, the Victorian Aboriginal Heritage Council, and the East Gippsland School for Aboriginal Health Professionals. Her work has been presented at conferences including the World Indigenous Peoples Conference on Education, and recognised with several awards including the GippsTAFE Staff Excellence Awards in the Community Development, and Personal Achievement categories, The Wurreker Award for Community Based Employee, and the Parks Victoria Regional Achiever Award.women of note, federation university, doris paton, aboriginal elder, academic, aboriginal languages, monash university gippsland, graduate diploma education, bachelor of arts, master of education, phd philosophy, victorian aboriginal languages corporation, vacl, councillor -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Julie Reid, Wergaia community grammar and dictionary, 2007
... , such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival... in Wergaia, such as the VCE Study Design Indigenous Languages ...This consultation draft is a sketch grammar of Wergaia, incorporating a revised Wergaia Wordlist (version 1), now renamed Wergaia dictionary, which was developed from recent and historical sources, and funded by the Victorian Aboriginal Corporation for Languages. It is not intended for use as a language course. To fully understand its contents, the reader will need a high level of knowledge about the structure of Australian languages. Rather, it is intended for use as an adjunct to a course in Wergaia, such as the VCE Study Design Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation - Wergaia.colour photographs, b&w photographs, word listswergaia, wotjobaluk, barengi gadyin land council inc, grammar, language learning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Jon Reyhner, Nurturing native languages, 2003
... Indigenous language teaching... Section II: Technology Sustaining Indigenous Languages... bilingual education Indigenous language teaching native language ...Section I: Language and Culture Immersion 1. Native Language Immersion /? Jon Reyhner 2. Assessing the Impact of Total Immersion on Cherokee Language Revitalization: A Culturally Responsive, Participatory Approach /? Lizette Peter with Ella Christie, Marilyn Cochran, Dora Dunn, Lula Elk, Ed Fields, JoAnn Fields, Tracy Hirata-Edds, Anna Huckaby, Margaret Raymond, Deputy Chief Hastings Shade, Gloria Sly, George Wickliffe, Akira Yamamoto 3. Situational Navajo: A School-Based, Verb-Centered Way of Teaching Navajo /? Wayne Holm, Irene Silentman, Laura Wallace Section II: Technology Sustaining Indigenous Languages in Cyberspace /? Courtney B. Cazden 5. Saving a Language with Computers, Tape Recorders, and Radio /? Ruth Bennett Section III: Other Issues 6. How To Teach When the Teacher Isn't Fluent /? Leanne Hinton 7. Preparing Indigenous Language Advocates, Teachers, and Researchers in Western Canada /? Heather A. Blair, Donna Paskemin, Barbara Laderoute 8. Whaia Te Reo: Pursuing the Language': How Metaphors Describe - Our Relationships with Indigenous Languages /? Jeanette King 9. Honoring the Elders /? Evangeline Parsons-Yazzie, Robert N. St. Clair 10.Spanish: A Language of Indigenous Peoples of the Americas /? Florencia Riegelhaupt, Roberto Carrasco, Elizabeth Brandt 11. Keresan Pueblo Indian Sign Language /? Walter P. Kelley, Tony L. McGregor 12. Oral History Shares the Wealth of a Navajo Community /? Sara L. Begay, Mary Jimmie, Louise Lockard 13. Mothertongue: Incorporating Theatre of the Oppressed into Language Restoration Movements /? Qwo-Li Driskill 14. Missionaries and American Indian Languages /? Evangeline Parsons Yazzie Biographical Information on the Authors.tables, b&w illustrationsnavajo, cherokee, indian sign language, bilingual education, indigenous language teaching, native language immersion, language and technology -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Australian Bureau of Statistics, Australian standard classification of languages (ASCL), 2005
... Indigenous Languages) and the grouping of certain languages.... coverage (particularly for Australian Indigenous Languages ...The Australian Bureau of Statistics developed the Australian Standard Classification of Languages for use in the collection, storage and dissemination of all Australian statistical and administrative data relating to the languages spoken in Australia. The classification was a response to wide community interest in the language usage of the Australian population and the consequent need to provide quality and consistent statistical and administrative data on this topic. This second edition is part of a periodical review process that aims to reflect changes to Australia's language profile. The review also enabled improvements to the classification in terms of language coverage (particularly for Australian Indigenous Languages) and the grouping of certain languages.statistical data, language statistics
