Showing 79 items
matching language and learning
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, How to keep your Language alive : a commonsense approach to one-on-one Language learning, 2002
Contents: Some myths about language learning/ Overview of the philosophy and method/ What you can expect to learn/ The typical session/ A sample sequence for beginners/ Going ahead with your learning/ Developing vocabulary/ The framework of language: learning grammar/ Intermediate and advanced language learning/ Learning stories/ More on the written word/ Problems and plateaus in language learning/ Appendix A: how to develop a program in your community/ Appendix B: applying master-apprentice principles to the classroom/ Appendix C: Drawings.B&w illustrations, b&w photographslanguage revival, language maintenance, master apprentice language learning, language education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Heather Lotherington, What's bilingual education all about? : a guide to language learning in today's schools, 2000
This publication confirms the notion that seriously based bilingual education is a very productive methodology for the teaching and learning of languages.b&w photographs, glossarybilingual education, language in schools, literacy, grammar, vocabulary, lote -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Tjeerd de Graaf, Endangered languages and language learning : proceedings of the FEL XII, 24-27 September 2008 Fryske Akademy, It Aljemint, Ljouwert/?Leeuwarden, The Netherlands, 2008
Learning the details, Different approaches in the classroom, School contexts, Innovative methods, Multilingualism and diaspora, Policy overviewmaps, b&w photographs, colour photographs, tables, graphsmultilingualism, education, bilingualism, language endangerment, language transmission -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Education Department of South Australia, Teaching and learning language, 1991
nunga, paralowie reception 12 school, kaurna plains school, national aboriginal pedagogy project, aboriginal and torres strait islander education policy, curriculum development, south australia, oral history, literacy and learning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Stan Grant et al, Learning Wiradjuri : book 3 : extending language structures &? vocabulary, 2006
Text in Wiradjuri and English.Colour photographs, word listswiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Michael J Christie, Aboriginal perspectives on experience and learning : the role of language in Aboriginal education, 1995
The content moves from the history of Aboriginal people to knowledge and learning skills to arranging a classroom program.education, linguistics, curriculum development, aboriginal stories, indigenous education -
Expression Australia
Book, Learning Australian Sign Language, Introductory Auslan Level 1, Student Workbook
Produced by La Trobe University Language CentreBlack A4 Binder with Student Workbook, 30.5cmHx20cmW, 18 pageseducation resource, auslan, australian sign language, la trobe university language centre -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Te Taura Whiri I Te Reo Maori, Matariki : Aotearoa Pacific New Year : te whakarite kaupapa mo Matariki =? making plans for Matariki, 2005
Uses the Matariki, a celebration of culture, language, spirit and people, to promote language learning.Colour photographs, colour illustrationsmaori, matariki -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Korrawinga Aboriginal Corporation, Yaalam Butchulla : speaking Butchulla, 2004
Learning tool for speaking the Butchulla language for beginners and middle levels.CD-ROM -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Teaching a language : How do I start? Where do I start? What do I do? What will I use?
Booklet contains Ganai Word List, activities for language learning and illustrations for children for colour.b&w illustrations, word lists, gamesganai, language reclamation, curriculum development, classroom planning, cultural and intellectual property, early childhood education, primary school education, classroom activities -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, South Australia Department of Education and Children's Services, R-10 languages (Australian Indigenous) teaching resource, 2005
Looks at an outline of learning and teaching of Indigenous Languages across the primary and secondary school years.mapslanguage learning, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD-ROM, Senior Secondary Assessment Board of South Australia, Australia's Indigenous languages, 1996
The book shows that Australia's languages are rich, living languages that are relevant to all Australians. You can share the pride that Indigenous people have in their language by reading their accounts of what their language means to them and by learning about how Australian Indigenous languages are structured and used.Maps, colour illustrations, colour photographs, word lists, sheet music, CD-ROMlanguage and culture, bilingual education, linguistics, language and technology, yorta yorta, ganai -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Department of Education and Early Childhood Development, Languages : expanding your world : plan to implement the Victorian Government's vision for languages education 2013-2025, 2013
A long term government plan to increase diversity of language learning and proficiency across Victorian schools.colour photographs, colour illustrations, tableslanguage and education, bilingualism, language revival, government school education, program certification, certificate of language proficiency, education policy -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Jennifer Eileen Peters, Making chatter matter : understanding language impairment within a multilingual environment, 2006
Chapters: Language & Communication; Historical Perspective: Learning; Language use in Multilingual Malaysia; Language Impairment; Descriptions of Linguistic Categories; Effects of Language Impairment; Strategies to enhance Early Communication Skills; Teaching your Child; Suggested Activities that can promote Language Development; Frequently Asked QuestionsB&w illustrationslanguage and learning, language impairment, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, NSW Aboriginal Languages Research and Resource Centre, The Aboriginal Languages of NSW: an introduction for schools and communities, 2007
Contents: What is this CD rom for? Why learn an Aboriginal language? : benefits of learning a language; specific benefits for Aboriginal students; why offer an Aboriginal language in NSW schools?; First steps to start a school-based Aboriginal language program Information about NSW Aboriginal languages: Aboriginal language revival in NSW : the same but different; sounds and writing system; some grammatical features; Map of Aboriginal languages of NSW; List of languages on this CD.CD-ROMlanguage maintenance, language and education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, Gadj Maymuru et al, Listen and learn Aboriginal language, 2007
These easy to use activities assist learning, skill development and cultural awareness, enabling viewers to gain an insight into Aboriginal language and culture.CD-ROMyolgnu matha, north east arnhem land, linguistics, storytelling -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Tania Ka'ai, Language endangerment in the 21st century : globalisation, technology and new media : proceedings of the conference FEL XVI, 12-15 September 2012, AUT University, Auckland, Aotearoa/?New Zealand, 2012
Session 1: Technology and Cultural knowledge: Documentation, transmission and resource Session 2: Television and Endangered Languages Session 3: Technology: Archiving, Lexicography, Translation, Databases Session 4: Technology: Teaching and Learning endangered languages Session 5: Social media, press and endangered languages Session 6: Multiple perspectives on language endangerment in the 21st centuryMaps, b&w photographs, tablesendangered languages, language revival, globalisation, technology, barngarla, port lincoln -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Book, Deutsches Les-und Redebuch, 1942
Property of internee at Camp 3, TaturaHard (card) cover. German lesson (school) reaader book. A direct method of learning to speak (the language). Grammar etc. Cover pink, printing black, spine grey.Heren Karl Wied.|Fachbuch ?|Lager 3, Tatura|No. 1953 Bww2, camp 3, books, school, educational -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, National Indigenous languages survey report 2005, 2005
The National Indigenous Languages Survey Report 2005 highlights that: of an original estimated 250 known Australian Indigenous languages, only 18 languages are now considered 'strong' and have speakers in all age groups; about 110 Indigenous languages are still spoken by older people but are endangered; words and phrases are still in use and there is community support in many parts of the country for reclamation and learning programs for many other languages which are no longer fully spoken; communities around Australia possess many of the elements required to keep Indigenous languages strong or to reclaim them. They have skilled and devoted language workers and teachers, excellent teaching materials, good documentation of languages and active community language centresmaps, colour photographs, tables, graphsaboriginal english, education, aiatsis, fatsil, language endangerment, language maintenance, language revival, language policy, language proficiency -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, The green book of Language revitalization in practice, 2008
1. Language Revitalization: An Overview /? Leanne Hinton 2. Diversity in Local Language Maintenance and Restoration: A Reason For Optimism /? Anna Ash, Jessie Little Doe Fermino and Ken Hale 3. Federal Language Policy and Indigenous Languages in the United States /? Leanne Hinton 4. "... To Help Assure the Survival and Continuing Vitality of Native American Languages" /? Robert D. Arnold 5. Language Planning /? Leanne Hinton Introduction to the Pueblo Languages /? Leanne Hinton 6. Native Language Planning: A Pilot Process in the Acoma Pueblo Community /? Christine P. Sims 7. The Key To Cultural Survival: Language Planning and Revitalization in the Pueblo de Cochiti /? Regis Pecos and Rebecca Blum-Martinez The Navajo Language: I /? Ken Hale 8. Navajo Head Start Language Study /? Paul R. Platero 9. Introduction to Revitalization of National Indigenous Languages /? Leanne Hinton Introduction to the Welsh Language /? Leanne Hinton 10. Welsh: A European Case of Language Maintenance /? Gerald Morgan Introduction to the Maori Language /? Ken Hale 11. Te Kohanga Reo: Maori Language Revitalization /? Jeanette King An Introduction to the Hawaiian Language /? Leanne Hinton 12. The Movement to Revitalize Hawaiian Language and Culture /? Sam L. No'Eau Warner 13. "Mai Loko Mai O Ka 'I'ini: Proceeding from a Dream": The 'Aha Punana Leo Connection in Hawaiian Language Revitalization /? William H. Wilson and Kauanoe Kamana 14. Teaching Methods /? Leanne Hinton The Karuk Language /? Leanne Hinton 15. Teaching Well, Learning Quickly: Communication-Based Language Instruction /? Terry Supahan and Sarah E. Supahan The Navajo Language: II /? Ken Hale 16. Tsehootsooidi Olta'gi Dine Bizaad Bihoo'aah: A Navajo Immersion Program at Fort Defiance, Arizona /? Marie Arviso and Wayne Holm 17. The Master-Apprentice Language Learning Program /? Leanne Hinton 18. Linguistic Aspects of Language Teaching and Learning in Immersion Contexts /? Ken Hale 19. New Writing Systems /? Leanne Hinton An Introduction to Paiute /? Leanne Hinton and Ken Hale 20. Language Revitalization in the San Juan Paiute Community and the Role of a Paiute Constitution /? Pamela Bunte and Robert Franklin 21. Audio-Video Documentation /? Leanne Hinton Australian Languages /? Ken Hale 22. Strict Locality in Local Language Media: An Australian Example /? Ken Hale The Arapaho Language /? Ken Hale 23. Reflections on the Arapaho Language Project, or When Bambi Spoke Arapaho and Other Tales of Arapaho Language Revitalization Efforts /? Stephen Greymorning Irish /? Ken Hale 24. Continuity and Vitality: Expanding Domains through Irish-Language Radio /? Colleen Cotter The Mono Language /? Ken Hale 25. On Using Multimedia in Language Renewal: Observations from Making the CD-ROM Taitaduhaan /? Paul V. Kroskrity and Jennifer F. Reynolds 26. Can the Web Help Save My Language? /? Laura Buszard-Welcher 27. Training People to Teach Their Language /? Leanne Hinton Inuttut and Innu-aimun /? Ken Hale 28. The Role of the University in the Training of Native Language Teachers: Labrador /? Alana Johns and Irene Mazurkewich Languages of Arizona, Southern California, and Oklahoma /? Leanne Hinton 29. Indigenous Educators as Change Agents: Case Studies of Two Language Institutes /? Teresa L. McCarty, Lucille J. Watahomigie and Akira Y. Yamamoto /? [et al.] The Navajo Language: III /? Ken Hale 30. Promoting Advanced Navajo Language Scholarship /? Clay Slate 31. Sleeping Languages: Can They Be Awakened? /? Leanne Hinton 32. The Use of Linguistic Archives in Language Revitalization: The Native California Language Restoration Workshop /? Leanne Hinton The Ohlone Languages /? Leanne Hinton 33. New Life for a Lost Language /? Linda Yamane.Maps, b&w photographs, tables, word listslanguage policy, language planning, language maintenance, language revitalization, language immersion, language literacy, media and technology, language education and training, sleeping languages, navajo, arapaho -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, Bringing our Languages home : language revitalization for families, 2013
Contents: I Starting from Zero 1.Miami Myaamiaataweenki Oowaaha: `Miami Spoken Here' /? Jarrid Baldwin 2.Wampanoag How Did This Happen to my Language? /? Jessie Little Doe Baird pt. II Learning from the Elders 3.Karuk Karuk Language and the Albers Basket /? Elaina (Supahan) Albers 4.Yuchi Family Language without a Language Family /? Renee T. Grounds pt. III Families and Communities Working Together 5.Mohawk Our Kanien'keha Language /? Theodore Peters 6.Maori My Language Story /? Hana O'Regan 7.Hawaiian E Paepae Hou 'Ia Ka Pohaku: Reset the Stones of the Hawaiian House Platform /? Kauanoe Kamana 8.Anishinaabemowin Language, Family, and Community /? Margaret Noori 9.Irish Belfast's Neo-Gaeltacht /? Aodan Mac Poilin pt. IV Variations on a Theme 10.Kypriaka Making Choices, Enriching Life /? Aliosha Bielenberg Pittaka 11.Warlpiri About Dad /? Ezra Hale Contents note continued: pt. V Family Language-Learning Programs 12.Kawaiisu The Kawaiisu Language at Home Program /? Julie Turner 13.Scottish Gaelic Taic/?CNSA and Scottish Gaelic /? Finlay M. Macleoid Conclusion 14.Bringing Your Language into Your Own Home /? Leanne Hinton.B&w illustrations, b&w photographs, word listswarlpiri, language revival, language maintenance, language education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Conference proceedings, Joan Argenter, Endangered languages and linguistic rights on the margins of nations : proceedings of the Eighth FEL Conference : Barcelona (Catalonia) Spain 1-3 October 2004, 2005
Section 1: Grass-roots Efforts and Top-down Institutions Keynote Address: Leanne Hinton The Death and Rebirth of Native American Languages Patrick Marlow Bilingual Education, Legislative Intent, and Language Maintenance in Alaska Galina Dyrkheeva New Language Policy and Small Languages in Russia: the Buryat Example Zelealem Leyew The Fate of Endangered Languages in Ethiopia Gregory Hankoni Kamwendo Language Planning from Below: Chitumbuka as a Marginalised Language in Malawi John Hobson Learning to Speak Again: Towards the Provision of Appropriate Training for the Revitalization of Australian Languages in New South Wales Shelley Tulloch Grassroots Desires for Language Planning in Nunavut Amandina C�rdenas Demay Hacia la definici�n de una pol�tica del lenguaje & Alejandra Arellano Mart�nez expl�cita en M�xico Elena Benedicto, G. McLean, Linguistic Rights in the Nicaraguan Atlantic Coast: Grupo de Ling�istas Ind�genas Mayangna Actions on the Ground within the Legislative Framework of the Estatuto de Autonom�a Bartomeu Meli� Las lenguas ind�genas en el Paraguay. Una visi�n desde el Censo 2002 Monica Ward Building from the Bottom-up: Linguistic Rights for Extremely Endangered Languages Marta Moskal Language Policy and Protection of Endangered Languages in Poland Sue Wright What is a language? Some difficulties inherent in language rights Joan Ramon Sol� Obstacles in the Way of the Recovery of Catalan Section 2: The Global vs. the Local in Linguistic Rights Keynote Address: Patxi Goenaga Fronteras que dividen y fronteras que separan. Una mirada a Europa desde el Euskara Yun-Hsuan Kuo Languages, Identity, and Linguistic Rights in Taiwan Estibaliz Amorrortu, Andoni Barre�a, What Do Linguistic Communities Think about the Esti Izagirre, Itziar Idiazabal, Bel�n Uranga Official Recognition of their Languages? Alok Kumar Das Linguistic Practices and Not Just Linguistic Rights: Endangered Languages in New Europe Section 3: Languages crossing the Borders Keynote Address: Tjeerd de Graaf The Status of Endangered Languages in the Border Areas of Japan and Russia Mariana Bara Arm�n endangered language Ver�nica Grondona Language Policy, Linguistic Rights and Language Maintenance in Argentina Grup d?Estudi de Lleng�es Amena�ades Linguistic diversity in Catalonia: towards a model of linguistic revitalization Nataliya Belitser Endangered Languages in Crimea/Ukraine: The Cases of Crimean Tatar, Karait, and Krymchak Ivelina Kazakova & Maria Miteva The Future of Bulgarian: The Road to Extinction or Paradise Regained Luke O?Callaghan War of Words: Language Policy in Post Independence Kazakhstan Eden Naby From Lingua Franca to Endangered Language: The Legal Aspects of the Preservation of Aramaic in Iraq Poster presentations Akim Elnazarov Endangered languages and Education. A Case of Badakhshan Province of Tajikistan Arnfinn Muruvik Vonen & Oddvar Hjulstad Linguistic Rights Paving the Way Towards Language Endangerment? The Case of Norwegian Sign Language Eva Savelsberg Kurdish (Kurmanc�) as Minority Language in the Federal Republic of Germany Jos� Antonio Flores Farf�n Cultural and Linguistic Revitalization, Maintenance and Development in Mexico Mary Jane Norris Assessing the Status, Use and Accessibility of Canada?s Aboriginal Languages within Communities and Cities: Some Proposed Indicators Michael Prosser van der Riet Promotion of Minority Language Scripts in Southwest China. A Relative Success or Complete Failure? Mikael Grut The Endangered Celtic Languages: A Wake-up Call Nariyo Kono Developing Partnerships Between Universities and Language Communities: Top-down and Bottom-up Integration Richard J. Hawkins Probit Modeling Language Attrition Rudy Osiel Camposeco El idioma maya Popti? y la Declaraci�n Universal de los Derechos Ling��sticos Victorio N. Sugbo The literary Response: Claiming Rights in Three Philippin Languages Ya-ling Chang Language Policies in an Aboriginal Primary School in Taiwanmaps, tables, graphsnsw, endangered languages, linguistic rights -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Joseph Lo Bianco, Australian policy activism in language and literacy, 2001
Australian Policy Activism in Language and Literacy presents the dynamics of language and literacy policy activism in Australia by capturing accounts of many of those most deeply engaged in Australia?s distinctive practice of Language and Literacy policy-making and its effects. This book describes how policy texts came about. 1. From policy to anti-policy: how fear of language rights took policy-making out of community hands /? Joseph Lo Bianco 2. Australia's language /? Paul Brock 3. Politics, activism and processes of policy production: adult literacy in Australia /? Rosie Wickert 4. Although it wasn't broken, it certainly was fixed: interventions in the Australian Adult Migrant English Program 1991-1996 /? Helen Moore 5. Advocating the sustainability of linguistic diversity /? Michael Singh 6. The cost of literacy for some /? Anthea Taylor 7. (E)merging discourses at work: bringing together new and old ways to account for workplace literacy policy /? Geraldine Castleton 8. The melody changes but the dance goes on - tracking adult literacy education in Western Australia from 'learning for life' to 'lifelong learning': policy impacts on practice 1973-1999 /? Margaret McHugh, Jennifer Nevard and Anthea Taylor 9. Sleight of hand: job myths, literacy and social capital /? Ian Falk 10. National literacy benchmarks and the outstreaming of ESL learners /? Penny McKay 11. Open for business: the market, the state and adult literacy in Australia up to and beyond 2000 /? Peter Kell 12. Inventiveness and regression: interpreting/?translating and the vicissitudes of Australian language policy /? Uldis Ozolins 13. Deafness and sign language in government policy documents 1983-1990 /? Des Power 14. Imprisoned by a landmark narrative? Student/?teacher ratios and the making of policy /? Merilyn Childs 15. Ideologies, languages, policies: Australia's ambivalent relationship with learning to communicate in 'other' languages /? Angela Scarino and Leo Papademetre 16. Reconciled to what? Reconciliation and the Norther Territory's bilingual education program, 1973-1998 /? Christine Nicholls 17. Sing out that song: the textual activities of social technologies in an Aboriginal community /? Jack Frawley.language activism, linguistic diversity, adult literacy, education, sign language, reconciliation, esl programs -
Unions Ballarat
Introducing Chomsky, Mayer, John et al, 1999
Linguistics textbook. Chomsky also critiques power institutions and provides commentary on social freedoms. Explores how learning and language influences intellect, education and thinking.Relevant to linguistics and languages. Social and educational interest.Paper; book. Front cover: background is a red and black photo of Chomsky; white and black lettering.Front cover: authors' & editor's names and title.ballarat trades and labour council, linguistics, language, education, society, chomsky, noam -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Kit, Western Australia Department of Education et al, Ways of being, ways of talk, 2002
Kit produced by a Primary and Senior Secondary School in Western Australia dealing with communication, language and Aboriginal History. Video 1. Moving Into Other Worlds Video 2. Two Way Learning and Two Kinds of Power Video 3. Now You See It, Now You Don?t Video 4. A Shared World of Communicationb&w illustrations, colour illustrations, b&w photographs, colour photographs, videocassette, bookaboriginal education, aboriginal english, cultural awareness, school curriculum, language and literacy, bilingualism, two way learning -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with DVD, Western Australia Department of Education and Training, Ways of being, ways of talk, 2007
Part of original kit produced by a Primary and Senior Secondary School in Western Australia dealing with communication, language and Aboriginal History. Video 1. Moving Into Other Worlds Video 2. Two Way Learning and Two Kinds of Power Video 3. Now You See It, Now You Don?t Video 4. A Shared World of Communicationb&w illustrations, colour illustrations, b&w photographs, colour photographs, DVDaboriginal education, aboriginal english, cultural awareness, school curriculum, language and literacy, bilingualism, two way learning -
Kiewa Valley Historical Society
Book - Reference Teaching, Intermediate English J. Aughterson, Circa 1957
This particular edition was published in a period (1950s), when textbooks for primary and secondary schools were published by London based publishing houses such as LONGMAN. This particular publishing house brand is now only used by the Longman Schools in China. This reference book was one of the basic reading material for students learning the "English" language opposed to the "Americanised English". The two versions of English now in use are mainly influenced by the greater influx of American based media and the internet. At the time of this publication however print media was at its peak and the English used was from the United Kingdom. Although the written language is in English, the majority subject matter is of Australian origin. This text book is very significant in demonstrating the type of English taught in rural schools during the period and before the internet and the American based spell check programs now in use. The subtle changes in both the spoken and written English, due to the modern internet facilities, can be seen by the "texting" language of school aged students, post "world wide web" and mobile telephones. This English text book is a moment in time, when the isolation of rural communities had greater affect upon the standard of both the written and spoken language. It was a time when Britain was still thought of as "the mother land" and the English used was that brought to Australian by the original settlers and over time developed an "Australian flavour".Plastic covered soft green colored cardboard cover in black print. Pages (150) are printed in black ink on both sides and in different fonts.Front cover "INTERMEDIATE ENGLISH" underneath "J. Aughterson" underneath a squiggle of three half circles. underneath "LONGMANS". Spine: "AUGHTERSON INTERMEDIATE ENGLISH LONGMANS"school curriculum, secondary education, rural schools -
Federation University Historical Collection
Photograph, Clare Gervasoni, Naming of Gnarrwirring Karung (Learning Place), Federation University Mt Helen Campus, 2018, 22/06/2018
Federation University Australia’s Student Commons Area at the Mt Helen Campus was the first FedUni building to be officially given an Aboriginal name, Gnarrwirring Karung. Meaning Learning Place in the local Wadawurrung language, the re-named centre (pronounced Narrowing Ker Ung) will provide recognition of the area’s cultural heritage and increase the vibrancy, diversity and rich culture throughout the campus. The re-naming ceremony was held at the Gnarrwirring Karung Student Commons Area, S Building, Mt Helen Campus. “The choice of name follows an extensive process of seeking suggestions from the student body, the University’s Aboriginal Education Centre and local Aboriginal custodians,” Geoff Lord, Chairman of the University’s Reconciliation Action Plan (RAP) Committee, said. “The official naming meets many elements recognised within the FedUni RAP such as enhancing community, embedding culture, providing opportunity and, most importantly, respect. “The ceremony is a fine example of putting Aboriginal culture at the centre of our daily lives.” Jasmine Graham, Manager of the Aboriginal Education Centre, said the re-naming was a milestone for the local Aboriginal community. “The University is committed to greater recognition of Aboriginal heritage and culture throughout all of its campuses,” Ms Graham said. “Gnarrwirring Karung will be an impressive landmark throughout the Mt Helen Campus and a welcoming learning place.” A number of photographs taken at the naming of a Federation University space in the Mt Helen Campus 'S' Building. The space has been named Gnarrwirring Karung, Waddawurrung for Learning Place. waddawurrung, gnarrwirring karung, aboriginal, mt helen campus, jasmine graham, helen bartlett, reconciliation action plan, university women -
Federation University Historical Collection
Photograph, Clare Gervasoni, Gnarrwirring Karung (Learning Place), Federation University Mt Helen Campus, 2018, 22/06/2018
Federation University Australia’s Student Commons Area at the Mt Helen Campus was the first FedUni building to be officially given an Aboriginal name, Gnarrwirring Karung. Meaning Learning Place in the local Wadawurrung language, the re-named centre (pronounced Narrowing Ker Ung) will provide recognition of the area’s cultural heritage and increase the vibrancy, diversity and rich culture throughout the campus. The re-naming ceremony was held at the Gnarrwirring Karung Student Commons Area, S Building, Mt Helen Campus. “The choice of name follows an extensive process of seeking suggestions from the student body, the University’s Aboriginal Education Centre and local Aboriginal custodians,” Geoff Lord, Chairman of the University’s Reconciliation Action Plan (RAP) Committee, said. “The official naming meets many elements recognised within the FedUni RAP such as enhancing community, embedding culture, providing opportunity and, most importantly, respect. “The ceremony is a fine example of putting Aboriginal culture at the centre of our daily lives.” Jasmine Graham, Manager of the Aboriginal Education Centre, said the re-naming was a milestone for the local Aboriginal community. “The University is committed to greater recognition of Aboriginal heritage and culture throughout all of its campuses,” Ms Graham said. “Gnarrwirring Karung will be an impressive landmark throughout the Mt Helen Campus and a welcoming learning place.” A number of photographs taken at the naming of a Federation University space in the Mt Helen Campus 'S' Building. The space has been named Gnarrwirring Karung, Waddawurrung for Learning Place. waddawurrung, gnarrwirring karung, aboriginal, mt helen campus, reconciliation action plan, s building, waddawurrung language, place names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Fiona Magowan, Telling stories : Indigenous history and memory in Australia and New Zealand, 2001
Telling Stories looks at the place of life stories and of memory in history: who tells life stories: the purpose for which they are told: the role of story and history in the politics of land claims: and the way language impacts on research and writing. Contents: Introduction /? Bain Attwood and Fiona Magowan 1. Indigenous Australian life writing: tactics and transformations /? Penny van Toorn 2. Stories for land: oral narratives in the Maori Land Court /? Ann Parsonson 3. Crying to remember: reproducing personhood and community /? Fiona Magowan 4. The saga of Captain Cook: remembrance and morality /? Deborah Bird Rose 5. Encounters across time: the makings of an unanticipated trilogy /? Judith Binney 6. In the absence of vita as genre: the making of the Roy Kelly story /? Basil Sansom 7. Autobiography and testimonial discourse in Myles Lalor's 'oral history' /? Jeremy Beckett 8. Taha Maori in the DNZB: a Pakeha view /? W. H. Oliver 9. Maori land law and the Treaty claims process /? Andrew Erueti and Alan Ward 10. 'Learning about the truth': the stolen generations narrative /? Bain Attwood.B&w photographsindigenous history, maori history, oral histories