Calico oat bag with graphic image on front showing three bears holding porridge bowls with yellow background and (faded red), white and black text. Back of bag shows an image of a Dutch Girl wearing a green dress, yellow and green check apron, white Dutch Hat and yellow clogs. IFront: Look out for further Designs of New Doll Cut Outs on all McKenzie's "Three Bears" Rolled Oats and Oatmeal Bags. THREE BEARS PORRIDGE / ROLLED OATS / SOMEBODY'S BEEN TASTING MY PORRIDGE AN' THEY'VE EATEN IT ALL UP / 7 LBS.NETLOOKOUT Back of bag: Insgtructions for making DUTCH GIRL- cut around outline of design, place both patterns face to face, stitch around the outline leaving open down the side of the dress for filling; cut notches, turn right side out, then fill with suitable filling. Sew down side of dress when filled. Copyrights and Patents Applied for - No 2272/1936 In order to complete this Doll it will be necessary to obtain the Back Design from another Bag of "Three Bears" Rolled Oats or Oatmeal. mckenzie, rolled oats, porridge, three bears, calico

These domestic kitchen bags were donated to the National Wool Museum by Lila Gore. Lila donated Children’s Clothing (RGE 8324) to the museum in 2022 and at her time of donating, inquired as to whether the museum would also be interested in these bags she had been collecting. Lila said there was no reason as to why she was saving the bags, other than she liked the art works and thought they were too good to end up in landfill. She had thought perhaps she would make something out of the bags, or perhaps give the bags to a friend to make something. When Lila was donating the Children’s Clothing to the museum, she thought that the National Wool Museum would be the perfect home for the bags. Domestic kitchen bags such as these date from the late 19th century through the mid-20th century. They were used at home, usually by women, containing household items which would not spoil, such as flour, sugar, animal feed, seeds, and other commodities. In modern times a trip to the supermarket is a daily chore, in the past however, these trips happened far less often, with big sacks such as these a large reason why. In the rural US and Canada, Feed sack dresses and Flour sack dresses, were an iconic part of rural life from the 1920s through the Great Depression, World War II, and post-World War II years. Australia also reused these sacks, typically for making wagga style blankets, but re-use for clothing was not unusual.Calico oat bag with graphic image on front showing three bears holding porridge bowls with yellow background and white and black text.Front: THREE BEARS \ PORRIDGE \ ROLLED \ OATS \ SOMEBODYS BEEN TASTIN' MY PORRIDGE / AN' THEY'VE EATEN IT ALL UPwagga, flour, oats, bag, calico, lila, gore, depression, war, kitchen

Dry foods such as oats were packaged in cloth bags from the late 19th century to the mid 20th century. Parsons' Brothers and Company were involved in packaging a variety of produce for the Australian market including oatmeal for porridge.The oat bags provide a snapshot of a well-known Australian food company and how the bags were used to advertise other items available from the business.A set of two Oatmeal Bags from the Parsons' company. Each bag is made from calico with ornate writing and images on the front that relate to the product and company. The back of each bag is used to advertise a different product from the company – Saline Powder (8649.1) and Mustard (8649.2).Front (both): 7-lbs. Net, PARSONS', TRADE MARK, THE ORIGINAL FLAKED OATMEAL, DELICIOUS PORRIDGE, WITH ONLY TEN MINUTES BOILING, PARSONS BROS & COY., PROPY. LTD., MELBOURNE Back 8649.1 : TRY Parsons', PARSONS' SALINE POWDER, NET ? LB, SALINE POWDER, A COOL, REFRESHING AND HEALTHFUL DRINK Back 8649.2 : UNSURPASSED in Quality and Price, PARSONS' MUSTARD, (further writing is faded)flagstaff hill maritime museum and village, great ocean road, shipwreck coast, warrnambool, calico, domestic object, textile, food storage, parsons' bros, oatmeal, porridge

These domestic kitchen bags were donated to the National Wool Museum by Lila Gore. Lila donated Children’s Clothing (RGE 8324) to the museum in 2022 and at her time of donating, inquired as to whether the museum would also be interested in these bags she had been collecting. Lila said there was no reason as to why she was saving the bags, other than she liked the art works and thought they were too good to end up in landfill. She had thought perhaps she would make something out of the bags, or perhaps give the bags to a friend to make something. When Lila was donating the Children’s Clothing to the museum, she thought that the National Wool Museum would be the perfect home for the bags. Domestic kitchen bags such as these date from the late 19th century through the mid-20th century. They were used at home, usually by women, containing household items which would not spoil, such as flour, sugar, animal feed, seeds, and other commodities. In modern times a trip to the supermarket is a daily chore, in the past however, these trips happened far less often, with big sacks such as these a large reason why. In the rural US and Canada, Feed sack dresses and Flour sack dresses, were an iconic part of rural life from the 1920s through the Great Depression, World War II, and post-World War II years. Australia also reused these sacks, typically for making wagga style blankets, but re-use for clothing was not unusual.Calico oat bag with graphic image on front showing three bears holding porridge bowls with yellow background and red, white and black text. Back of bag shows red and white graphic image of a woman wearing a dress and heeled shoes holding a coffee cup, with red and white text.Front: THREE BEARS \ PORRIDGE \ FLAKED \ OATMEAL \ SOMEBODYS BEEN TASTIN' MY PORRIDGE \ AN' THEY'VE EATEN IT ALL UP \ Jas. F. McKenzie & Co. Pty. Ltd. \ AUSTRALIA \ 7 LBS. NET. Back: MCKENZIES \ EXCELSIOR \ COFFEE \ ESSENCEwagga, flour, oats, bag, calico, lila, gore, depression, war, kitchen

Calico bag originally containing porridge and sold in Australia during 1930's. Patent is dated 1936.Front top: THREE BEARS PORRIDGE / OATMEAL / picture of three bears / SOMEBODY'S BEEN TASTING MY PORRIDGE AND THEY'VE EATEN IT ALL UP / 7 LBS.NET Back of bag: Cut-out pattern of Brere Rabbit. Directions - cut around outline of design, place both patterns face to face, stitch around the outline leaving open down the side of the trousers for filling; cut notches, turn right side out, then fill with suitable filling. Sew down side of trousers when filled. Copyrights and Patents Applied for. In order to complete this doll it will be necessary to obtain the Back Design from another Bag of "Three Bears" Rolled Oats or Oat-meals. LOOKOUT FOR FURTHER DESIGNS OF NEW DOLL CUT OUTS ON ALL MCKENZIE'S "THREE BEARS" ROLLED OATS AND OATMEAL BAGS.porridge. oatmeal, mckenzies

This is a porridge set which probably dates from the early years of the 20th century. Porridge bowls and cups were particularly popular in Scotland at that time and would have been used in households in Australia throughout the 19th and early 20th centuries. These items have no known local provenance but are of interest as an example of the household china that was in use 100 years ago and was still being used for many decades after that time. They are attractive items and will be useful for display. These two items are a large cup and saucer made of china and used for porridge. The cup has colour floral and leaf scroll decorations inside the top rim, a piece of verse extolling the farmer and surrounded by black and white patterns, including farming implements, on one side of the cup and coloured farming implements in circles with the same verses in larger circles with a colour wheat sheaf in the centre on the other side of the cup. The saucer, more in the shape of a soup bowl, has the same colour floral and leaf decorations around the rim and the same farming patterns and verses in the centre. The handle has a black and white floral decoration The maker’s mark and name are on the bottom of the cup and saucer. ‘In God is Our Trust’ ‘The Farmers Arms’ history of warrnambool, porridge bowls

Presumed to have been made by the family of Mrs. Jean Snow who donated this item. This is a classic example of the tradition of "making do" , of creating new uses for older items or bits of scrap. A pillow case made from four porridge bags which have been opened out and stitched together. The name of the porridge manufacturer is evident on the pillow case, Robert J Terry.Robert J Terry N D M B A N (Eng)pillow- case making-do depression-creativity

Textiles. Calico bag printed on one side, ''Three Bears Porridge'' Rolled Oats. Jas. F. McKenzie & Co. Pty.,Ltd., Australia - 7lbs net. Background picture in red, yellow and black of The Three Bears holding porridge bowls. Baby bear is crying. Printed below ''Somebody's been tastin' my porridge an' they've eaten it all up''.textiles, domestic, jas.f.mckenzie calico flour bag

Cotton calico bag. Raw edge at top. Printed yellow and blue picture on one side of the three Bears standing upright holding porridge bowls with spoons. Written above their heads "Three Bears Porridge Rolled Oats". Written near Baby Bear's feet "Somebody's been tastin' my porridge an' they've eaten it all up". Underneath the picture "7 lbs NET".manchester, furnishings, calico bag

Bellows made of wood, leather and metal. Painted red with transfer of small girl on side; Goldilocks eating porridge. flagstaff hill, warrnambool, shipwrecked coast, flagstaff hill maritime museum, maritime museum, shipwreck coast, flagstaff hill maritime village, great ocean road, bellows, fire starter, home ware

[1] Three Bears Porridge Flaked Oatmeal Bag: This textile bag originates from Canadian Cereal Mills Ltd., which marketed "Three Bears" flaked oatmeal. Popular in the early 1900s to mid-century, this product combined functional packaging with a child-friendly incentive — a cut-out cloth doll. The practice of printing toys, games, or clothing patterns on flour or oat sacks was a common marketing strategy, encouraging reuse and appealing to families during times when thrift and creativity were essential, especially during the Depression and wartime years. The Three Bears brand played off the enduring popularity of children’s nursery tales, while the doll encouraged children (and parents) to reuse packaging creatively. This object captures a unique intersection of food marketing, household resourcefulness, and early 20th-century domestic life. [2] Mammy Self-Raising Flour Bag: This item is a mid-20th-century Australian flour bag, branded “Mammy Oven Puff”, produced by A. Mammy Products Pty Ltd in West Footscray, Victoria. The use of the name "Mammy" and the caricatured illustration draws on a now widely recognised and offensive racial stereotype originating from American minstrel culture, commonly used in product branding in the early-to-mid 20th century. While the bag reflects a specific period in Australian domestic and commercial packaging history, it also exemplifies racially insensitive advertising that would be considered inappropriate and harmful by today’s standards. Such items are preserved today in museum collections to help document past social attitudes, consumer culture, and the evolution of racial representation in advertising. [3] Bandung Blue Triangle Brand Flour Bag: This bag represents a mid-20th-century Australian flour export product, particularly aimed at international markets such as Indonesia (as indicated by "Bandung"). The “Blue Triangle Brand” was likely a registered trademark used by a Melbourne-based flour mill engaged in both local and overseas trade. The use of durable cloth bags for bulk flour was common prior to the widespread adoption of paper and plastic packaging. These bags were often reused domestically for household textiles, clothing patterns, or storage. The export reference (Bandung) underscores Australia's historical agricultural trade ties with Southeast Asia, especially in wheat and flour exports. – Roy SCHMIDT resided with his siblings Mabel and Jack at ‘Parklands’ 85 Lake Avenue Natimuk home of Heinrich Friederick ‘Heiny’ & Minna Christina SUDHOLZ nee LANGE and their children Louis, Sophie, Alma, Lena (Roy's Mother), Florence 'Florrie' and Edward ‘Ted’.[1] Three Bears Porridge Flaked Oatmeal Bag: A vintage cloth oatmeal bag printed with black ink on both sides. One side is branded with "Three Bears Porridge – Flaked Oatmeal", showing an image of three bears behind a gate, referencing the well-known “Goldilocks and the Three Bears” fairytale. The opposite side features a printed cut-out doll design, showing a young girl with curly hair holding a bouquet of flowers, intended to be sewn into a stuffed toy. Instructions note that the reverse side (the doll’s back) could be obtained from a second bag. The design combines product branding with a promotional activity for children, typical of early- to mid-20th-century grocery packaging aimed at reuse. [2] Mammy Self-Raising Flour Bag: A small vintage cloth flour bag with printed branding in faded red, blue, and black inks. The front of the bag features a central image of a caricatured smiling African American woman wearing a headscarf. The text is unevenly faded but legible in parts. The bag has a rectangular shape with an open top edge and signs of previous use, including creasing and some fraying at the corners. [3] Bandung Blue Triangle Brand Flour Bag: A large, rectangular vintage cloth flour bag made of cream-coloured calico or cotton. The front of the bag is printed in bold blue ink with branding and export information. It prominently features a large triangular logo reading “Blue Triangle Brand” and numerous lines of text in block and stylised fonts. The bag is open at the top with frayed edges, suggesting it was once machine-stitched shut and later opened.[1] Three Bears Porridge Flaked Oatmeal Bag: Front side (branding side): "THREE BEARS Porridge – FLAKED OATMEAL" "7 Lbs. Net." “Packed and guaranteed by Canadian Cereal Mills Ltd., Toronto” Reverse side (doll pattern): "This is the Front for Three Bears Cut-out Doll" "In order to complete this Doll it will be necessary to obtain the Back Design from another Bag of Three Bears Rolled Oats or Oatmeal." [2] Mammy Self-Raising Flour Bag: Main product name: “MAMMY OVEN PUFF SELF-RAISING FLOUR” Additional text: “The Only Creamed Flour” “Prepared with phosphate aerator” “A. MAMMY PRODUCTS PTY. LTD., Sunshine Rd., West Footscray. Phone: FW 7321” “7 LBS. NET” (near top edge, very faded) [3] Bandung Blue Triangle Brand Flour Bag: The bag is printed with the following: “10270” “G.W.C | H.L” “BANDUNG” “BEST AUSTRALIAN” “BLUE TRIANGLE BRAND” (inside the triangle logo) “GROWER & GRINDERS” (curved around the logo) “Patent Roller” “MELBOURNE” “FLOUR” “50 LBS. GROSS WHEN PACKED” These inscriptions indicate that this flour bag was manufactured in Melbourne, Australia, and was likely exported to Bandung, Indonesia.farm equipment, flour, milling, oats

This card is one of four in our Collection. The original set of cards was a series of 33 cards published by the Victorian Government to give recipes and instructions for basic meals. This card has recipes for (1) Porridge (2) Buttered Toast The Cookery instruction cards show that in the early 20th century the Victorian Government was concerned about domestic education and produced the set of cards to help meet that need.Cookery Instruction Card No. 29 Author: Department of Public Instruction, Victoria Publisher: Department of Public Instruction, Victoria Printed – By Authority: Albert J. Moffett, Government Printer, Melbourne. Cream coloured card with printed ingredients and instructions for recipes. A number is printed in the top right corner.Overprinted: “(Set of 33 cards, 1s.; 1 card 1/2d.)” “Copyright)”warrnambool, shipwreck coast, flagstaff hill, maritime museum, maritime village, flagstaff hill maritime museum and village, cooking instructions, department of public instruction, food, domestic, cookery, kitchen, recipe, education, training, domestic life, cooking, recipes, food & beverages, domestic work, education and training, card no. 29

Textiles. Calico bag printed on both sides with red, white and yellow, ''PARSONS The Original FLAKED Oatmeal 7 LBS NET.Delious Porridge with only ten minutes boiling''. Parsons Bros & Co, Pty., Ltd., Melbourne, Sydney, Brisbane and Fremantle. Centre picture within a red circle of an upright Lion holding a yellow wheat sheaf beside a set of scales. Brothers Leonard and George Parsons left England for Australia following the discovery of gold. In 1861 the Uncle Tobys Company was born, originally under the name of Parsons Bros.textiles, domestic, parson bros calico flour bag

The Percy Uebergang family lived at Tooram Park, Allansford from 1912 until 1992. Percy and Myrtle Uebergang's children were twins, Ray and Joyce born in 1926 who lived at Tooram Park until their deaths, Ray in 1986 and Joyce in 1992. Neither Ray nor Joyce married and following the death of her brother Joyce set up the Ray and Joyce Uebergang Foundation which supports the local community. This advertising mobile is part of the collection of items given into the care of the Cheese World Museum. The van Nooten family purchased the neighbouring property Tooram from the Neale family. Honey bee printed on card and mounted in a blue painted metal holder. On the front the bee is striped black and orange with 2 large wings and 1 small wing in white with black line detail. On the back is advertising material for Barnes honey -text and a drawing of a bee with wings folded. The metal stand has a loop at either end. The loop on one end has a piece of string tied through it to hang up the bee mobile.BARNES/28 FIRST PRIZES/PURE HONEY/Awarded GRAND PRIX. Franco-British Exhibition/HONEY/HOMELL/WHOLEMEAL FLOUR/SELF-RAISING/For SCONES, BISCUITS and BREAD/FRU-ITY FLAKES/For PORRIDGE/SUNLIT/CREAM HONEY/W.J. & F. BARNES Pty Ltd/550 SWAN ST.,/BURNLEY, (printed) JANET/VAN/NOOTEN (child's handwriting in pencil)allansford, advertising material, barnes honey, bees, honey, uebergang, van nooten, tooram

The first classroom uses of large blackboards are difficult to date, but they were used for music education and composition in Europe as far back as the 16th century.The term "blackboard" is attested in English from the mid-18th century; the Oxford English Dictionary provides a citation from 1739, to write "with Chalk on a black-Board". The first attested use of chalk on blackboard in the United States dates to 1801, in a lecture course in mathematics given by George Baron. James Pillans has been credited with the invention of coloured chalk (1814); he had a recipe with ground chalk, dyes and porridge! The use of blackboards did change methods of education. Manufacturing of slate blackboards began by the 1840s. A green porcelain enamel surface was first used in 1930, and as this type of board became popular, the word "chalkboard" appeared. Various types of easel have been in use since ancient times, in particular for supporting paintings and other artwork. However, the schoolroom easel would have been introduced around the same time as when the blackboard started to be used in educational establishments. Wooden board painted black, resting on wooden easel with rope supporting the three easel legs.Noneflagstaff hill, warrnambool, shipwrecked-coast, flagstaff-hill, flagstaff-hill-maritime-museum, maritime-museum, shipwreck-coast, flagstaff-hill-maritime-village

Seven various Dec 1912 receipts and invoices for business purchases from 5 Melbourne based companies addressed to J.H. Abbott 7 items of correspondence from 5 companies/organisations addressed to Mr. J.H. Abbott: 4 July & 16 Oct 1912 renewal receipts for insurance cover through The State Assurance Company Limited through The Caledonian Insurance Company, 33 Queen Str Melbourne 1 Dec 1912 receipted (3/01/18/03) invoice for goods from The Dalgety Company Limited 1 Dec 1912 receipted (2/01/1913) invoice for tap and pipe goods, from Thomas McPherson & Son 554-566 and 582-588 Collions Str Melbourne 1 Dec 1912 receipted (7/02/1903) invoice for goods from N. Guthridge Limited, 525 Collins Str Melbourne 2 Dec 1912 invoice and receipt (2/01/18/03) for cash purchase for 1 cake box, dozen porridge coupes, 3 broth cups from Thos. Webb & Sons, The Webb Building, 234 & 236 Collins St Melbournecompany invoices and business correspondence

Betty Sale (1905-1976) won the Tasmanian State Championship in 1934, 1935 and 1936. She also worked as a car saleswoman in Hobart. In 1939, London reported: “Betty Sale, pretty Tasmanian brunette, will soon leave England for Finland, where she will drive an ambulance behind the Mannerheim Line. With twenty-three English society girls, she volunteered for the job because she wanted to do something for the brave Finns.” Betty volunteered for First Aid Nursing Yeomanry Service (F.A.N.Y.), conveying refugees and casualties to hospitals by ambulance in Finland’s harsh weather. Back in England, as a corporal, she worked during bombings in Plymouth, writing to her brother: “Bombs were dropping all around us, fires are raging, debris everywhere and huge holes around us. When we had got all the live ones, we went and collected dead bodies.” Betty was awarded an MBE and the Winter War Medal for Civilians from Finland Government 1939-40. MCK142 Published The Age 29 August 1935 Photographer notations on slide: "Vic. Women's Golf Ch'ship 1935 B98" Published: The Age 29 August 1935 p. 11 Published title: SIX STATE CHAMPIONS IN NATIONAL GOLF CHAMPIONSHIP. Published caption: Six State champions for the first time in the history of women’s golf are competing in the matches for the Australian title. — 1. Miss B. Sale (Tas.). 2. Miss J. Hood-Hammond (N.S.W.). 3. Miss J. Gardiner (Qld,) 4. Miss K. Rymill (S.A.). 5. Mrs. O. J. Negus (W.A.). 6. Mrs. S. Morpeth (Vic.) RESEARCHER'S NOTE: The Age listed Golfer 1 as Miss B. Sale and Golfer 4 as Miss K. Rymill. We verified that these should in fact be the other way around: 1 is Miss K. Rymill, 4 is Miss B. Sale. Description: Action shot of woman driving golf ball Research by project volunteer, Fiona Collyer: MISS BETTY SALE Mrs Margaret Elizabeth Scott Rigg (1905-1976) MBE Betty Sale grew up in Hobart and attended St Michael’s Collegiate School. She was a champion Tasmania golfer and won the State Championship in 1934, 1935, 1936. Betty competed in the Australian Women’s Golf Championship at Royal Melbourne against the British Women’s Team in 1935. Betty worked as a car saleswoman at Robert Nettleford Pty Ltd at 113 Macquarie Street, Hobart. They were the agent for Austin, Buick, Chevrolet and Vauxhall. In April 1939, Betty sailed on the RMS Orford to London where she worked in sales for Henley’s, an exclusive motor sales firm. In November 1939 she volunteered for the Woman’s Transport Arm of the First Aid Nursing Yeomanry Service (F.A.N.Y.) and was part of the team delivering 10 ambulances to Finland, which had been invaded by the Soviet Union. Betty worked conveying refugees and military casualties to military hospitals, often over tracks with only sleigh marks to guide them. Despite contracting measles she continued to work tirelessly, often for 22-hour shifts. She was awarded the Finland Winter War medal 1939-1940 for civilians by Field-Marshall Mannerheim (later President of Finland). Betty was quoted in the Australian Women’s Weekly 17/1/1940: “I joined the ambulance corp for Finland because I was filled with admiration for the courage and determination of the Finns. I don’t think that there has ever been anything so dramatic in history as the manner in which Finland, a land of 4,000,000 people has resisted the aggression of the teeming millions of Russians.” After six months working in Finland, the FANYs found themselves held up unable to get aid from Britain to escape and they felt a burden on the Finns. Eventually money was sent privately from a neutral country and the 17 FANYs determined to get away. They set off from Helsinki with only the civilian clothes they were wearing and travelled by train and bus to a northern port where they boarded a cargo vessel. For a fortnight they did not change their clothes and slept under tarpaulins in the hatchway. The only choice of food was porridge or pea soup. After two weeks aboard the cargo vessel, a palatial liner approached the ship and in mid-ocean the FANYs were transhipped by rope ladders. The women enjoyed three course meals and other luxuries for three days before arriving back in England. Betty, now a corporal, worked for two years transporting civilian and military casualties during bombings in Plymouth. In a letter to her brother, Mr J Sale of Gerogery NSW, Betty wrote, “We have had a very lively time here as we have been blitzed for two nights. There is literally nothing of Plymouth left. We were out all the first night with the ambulance collecting casualties and have never seen such injuries. Bombs were dropping all around us, fires were raging, debris everywhere, and huge holes in the roads. When we had got all the live ones, we went and collected dead bodies. The people are marvellous.” “Next night, we had a worse blitz. We were not out so long but it was not a pleasant party. I didn’t know I was so brave but could not stand it too long. Mr Menzies was here for the second night’s blitz. We have adopted a homeless and hurt dog – a raid victim – and the poor fellow is completely exhausted.” In 1942, Betty worked in Algeria in charge of 100 specialists and technicians - the first servicewomen to arrive in North Africa. In 1945, she was awarded an MBE in recognition and on behalf of the work this unit was involved in. In 1945, Betty was promoted to Captain and posted to Australia to establish a Signal Station. In 1946, she married Lt-Col H. Henry O. Rigg of the Royal Artillery in Tasmania. The couple had first met in Algeria in 1943. The Australian press closely followed Betty’s wartime activities praising her courage, capability, driving and mechanical knowledge and of course Australian women’s hardiness. After the war, Betty lived in Sheffield, England with her husband, working as an office manager. She continued to play golf until her death aged 71 in 1976. golf, women golfers, royal melbourne golf club

This is part of a collection belonging to Sgt, William E. CarrollThis is a copy of a letter written by 815 Cpl William Carroll to his Aunt while he was hospitalised in Cairo. It is written on YMCA letterhead.Top Left hand Corner: Patron/ YMCA National Council/ H.M. The King/ Patron /Military Camp Dept./ H.R.H. Duke of Connaught. Centre top: For God, For King & For Country/ YMCA Logo/ with the/ Mediterranean Expeditionary Force. (written through the logo)/ Right hand top corner: Committee/ for Egypt/and/the Near East./ Chairman/ H.E. Sir Henry McMahon Lower down page: Reply to No. 815 Coy D Bat 21st/ Dec 31st '16/ Stationed at/ Dear Aunt,/ I am at present a patient in the (??)/ General Hospital, Egypt, back again at Cairo. I/have a slight abcess on my lip and my neck was a/ bit swollen, but both are almost right now./ It's quite a relief to be away from the shot &/ shell, for a spell & to enjoy comfort and sunshine/ again after four months hardships in the trenches./ During the latter part of my stay at ANZAC, it/ was intensely cold, snow & ice galore & freezing/ cold winds. It's five days since I left the pen/insular; we were taken off in a small steamer/ to Lemnos & put aboard a fine hospital ship./ We arrived at Alexandria yesterday morning/ & came on here last night. My lip has been/ lanced & the swelling is disappearing fast./ I had many miraculuous escapes in the trench./ Once whilst observing over the sandbags a barage/ ventilated my hat. On another occasion when/ I was stiring the porridge a piece of shrapnel/ knocked over our breakfast into the fire. So I have/ a lot to be thankful for to be sure./Many of my comrades have gone and are buried in the/ churchyard in Shrapnell gully & more are away sick/ and wounded. I intended to cable to you for some money but I think I'll be able to make do/ of it, & we have all our wants attended to here./ Do you remembr Willy O'Leary of Mansfield?- He/ was killed near us in an attack some time ago./ Young Sgt. Roberts, my chum of Dookie & Broadmeadows/ was also sniped a few days before I left./ The war doesn't appear to be going too well, but/ I am sure time will tell, & we will eventually/ give the Germans a good belting. Just address/ my letters as usual, as I don't think I'll be here/ for long & if I am my mates will send them/ on. I gave them permission to keep any parcel/ you might forward on whilst I am away. It was/ awfully good of you to send the other thing along./ Hoping all are quite well./ I am/ Your Affectionate Nephew/ William E. Carroll. Cpl/ww1, battalion, aif, 815, sgt, carroll, e, 21st, 6th, brigade, 1st, dcm, wiiliam