Showing 59 items
matching word list
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Indigenous Youth of Malmsbury Youth Justice Centre, Goeem ba Gnorr Gnorr : the Kangaroo and the Wombat : a Creation story in Wathaurong Language, 2009
... word list...Creation story with word list... Creation story with word list maps, illustrations Wathaurong Yorta ...Creation story with word listmaps, illustrationswathaurong, yorta yorta, storytelling, word list -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, Waywurru and Dhudhuroa word list
... Waywurru and Dhudhuroa word list... list Home made CD Rom of Waywurra & Dhudhuron word lists CD-ROM ...Home made CD Rom of Waywurra & Dhudhuron word listsCD-ROMwaywurru, dhudhuroa -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, NJB Plomley, A word-list of the Tasmanian Aboriginal Languages, 1976
... A word-list of the Tasmanian Aboriginal Languages... Street Brunswick melbourne Book A word-list of the Tasmanian ...Contains a good introduction to the history of recording Tasmanian languages, including Bible translations, songs, and sentence lists. The wordlist, which covers all languages, is organised under English headwords organised according to semantics, followed by all of the known spellings and different language/dialect words known from differnt wordlists. Sources are indicated with each word, along with the specific translations given in the original lists. An index to English words is given but there is none for the Tasmanian words.word liststasmanian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Wondunna Aboriginal Corporation, Badtjala - English : English - Badtjala : word list, 1996
... Badtjala - English : English - Badtjala : word list... - Badtjala : word list Informal publication, spiral bound, with word ...Informal publication, spiral bound, with word lists in alphabetical order in a series of categories.Colour photographs, word listsbadtjala, wondunna aboriginal corporation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sydney J Endacott, Australian Aboriginal words and place names and their meanings, 1985
... Word list with definitions. (Appear to be different... and place names and their meanings Word list with definitions ...Word list with definitions. (Appear to be different printings)B&w photographs, word lists -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)
Audio - Audio, CD, List of donors to the Oceania Aviation Museum (2010)
... M/S Word list of private and commercial donors... Newhaven gippsland National Vietnam Veterans Museum M/S Word list ...M/S Word list of private and commercial donorsnational vietnam veterans museum -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, A W Reed, Aboriginal words of Australia, 1994
... Provides word list, no meanings and does not define which... Provides word list, no meanings and does not define which language ...Provides word list, no meanings and does not define which language it isWord lists, b&w illustrationslinguistics, language dictionaries -
Robin Boyd Foundation
Book, Rene Mabel, La Vie de Chaque Jour En France, 1955
... French word list in pencil inside back cover... melbourne Book La Vie de Chaque Jour En France Hardcover French word ...HardcoverFrench word list in pencil inside back coverfrench; recount of fighting a disease , walsh st library -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lynne Dent, Teaching a language : How do I start? Where do I start? What do I do? What will I use?
... Booklet contains Ganai Word List, activities for language... contains Ganai Word List, activities for language learning ...Booklet contains Ganai Word List, activities for language learning and illustrations for children for colour.b&w illustrations, word lists, gamesganai, language reclamation, curriculum development, classroom planning, cultural and intellectual property, early childhood education, primary school education, classroom activities -
Koorie Heritage Trust
Book, Bulmer, John, Victorian Aborigines John Bulmer's Recollections 1855-1908, 1994
... xv, 98 p. : ill., map. figs.; tables; notes, word list; bib....; tables; notes, word list; bib.;; 25 cm. Bulmer John 1833-1913 ...Blurb: " John Bulmer began his missionary work in 1855, commencing a life dedicated to the Christianising of Victorian Aboriginal people at Yelta on the Murray, in the Wimmera and Monaro and at Lake Tyers in Gippsland. ...he recorded many of his recollections in thirteen papers, in correspondence with R. Brough Smyth and A. W. Howitt and in ... Royal Geographical Society of Australia."`xv, 98 p. : ill., map. figs.; tables; notes, word list; bib.;; 25 cm.Blurb: " John Bulmer began his missionary work in 1855, commencing a life dedicated to the Christianising of Victorian Aboriginal people at Yelta on the Murray, in the Wimmera and Monaro and at Lake Tyers in Gippsland. ...he recorded many of his recollections in thirteen papers, in correspondence with R. Brough Smyth and A. W. Howitt and in ... Royal Geographical Society of Australia."`bulmer, john, 1833-1913. | aboriginal australians -- missions -- victoria. | aboriginal australians -- victoria -- social life and customs. | aboriginal australians -- victoria -- social conditions. -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Daniel Bunce, Language of the Aborigines of the Colony of Victoria, and other Australian districts : with parallel translations and familiar specimens in dialogue, as a guide to Aboriginal protectors, and others engaged in ameliorating their condition, 1859
... Original edition of the word list composed in 1859 for use... in ameliorating their condition Original edition of the word list composed ...Original edition of the word list composed in 1859 for use by the Protectors of Aboriginals in the Victorian area. Includes handwritten lists on the end papers.word lists -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, The Macquarie Library, Macquarie Aboriginal naming book : an Australian guide to naming your home or boat, 1996
... An English-Aboriginal word list for the purpose of naming... word list for the purpose of naming houses or possessions ...An English-Aboriginal word list for the purpose of naming houses or possessions - information is derived from ?Macquarie Aboriginal Words? and includes source languages for words.word listsbundjalung, datiwuy, diyari, eastern arrernte, gooniyandi, kaurna, meryam mir, murrinh-patha, ngiyampaa, nyungar, paakantyi, torres strait creole, wemba wemba, wik-mungkan, wiradjuri, yindjibarndi -
Greensborough Historical Society
Map, Map of Greensborough - Jessop's Real Estate, 1930c
... . Includes a word document listing street name changes from.... Includes a word document listing street name changes from ...This map of Greensborough hung in the office of Cec Jessop's Real Estate office corner Main and Grimshaw Street. Includes a word document listing street name changes from the original map to today, according to Norm Colvin.This map was saved from the building when the business closed.Canvas roll-up map with timber rails top and bottom.greensborough - maps, cecil jessop, greensborough street names -
Bendigo Historical Society Inc.
Book - ABORIGINAL PLACE NAMES, 1967
... , Appendix A: word list, Appendix B: present day names. Loose inside... A: word list, Appendix B: present day names. Loose inside ...Aboriginal Place Names. List of Aboriginal place names, Appendix A: word list, Appendix B: present day names. Loose inside the front cover is a newspaper cutting, one one side is a short report on a new National Anthem, and on other are references to Murray Farm Primary School, Carlingford. Below that is a reference to Comenarra Parkway between South Turramurra and Thornleigh. This cutting is dated 12/02/74. Also inside front cover is pasted a cutting relatingto a place name titled 'Who'd Live At Stinking Tree'. This cutting was submitted to the Daily Telegraph by author A. W. Reed, Date unknown.A. W. Reedaboriginal, book, place names., place names and meanings. -
Vision Australia
Document - Text, Guide to the Contracting of Words
... : the word atone, in this list, would be spelt with an 'a' and 't... to use them. For example: the word atone, in this list, would ...Contractions are used in Braille to allow reduce the amount of space that a word occupies on the page, whilst still maintaining the ease of reading. In list this, a series of words with their common contractions helps the reader to use them. For example: the word atone, in this list, would be spelt with an 'a' and 't', then the contraction for 'one' would be used. In some instances, two contractions are listed, which the reader identifies by the use of a slash between them. For example: demented is 'd' then 'e', then 'ment' and a second contraction of 'ed'. The origin of this list is unknown, however has been designated as the Braille and Talking Book Library.4 pages of typewritten words with contraction notesbraille, transcription -
Greensborough Historical Society
Document, Formation of the Heidelberg School of Painting, 1885-1890
The Heidelberg School of Painting worked in the Yarra Valley area between Box Hill and Heidelberg in the late 19th Century and produced a number of famous artists. This article outlines the history of the School and also lists some paintings.The area in which they worked abuts our area of interest and may have overlapped it in the lower Plenty River area.Foolscap double sided typed document of 6 pages; includes list of paintings..Blue biro word on front page, "Fraser"heidelberg, yarra river, walter withers, heidelberg school of painting, australian art. -
Federation University Historical Collection
Certificate, F.W. Niven & Co. Ballarat, Ballarat School of Mines Associate Certificate, 02/06/1903
The Ballarat School of Mines was established in 1870,. It was the first School of Mines in Australia. The Associateship was held in high regard and recognised throughout the world. Stanley Browning Vial is listed no the Ballarat School of Mines Associateship Roll for 1903. Printed certificate on vellum, with handwritten details. The certificate was made out to Stanley Browning Vial, and signed by President of Council Andrew Anderson and Vice President J.M. Bickett.All names have been crossed out, the seal has been removed and hand written in red is the word 'cancelled'.ballarat school of mines, associateship, vial, anderson, bickett, stanley browning -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Record Book, before 1897
This Record Book was printed and published in Melbourne by Sands & McDougall Limited and distributed to be sold by stationers for 1s. 6d (1 shilling and 6 pence) or with Blottings (blotting paper to soak up excess wet ink) for 2s. 6d..The back cover has advertising from the Colonial Mutual Life Assurance Society Limited, an insurance company based in Collins Street Melbourne.Inside the front cover is a Calendar for the year 1897 and a table with dates for Eclipses of the Sun and Phases of the Moon for that year. Contained within the diary is a loose page listing products and an order form for Sands & McDougall. There is also a section titled "Miscellaneous Information" that includes Weights and Measures, Postal Tarriffs, Holidays, Population of various towns and states, education and a Ready Reckoner for Hourly Wages. In UK in early 1800's the word 'mechanic' was applied to a broader range of skills such as working man, tradesman or artisan. Mechanics' Institutes were formed originally for voluntary, self-funded organisations, to improve the education of working men and to instruct them on their various trades. The germ of the idea came from a class formed in 1799 by Professor George Birbeck in Glasgow, Scotland, for journeymen mechanics (apprentice trade workers), with the first Institutes being organised in London and Manchester in the 1820's. By then the original aim had broadened and the Mechanics' Institutes were established as popular agencies of adult education. The Mechanics' Institutes were run by committees that provided facilities for a meeting room, hall suitable for lectures, and a library. Funding was raised locally and often supplemented by grants from government agencies for the purchase of books and other resources. Activities were community based. In Australia, Mechanics' Institutes were set up in New South Wales and in Tasmania in the late 1820's. Mechanics' Institutes began in Victoria, with the first one in Melbourne dating from 1839, providing similar services but in time offered services tailored to their specific area. Warrnambool's Mechanics' Institute (or Institution as it was sometimes called) was one of the earliest in Victoria. On 17th October 1853 a meeting was held where it was resolved to request the Lieutenant Governor of the Colony to grant land for the erection of a Mechanics' Institutes building. A committee was formed at the meeting and Richard Osburne chaired the first meeting of this committee. The land on the North West corner of Banyan and Merri Streets was granted but there were no funds to erect the building. The Formal Rights of the Warrnambool Mechanics' Institute's encompassed its aims and these were officially adopted in1859; "This Institution has for its object the diffusion of literary, scientific, and other useful knowledge amongst its members, excluding all controversial subjects, religious or political. "These objects are sought to be obtained by means of a circulating library, a reading room, the establishment of classes, debates, and the occasional delivery of lectures on natural and experimental philosophy, mechanics, astronomy, chemistry, natural history, literature, and the useful and ornamental arts, particularly those which have a more immediate reference to the colony." The Warrnambool Mechanics' Institute opened its first reading room in November1884 in the National School building at the corner of Banyan and Timor Streets. The Institute was funded by member subscription, payable on a quarterly, half yearly or yearly basis. Samuel Hannaford, the Manager of the Warrnambool Bank of Australasia, was the first Honorary Secretary of the Mechanics' Institutes, and an early President and Vice-President. He also gave several of the early lectures in the Reading Room. Another early Secretary, Librarian and lecturer was Marmaduke Fisher, the teacher at the National School. Lecture topics included The Poets and Poetry of Ireland', 'The Birth and Development of the Earth', 'The Vertebrae - with Remarks on the pleasures resulting from the study of Natural History' and 'Architecture'. In q856 the Reading Room was moved to James Hider's shop in Timor Street, and by 1864 it was located in the bookshop of Davies and Read. In the 1860's the Mechanics' Institute struggled as membership waned but in 1866, after a series of fund raising efforts, the committee was able to purchase land in Liebig Street, on a site then called Market Square, between the weighbridge and the fire station. A Mechanics' Institute building was opened at this site in August 1871. The following year four more rooms were added to the main Reading Room and in 1873 the Artisan School of Design was incorporated into the Institute. The same year Joseph Archibald established a Museum; however it deteriorated when he was transferred to Bendigo in 1877. In 1880, with Archibald's return to Warrnambool, the Museum was re-established, and in 1885 a new building was built at the back of the Institute to accommodate the re-created School of Design, the Art Gallery and the Museum. In 1887 the Museum section was moved to the former court house in Timor Street (for some time the walls of the building formed part of the TAFE cafeteria but all is now demolished)). In 1911 the Museum was transferred back to the original building and the management of the Mechanics' Institute was handed over to the Warrnambool City Council. The Museum and Art Gallery became one and housed many fine works of art., and the Library continued to grow. The building was well patronised, with records showing that at the beginning of the 20th century there were between 500 and 800 visitors. During World War One the monthly figures were in the thousands, with 3,400 people visiting in January 1915. The Museum was a much loved Institution in Warrnambool until the contents of the Museum and Art Gallery were removed to make room for the Warrnambool City Council Engineers' Department. The contents were stored but many of the items were scattered or lost. In 1975 the original building was demolished and the site became occupied by the Civic Centre, which included the new City Library. (The library was temporarily located in the old Palais building in Koroit Street.) In the process of reorganisation the Collection was distributed amongst the community groups: - The new City Library took some of the historic books and some important documents, historic photographs and newspapers. - The Art Gallery kept the 19th Century art collection and some of the artefacts from the museum. - The Historic Society has some items - The State Museum has some items - Some items were destroyed - Flagstaff Hill Maritime Village has old newspapers, Government Gazettes, most of the Mechanics' Institute Library, ledgers and documents connected to the Mechanics' Institute Library, some framed and unframed art works and some photographs. The Warrnambool Mechanics' Institute Library book collection is deemed to be of great importance because it is one of the few collections in an almost intact state, and many of the books are now very rare and of great value. NOTE: Pages of this book have been digitally recorded and archived.The Warrnambool Mechanics Institute book collection has historical and social significance for its strong association with the Mechanics Institute movement and the important role it played in the intellectual, cultural and social development of people throughout the latter part of the nineteenth century and the early twentieth century. The collection of books is a rare example of an early lending library and its significance is enhanced by the survival of an original collection of many volumes. Record book, Warrnambool Mechanics Institute Curator's Diary, 1897,June to Dec (Donations). Printed and published by Sands & McDougall, Melbourne. Australian Rough Diary 1897 No 4, Card covers printed with advertising, 7 days to an opening, lined with cash columns.flagstaff hill, warrnambool, shipwrecked coast, flagstaff hill maritime museum, maritime museum, shipwreck coast, flagstaff hill maritime village, great ocean road, warrnambool mechanics' institute, mechanics' institute records warrnambool, record book c. 1897 -
Kiewa Valley Historical Society
Can Mortein Powder, late 1870s to early 1920s
The can(product) of powdered Mortein was used throughout Australia and especially in rural regions where environmental conditions of crops, cattle and other livestock resulted in greater amount of "invasions" from insects. The eradication of unwanted invaders into the homestead required either manual extermination or a relevant poison which in low doses would not affect humans. Fly squats were still a good measure of eradication of flying pests however those lurking in cupboards or "hard to get at" locations needed a method, such as the Mortein powder to do the deed. This product and especially this can was used at the fore front of pest eradication. Powders and pellets are still in use 100 years later and the core ingredient is still environmental friendly and meets health conscious modern Australians. The basic product has survived the passage of time and was invented by a German immigrant to Australia in the late 1800s.This can and what it represents to rural households and outhouses, is in some ways immeasurable to the peace, health and tranquility within the household of all the families within the Kiewa Valley. Although small in size the relief of those within the sanctity of the home from annoying pests is enormous. The relief not only physical but also mentally to those residents, from the sometimes grueling and painful rural existence in a "sunburnt" countryside cannot be truly expressed in words. Kiewa Valley residents are part of the sometimes harsh rural environment where the introduction of helpful products such as this powder are noticed and used more prolifically. Any product, especially invented within Australia, which allows for a easier existence is of a great significance.This small cylindrical can contains powder of crushed the chrysanthemum flowers(pyrethrum extract) and has two circles of small circular perforations in the lid (to allow contents to be sprinkled onto other surfaces). It is constructed of mild steel with both ends crimped onto the main cylinder. A paper information label has been adhered to the outside of the cylinder.Printed on the outside label is: 1st line "MORTEIN!" 2nd line "THE GREAT INSECT DESTROYER" underneath "(Registered)" and underneath "It is without doubt the best and most reliable Insect powder in the World" underneath this line "In order to use Mortein with profit it is best to get a Mortein spreader through", next line "which by pressure of the hand the powder is ejected and well diffused." An inflection mark appears over the e in "Mortein" as to signify that the word "mort" is french for (dead) and the "ein" is german for "one". The word "mortein" therefore is diffused and translated into "dead one". A thin line separates the above from the list of insects which the powdered contents will kill together with the suggested application targets. T the bottom of the instructions is printed the manufacturer "J. HAGEMANN PTY. LTD., MELBOURNE," Below is "Sole Proprietors"natural insecticide products, environmentally friendly products, household pest dispensers, australian inventions -
Red Cliffs Military Museum
Carved Stick
Note with Stick. Kairivu New Guinea This carved stick is Kunja cane of New Guinea. When the war ended my company was in Kairivu, the last outpost in the world to get official notification of the Peace. During the time of waiting for the word from Wewak, for something to do, Dagwood Williamson with the aid of a pen-knife and a nail file carved the names of the places we had been and the name of our Stretcher Bearer Unit - 2/7 Battalion. Next to the Doctor at Regimental Aide Post [R.A. P.]. I was Sgt. in Charge of Stretcher Bearers and when Dagwood Williamson asked me to accept the cane for safe keeping I was pleased to do so. Now most of the boys have gone, so now over to you to look after it, it is the only one in the -----WORLD. Stan Hair Red Cliffs. March 1999The carved stick is made from Kunja Cane of New Guinea. It was hand carved with the names and places the 2/7th Battalion Stretcher bearer unit. Carved by Dagwood Williamson, with the aid of a Penknife and a nail file.Highly decorated and has the names Aitape, Balif, Banyak, Maprik, Yamil, Kiarivu, Wewak, New Guinea, 1944-1945, 2/7th Btn, 6 Div, As a list. Stretcher bearers, Lofty, Stan, Norm, Bob, Jacko, Dagwood, Aussie, Mick, Lyle, Sam, Reg, Ocker, Hulla, Luppy, Stewy, Smithy, Harvey, Graham, Don, Dave, Mac x, Farmer, Vince, Farnell, Lightning. -
Koorie Heritage Trust
Book, Department of Pacific and Southeast Asian History, Australian National University, Aboriginal History - Volume 08. 1-2 1984, 1984
This volume of 'Australian History' is devoted to studies of the south-eastern corner of the Australian continent. The papers arose from a series of meetings convened with Professer R. W. Dixon in 1981. They involved scholars from the disciplines listed, all concerned with the south-east. A series of articles by leading writers on Aboriginal History.237 P.; ill,; figs.; tables; notes; reviews; 24 cm.This volume of 'Australian History' is devoted to studies of the south-eastern corner of the Australian continent. The papers arose from a series of meetings convened with Professer R. W. Dixon in 1981. They involved scholars from the disciplines listed, all concerned with the south-east. A series of articles by leading writers on Aboriginal History.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | settlement and contacts - colonisation - 1788-1850 | race relations - violent - massacres, murders, poisonings etc. - to 1900 | sex relations | indigenous knowledge - world view | language - personal names | language - semantics | social identity | language - sociolinguistics | government policy - state and territory - new south wales | socioeconomic conditions - living conditions | language - linguistics - language classification | language - vocabulary - word lists | language - linguistics | geography - territories and boundaries | art - rock art - painting | art - production - materials / techniques | art - art motifs | -
Koorie Heritage Trust
Book, Bowe, Heather et al, Yorta Yorta language heritage, 1997
In this book are described the general features of Yorta Yorta and provide a compsite vocabulary of about 1,000 words. Vocabulary items documented for particular groups/clans can be identified by the source references against individual words. There is a separate section with a brief description of Yabula Yabula and a specific vocabulary list for that clan language. The book uses early historical records and spoken resources to document the language heritage of the Yorta Yorta ; includes Yorta Yorta grammar and English to Yorta Yorta and Yorta Yorta to English dictionaries ; also includes a Yabula Yabula grammar and vocabulary list ; Yorta Yorta language revival project.p.226; notyes; dictionary; appendices; bibliography.In this book are described the general features of Yorta Yorta and provide a compsite vocabulary of about 1,000 words. Vocabulary items documented for particular groups/clans can be identified by the source references against individual words. There is a separate section with a brief description of Yabula Yabula and a specific vocabulary list for that clan language. The book uses early historical records and spoken resources to document the language heritage of the Yorta Yorta ; includes Yorta Yorta grammar and English to Yorta Yorta and Yorta Yorta to English dictionaries ; also includes a Yabula Yabula grammar and vocabulary list ; Yorta Yorta language revival project.language - linguistics - vocabulary and grammar | language - vocabulary - dictionaries and glossaries | language - vocabulary - word lists | language - linguistics - language elicitation - sentences | language - vocabulary - place names ||yorta yorta / yota yota language (d2) (nsw si55-13) | yabula yabula language (s38) (vic sj55-01) -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Don Bell, mu:nu:?ur ?Mununja? the butterfly : the first storybook in traditional Aboriginal language from south-eastern Australia, 1999
As told to nu:nu:wul Elder Don Bell, with bi-lingual text and commentary. Provides explanation of the aboriginal alphabet, story of Queen Nellie Hamilton and and language list of words used by Queen Nelly and her daughter.Illustrations, b&w photographs, word listsngunnawal, canberra, yass, queen nelly hamilton -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Wordlist for Australian languages, 1987
A tool for recording Aboriginal languages in a fieldwork situation - list of English words for which Aboriginal equivalents are to be elicited.word lists, linguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Nick Thieberger, Macquarie Aboriginal words, 2007
A non-technical introduction and survey of seventeen Australian languages from across the continent; various authors. Simple grammatical information and wordlists organised by meaning. Introduction describing characteristics of Australian languages and relationship to kinship systems, address list of language centres, each language chapter has introduction, notes on wordlist, spelling and pronunciation, grammar and extensive wordlist in 26 or more categories; language index and English index; chapters annotated separately.Word lists, mapslinguistics, glossaries, vocabularies -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Heather Bowe et al, The Yorta Yorta (Bangerang) language of the Murray Goulburn : including Yabula Yabula, 1999
... finder list. word lists Yorta Yorta Bangerang Yabula Yabula ...Technical linguistic grammar based on historical and some contemporary sources of Yorta Yorta and the closely related Yabula Yabula language. Includes Yorta Yorta-English vocabulary and English-Yorta Yorta finder list.word listsyorta yorta, bangerang, yabula yabula, ngarimoro, murray goulburn, yeilima, grammar, luise hercus, sharon atkinson, e.m. curr, kinship relations, historiography -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ngiyampaa wordworld 1 : thipingku yuwi, maka ngiya, names of birds &? other words, 1997
Language to English dictionary, with English - Language finder list, plus stories, songs and sentence examplesB&w photographs, word lists, mapsngiyampaa, pilaarrkiyalu, wongaibon, wangaaypuwan, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Wangkanyi Ngurra Tjurta Aboriginal Corporation Language Centre, Wangkatha dictionary, 2002
Wangkatha-English dictionary with English-Wangkatha finder list; pronunciation guide and some thematic-based wordlists, e.g. body parts.B&w illustrations, maps, word listsngadju, tjuparn, ngalia, kuwarra, mirning, gubrun, ngaanyatjarra, wangkatha, martu, pitjatjatjarra, wangkatha, western australia, goldfields region -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Narungga Aboriginal Progress Association, Nharangga warra : Narungga dictionary, 2006
Part One gives Narungga-English and Details and Part Two has Word Categories. Part Three is English-Narungga Finder list.Maps, b&w illustrations, word listsnarungga, south australia -
National Wool Museum
Booklet, 1940
Donated by Mrs Robyn Adams, daughter of Victor Clyde- a wool grower in North East Victoria. Mr Clyde used this waybill booklet to record the details of wool bales which he sold through Goldsbrough Mort. The front yellow carbon paper slip indicated a sale of wool in 1946.Red paper booklet with three staples on left side spine. Front cover has an image of a rams head above decorative text reading -Goldsbrough, / Mort / & Company Limited-. Company address and services are also listed on front cover. Back cover has an image and addresses of warehouse storage locations. Inside front and back covers are instructions and tips on how to use the booklet. Several yellow lined pages are included inside, some of which have been removed. These pages are used to record bale details with carbon paper. There is a small, handwriten word on th front cover above the word MELBOURNE.wool growing, wool production, wool auctions, wool sales, wool transport, mrs robyn adams, elder smith goldsbrough mort limited