77 matches for themes: 'sporting life','aboriginal culture','kelly country','immigrants and emigrants'
Diverse state (200) Aboriginal culture (38) Built environment (45) Creative life (66) Family histories (9) Gold rush (11) Immigrants and emigrants (36) Kelly country (3) Land and ecology (34) Local stories (65) Service and sacrifice (20) Sporting life (8)-
Language, A Key to Survival: Cantonese-English Phrasebooks in Australia
Most international travellers today are familiar with phrasebooks. These books provide a guide to pronunciation, useful vocabulary, but most importantly lists of useful phrases to help travellers negotiate their way around a country where they don't speak the language.
Anyone who has tried to communicate across the language divide without such a tool knows how valuable they are.
This web story explores how Chinese from the gold rush period onwards have used phrasebooks to help them find their way in Australia. You can compare examples of Cantonese-English phrasebooks from different eras; watch Museum volunteers Nick and David speak English using a gold-rush era phrasebook; learn a little about the lives of some of the people who owned these phrasebooks; and hear Mr Ng and Mr Leong discuss their experiences learning English in Australia and China in the early to mid-twentieth century.
This project is supported through funding from the Australian Government's Your Community Heritage Program.
-
Post-War Europe
In 1945, Australian Prime Minister Chifley lead the Labor Party to power in Canberra and sought to change the national focus from agriculture to industry.
His government established the Department of Immigration, which soon introduced a policy of financially supporting migration to Australia. Due to the 2nd World War, large numbers of displaced people and refugees that took up this opportunity. Most came from Great Britain and Europe and on arrival were provided accommodation in hostels or transition camps in return for a commitment to provide labour on government funded projects for a period of two years.
These personal stories produced as part of the ACMI Digital Storytelling program recount the journeys of people in the Post War Immigration Scheme.
Discover the story of Australia’s involvement in the Second World War, from primary sources at the State Library of Victoria's Ergo site : - Australia & WWII
-
Geelong Voices
Stories of World War 1, World War 2 and the Vietnam War as told by Geelong residents.
During World War 1 and World War 2 Geelong residents - whether joining the Armed Forces as soldiers, nurses, pilots, or helping out at home on projects such as the Australian Women’s Land Army - were swept up in the action. Motivated by youthful enthusiasm, the desire for adventure, and intense feelings of patriotism, they joined in hordes. For many, however, the war was not what they expected.
The Geelong Voices Oral History Project was established in 2001. The project collected recordings of diverse programs broadcast by a range of groups - including multicultural groups, women’s groups, trade unions, Aboriginal groups, youth groups and Senior Citizen’s groups - on 3YYR, Geelong Community Radio from 1988 to 2000.
Keeping in Touch and Koori Hour were two such programs. Keeping In Touch was a nostalgic program hosted by Gwlad McLachlan. Gwlad conducted interviews delving into historical aspects of Geelong and Geelong West, including world scale events such as WW1 and WW2, that shaped both the city and its people.
Koori Hour was a Wathaurong Aboriginal Co-operative Radio Program hosted by a range of people including Richard Fry and Gwenda Black, and consisted of talk about community activities, messages to friends and family, music and discussions about current events. One such event was the launch of “Forgotten Heroes” a book about the overlooked contribution of Aboriginal people to the Australian Armed Forces.
Over 200 of these interviews were recorded off the radio by Gwlad’s neighbour and her husband, Colin. Many of these recordings have been preserved and are available to listen to in digital format at the State Library of Victoria and the Geelong Heritage Centre.
-
Koorie Heritage Trust / NGV Australia / State Library Victoria
Koorie Art and Artefacts
Koorie makers of art and artefacts draw upon rich and ancient cultural traditions. There are 38 Aboriginal Language Groups in Victoria, each with unique traditions and stories. These unique traditions include the use of geometric line or free flowing curving lines in designs.
This selection of artworks and objects has been chosen from artworks made across the range of pre-contact, mission era and contemporary times and reflects the richness and diverse voices of Koorie Communities. It showcases prehistoric stone tools, works by 19th century artists William Barak and Tommy McRae right through to artworks made in the last few years by leading and emerging Aboriginal artists in Victoria.
The majority of the items here have been selected from the extensive and significant collections at the Koorie Heritage Trust in Melbourne. The Trust’s collections are unique as they concentrate solely on the Aboriginal culture of south-eastern Australia (primarily Victoria). Over 100,000 items are held in trust for current and future generations of Koorie people and provide a tangible link, connecting Community to the past.
Within the vibrant Koorie Community, artists choose their own ways of expressing identity, cultural knowledge and inspiration. In a number of short films Uncle Wally Cooper, Aunty Linda Turner and Aunty Connie Hart practice a range of traditional techniques and skills. These short documentaries show the strength of Koorie culture today and the connection with past traditions experienced by contemporary Koorie artists.
Taungurung artist Mick Harding draws upon knowledge from his Country about deberer, the bogong moth: "The long zigzag lines represent the wind currents that deberer fly on and the gentle wavy lines inside deberer demonstrate their ability to use those winds to fly hundreds of kilometres to our country every year."
Koorie artists today also draw inspiration from the complex and changing society we are all part of. Commenting on his artwork End of Innocence, Wiradjuri/Ngarigo artist Peter Waples-Crowe explains: "I went on a trip to Asia early in the year and as I wandered around Thailand and Hong Kong I started to think about Aboriginality in a global perspective. This series of works are a response to feeling overwhelmed by globalisation, consumerism and celebrity."
Koorie culture is strong, alive and continues to grow.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.
-
Koorie Heritage Trust
Indigenous Stories about Sport
Less well known is the fact that the first Australian cricket team to tour Britain was an all-Aboriginal team in 1868.
Against the express wishes of the Board of Protection of Aborigines, the Aboriginal 11 was smuggled aboard a ship bound for Sydney and then Britain. Between May and October 1868 they played 47 matches in Britain - they won 14, lost 14 and drew 19, a creditable outcome. A non-Aboriginal Australian team did not tour Britain until ten years later.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users are warned that this material may contain images and voices of deceased persons, and images of places that could cause sorrow.
-
Recent Arrivals
The Australian Government’s policy of mandatory detention of unauthorised arrivals by boat has been the subject of intense political and national debate in recent years around the ethics of detaining people who in many cases have fled their homeland to escape conflict or oppression.
These stories produced as part of the ACMI Digital Storytelling program document the experiences of people who have recently arrived in Australia.
-
State Library Victoria
Early photographs: Indigenous Victorians
This selection of early photographs were taken by Antoine Fauchery and Richard Daintree between late 1857 and early 1859 for inclusion in their photographic series Sun Pictures of Victoria. The album consists of fifty albumen silver prints, twelve of which are photographs of Indigenous Victorians and were the first photographic series of Australian scenes presented for sale to the public.
Featuring Victorian scenes such as landscapes and gold mining activities, the series included 12 images of various Indigenous Victorians. Taking a very 19th Century approach to their subjects, the portraits show people in both traditional and western wear, documenting the effects of colonisation.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users of this website are warned that this story contains images of deceased persons and places that could cause sorrow.
-
Migrants Enriching Australia
Migrants Enriching Australia was born of a project to assist ethnic community groups preserve and manage their material heritage.
This story consists of 21 story objects - including videos, audio recordings, images and text - and two educational resources available at the bottom of the page.
During the research a few people emerged who vividly carried a particular story about immigration and settlement to Victoria. These included Peter Yiannoudes who introduced Greek films to Melbourne in the 1950s. He carried his portable projector on a train and visited small country towns and even a farmhouse around Victoria, in order to share this dynamic Greek heritage with Greek expatriates.
Janina Archabuz (Pani Babscha) is a Polish grandmother who carefully designed and sewed multiple copies of intricate costumes for a Polish dance troupe in Ardeer, in Melbourne’s west. Janina is self-taught, however the costumes are exquisitely sewn and meticulously detailed. These costumes gave the Polish group visibility when performing traditional dances in the community, and contributed to their community’s transition from being Poles to being Australians of Polish origin.
The research for the Multicultural Communities’ Collection Project revealed incredibly rich collections – their photographs, documents, costumes and memorabilia from their countries of origin, their community members’ journeys to Australia and the process of settlement into this country and this state - held by community groups, each different and many reliant on individuals who valued their history and their community identity. The project was based on the idea that understanding of and control over community heritage strengthens community identity, which in turn contributes to an Australia which is enriched by diverse ethnic groups living side by side harmoniously.
The Multicultural Communities’ Collection Project began in 2011 - firstly as a project of the then Arts Victoria and later Museums Australia (Victoria). It involved visiting up to 40 ethno specific community groups and providing them with professional assistance to preserve and store their material heritage. There was also training in the documentation and digitisation of these collections, and including them in the web based cataloguing system, Victorian Collections.
Ethnic Communities Council of Victoria (ECCV) is the peak body for Victoria’s multicultural communities and have been advocating their needs and concerns to government for 40 years. It is the principle liaison point between multicultural communities, the government and the wider community. The ECCV welcomed the opportunity to facilitate these two films for Culture Victoria, to share more broadly these stories about immigrants and how they have enriched our community.
-
Digital Stories of Young Adults
Being a teenage mother, expressing the power of music and defining identity and sexuality are just some of the stories shared by the young people who have taken part in the Australian Centre for the Moving Image (ACMI) Digital Storytelling program.
Inside each story is a profusion of ideas and emotions that are edited together as an illuminating way for the young storytellers to evoke memories, places and events that inspire them. Digital Storytelling provides a powerful multimodal learning tool that allows young people to tap into their creativity and critical awareness while allowing for a fluid manipulation and construction of technical and storytelling knowledge.
For more information visit the Australian Centre for the Moving Image website
-
Megan Cardamone
Ganagan
I dreamt about weaving a net. So I did just that. I wove a net! When I started weaving my net my mind wandered back in time and I thought about how it must have been for my ancestors who lived along the mighty Murray River.
GLENDA NICHOLLS Waddi Waddi/Yorta Yorta/Ngarrinjeri
Glenda Nicholls entered her Ochre Net into the Victorian Indigenous Art Awards in 2012 and was the winner of the Koorie Heritage Trust Acquisition Award.
When Glenda’s Ochre Net came into the Trust’s care, it inspired this exhibition of artworks and stories relating to waterways and their significance to Koorie people. Powerful spiritual connections to waterways, lakes and the sea are central to Koorie life and culture.
The works shown in Ganagan Deep Water come from the Trust’s collections and represent many Koorie cultural groups from south-eastern Australia.
The Ganagan Deep Water exhibition at the Koorie Heritage Trust was sponsored by Melbourne Water.
This online component of the Ganagan exhibition is sponsored by the Maritime Museums of Australia Project Support Scheme, supported by the Australian Government through the Australian National Maritime Museum.
Ganagan means ‘deep water’ in the Taungurung language.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users of this website are warned that this story contains images of deceased persons and places that could cause sorrow.
-
Restoring St Nicholas
St Nicholas church in Humffray St, Ballarat East, was built in 1867. Originally named the Bible Christian Church, it was built by Cornish miners in the evenings and weekends after they had returned from their work at the diggings.
Like most buildings of its time it was built to last, constructed of solid brick with lime mortar. By the 1970s, the mortar was crumbling and the church community of the time re-mortared it with cement, a process we now know was incorrect for buildings of its age. The cement mortar, combined with rising damp, caused salt attack in many of the original bricks and the building literally began to crumble.
In 2009 the Greek Orthodox community of St Nicholas approached the City of Ballarat, Heritage Victoria and the trade school at the University of Ballarat to form a unique partnership to restore the church. This project allowed young apprentices to learn traditional trade skills and practice the technique of mixing and using lime mortar. In the process, the humble church has had its life extended, and the Greek community have a religious and cultural centre they can use for generations to come.
-
Wind & Sky Productions
Many Roads: Stories of the Chinese on the goldfields
In the 1850s tens of thousands of Chinese people flocked to Victoria, joining people from nations around the world who came here chasing the lure of gold.
Fleeing violence, famine and poverty in their homeland Chinese goldseekers sought fortune for their families in the place they called ‘New Gold Mountain’. Chinese gold miners were discriminated against and often shunned by Europeans. Despite this they carved out lives in this strange new land.
The Chinese took many roads to the goldfields. They left markers, gardens, wells and place names, some which still remain in the landscape today. After a punitive tax was laid on ships to Victoria carrying Chinese passengers, ship captains dropped their passengers off in far away ports, leaving Chinese voyagers to walk the long way hundreds of kilometres overland to the goldfields. After 1857 the sea port of Robe in South Australia became the most popular landing point. It’s estimated 17,000 Chinese, mostly men, predominantly from Southern China, walked to Victoria from Robe following over 400kms of tracks.
At the peak migration point of the late 1850s the Chinese made up one in five of the male population in fabled gold mining towns of Victoria such as Ballarat, Bendigo, Castlemaine, Beechworth and Ararat. It was not just miners who took the perilous journey. Doctors, gardeners, artisans and business people voyaged here and contributed to Victoria’s economy, health and cultural life. As the nineteenth century wore on and successful miners and entrepreneurs returned home, the Chinese Victorian population dwindled. However some chose to settle here and Chinese culture, family life, ceremony and work ethic became a distinctive feature of many regional Victorian towns well into the twentieth century.
By the later twentieth century many of the Chinese relics, landscapes and legacy of the goldrush era were hidden or forgotten. Today we are beginning to unearth and celebrate the extent of the Chinese influence in the making of Victoria, which reaches farther back than many have realised.
-
Nyernila - Listen Continuously: Aboriginal Creation Stories of Victoria
This story is based on the unique publication Nyernila – Listen Continuously: Aboriginal Creation Stories of Victoria.
The uniqueness is differentiated by two significant and distinguishing features. It is the first contemporary compilation of Victorian Aboriginal Creation Stories told by Victorian Aboriginal People, and it is the first to extensively use languages of origin to tell the stories.
‘Nyernila’ to listen continuously – a Wergaia/Wotjobaluk word recorded in the 20th century. To listen continuously. What is meant by this term. What meaning is being attempted to be communicated by the speaker to the recorder? What is implied in this term? What is the recorder trying to translate and communicate to the reader?
‘Nyernila’ means something along the lines of what is described in Miriam Rose Ungemerrs ‘dadirri’ – deep and respectful listening in quiet contemplation of Country and Old People. This is how our Old People, Elders and the Ancestors teach us and we invite the reader to take this with them as they journey into the spirit of Aboriginal Victoria through the reading of these stories.
Our stories are our Law. They are important learning and teaching for our People. They do not sit in isolation in a single telling. They are accompanied by song, dance and visual communications; in sand drawings, ceremonial objects and body adornment, rituals and performance. Our stories have come from ‘wanggatung waliyt’ – long, long ago – and remain ever-present through into the future.
You can browse the book online by clicking the items below, or you can download a PDF of the publication here.
nyernila
nye
ny like the ‘n’ in new
e like the ‘e’ in bed
rn
a special kind of ‘n’
i
i like the ‘i’ in pig
la
la
-
Postcards: Stories from the Mornington Peninsula
Stories of a time in history when holidaying was a grand pastime, and when special and unique places in Victoria began to be appreciated, celebrated and shared in that iconic mode of communication: the picture postcard.
Inspired by postcards in their collections, eight historical societies developed themes to explore the history of the Mornington Peninsula.
This story is based on a touring exhibition which was initiated by the Mornington Peninsula Local History Network and the Mornington Peninsula Shire.
-
Nyabana Riek
Nyabana Riek left Nasir, southern Sudan, to escape civil war when she was only 9 years old.
With her older sister Mary, she travelled to a refugee camp in Itang, Ethiopia in 1986. But after years in various camps, the sisters made a dangerous trek at night across the mountains between Ethiopia and Kenya. The 12-hour journey was steep, sharp rocks tore their shoes and soldiers patrolled both sides of the border. They managed to cross the border into Kenya and then spent 3 years in a Kenyan refugee camp.
Finally, in 1995, Nyabana reached Australia. When she arrived, Melbourne's Sudanese community was small; she was the first teenager from the Nuer language group and spoke little English. But things are different now - more family members have come to Melbourne, Nyabana completed a Bachelor of Business Management, and the Sudanese community and support networks are growing.
-
History Teachers Association of Victoria / Chinese Museum
Chinese Anzacs
When World War One was declared, Australia issued a call to arms.
The Chinese-Australian community rallied behind the war efforts. Over two hundred Australians of Chinese descent enlisted. One hundred and seven of these were from Victoria. Of those Chinese Australians who fought, forty-one died. No Chinese-Australian nurses who served in the War have been identified to date.
The story of the Chinese Anzacs is often overlooked in the greater narratives of World War One. Their experiences during and after the war were the subject of the 'Chinese Anzacs' exhibition on display at the Chinese Museum in 2014.