Showing 1830 items matching "languages"
-
Bendigo Historical Society Inc.Booklet - Comic play, S. Knowles
Booklet owned by Arthur Baggaley, Fruiterer, who lived at 15 Forest Street, Bendigo. His business 'C.A. Baggaley & Son' was at Covent Garden, Mitchell Street, Bendigo. Arthur was born in Bendigo in 1903 to Charles Arthur Baggaley and Ada (Mallon). He married Evelyn May Grigg. Arthur died in September, 1993.Eight page booklet, on front cover: Laughable Dialogues for School and Public Entertainments, Social Gatherings, &c, &c, (free from objectionable language and incident) by S. Knowles, No.35 , "Mr. Bompas Outwitted' a play for five males and four females. Baggaley Collectionfruiterer, confectioner, business, mitchell street, covent garden, entertainment, play script, marriage -
Federation University Historical CollectionBook, H. Th. Bossert, Peasant Art in Europe, 1927 (exact)
Red cloth large hardcover book. Title is written on the front cover and on spine in gold. Small gold circle pattern on front cover. The book contains 100 coloured plates, 32 b/w plates with images of peasant handicraft. The book includes table of content, index, bibliography and a library due date card inside back cover, it was borrowed by Donald Ferguson(an art lecturer)on 13 May 1957. Page numbers written in roman numerals. embroidery, europe, ceramics, ornaments, peasant art, h th bossert, folk art, embroideries, handicraft, decorative arts, textile fabrics -
Greensborough Historical SocietyNewspaper Clipping, Diamond Valley Leader, 'Benefits too great to outlook', 07/11/2018
Briar Hill's Paula Bedford teaches Auslan (Australian Sign Language) which has enormous social and cognitive benefits she tells the Leader.News article 1 page, black text and colour image .auslan, briar hill preschool, paula bedford -
Moorabbin Air MuseumManual (item) - ATAR 09C Ignition Protection Box Manual, ATAR 09C Revision Generale 11, Accessoires
French-language notes on repair and maintenance processes for the ATAR 09C engine, used in the Mirage III. Translation reads "labavia ignition protection box". -
Tatura Irrigation & Wartime Camps Museum
Audio Tape, SBS German, 5 April 1995
SBS Radio. German language presenter Gerda Louch. German Heritage in Australia. Includes L. Knee and G. Louch. See also C2021Audio tape Phillips FS90. side B blank.SBS German - L. Kneegerda louch, sbs radio, german language -
Lakes Entrance Historical SocietyPhotograph, George Price Grant ,Jim Cope Victoria. Myrtle Olive Grant, 1880 c
. He had a bullock team and the colourful language to match his calling .Myrtle Olive Grant is the daughter of George Price Grant and Alice Howlett Black and white photograph of George Price Grant seated fourth surviving child of George and Sarah Grant with friend Jim Cope Victoria. 1880 Also a black and white photograph of George Price Grant of Metung with his dog. And a black and white photo of baby Myrtle Olive Grant genealogy, families -
Bendigo Military MuseumEquipment - MUG, STEEL, Stokes, 1968
Item issued as part of a soldiers kit and equipment, used for cooking, washing and shaving. In Army Q Store language these were, “Cups canteen steel”Mug, stainless steel, kidney shape with fold out wrap around handle, numbers and details are stamped on handle.On handle, “8465 - 50 - 242 - 7843 - 1968”, Stokes V Melb”containers, mugs, equipment, canteen -
Federation University Historical Collection
Article - Article - Women, Federation University: Women of Note; Dr Doris Paton, Academic and Aboriginal Elder
Dr Doris Paton is an accomplished academic and respected Aboriginal Elder with a passion for the advancement of First Nations People through education, and the reclamation and revival of Aboriginal languages across Australia. She graduated with a Bachelor of Arts (Social Science) from Monash University, Gippsland campus in 1993, and went on to complete a Graduate Diploma Education (Secondary); Master of Education Studies (Aboriginal Education); Master of Education (Aboriginal Education); and a PhD Philosophy (Education). Her skill and expertise have been acknowledged through roles as Director Vice-Chairperson of the Victorian Aboriginal Languages Corporation (VACL) and as Chairperson of the Victorian Indigenous Languages Implementation Reference Group, Victorian Curriculum Assessment Authority, where she developed the framework to accredit “Indigenous Languages of Victoria: Revival and Reclamation”, a VCE accredited subject contributing toward the preservation of Indigenous languages across Australia. A Federation University Council Member since 2020, Doris is also long-serving Director of the Nindi Ngujarn Ngarigo Monero Aboriginal Corporation; and has served on boards for Parks Victoria, the Victorian Aboriginal Heritage Council, and the East Gippsland School for Aboriginal Health Professionals. Her work has been presented at conferences including the World Indigenous Peoples Conference on Education, and recognised with several awards including the GippsTAFE Staff Excellence Awards in the Community Development, and Personal Achievement categories, The Wurreker Award for Community Based Employee, and the Parks Victoria Regional Achiever Award.women of note, federation university, doris paton, aboriginal elder, academic, aboriginal languages, monash university gippsland, graduate diploma education, bachelor of arts, master of education, phd philosophy, victorian aboriginal languages corporation, vacl, councillor -
Unions Ballarat
Introducing Chomsky, Mayer, John et al, 1999
Linguistics textbook. Chomsky also critiques power institutions and provides commentary on social freedoms. Explores how learning and language influences intellect, education and thinking.Relevant to linguistics and languages. Social and educational interest.Paper; book. Front cover: background is a red and black photo of Chomsky; white and black lettering.Front cover: authors' & editor's names and title.ballarat trades and labour council, linguistics, language, education, society, chomsky, noam -
Melbourne Tram MuseumPamphlet - Union Election material, "Rebuild the Union", 1988
Union ATMOEA election pamphlet for 1988 promoting a "progressive" team with photo of the team, a list of names and their polices. On the rear page is a summary in five different languages. Has a close association with the people who stood for the Union in 1988, at the time there was considerable industrial issues.Folded A3 sheet - printed to A4tramways, atmoea, unions, elections -
Ithacan Historical SocietyBook, Greek school text book, circa 1939
Picture of a 70 year old (dating back to WW2) high school text book in the Ancient Greek language which belonged to Effie Palmer-Detsimas. A school text book with a pink roneo printed cover with ancient Greek figures on the front and a geometric design on the back. There are 174 pages and the text is written in Ancient Greek. -
Bendigo Historical Society Inc.Book - STRAUCH COLLECTION: 50 GERMAN FOLK SONGS
Soft covered book titled 50 German Folk Songs, green cover showing a group of people walking one playing a Guitar, 64 page with words & musical notes. Selected by Eva Ruff Department of Germanic Languages University of Melbourne, published by Angus And Robertson 1962.Eva Ruffperforming arts, music, folk songs, germany-music-folk songs -
Robin Boyd FoundationAudio - Recording, The Living Language Courses
The Boyds purchased their record player and sound system from Thomas’s in Melbourne. Patricia Boyd (later Davies) was very interested in opera and was later appointed to the Board of the Australian Opera.Living French. A complete language course. LP 33RPM vinyl - Box set, Catalogue Number: 23727, 1 cardboard box cover with hinged lid, 4 paper record record sleeves, 4 vinyl disk, 2 booklets (dictionary and conversation manual). Ralph Weiman.lp, sound recording -
Mont De LanceyBook, J.D. Morell, M.A., LL.D, A Grammar of the English Language, c1861
Written by an Inspector of Schools, this book approaches grammar from logic principles, with the stated aim to be clear and brief so as not to confuse the young scholar.A dark green homemade hardcover book, title - A Grammar of the English language together with an exposition of The Analysis of Sentences by J.D.Morell, M.A., LL.D. It has tables, lists, exercises as well as an appendix. 130p. plus an appendix of 63p. pencil and ink markings throughout. Foxing, stains and discoloration noted.non-fictionWritten by an Inspector of Schools, this book approaches grammar from logic principles, with the stated aim to be clear and brief so as not to confuse the young scholar.education, english, grammar -
Melbourne Tram MuseumSign - Adhesive label, Yarra Trams, c 2003
Adhesive Label or Signs with about the behaviour on Yarra Trams, printed on a vinyl based paper - No Smoking, No feet on seats, No fare evasion, No Alcohol, No indecent language and No forcing doors, No Animals, No Bicycles with the Yarra Trams logo in the bottom right hand corner. Sign of the type with an adhesive back.trams, tramways, yarra trams, signs, tramcars, passengers, by laws -
National Vietnam Veterans Museum (NVVM)Functional Object - Letter, April 1961
Squadron Leader Alan Reed from the Royal Australian Air Force 052363 served in Vietnam from 26 May 1968 until 20 November 1968. He spent most of his tour detached to the 12th Tactical Reconnaissance Squadron, US Air Force. He was made an Officer of the Order of Australia (AO) in June 1989 for his service to the RAAF as Air Officer Commanding, Support Command. For his service with the USAF, Alan Reed was awarded the United States Distinguished Flying Cross with oak leaf cluster. His final rank with the Air Force was Air Vice Marshal and his last posting was with Headquarters, Australian Force Vietnam (RAAF Element) Silk Pilots Letter , Squadron Leader A.R. Reed, Service number: 426115. LD Allan Reed. All Pilots of the RF-4C Phantom aircraft carried a silk letter with the same message in many languages. It asks people to assist the holder and advises that they will be rewarded for doing so.SQD LD Alan Reed.Service No. 42611S.silk pilots letter., alan reed, squadron leader alan reed, 052363, royal australian air force, 12th tactical reconnaissance squadron, officer of the order of australia, distinguished flying cross, usaf, united states air force, air vice marshall allan reed, headquarters, australian force vietnam, raaf element, pilot -
Mission to Seafarers VictoriaDocument - Motbok (Passbook), Motbok for Allan Quinn
The entire passbook is written in Swedish. It was used in 1946 and 1947, while Allan Quinn was working on the Ariston. Allan visited Sweden many times, and eventually learnt the language.This passbook belonged to Allan Charles Quinn and is part of a collection of letters and photograph depicting aspects of life at sea for a young man in the era immediately following World War II.A small blue book, containing six pages held together with six staples in the spine. Some of the pages have pale green pages of information glued on them.Front: (indecipherable) 13 (handwritten in blue ink) / MOTBOK / FOR (printed) / (indecipherable) ALLAN QUINN (handwritten in blue ink) / GOTEBORG / ALBERTZ BOKTRYCKERI / 1938 (printed). Diagonally across the cover ANVAND DRAGSEDEL is printed in red. In the top right hand corner is a paragraph of writing in Swedish.allan-quinn, motbok, passbook, wages, sweden, 1946, 1947, ariston -
Lara RSL Sub Branchcard folder, List of Phrases
WW2 US Army 8 page pamphlet of Language Phrases for German, Spanish, French and Dutch issued to Aviation personnel, Paratroopers, etc., as escape and evasion aid.Used by the USAF during WW2 for aviation when in enemy territory in Europe.Card folder - List of Phases - French, Dutch, German & Spanish"Not to be produced in public" and printed list of phrases in French, Dutch, German and Spanishww2, world war two, usaf, united states air force, list of phrases, french, dutch, german, spanish -
Dutch Australian Heritage Centre VictoriaBook, J.T. Swartsenburg, Het Geslachtsleven van de Vrouw (Female Sexuality) by Anna Fischer Dückelmann, 1918 (original German Title pub. 1902)
Dr.Fischer-Dückelmann wrote numerous books and papers in 13 languages. She believed female and family health, emotional as well as physical would counteract the evils of war.The popularity of this early 20th century publication (half a million copies printed) points to a desire among Dutch women to become more educated about their own bodies and their role in the family.A 216pp hardcover book describing female sexuality. It includes a fold-out colour plate of the female body and numerous other illustrations. -
Museum of Indonesian Arts Inc.Takepan : a book of lontar leaves - Lombok
The text is in Javanese/Balinese script. The language might be literary Javanese or high Sasak in verse form (tembang macapat) containing romantic stories about princes and princesses.Lontar leaves used as writing materials, etched with sharp knife called pemeje -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Luise Hercus, This is what happened : historical narratives by Aborigines, 1986
This book is devoted to the contact history of a hunting and gathering people where they themselves tell the stories in their own languages. Presented as transcriptions of the original stories in Language in facsimile with introductions, gloss and translations by the transcribers. Contains stories by B. Kerwin, R. Moses, H.P. Kulambunt. B. Roberts, M.M. Irinjili D. Harris, J.S. Karntin, C.G. Wurramarrba, Barrengwa, B. Murray, W. Clegg, S. Day, T. Ejai, A. Baranga, I. Joshua, B. Clarmont and C. Omeenyo, H. Goetz, A. Coulthard, J. Boxer; (Lalarin), B.A. Sommer, J. Jack, E. Kennedy, L.J. Kyngayari, V. Lingiari, J.C. Maliwanga and J. Flinders, separately annotated.maps, b&w photographs, word listsyandruwandha, innamicka, nicholson river, djaru, wawarl, western dialect, murinypata, alawa, mission, wangganguru, ngiyambaa, cobar, cape keerweer, wik-ngatharra, macassar, anindilyakwa, dhirari, afghan, chinaman, wagaya, wemba wemba, bilikin brothers, bardi, ngarinjin, massacres, hodgson downs, warndarang, mindiri, wangganguru, old paddy, umpila, native police, gugu-badhun, boninb, atynyamatana, constable mcleay, bowman, oykangand, kukatj, roper creole, paradise, dhirari, fanny brown, wave hill strike, gurindji, vincent lingiari, mainoru station, rembarrnga, land rights, flinders island -
Melbourne Tram MuseumSign - Adhesive label, The Met, mid 1990's
Adhesive Label or Signs with the The Met (Public Transport Corporation) logo in red and green about the behaviour on public transport - No Smoking, No feet on seats, No fare evasion, No Alcohol, No indecent language and No forcing doors. gives a list of offences and the phone number for police assistance. Sign of the type with an adhesive back.trams, tramways, the met, ptc, signs, tramcars, passengers, by laws -
Melbourne Tram MuseumPamphlet, Public Transport Victoria (PTV), "The night network is arriving on 1 January 2016", late 2015
Pamphlet - 3 fold DL titled "The night network is arriving on 1 January 2016", giving details of the night services on trains, trams, buses and coaches. Has a diagrammatic map of services. Provides contact details, language phone numbers. Published late 2015, Two copies held.trams, tramways, night trams, public transport, ptv, buses, railways, all night services -
NMIT (Northern Melbourne Institute of TAFE)Brochure - NMIT, ELICOS; and, English as a second language and vocational skills, 1990-1997
Course brochures for English as a Second Language and ELICOS. Each details course options available at NMIT. Years held: 1996. 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005Two tri-fold brochures, text and colour illustrations. Also A4 sized. elicos, english as a second language, nmit, -
Slovenian Association MelbourneInvitation to the May Dance 1956, Invitation to the May Evening Dance - Majski večer in 1956, 1956
The Slovenians loved to organised dances for various occasions and May Evening was another one. The invitation clearly states the venue, date and time of the function in both languages: Slovenian and English.Slovenians love to dance and they organised dances for different occasions, among them the May Evening Dance. The invitation was to the dance at the Prahran Town Hall, Greville Street, starting at 7pm on Saturday, May 12, 1956typeset and printed invitationslovenian may evening dance, prahran town hall slovenian dance, slovenian club melbourne -
Ithacan Historical Society
Administrative record, IPS Minute Book, March 1928 to June 1944
The minute book is a record of the activities of the Ithacan Philanthropic Society from March 1928 to June 1944. The minutes have been written in Greek which was the first language of the members.Through the records in this second minute book of the Ithacan Philanthropic Society it is possible to learn of the families who settled in Melbourne during the pre-World War years and throughout World War 2 , their occupations and lives and their concerns for families left behind in Greece during those difficult years. A foolscap sized bound minute book with tan leather binding on the spine and a green cloth cover on the front and back covers. The four corners are finished with brown leather. The inside covers are finished with purple marbled paper with cream cotton tape reinforcements. There are 578 lined pages but only 417 have been used. Three loose pages have been placed in order in the book. Two white labels ar stuck on the front cover. The figure '2' is written on the front.On a red embossed label on the spine: MINUTE / BOOK. -
Bendigo Historical Society Inc.Accessory - GLATTOLIN COLLAR WAX
Old 1910's Glattolin Collar Wax, Made in Germany, sold all over the world and is written in 4 different languages making this very unique and attractive. Each box includes colourful instructions Old 1910’s. / Red small cardboard box containing wax block and instructions.personal effects -
Victorian Aboriginal Corporation for LanguagesBook, Tania Wanganeen et al, The fragments of Budderer's waddy : a new Narungga grammar. Vol. 1, Community and schools resource, 2006
Chapter 1, Introducation, Chapter 2, Sounds and Spelling, Chapter 3, Types of Words Chapter 4 Pronouns, Chapter 5,Word endings, Chapter 6, Sentence patterns, Appendix 1. Language samples, Appendix 2, Selected bibliography Appendix 3, Answers to ?Try it put? section.b&w illustrations, colour illustrations, word listsnarungga, south australia, education -
Mission to Seafarers VictoriaFlyer
The trade of wool and grain was The ladies from the Guild, having often been educated in good school had learned French which was the only foreign language taught in Victoria at the time.The flyer is a rare example of the flyer in foreign language.french, francais, soirees speciales -
Mount Evelyn History Group
Book Aboriginal Database, Tarcoola Press, Birrarung Database, Published 2012
Book with information on the history of the Wurundjeri people of the Yarra Valley, from the time of first European contact, arranged according to topic, e.g. law, ceremony, language, lifestyle, personalities, reconcilation.Sepia toned soft cover book with illustrations: engraving 'The Battle of Yering' by Margo Heeley; photograph 'The Yarra River' by Mick Woiwod'; sketch 'When Blacks First Saw Ships' by Tommy McCrae. Top: 'Birrarung Database' Bottom: 'compiled by Mick Woiwod Published by Tarcoola Press'aborigine, wurundjeri, woiwurrung, yarra, birrarung, woiwod
